La lunga vita di don Antonio Ilario Fortunati - la Notizia
La lunga vita di don Antonio Ilario Fortunati - la Notizia
La lunga vita di don Antonio Ilario Fortunati - la Notizia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Castiglione delle Stiviere: nel Duomo <strong>di</strong> fronte al Presbiterio<br />
MARTA E TANAE GONZAGAE<br />
ALOYSII ILLIUS SANCTI<br />
MATRIS<br />
O. VI KAL. MAIAS MDCV<br />
O. H. SS.<br />
QUAE<br />
IN TEMPLO MARIANO FF. FRANCISCALIUM<br />
LN OBSCURO LOCO PRIMUM HUMATA<br />
ERUTA INDE FUERE ET IN DECORO DEPOSITA<br />
ANNO MDCC LXIII<br />
POSTREMUM TEMPIO ILLO HEU EVERSO<br />
PER CULTORES ALOYSIANOS<br />
HUC TRANSLATA SUNT<br />
XI KAL. JUN. MDCCCIV<br />
O = obiit O = ossa H = hic SS = sita sunt<br />
Di Marta Tana Gonzaga - madre dell’inclito San Luigi - morta il<br />
26 aprile 1605 - riposano qui le ossa - che - nel tempio mariano dei<br />
Frati Francescani - in un oscuro luogo prima sepolte, vennero <strong>di</strong> là<br />
esumate e deposte in altro luogo decoroso - l’anno 1763 - infine -<br />
essendo ahimè! stato abbatuto quel tempio - qui furono trasportate<br />
- per opera <strong>di</strong> (alcuni) devoti a San Luigi il 22 Maggio 1804.<br />
105