Edizione del 05/04/2013 - Corriere

L’INTERVENTO 

Un Presidente 

che sia di tutti 

GUIDO BOSSA 

Poiché sembra ormai certo che la scansione della 

crisi politica apertasi con le elezioni di fine febbraio 

prevede prima l’elezione del nuovo Presidente della 

Repubblica, e solo successivamente la soluzione del rebus 

del governo, sarà bene cominciare a ragionare sul primo 

appuntamento, ormai imminente dato che le due 

Camere riunite insieme ai rappresentanti regionali sono già state convocate 

per il 15 aprile in modo che le votazioni possano iniziare il 18 

successivo. 

Nel nostro ordinamento costituzionale, al Presidente della Repubblica 

è riservato il ruolo di Capo dello Stato e di rappresentante dell’unità nazionale: 

la funzione non è mai stata semplicemente decorativa o notarile, 

ma è a tutti evidente che col passare degli anni (e dei settennati) 

l’influenza del Presidente sugli altri organi dello Stato si è via via accresciuta, 

ben al di là dei momenti più salienti in cui essa viene esercitata 

(nomina del Presidente del Consiglio, scioglimento delle Camere). 

Si può dire che il “peso” dell’inquilino del Quirinale e la sua interferenza 

regolatrice sull’attività degli altri “palazzi” della politica e delle istituzioni 

sono andati aumentando man mano che la crisi politica si avvitava su 

se stessa avvicinandosi ad una pericolosa condizione di stallo istituzionale, 

di cui il momento attuale (elezioni politiche appena celebrate 

e impossibilità di formare un governo) è esempio emblematico. 

Non è il caso di indulgere in previsioni sul nome del successore di Napolitano 

–esercizio forse stuzzicante ma effimero, come dimostra la storia 

delle elezioni passate – ma piuttosto è opportuno riflettere sul profilo 

istituzionale del Presidente, che è poi il criterio principale cui i Grandi 

Elettori dovrebbero uniformarsi per compiere la scelta migliore. La 

natura e la stessa lunga durata del mandato, portano il Capo dello Stato 

italiano ad affrontare i problemi contingenti e le più gravi crisi politiche 

(e quella attuale certamente lo è) in una prospettiva di lungo periodo, 

mirando ad una soluzione di equilibrio che possa rimettere in moto meccanismi 

inceppati e resistere all’usura del tempo. Se il Presidente, e 

non solo l’attuale ma anche i suoi immediati predecessori, è diventato 

un punto di riferimento imprescindibile per la politica e la stessa opinione 

pubblica, ciò è dovuto alla sua dimostrata capacità di essere veramente 

al di sopra delle parti e perciò in grado di indicare in ogni momento 

l’obiettivo istituzionale da raggiungere. E dunque, coloro cui spetta 

l’onere di indicare le possibili candidature all’alta carica (gruppi parlamentari, 

segretari dei partiti), dovrebbero orientare la propria scelta 

verso personalità dotate di tali caratteristiche. Stupisce che l’ex Presidente 

del Senato Renato Schifani, in una recente intervista al “Corriere della 

Sera”, abbia seccamente dichiarato: “Rivendichiamo di potere esprimere, 

questa volta, una terna di nomi, espressione del centrodestra”. Altrettanto 

sconcertante sarebbe la speculare pretesa del centrosinistra di indicare, 

“ a prescindere”, una o più candidature della propria area politica. 

Non è quello dell’appartenenza il criterio da seguire: se si vuole giungere 

ad una candidatura ampiamente condivisa sfuggendo alla facile 

tentazione di una votazione a stretta maggioranza (che sarebbe possibile 

dopo il terzo scrutinio) bisogna partire da un altro punto di vista. 

Sette anni fa, quando fu eletto Giorgio Napolitano, la situazione politica 

non era meno caotica dell’attuale: le elezioni politiche avevano determinato 

un testa a testa fra Ulivo e Casa della libertà, con solo 24 mila 

voti di distanza fra il primo e il secondo schieramento; il centrodestra 

rifiutò di accordarsi con gli avversari e il centrosinistra per far passare il 

proprio candidato dovette sacrificare Massimo D’Alema, che non era gradito 

all’intera alleanza. 

Oggi il paradosso consiste nel fatto che la Cdl, che allora si chiamò fuori 

dall’intesa e definì di parte la presidenza Napolitano, lo voterebbe volentieri 

per un secondo mandato. A ulteriormente complicare il quadro 

in cui i Grandi Elettori dovranno operare le proprie scelte, c’è il fatto che 

questa volta sono tre e non più due soltanto, come sette anni fa, i principali 

gruppi usciti dalle urne con una forza rappresentativa pressoché 

uguale (a parte la distorsione a favore del centrosinistra determinata alla 

Camera dalla legge elettorale). E’ nota la tentazione aventiniana cui 

soggiacciono una parte dei parlamentari grillini, peraltro divisi al loro 

interno. 

Se questa venisse confermata, una grave ipoteca peserebbe sul prosieguo 

della legislatura, con il rischio di compromettere la realizzazione delle 

istanze di rinnovamento di cui i parlamentari a 5 stelle si fanno portatori. 

E dunque molto, se non tutto, dipenderà dalla scelta della o delle 

personalità che gli altri due schieramenti saranno in grado di proporre 

al Parlamento riunito insieme ai rappresentanti delle Regioni. L’opportunità 

di una buona politica potrebbe ripartire da qui. 

ANNO XIII NUMERO 93 

VENERDÌ 5 APRILE 2013 

CORRIERE 

Quotidiano dell’Irpinia fondato da Gianni Festa 

Euro 0,50 

Sped in a.p. 45% art. 2 comma 20/b Legge 662/96 Dir. Comm. Imprese Avellino 

Primarie, i partiti della coalizione di centrosinistra approvano il nuovo regolamento 

Pd, i circoli decidono: 

stop a Gabrieli e Festa 

Venti componenti della Direzione chiedono un vertice ad horas. Oggi Nando Romano a confronto 

con circoli, regionali e parlamentari per trovare una via unitaria. Sconfessato De Blasio 

Alta tensione a via Tagliamento dove salta la riunione della 

direzione ma i segretari provinciali dei partiti del centrosinistra 

correggono il regolamento con i rilievi mossi dai circoli cittadini. 

Sconfessata dunque la linea di Carmine De Blasio, passa 

l’incompatibilità per Gabrieli e l’incandidabilità per Festa. 

