Roma antica - Warburg Institute

DISSriRTAZ. DI A. NIBBY . 3g
vel in viani 'TERHENAM glarcam ini/cere , aut
steruere vinm lapide , qune TERRENA sit , 'vel
contro, lapideni Stratam terrenam facere . Questo
pnss ) pertanto ci dh le tre diircrenxe delle vie rap-
porf ) alla costra/Jone , e ci mostra , b» terrena es-
sere la più ignobile , quella coperta di j^hiaja essere
la ^.edia , la lastricata di pietre la più nobile . Che
alcune delle vie fossero di mista costruzione cioiN parte
coperte di i^liiaia . parte lastricate , può dedursi da
Tibullo , che lodando Messala per aver ristaurato
quella stessa via, così si esprime nella Elegia VII.
del I. libro .
quem Tiisciila tellus
A^àc taceat. uwnnmenta l'ice ,
Candida quem antiquo delinei Alba lare .
JVanique opìbus congesta tuis hic glurea dura
Sternitur , hic apta jungitur arte silex .
Ma questo passo può con la stessa ragione interpelrarsi
doli, via di nie/,/.() , e delle due laterali , cosicché la
via di mezzo fosse lastricata di selci , e le laterali ,
com ; generalmente coperte di ghiaja . Onde non essendovi
altro argomento , questo passo resta indeciso,
e t.iiito più forte è il dubbio , die per lutto il trat-
to delle anti(;he vie Consolari restano indi/.j cer-
ti di essere state lastricale di pietre . Ma dopo tutto
il lavoro indicato , le vie non erano compite : paralleli
al due solchi , orlgiu uiamenle fatti , o per me-
glio dire alla larghezza della via sorgevano due di
quelli che noi ch'i^iìu^mo marciapiedi , e che s}i antichi
;ippellavano Crepìdines , Margines ^ Umbones', quindi
il verbo marginare vias })er fornirle di questo
mar.;iapiede . Livio al capo XXVI. del libro LI, Censoies-
eo anno creali Q. Puhdus Flaccus , et A. Po-
stunnus Albinus .... Censores vias slernendas silice
in urbe, glarea extra urbem substruendas mar-
gint/ndasque primi omnium locaverunt . Questo era
ordinariamente alto dal livello della via circa un pal-
mo , ed era composto, o di selce , o anche di massi
qua Irang' lari di pietra da taglio : così si vede che
era marginata una via la quale dalla Labicana metteva
nella Latina circa due miglia lontana dal Tu-
scul) , e di cui si vedono al livello attuale sicuri
indi/.') . L' etimologia di questa parola veniva dal greco
x&ir- /? rialto, per indicare appunto quel piccolo rialto,
o quasi direi orlo , che i marciapiedi formavauo luu-