12.06.2013 Views

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AMBASCIATA D’ITALIA IN BRASILE<br />

Art. 9. Il visto turistico potrà essere concesso allo straniero che si reca <strong>in</strong><br />

<strong>Brasile</strong> per motivi ricreativi o di visita. Sono considerati tali i viaggi che non hanno<br />

f<strong>in</strong>alità immigratoria o l´esercizio di attività remunerata.<br />

Art. 10. Potrà essere dispensata l’esigenza di visto prevista nell’articolo<br />

precedente, al turista appartenente ad un Paese che dispensi un brasiliano da identico<br />

trattamento.<br />

Paragrafo unico. La reciprocità prevista <strong>in</strong> questo articolo sarà, <strong>in</strong> tutti i casi,<br />

stabilita mediante un accordo <strong>in</strong>ternazionale che osserverà il term<strong>in</strong>e di permanenza<br />

del turista fissato <strong>in</strong> questa Legge.<br />

Art. 11. L’impresa di trasporto dovrà verificare <strong>in</strong> occasione dell’imbarco,<br />

all’estero, la documentazione richiesta ed è responsabile, <strong>in</strong> caso di irregolarità appurata<br />

al momento dell’<strong>in</strong>gresso o dell’uscita dello straniero; ciò senza pregiudizio del disposto<br />

nell’articolo 125, comma VI.<br />

Art. 12. Il term<strong>in</strong>e di validità del visto turistico è di c<strong>in</strong>que anni, ed è fissato dal<br />

M<strong>in</strong>istero <strong>degli</strong> Affari Esteri rispettando il criterio di reciprocità, e permetterà entrate<br />

multiple nel Paese con permanenze non superiori a novanta giorni, prorogabili per un<br />

periodo uguale, totalizzando il massimo di centottanta giorni all’anno.<br />

Paragrafo unico. Il term<strong>in</strong>e potrà essere ridotto, <strong>in</strong> qualunque caso, su decisione<br />

del M<strong>in</strong>istero della Giustizia.<br />

Art. 13. Il visto temporaneo potrà essere concesso allo straniero che <strong>in</strong>tende<br />

recarsi <strong>in</strong> <strong>Brasile</strong>:<br />

40<br />

I – <strong>in</strong> viaggio culturale o <strong>in</strong> missione di studi;<br />

II – <strong>in</strong> viaggio d’affari;<br />

III – nella condizione di artista o sportivo;<br />

IV – nella condizione di studente;<br />

V – nella condizione di scienziato, professore, tecnico o professionista di<br />

altra categoria, <strong>in</strong> regime di contratto o a servizio del Governo brasiliano;<br />

VI – nella condizione di corrispondente di giornale, rivista, radio, televisione<br />

o agenzia di notizie straniera;<br />

VII – nella condizione di m<strong>in</strong>istro di confessione religiosa o membro di un’<br />

istituto di vita consacrata e di congregazione od ord<strong>in</strong>e religioso;<br />

Art. 14. Il term<strong>in</strong>e di permanenza <strong>in</strong> <strong>Brasile</strong>, nei casi dei comma II e III dell’art.<br />

13, sarà possibile f<strong>in</strong>o a novanta giorni; nel caso del comma VII, f<strong>in</strong>o ad un’ anno;<br />

negli altri casi, e salvo quanto disposto nel paragrafo unico di questo articolo, avrá

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!