Rifiuti, durissimo scontro 

tra Provincia e Comune di Lioni 

Salzarulo attacca Coppola 

SAN MARTINO VC 7 GROTTOLELLA 

7 SOLOFRA 

6 

Un cavillo salva il boss 

De Paola dal processo 

Se il primo vorrà candidarsi dovrà sciogliere l’incompabilità 

con le dimissioni del fratello Amedeo dalla guida dell’Acs. Il 

secondo non potrà essere in campo ma potrà partecipare ugualmente 

con la propria lista e un candidato diverso. 

A PAGINA 3 

A Conza palloncini e fiori bianchi per Natalie 

SI SOSPETTA UNA INTOSSICAZIONE, DISPOSTA L’AUTOPSIA 

Atripalda, tragedia nella notte 

giovane muore in casa: è giallo 

Tragedia nella notte in Via Manfredi ad Atripalda, dove 

un diciannovenne, G.B, è deceduto a seguito di una crisi 

respiratoria ab ingestis. Quella che normalmente uccide i 

neonati. La vicenda è avvenuta intorno alle tre di notte, 

quando i familiari hanno dato l'allarme al 118 e ai militari 

della locale Stazione dell'Arma, che sono intervenuti 

A PAGINA 5 

presso l’abitazione del centro, ma non hanno potuto fare 

altro che constatare l’avvenuto decesso del diciannovenne. 

Da una prima analisi del corpo del giovane deceduto, 

il medico legale Lamberto Pianese avrebbe riscontrato 

proprio in una improvvisa crisi respiratoria nel sonno 

per abingestis la causa del decesso. A PAGINA 6 

Massimo Abate: ecco 

come si rilancia 

la città di Mercogliano 

A PAGINA 9 

OGGI 

Turbativa d’asta, due 

rinviati a giudizio 

Crolla un’ala di villa 

Salomone: cancellato 

un altro pezzo di storia 

A PAGINA 8 

PDL 

D’Ercole: non svendiamo 

il partito per un pacchetto 

di voti di Galasso 

UDC 

Dino Preziosi: sulla 

mia candidatura 

falsità. Non rompo 

con il partito 

FORESTALI 

Nugnes firma al Mise 

l’accordo per sbloccare 

fondi per 18 milioni 

Direttore di banca 

e imprenditore fermati 

dalla Dda per usura 

A PAGINA 7 

Lottizzazioni abusive, atteso 

il verdetto per l’ex giunta

CORRI R 

Venerdì 5 marzo 2013 

CONTESTATI I REATI DI APPROPRIAZIONE INDEBITA E BANCAROTTA FRAUDOLENTA 

Tre arresti per lo scandalo dell’Idi 

I Finanzieri del Comando Provinciale 

di Roma hanno eseguito tre misure 

cautelari personali, disposte dal 

G.I.P. del Tribunale di Roma nell'ambito 

delle indagini sul dissesto finanziario 

dell'Istituto Dermopatico 

dell'Immacolata (I.D.I.). Ad andare 

in carcere e' stato Domenico Temperini, 

mentre Padre Franco decaminada 

e Antonio Nicolella sono finiti agli 

arresti domiciliari, 

Nel medesimo contesto e' stato anche 

posto sotto sequestro un immobile, 

denominato "Ombrellino", sito 

in Magliano in Toscana (GR), del valore 

di oltre 1 milione di euro, acquistato, 

in massima parte, con denaro 

provento di reato. Sono in corso, al- 

Napolitano: «Non stiamo perdendo tempo» 

Roma - Poche parole quasi buttate 

la', con un sorriso abbozzato sulle 

labbra, mentre sale le scale del rettorato 

della Sapienza di Roma. "Personalmente, 

non credo che stiamo 

perdendo tempo" scandisce Giorgio 

Napolitano. Senza fastidio, almeno 

apparenrte, il Capo dello Stato risponde 

in questo modo a chi - Matteo 

Renzi - ha preso a scalpitare, a 

chiedere tempi rapidi. 

I saggi delle due commissioni sono 

al lavoro, anche ieri si sono riuniti 

nella piu' totale discrezione. Lasciamoli 

lavorare, sembra dire il Presidente, 

senza mettere loro il fiato sul 

collo. Il risultato finale arrivera' a tempo 

debito - mai comunque troppo 

tardi - e sara' utile per impostare la 

prossima stagione politica. Non ha 

senso, quindi, parlare di ritardi e chiedere 

accelerazioni che rischiano, se 

non ben calibrate, per essere controproducenti. 

Il destinatario, Renzi, preme fin dalla 

mattina. "Decidetevi, sono passati 

piu' di 40 giorni dalle elezioni", chiede 

intervistato dalla carta stampata, 

E azzarda un paragone: "Persino la 

Chiesa che non e' un modello di speditezza 

e' riuscita a organizzarsi velocemente. 

Con il sistema politico che 

abbiamo non abbiamo ancora capito 

chi ha vinto o perso le elezioni". 

Secondo il sindaco di Firenze, "Le 

soluzioni tecniche, se si vuole, si trovano, 

ma bisogna volerle e smettere 

di pensare ai destini dei leader politici, 

e pensare ai problemi del Paese". Ora, 

par di capire che al Colle non ci sia 

certo irritazione per questa presa di 

posizione, solo il desiderio di puntualizzare 

che nessuno se ne sta con 

le mani in mano, mentre la casa 

scricchiola. 

Chi si irrita, semmai, e' una parte del 

Pd, all'interno del quale si gioca una 

complessa partita legata a Palazzo 

Chigi, al futuro della Presidenza della 

Repubblica e all'eventuale ritorno 

alle urne. E se sempre Renzi chiede 

un accordo con Berlusconi, o per 

l'appunto elezioni subito, Alessandra 

Moretti, ricorda che al Pdl di 

chances ne sono state date, ma tutte 

sono cadute nel vuoto. 

Non e' un caso, poi, se Pier Luigi 

Bersani in serata si vede con Monti 

e i due concordano "soluzioni tempestive, 

con ampia condivisione". E' 

una risposta piu' che esplicita a Renzi, 

ma anche una indicazione di qualcosa 

che si sta muovendo. 

Presto per dire cosa accadra'. Intanto 

Napolitano, mentre esce dal convegno 

sullo storico Paolo Spriano, alla 

sapienza, si sente chiedere se terra' 

un nuovo giro di consultazioni. 

