12.06.2013 Views

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LO STATUS DEGLI ITALIANI IN BRASILE - UNA GUIDA PRATICA<br />

Tale normativa, comunque, non impedisce al Governo brasiliano di richiedere<br />

l'estradizione di cittad<strong>in</strong>i brasiliani che siano fuggiti <strong>in</strong> altri Paesi, <strong>in</strong> quanto la<br />

Costituzione vieta l'estradizione di brasiliani all'estero e non il contrario.<br />

Quando la persona di cui è stata richiesta l'estradizione è sottoposta ad un<br />

processo <strong>in</strong> corso o è già stata condannata <strong>in</strong> <strong>Brasile</strong> per un crim<strong>in</strong>e punibile con<br />

una pena detentiva, l'estradizione <strong>in</strong> un'altro Paese sarà effettuata solo dopo la<br />

conclusione del processo e dopo l'espiazione della pena <strong>in</strong> <strong>Brasile</strong>.<br />

L'esistenza di un figlio o di un coniuge brasiliano, comunque, non<br />

costituiscono impedimenti alla esecuzione della estradizione.<br />

L'estradizione differisce dall'espulsione, <strong>in</strong> quanto quest'ultimo è un<br />

provvedimento unilaterale ed ha come obiettivo l'allontanamento forzato dello<br />

straniero che ha commesso un crim<strong>in</strong>e <strong>in</strong> <strong>Brasile</strong> o che è considerato nocivo per<br />

la convivenza sociale; una volta espulso, allo straniero è vietato di ritornare nel<br />

territorio brasiliano, ad eccezione del caso <strong>in</strong> cui venga revocato l'atto che ha<br />

determ<strong>in</strong>ato l'espulsione. L'estradizione <strong>in</strong>vece è un atto bilaterale, che trova<br />

fondamento <strong>in</strong> un trattato o nel pr<strong>in</strong>cipio della reciprocità, ed è un istituto che ha<br />

come f<strong>in</strong>alità la lotta al crim<strong>in</strong>e.<br />

Nulla impedisce il ritorno <strong>in</strong> <strong>Brasile</strong> dello straniero estradato <strong>in</strong> precedenza,<br />

all'esito della eventuale espiazione della pena nel Paese richiedente, sempre che<br />

lo stesso non sia stato espulso dal territorio nazionale al momento della sua<br />

estradizione.<br />

L'estradizione dei cittad<strong>in</strong>i <strong>italiani</strong> è regolata <strong>in</strong> <strong>Brasile</strong> da un trattato bilaterale<br />

di estradizione, firmato a Roma il 17 ottobre 1989 ed entrato <strong>in</strong> vigore il 1° agosto<br />

1993. Il trattato è stato ratificato <strong>in</strong> Italia con la Legge n. 144 del 23 aprile 1991,<br />

pubblicata sulla Gazzetta ufficiale n. 108 del 10 maggio 1991.<br />

Espulsioni e estradizioni di <strong>italiani</strong> <strong>in</strong> <strong>Brasile</strong> 2003-2005<br />

2003 2004 2005<br />

Espulsioni 18 12 11<br />

Estradizioni 6 5 5<br />

Fonte: <strong>Ambasciata</strong> d´Italia a <strong>Brasilia</strong><br />

3 Articolo 5º, comma LI.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!