Carteggio Scalabrini - Michael Augustine Corrigan - Congregazione ...

soddisfattissimo dell’opera dei PP. Piacentini io devo proteggere e promuovere le loro opere,
e dalla mia parte farò quanto posso pel vantaggio della colonia italiana.
La ringrazio delle congratulazioni che mi fa riguardo alla relazione dell’insegnamento
catechistico: e dell’onore che mi concede pubblicandolo sul Suo periodico: quando riceverò il
fascicolo allora terrò la promessa di inviare il secondo articolo, ossia il compimento del
primo. La riverisco ed abbracciandola mi raffermo
Monsignore Veneratissimo
34 - CORRIGAN A SCALABRINI77[77]
Di V.E. R.ma
Aff.mo Amico
New York s.d.
Tanti ringraziamenti della Sua gentilissima lettera. Si sa ch’io non potei mai scrivere l’articolo
sul Catechismo, che è stato scritto dal mio ottimo segretario italiano Don Gherardo
Ferrante.78[78]
La ringrazio pure delle espressioni benevoli usate verso di me dai Superiori a Roma, delle
quali non sono degno. Infatti, i Superiori personalmente, sono stati sempre troppo benigni in
mio riguardo, soltanto mi lagnai altre volte che fossero più savii di me, e non vollero spingere
le cose contro i nemici della Chiesa in questa diocesi, contro alcuni ribelli, tanto Chierici
quanto laici. Ora, grazie a Dio, le cose vanno benino. Spero molto dall’enciclica del S. Padre
riguardo agli errori sociali.79[79]
Intanto mi commendo sempre alle Sue preghiere
Eccellenza Rev.ma
77[77]AGS EB 01-05 (originale).
35 - CORRIGAN A SCALABRINI80[80]
Mons. M.A. Corrigan
New York 10 Maggio 1891
78[78]Mons. Gherardo Ferrante (1853-1921) nato ed ordinato sacerdote a Frosinone, fu invitato a New York da Mons. Corrigan, che
aveva conosciuto a Roma nel 1894 e ivi lavorò per gli arcivescovi di questa città, Corrigan, John Farley e Patrick Hayes, a tradurre
documenti da e in italiano e come liaison tra la Diocesi e il clero italiano. Fu pure amministratore dei beni di varie comunità di suore tra
cui le Pallottine, che gli misero a disposizione una loro casa a New Jersey negli ultimi anni di vita.
79[79]L’enciclica di Leone XIII sulla questione sociale è la Rerum Novarum pubblicata il 15 maggio 1891.
80[80]Lettera pubblicata in Il Catechista Cattolico, Periodico del Comitato Permanente del Primo Congresso Catechistico, Anno XV,
Nuova Serie, vol. III, (15 giugno, 1891), 331-334. Piacenza: Tipografia Vescovile Giuseppe Tedeschi, 1891.