"Sapete bene cosa ho fatto, e cosa non 

faro'", ribatte lui. 

Vale a dire: le due commissioni di 

saggi, che devono essere lasciati lavorare 

in pace. Quanto al futuro declinato 

in negativo, il riferimento pare 

essere alle nuove consultazioni, 

che sono da scartare, ma anche al 

suo destino personale. E Napolitano 

ha detto piu' volte, in passato, che 

non intende ricandidarsi. 

Matteo Renzi, infine, intervistato ieri 

sera dal Tg1 ha rincarato la dose. 

Se il centrosinistra fa cose concrete 

e 'racconta una speranza vince, se vive 

soltanto la preoccupazione perdera' 

con chiunque', ha detto Matteo 

Renzi . All'intervistatrice che gli chiedeva 

del suo futuro, Renzi ha risposto 

che 'io non credo che sia importante 

quello che posso fare io, credo 

VALTER VELTRONI PD 

"C'e' la possibilita' di fare un governo Pd- 

Pdl? Mi pare di no. C'e' la possibilita', e' utile 

fare un governo fragile? No. Si puo' andare 

a elezioni subito, con questa legge elettorale? 

No. Per questo per me c'e' un solo 

spazio: fare un governo che abbia un programma su 

economia e legge elettorale che vada in parlamento per 

avere consenso". 

FABRIZIO CICCHITTO PDL 

'Ci mancava pure la follia di un saggio. 

Francamente abbiamo l'impressione che la 

battuta di Onida su Berlusconi sia stata 

fraintesa: si e'un trattato di una notazione 

autobiografica, autocritica, autoreferenziale. Come 

e' noto, sui saggi c'e' stata una accesa discussione in 

tutti i partiti. Con le precisazioni di Napolitano e la delimitazione 

temporale del loro lavoro, la cosa aveva avuto 

una sistemazione di per se' saggia. Invece nessuno 

poteva immaginare che il coordinatore dei saggi fosse 

cosi squilibrato da dover rimettere il mandato per manifesta 

incompatibilita'''. 

VALERIO ONIDA 

"Sono stato ingenuo nel pensare che l'autrice 

della telefonata provocatoria fosse 

davvero la professoressa Hack. La pubblicazione 

del contenuto di una conversazione 

privata, nella quale l'interlocutore 

falsifica la propria identita', costituisce una grave violazione 

della liberta' e segretezza delle comunicazionigarantita 

dalla Costituzione. Cio' detto, che non sia inutile 

il lavoro che stiamo facendo, lo dimostra il fatto 

I FATTI DELLA VITA 2 

tresi', 14 perquisizioni domiciliari e 

locali, presso abitazioni private ed uno 

studio commerciale e notarile, tutte 

in provincia di Roma, con l'impiego 

di circa 50 militari. I reati contestati 

ai tre arrestati vanno dall'appropriazione 

indebita aggravata alla bancarotta 

patrimoniale fraudolenta, dall'emissione 

ed utilizzo di fatture false 

all'occultamento delle scritture contabili; 

altre 10 persone sono state denunciate, 

inoltre, a vario titolo, per i 

delitti di riciclaggio, emissione ed utilizzo 

di fatture per operazioni inesistenti, 

occultamento delle scritture 

contabili ed appropriazione indebita. 

Le indagini, coordinate dalla Procura 

della Repubblica di Roma e con- 

che sono qui con gli altri colleghi a lavorare. Esprimo il 

mio rammarico per l'imbarazzo che la pubblicazione 

puo' aver creato al Presidente della Repubblica, e le mie 

scuse al Presidente Berlusconi perche' un mio giudizio 

privato, espresso in chiave ironica e autobiografica - ho 

detto che sono un suo coetaneo - diventando pubblico 

potrebbe averlo ingiustamente offeso". 

Consiglio'. 

dotte dal Nucleo di Polizia Tributaria 

della Guardia di Finanza della Capitale, 

hanno avuto ad oggetto gravi fattispecie 

di appropriazione indebita, 

proseguite sino al 2012, in danno della 

"Provincia Italiana della Congregazione 

dei Figli dell'Immacolata 

Concezione", ente ecclesiastico, giuridicamente 

riconosciuto - proprietario, 

tra gli altri, dell'Istituto Dermopatico 

dell'Immacolata Concezione, 

del San Carlo di Nancy e di Villa Paola 

- con oltre 1.500 dipendenti, e, da 

sabato scorso, in amministrazione 

straordinaria, a seguito dello stato di 

insolvenza accertato dal Tribunale di 

Roma, in relazione ad un passivo di 

oltre 600 milioni di euro. 

PER GLI INCIDENTI NELLA CAPITALE NELLO SCORSO OTTOBRE 

Rinviati a giudizio 18 manifestanti 

Via al processo il prossimo 27 giugno 

Si e' conclusa con il rinvio a giudizio di 18 manifestanti l'udienza preliminare per gli incidenti avvenuti nella capitale 

il 15 ottobre 2011 nel corso delle manifestazioni contro la crisi economica. Il gup del tribunale di Roma ha rinviato 

a giudizio 18 ragazzi e ne ha prosciolti sette. Il processo iniziera' il 27 giugno prossimo davanti ai giudici della nona 

sezione penale del tribunale di Roma. I reati contestati, a vario titolo, sono di devastazione, turbativa dell'ordine 

pubblico, resistenza e lesioni a pubblico ufficiale, lesioni, danneggiamento, oltre tentato omicidio nei confronti di un 

esponente delle forze dell'ordine. 

VERSO IL NUOVO GOVERNO HANNO DETTO 

che sia molto importante quello che 

possiamo raccontare 

agli italiani. Il centrosinistra 

ha le idee chiare 

o no? Ha le idee 

chiare sull'abolizione 

del finanziamento 

pubblico ai partiti, sull'abolizione 

del Senato 

e la formazione di 

una Camera delle Autonomie, 

su una legge 

elettorale che ci dica 

chi ha vinto e chi ha 

perso? E' in grado di 

dire che si puo' semplificare la bu- 

rocrazia, liberare risorse per il lavo- 

ro e non dare sempre i sussidi ai so- 

RENATO BRUNETTA 

'Se Bersani dice di si' il governo lo facciamo 

domani. Non abbiamo nessun veto, 

riconosciamo che il centrosinistra ha 

vinto, anche se per pochi voti, e che Bersani 

ha il diritto di fare il presidente del 

BRUNO TABACCI 

'Renzi dice che la Chiesa ha fatto prima? Mi 

sembra una pericolosa strumentalizzazione, 

si eviti di tirare in ballo la Chiesa'. 

