Roma antica - Warburg Institute

DISSERTAZ. DI A. NIBBY. 61
Circa cinque miglia ed un quarto dalla porta
lei Popolo : e per conseguenza sette miglia e mezzo
lell' aulica porta si vede a sinistra Grotta Rossa ,
l)steria , che trae nome dalle antiche cave de' tufi
jresso le quali si trova , e che ha indotto la commune
legli antiiiuai'i in errore , i quali per la somiglianza
lei nome hanno ivi stabilito l'antica sta/.ione , e
castello detto ad jRubras , quantunque chiaramente
iagli antichi scrittori , e dagl' itinerari si trovi questa
rituata nove miglia distante dall' antica porla sotto
il Campidoglio, e per conseguenza poco meno di otto
miglia dalla odierna porta del Popolo . Noi vedremo
però a suo luogo che questa stazione , e la piccola
città di questo nome era a Prima Porta ; non posso
lasciare di rammentare una scoperta antiquaria fatta
nelle rupi stesse presso Grotta Rossa , nel secolo XVII.
iVolendosi risarcire la strada moderna , e scavando
Ide' materiali , si trovò un bel sepolcro decorato di
pitture , che dalla iscrizione di un sarcofago nel posto
Ognuno principale
mo ,
fu dichiarato de' Nasoni .
.
a tal no-
e gli antiquari stessi di quell' epoca, e parti-
colarmente il Bellori, che ne fece la illustrazione si
studiarono di mostrare , che quel sepolcro appirtenue
originalmente alla famiglia stessa del celebre Poeta
Ovidio , che portò il sopraimome assai cognito di
rs.isone . Ma la iscrizione , ( e fu V unica che por-
liise tal nome , mentre gì' altri monumenti scritti
che furono trovati furono tutti di famiglie diverse )
non dava il nome di Nasone come cognome , cioè
come 1' avea portato Ovidio , ma come nome leg-
Lcndovisi un Q. Nasonio
Ora Q. Nasonio vuol dire che era della famiglia Na-
sonia , ma non della fami^dia Ovidia , giacché è cosa
riconosciuta anche da quelli appena iniziati nell' Ar-
cheologia Romana che altro era il nome , altro il
(gnome di una famiglia . In conseguenza piuttosto
che de' Nasoni , dovrebbe questo sepolcro essere chiamato
.de' Nasoni , seppure può appropriarsi a questa
sola famiglia , perchè , come di sopra accennai , una
sola iscrizivyue si è trovata , che a questa appartenesse
le altre essendo tutte di diverse famiglie , e tutte
plebee . Se si può prestare fede alle incisioni in rame
, che accompagnano l'opera suddetta di Bellori ,
cunverrebbe credere questo sepolcro molto adornato ;