12.06.2013 Views

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

Lo status degli italiani in Brasile - Ambasciata d'Italia a Brasilia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AMBASCIATA D’ITALIA IN BRASILE<br />

58<br />

III – essere responsabile, orientare la l<strong>in</strong>ea editoriale o l’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

delle imprese citate nel comma precedente;<br />

IV – ottenere la concessione o l’autorizzazione per la ricerca, prospezione,<br />

sfruttamento e l’utilizzazione dei giacimenti, m<strong>in</strong>iere ed altre risorse<br />

m<strong>in</strong>erali e di impianti di energia idraulica;<br />

V – essere proprietario o gestore economico di un’aeronave brasiliana,<br />

salvo quanto altrimenti disposto dalle leggi;<br />

VI – essere mediatore navale, di fondi pubblici, banditore d’asta ed<br />

agente doganale;<br />

VII – partecipare all’amm<strong>in</strong>istrazione o alla rappresentazione di un<br />

s<strong>in</strong>dacato o associazione professionale, così come di un’entità di controllo<br />

dell’esercizio di professione liberale regolamentata;<br />

VIII – essere mar<strong>in</strong>aio nelle bocche dei porti, nei porti, nei fiumi, nei<br />

laghi e nei canali;<br />

IX – possedere, mantenere od operare, anche a livello amatoriale,<br />

apparecchi di radiodiffusione, di telegrafia e simili, salvo nei casi di<br />

reciprocità di trattamento; e<br />

X- prestare assistenza religiosa alle Forze Armate e corpi ausiliari, e nei<br />

penitenziari.<br />

§ 1º Quanto disposto nel comma I di questo articolo non si applica alle<br />

imbarcazioni da pesca nazionali.<br />

§ 2º Ai cittad<strong>in</strong>i portoghesi, nell’esercizio dei diritti e <strong>degli</strong> obblighi previsti<br />

nello Statuto dell’Uguaglianza, è vietato solamente:<br />

a) assumere la responsabilità ed orientare la l<strong>in</strong>ea editoriale e<br />

l’amm<strong>in</strong>istrazione delle imprese menzionate nel comma II di questo<br />

articolo;<br />

b) essere proprietario, armatore o comandante di imbarcazione<br />

nazionale, <strong>in</strong>cluse quelle per la navigazione fluviale e lacustre, salvo quanto<br />

disposto nel paragrafo precedente; e<br />

c) prestare assistenza religiosa alla Forze Armate e corpi ausiliari.<br />

Art. 107. <strong>Lo</strong> straniero ammesso nel territorio nazionale non può esercitare<br />

attività di natura politica, né <strong>in</strong>tromettersi, direttamente od <strong>in</strong>direttamente, negli<br />

affari pubblici del <strong>Brasile</strong>, essendogli espressamente vietato:<br />

I – organizzare, creare o mantenere società o qualunque ente di carattere<br />

politico, anche se tali enti abbiano f<strong>in</strong>alità esclusivamente di propaganda

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!