MAURIZIO GASPARRI 

''Renzi? E' vuoto di contenuti ma destinato 

a un futuro piu' grande di quello 

che e' il suo valore reale, che e' inferiore 

a quanto si afferma. Ha avuto il coraggio 

di dire la verita'. Avendo la necessita' di 

far fuori Bersani condivide considerazioni 

ragionevoli perche' ha una strategia interna, cioe' di 

essere leader di governo . O si collabora col Pdl o si va 

al voto, arriva tardivamente alle conclusioni alle quali 

il Pdl e' arrivato da tempo. Quindi e' lui che e' d'accordo 

con noi, non il contrario''. 

liti noti? Se il centrosinistra e' in grado 

di fare queste cose e racconta 

una speranza vince, 

se vive soltanto la preoccupazione 

perdera' con chiunque'. 

Renzi auspica anche che sia 

approvata una nuova legge 

elettorale e ribadisce che 'l'unica 

legge elettorale che funziona 

e' quella dei sindaci. 

La sera stessa sai chi ha vinto, 

governa per cinque anni 

e quando si va a casa si torna 

alle elezioni, non si fanno 

gli inciuci di Palazzo'. 

OSSERVATORIO 

E’ accaduto 

in Campania 

Camorra, blitz contro clan in lotta, 80 arresti 

TORRE ANNUNZIATA (NAPOLI) - Una vasta operazione dei Carabinieri e' scattata 

nella notte per l'esecuzione di 80 ordinanze di custodia cautelare in carcere, 

emesse dal gip del Tribunale di Napoli, contro presunti appartenenti ai clan camorristici 

'Gallo-Cavalieri' e 'Gionta', in lotta per il controllo delle attivita' illecite 

nell'area di Torre Annunziata (Napoli). L'operazione e' scattata al termine di una 

vasta inchiesta condotta dal Nucleo investigativo dei Carabinieri di Torre Annunziata, 

coordinata dalla Direzione distrettuale antimafia (Dda) di Napoli. Agli 

arrestati si contestano, a vario titolo, i reati di associazione di tipo mafioso, associazione 

finalizzata al traffico di stupefacenti e spaccio di stupefacenti aggravati 

dal carattere transnazionale dell'attività illecita, estorsione, riciclaggio e detenzione 

e porto illegali di arma aggravati da finalita' mafiose. 

Latitante per omicidio bloccato a Capaccio 

CAPACCIO-PAESTUM (SALERNO)- Il cittadino romeno Cosmin Lacatus, di 27 anni, ricercato 

per concorso in un omicidio commesso in Spagna, e' stato arrestato dai Carabinieri 

nel Salernitano. Lacatus, che e' accusato anche di furto, e' stato bloccato dai 

militari della compagnia di Agropoli (Salerno), in localita' 'Laura' a Capaccio (Salerno). 

L'autorita' giudiziaria spagnola aveva emesso un mandato di arresto europeo lo 

scorso 20 marzo. Dopo l'arresto, Lacatus e' stato trasferito nel carcere di Salerno Fuorni. 

Scoperte armi pronte per un agguato 

NAPOLI - Armi da utilizzare in un agguato di camorra sono state scoperte dagli uomini 

del commissariato di polizia Scampia a Napoli all'interno di un'auto rubata lo 

scorso 27 febbraio. Si tratta di tre pistole complete di munizioni e di una bottiglia incendiaria. 

Il luogo del ritrovamento, come sottolineano in Questura, e' solitamente 

frequentato da esponenti del gruppo dei cosiddetti Scissionisti legati alla famiglia Abbinante, 

in lotta con il clan dei Girati della Vanella Grassi di Secondigliano. Nella zona 

dove era stata portata la vettura in passato si sono verificate sparatorie tra le opposte 

fazioni. Anche il ritrovamento nell'auto della bottiglia incendiaria fa ritenere 

plausibile l'ipotesi investigativa dell'utilizzo delle armi per un agguato: sarebbe stata 

infatti usata per incendiare l'auto e cancellare ogni eventuale traccia. Le armi trovate 

sono due pistole semiautomatiche calibro 9 e una pistola a tamburo calibro 38, 

tutte con matricola abrasa. 

Ordine dei giornalisti, approvato il bilancio 

NAPOLI - L'assemblea dei Giornalisti della Campania ha approvato all'unanimita', alla 

presenza di duecento iscritti, il bilancio consuntivo 2012 e il preventivo 2013 dell'Ordine 

regionale. Conti che da sei anni hanno il riconoscimento di 'bilancio virtuoso' 

da parte dell'Ordine nazionale. Durante il dibattito, a cui hanno partecipato esponenti 

del Consiglio nazionale e regionale, della Fnsi, di Inpgi e Casagit, sono stati affrontati 

i temi piu' caldi della professione, dalla grave crisi occupazionale all'impegno per 

tutelare i colleghi dalle querele temerarie, spesso utilizzate per intimidire i cronisti. 

L'assemblea ha inoltre denunciato lo stato di totale abbandono e devastazione della 

Casina del Boschetto in Villa comunale, auspicando il recupero da parte del Comune, 

proprietario dell'immobile, e la riassegnazione ai giornalisti. 

Corpo forestale sequestra allevamento bufale 

CASERTA - Vi erano bufali morti e sotterrati senza alcuna precauzione, e altri vivi 

ma in evidente stato di malnutrizione nell'allevamento di bufale campane posto 

sotto sequestro a Pietramelara (Caserta) dal Corpo Forestale dello Stato. Una 

situazione quasi simile a quella accertata nel gennaio scorso dagli uomini della 

capitaneria di Porto di Napoli in un allevamento di Villa Literno (Caserto), in 

cui vennero scoperte anche numerose carcasse di bufalotti lasciati morire di fame 

perche' improduttivi. La Forestale ha accertato anche che una parte dell'azienda 

era stata utilizzata per lo smaltimento di rifiuti di vario genere costituiti 

da materiali ferrosi, rifiuti solidi urbani, confezioni di medicinali per uso veterinario 

e materiale plastico. 

Rapina in una banca nel Salernitano, arrestata donna 

SALERNO - Rosaria Otranto, di 40 anni, e' stata arrestata dalla Polizia con 

l'accusa di aver fatto, insieme a due complici, una rapina nella filiale della 

Popolare di Bari di Battipaglia (Salerno) il 5 ottobre dello scorso anno (bottino: 

85 mila euro). Gli agenti del commissariato di Battipaglia sono risaliti 

a Otranto, con precedenti per associazione a delinquere finalizzata alle rapine 

in banca in varie citta' italiane, attraverso le immagini dell'impianto 

di videosorveglianza dell'istituto di credito. 

Crollo palazzo Napoli, il Tar accoglie ricorso 

NAPOLI - Il Tar (Tribunale amministrativo regionale) per la Campania ha sospeso 

gli effetti dell'ordinanza con la quale il Comune di Napoli, lo scorso 28 febbraio, 

intimo' 'ad horas' alla proprieta' dell'immobile al civico 81 di Riviera di Chiaia, 

di provvedere in proprio alla messa in sicurezza dopo che erano stati segnalati 

fenomeni compatibili con i prodromi di un cedimento statico. Il Tar ha accolto il 

ricorso presentato dai legali dell'Opera Pia Purgatorio ad Arco, proprietaria dell'immobile 

adiacente a quello parzialmente crollato lo scorso 4 marzo. Ha inoltre 

dispoto una consulenza tecnica d'ufficio (Ctu) che nel termine di 60 giorni 'chiarisca 

dal punto di vista tecnico la fondatezza dell'operato dell'Amministrazione 

che ha imputato alla parte ricorrente l'esecuzione di tutti gli opportuni accertamenti 

tecnici necessari per scongiurare lo stato di pericolo'. Il Ctu e' stato autorizzato 

ad acquisire ogni documento ritenuto necessario all'espletamento del 

mandato, anche presso terzi con riferimento ai lavori della linea 6 della metropolitana. 

Il tribunale ha fissato l'udienza per la trattazione di merito del ricorso 

all'11 luglio 2013. 

Inquinamento Lo Uttaro, discarica nel luogo sbagliato 

"Con un giro di accatastamenti venne confusa la particella 42 con la 147. In pratica, 

nel 2005, venne imposto come sversatoio di rifiuti la zona delle ex cave 

di localita' Lo Uttaro e venne individuata la ex cava Mastropietro come discarica 

approvando un progetto fatto su misura, pero', per la ex cava Mastroianni. 

La Mastropietro era una cava profonda trenta metri oltre il suolo e, quindi, 

il percolato, stando alla mia ipotesi, finiva direttamente nella falda acquifera, 

inquinandola". Questa la testimonianza dell'ingegnere Bruno Orrico, ex responsabile 

della struttura tecnica della provincia di Caserta per contro del commissario 

di governo per l'emergenza rifiuti in Campania dal 1994 al 2003. Al 

tribunale di Santa Maria Capua Vetere e' incardinato un dibattimento scaturito 

dal sequestro nel 2007 della discarica di Lo Uttaro, in cui compaiono 5 imputati 

(ex amministratori del consorzio di Bacino Acsa Ce/3, ex dipendenti del 

commissariato e funzionari dell'Arpac) accusati di aver gestito il sito di trasferenza 

di Caserta in maniera illecita, smaltendo rifiuti di ogni genere in un invaso 

che gia' dal 1994 era considerato saturo e di aver inquinato le falde acquifere.

CORRI R 

Venerdì 5 aprile 2013 

Per competere l’ex consigliere 

comunale dovrà rimuovere l’incompatibilità 

del fratello, l’ex 

assessore dovrà trovare un altro 

candidato sindaco. Oggi Romano 

riunisce i dirigenti del Pd 

La tensione a via Tagliamento si taglia 

a fette, le primarie si tengono in 

piedi su un filo appeso nel vuoto per 

tutta la giornata, fin a quando almeno 

i segretari provinciali dei partiti 

del centrosinistra non scrivono la 

parola fine (lo sarà realmente?) sul 

nodo principale, quello delle incompatibilità 

e delle incandidabilità. 

Già dalla mattina arriva la comunicazione 

dello slittamento a data da 

destinarsi della direzione provinciale 

a via Tagliamento. La riunione dei 

circoli cittadini del giorno prima ha 

di fatto scombussolato le carte. 

Entrano in gioco, si dice, anche le 

cosiddette “alte sfere” del partito. 

Troppo rischioso andare primarie in 

un clima di veleno, ancora più pericoloso 

non andarci proprio. E così i 

leader di partito, Caterina Lengua 

(Pd), Giovanni Sarubbi (Pdci), Costantino 

Severino (Psi), Gerardo Bergamasco 

(Autonomia Sud) e Pasquale 

Anzalone (Centro Democratico), 

nel tardo pomeriggio si riuniscono 

e decidono. Il regolamento 

che non era stato firmato da tutti nell’ultima 

riunione viene modificato e 

integrato con i rilievi posti dai circoli 

cittadini del Pd. Sbarramento dunque 

per Leonida Gabrieli e Gianluca 

Festa. Il primo se vorrà partecipare 

dovrà rimuovere i motivi dell’incompatibilità. 

Il fratello Amedeo 

in pratica dovrà dimettersi dalla guida 

dell’Acs. Il secondo invece non 

potrà proprio candidarsi in virtù della 

anticipata propaganda elettorale 

fatta con manifesti in tutta la città e 

con inserti sui principali siti provinciali. 

Ciò non vuol dire che la sua lista 

“Davvero” non può partecipare 

alle Primarie. Lo può fare ma con un 

diverso candidato sindaco. 

“Il Partito democratico è trafitto dalle aspirazioni 

dei singoli che si manifestano 

in occasione di ogni appuntamento 

elettorale e le sue mille anime hanno la 

possibilità di vivere perché manca una 

leadership forte che riesca a tenerle unite, 

ma questo è anche un punto di forza 

del partito in quanto favorisce la partecipazione 

e la discussione interna”. 

L’ex sindaco di Avellino, Enzo Venezia, 

ha sintetizzato così l’attuale condizione 

di conflitto interno al Pd, rispondendo 

alla domanda specifica che gli è stata rivolta 

dal giornalista Rai, Gianni Raviele, 

direttore dell’emittente televisiva “Canale 

58” che ieri sera lo ha ospitato per 

la rubrica “A tu per tu”. 

Venezia ha spiegato che il Partito democratico 

è giovane e che non ha ancora 

acquisito al proprio patrimonio il 

meccanismo delle regole e delle gerarchie, 

realizzando così un dibattito sempre 

aperto e partecipato che fa bene al 

Pd, nato proprio dal radicamento democratico 

delle persone. L’ex commissario 

cittadino del Pd ha poi replicato 

ad Antonio Gengaro, che era stato ospite 

di Raviele il giorno precedente, secondo 

il quale il passo indietro di Vene- 

3 

Altolà a Gabrieli, stop a Festa 

Varato il nuovo regolamento 

Vengono confermate le altre regole 

anche se viene aggiunto un seggio 

in più: saranno sette come le vecchie 

circoscrizioni. Domenica è il termine 

ultimo per la presentazione 

delle candidature (chi non è espressione 

unica del proprio partito deve 

raccogliere dalle 400 alle 600 sottoscrizioni). 

Lunedì in conferenza 

stampa dovrebbero essere presentati 

i candidati ufficialmente. 

In tutto questo Leonida Gabrieli non 

ci sta a fare la vittima sacrificale. «Le 

critiche che mi vengono mosse - di- 

ELEZIONI 

ammINIstratIvE 

Movimenti nel centro, cena 

a Mercogliano: verso il Pd? 

Movimenti nell’area di centro e della 

destra sociale e possibili intese col 

Pd. Se ne parlerà oggi a Mercogliano 

dove in un noto ristorante della 

zona si incontreranno, per fare il 

punto sulle prossime amministrative 

ad Avellino e provincia, un nutrito 

gruppo di cui fanno parte esponenti 

dell’area bianchiana, simpatizzanti 

dell’Udc e delusi di Alleanza 

Nazionale mai confluiti nel Pdl. Nomi 

non se ne fanno ma pare che alla 

“cena di lavoro” partecipino anche 

iscritti al Comitato civico intitolato 

all’Abate Ramiro Marcone nonché 

importanti amministratori della 

zona. 

Sarebbe questa la prima pietra per la 

nascita di un’associazione di più 

I segretari provinciali dei partiti del centrosinistra accolgono le proposte dei circoli 

IL DOCUMENTO 

In venti chiedono la riunione 

ad horas della direzione 

Convocazione ad horas della 

direzione provinciale a richiederlo 

una ventina di 

componenti dopo la mancata 

riunione di ieri via Tagliamento. 

All’ordine del giorni, i firmatari 

del documento chiedono 

di inserire due punti: risposta 

agli attacchi infondati ed 

immotivati lesivi dell’immagine 

del Partito Democratico; 

aggiornamento sulla situazione 

politica ed organizzativa 

delle primarie di coali- 

zione». La richiesta di convocazione 

porta la firma di 

Chieffo Giovanni, Repole Rosanna, 

Vittoria Franco, Iovino 

Franco, Salzarulo Rodolfo, 

Vignola Michele, Langastro 

Michele, Chieffo Franco, 

Guacci Marilù, Corvigno Valentina, 

Lomazzo Mimma, 

Grasso Gelsomino, Marro 

Anna, Morella Angelo, Palladino 

Nancy, Patierno Luigi, 

Iorizzo Raffaele, Villani Giovanni, 

Santaniello Roberta, 

Gambardella Bruno. 

zia era da attribuire alla mancata candidatura 

per la carica di sindaco ad Avellino, 

precisando che si tratterebbe solo 

di una fantasia: “A stento riesco a trattenere 

un giudizio severo – ha sottolineato 

Venezia – sono stato sindaco di 

Avellino quando ero giovane, ero uno di 

quelli che andavano in Comune alle 8 

ce il consigliere comunale - sono 

semplicemente il frutto di una speculazione 

finalizzata a colpire me e 

mio fratello. Mi pare che prevalga in 

questa situazione un livore antico di 

chi si è sentito ferito nel suo presuntuoso 

orgoglio da qualche mia 

dichiarazione e oggi porta avanti 

questa crociata ammantandola di 

moralità e opportunità. La verità è 

che quelli che parlano oggi sui giornali 

sono gli stessi che da 40 anni 

sono in politica e hanno determinato 

lo scempio di questa provincia». 

Dicendo dunque no a veti su di lui 

ma anche su Festa e Gengaro, Gabrieli 

esprime la preoccupazione che 

«si voglia scegliere il candidato sindaco 

calandolo dall’alto pur non avendo 

magari l’interessato scarso radicamento 

sul territorio». 

Intanto il leader di Laboratorio Democratico 

Nando Romano che non 

aveva voluto partecipare alla riunione 

autoconvocata dagli altri segretari 

di circolo ha deciso di richiamare 

di nuovo al tavolo tutti per arrivare 

ad una soluzione quanto più 

larga e condivisa. Non ci saranno solo 

i rappresentanti territoriali ma anche 

i candidati che hanno finora fat- 

IERI L’EX COORDINATORE DEI CIRCOLI CITTADINI DEL PD VENEZIA OSPITE DI RAVIELE SU CANALE 58 

«Pd trafitto da aspirazioni personali» 

«Dell’impazzimento totale, che ha investito 

nel pomeriggio di ieri il PD irpino, 

ne siamo completamente fuori. 

Non abbiamo capito come sia stato partorito, 

nè chi siano i genitori. Di certo, 

noi non ne siamo i parenti stretti»: Lo 

dice Mario Pagliaro, esponente renziano 

del comitato IrpiniaCAMBIA. 

«Le primarie le abbiamo volute noi, le 

abbiamo spinte noi, le abbiamo motivate 

noi - dice commentando gli scontri 

tra presidente e circoli - Noi abbiamo 

offerto gli spunti di conoscenza, noi 

le abbiamo difese offrendo anche gli 

spunti di gestione che potevano farne 

una grande testimonianza di democrazia 

e trasparenza alla città e non una 

conta dei poteri. Quello che è successo 

grandi ambizioni intitolata al compianto 

dirigente democristiano Salverino 

De Vito. L’incontro si potrebbe 

concludere anche con la sottoscrizione 

di un documento. 

Voci parlano di un malcontento crescente 

nei confronti dell’Udc al quale 

si rimprovera il vicino accordo con 

il Popolo della Libertà. Più gradita 

invece sarebbe l’intesa con il Pd e in 

particolare con l’area che fa capo la 

sindaco di Firenze Matteo Renzi. 

Per questo si preannuncia un dibattito 

animato, anche perché una parte 

di questi esponenti vorrebbe attendere 

di conoscere l’esito delle trattative 

per le alleanze prima di segnare 

uno strappo definitivo con 

l’Udc. 

del mattino e ne usciva a tarda sera, 

quindi conosco benissimo cosa significa 

svolgere quella funzione e mai avrei potuto 

pensare ad una cosa di questo genere”. 

Venezia ha confermato di avere 

scelto l’abbandono dalla politica per motivazioni 

personali legate ad una scelta 

di vita. 

ieri, non è il modello che noi abbiamo 

indicato. Evidentemente, troppi continuano 

a guardarci il dito, mentre noi 

indichiamo la luna». 

La posizione di IrpiniaCAMBIA, quindi, 

«continua ad essere quella ufficiale 

di aspettare la Direzione Provinciale del 

PD irpino di questo pomeriggio, programmata 

per la definizione delle regole 

per l’indizione delle primarie. “Solo 

dopo la Direzione, i renziani in città 

to richiesta di partecipazione alle primarie 

ritirando i moduli di raccolta 

delle firme, i parlamentari e i consiglieri 

regionali del partito. 

«Ho deciso di promuovere questo 

confronto - dice il vice presidente del 

consiglio provinciale uscente - perché 

dopo quello che è successo mercoledì 

ho ritenuto necessario tentare 

un modo per ricomporre la situazione». 

Romano giudica «irrispettosi» nei 

confronti del partito i toni usati da 

De Blasio che ha parlato di «intimidazione» 

ma anche «un elemento di 

esasperata contrapposizione» con la 

dirigenza provinciale la posizione 

dei circoli. 

Sono queste le motivazioni che hanno 

indotto il suoi circolo a non prendere 

parte alla riunione di mercoledì 

sera a via Tagliamento. «Spero che 

nella riunione con i segretari di circolo, 

i candidati e i parlamentari possa 

emergere una linea di corresponsabilità 

che dia il segno di un partito 

che si rende conto della gravità 

della situazione che si vive e nel momento 

della difficoltà riesce a ricompattarsi 

producendo scelte di 

qualità». 

I renziani: impazzimento totale 

pronti a lavorare per il partito 

potranno fare le loro scelte. Dopo aver 

sentito la posizione ufficiale del partito 

e capito quali sono gli equilibri in 

gioco. Su di noi la Città, il PD, potrà 

sempre contare. Saremo sempre, come 

l’ultimo giapponese, fermi e attenti a 

difendere il nostro avamposto di coerenza 

e metodo, anche a guerra finita. 

Il nostro obiettivo è continuare come 

abbiamo iniziato, produrre contenuti e 

strumenti per il Sindaco dell’Irpinia». 

COMUNISTI ITALIANI 

Sarubbi: niente 

risse inconcludenti 

scelte fatte dal basso 

«Ad Avellino si parla spessissimo e 

a sproposito di “amore per la città” 

che poi invece viene sistematicamente 

tradita e abbandonata»: è severo 

il giudizio di Giovanni Sarubbi, 

segretario provinciale del Partito 

dei Comunisti Italiani che così 

commenta quanto sta avvenendo 

in queste ore. 

«Troppi amanti, verrebbe da dire, 

ma tutti traditori. Questa la verità 

di un ceto politico che, soprattutto 

a sinistra, parla solo di se stesso, 

che si autocandida al governo della 

città, cercando di far credere di 

essere puro e senza peccato, ma 

che in realtà non sa ascoltare la 

città che, giustamente, snobba le 

loro riunioni come è accaduto ieri 

sera. Il Partito dei Comunisti Italiani 

è per la partecipazione dal basso 

dei cittadini alle scelte». 

Dal Pdci dunque in giornata lancia 

un avvertimento: «Da tempo abbiamo 

detto che bisogna ripartire 

dai cittadini se vogliamo porre un 

freno alla deriva dei sindaci-podestà, 

che sono all'origine di tutti i 

mali delle amministrazioni comunali 

che si sono succedute da 20 

anni a questa parte. Noi vogliamo, 

inoltre, impedire che questa città 

cada nelle mani della destra, che 

devasterebbe ancora di più e definitivamente 

il nostro tessuto sociale. 

Per tale motivo, abbiamo aderito 

al tavolo di centro-sinistra 

che è l'unico a proporre le primarie 

di coalizione aperte a tutti. Il 

guaio è in chi non sa leggere i regolamenti 

e non sa fare battaglia 

politica dalla parte della gente, ma 

solo risse inconcludenti finalizzate 

a fare ostruzionismo per impedire 

che possa esserci la consultazione 

popolare nell'area di centro-sinistra. 

Se dovessero venire meno le 

primarie di coalizione, che noi abbiamo 

sottoscritto lo scorso martedì 

2 aprile, viene meno tutto e chi 

impedisce che esse possano svolgersi, 

si assume anche la responsabilità 

di consegnare questa città 

alla destra o all'avventurismo grillino». 

In serata il pericolo di non far 

primarie rientra con l’approvazione 

del regolamento. 

L’EVENTO 

Sel, nasce 

il coordinamento 

per il voto in città 

L’assemblea del circolo di SEL 

di Avellino svoltasi il 3 aprile 

scorso ha preso atto della candidatura 

a Sindaco di S. Potito 

del coordinatore cittadino Giuseppe 

Carillo e dei conseguenti 

impegni 

che ne derivano, 

ed ha 

deciso di eleggere 

un 

Coordinamento 

che avrà 

il compito 

di preparare 

e seguire la delicata campagna 

elettorale amministrativa 

della città che, dopo la proposta 

avanzata dal compagno 

on. Giancarlo Giordano, si 

preannuncia importante e delicata. 

Il comitato è composto da 

Antonio Barzaghi, Pasquale Alessio 

Ciampa, Mimmo Galeotalanza, 

Roberto Montefusco, 

Erika Picariello. 

Le funzioni di coordinamento 

sono state affidate a Pasquale 

Alessio Ciampa.

CORRI R 


Tiene ancora banco la vicenda 

del confronto con Galasso. 

Il capogruppo rincara la dose 

da facebook. Silvestri: fare attenzione 

sull’intesa. De Conciliis: 

mandato a Sibilia 

Dice categoricamente no a Galasso, 

ai montiani e al Pd, eppure 

i suoi “miti” dal punto di 

vista politico pare si trovino tutti 

dall’altro lato di quella chiara 

linea di demarcazione di cui 

ha parlato in una recente intervista 

al Corriere dell’Irpinia. E’ 

strano Giovanni D’Ercole, si potrebbe 

dire anche un po’ sui generis. 

Prima prende a modello 

la gestione salernitana del sindaco 

De Luca, che di tradizione 

comunista ne ha da vendere, elogia 

Matteo Renzi, primo cittadino 

di Firenze, “candidato premier 

mancato” del centrosinistra, 

descritto come fino interprete 

dei sentimenti degli italiani, 

poi però replica a Ettore 

De Conciliis che aveva riaperto 

nel Pdl le porte all’intesa con i 

montani intestando la competenza 

nelle trattative tra partiti 

al leader Cosimo Sibilia. 

Incongruenze? Per alcuni potrebbero 

sembrare evidenti, per 

altri no. Al alcuni verrebbe sicuramente 

alla mente l’appello 

lanciato qualche mese fa dallo 

stesso D’Ercole quando annunciando 

la propria candidatura a 

sindaco a capo di una lista civica 

arrivò ad ipotizzare anche 

l’accordo con aree del centrosinistra 

che non avevano condiviso 

la gestione del sindaco Galasso. 

D’Ercole insomma ad Avellino 

si veste da rottamatore, continua 

a dire no alla vecchia gestione 

ma allo stesso tempo si 

rivolge ad una fetta del centrosinistra 

che pur avrebbe voglia 

cambiare. Il tutto in perfetto sti- 

4 

D’Ercole: non svendiamo 

il Pdl per un pugno di voti 

le Renzi, il quale pure parla ad 

una parte dell’altra sponda, costituita 

però nel suo caso dall’elettorato 

del Pdl. 

«"...Io parlo contro il mio interesse. 

In tanti mi dicono: "Matteo 

stai buono, non fare interviste, 

stai zitto, tanto la prossima 

volta tocca a te". Ma io non 

ragiono in questo modo. Non 

voglio stare buono così qualco- 

Il gruppo Avellino Capoluogo nato su facebook nei 

giorni della grande mobilitazione contro l’accorpamento 

delle province si trasforma ufficialmente in 

Comitato Civico. L’istituzione dell’associazione è avvenuta 

ieri presso lo studio del notaio Baldari e oggi 

alle 10,30 sarà presentata ufficialmente alla stampa 

ed alla cittadinanza. 

C’è chi nei giorni scorsi aveva 

immaginato dietro 

questa iniziativa la costruzione 

di un progetto civico 

da presentare alle prossime 

elezioni con tanto di candidato 

sindaco Ciro D’Argenio. 

Nessuna lista, spiega 

oggi Roberto De Pascale 

che è uno delle anime della 

lotta anti-accorpamento 

e dei promotori del nuovo 

Comitato. 

«In queste elezioni - dice il 

commerciante di Avellino - 

non saremo in campo nonostante 

molti partiti o 

schieramenti ci abbiamo chiesto di impegnarci singolarmente 

o come gruppo. Rimarremo però vigili perché 

i problemi irrisolti che occorre affrontare sono ancora 

tanti e gravi e la politica non può perdere più 

tempo nella ricerca della poltrona». 

L’idea di D’Argenio candidato sindaco nasce dunque 

come «provocazione» per far capire la logica secondo 

sa mi tocca. Non voglio essere 

cooptato da altri. Non voglio essere 

l'ultimo di quelli che c'erano 

prima. Semmai vorrei essere 

il primo di una fase nuova." 

Renzi si dimostra sempre 

di più capace di sentire quello 

che i partiti non riescono neanche 

minimamente ad avvertire. 

A Roma come ad Avellino...» 

scrive il capogruppo uscente del 

ELEZIONI 

ammINIstratIvE 

Vicino l’accordo Pdl-Udc 

Preziosi: rottura? Tutto falso 

L’intesa tra Pdl e Udc appare vicina, a 

giorni se non a ore potrebbe essere ufficializzata: 

questo almeno si dice negli 

ambienti del centrodestra. Nodo cruciale 

è quello del candidato sindaco come è 

noto il Pdl richiede per sé in virtù sia del 

risultato elettorale delle Politiche che del 

principio dell’alternanza (cinque anni fa 

fu candidato il centrista Massimo Preziosi). 

Un nodo che potrebbe provocare qualche 

spaccatura all’interno dei partiti come 

nel Pdl quella di Giovanni D’Ercole 

che appare deciso a giocarsi la carta delle 

elezioni in ogni caso. Per lui, che pur 

è capogruppo uscente del Pdl al Comune 

di Avellino, la strada appare in salita 

non intercorrendo tra lui e l’Udc rapporti 

serenissimi. Al momento sembrano ri- 

salire invece le quotazioni del notaio avellinese 

Pellegrino D’Amore che ha all’interno 

e all’esterno del partito sponsor 

importanti, primo fra tutti l’ex Ministro 

Gianfranco Rotondi. 

L’Udc invece potrebbe puntare su Maurizio 

Petracca anche se quello Dino Preziosi, 

direttore dell’Air, appare sempre nome 

caldo. Tanto che negli ultimi giorni 

si è vociferato di un possibile strappo con 

l’Udc in caso di mancata candidatura e di 

una corsa in solitario alla guida di una lista 

civica. «Tutte fantasie» dice il diretto 

interessato che spiega di essersi «disinteressato 

da venti giorni a questa parte a 

quello che sta succedendo nella composizione 

delle liste e nella costruzione delle 

alleanze. Chi racconta il contrario di 

sicuro mette in giro notizie false». 

Ieri nella riunione del coordinamento cittadino la discussione sul voto di maggio 

Avellino Capoluogo diventa Comitato, De Pascale: 

no a liste, saremo insegnanti di sostegno dei partiti 

cui si muove il movimento: «Nessuna finalità personale 

da raggiungere ma gratuità di impegno rispetto ad 

un obiettivo comune. Qualche mese fa abbiamo combattuto 

per cercare di salvare il capoluogo, oggi dobbiamo 

continuare a batterci affinché Avellino riconquisti 

quella funzione di guida della provincia che le 

è attribuita dalla storia oltre che dalla cartina geografica». 

E poi la guerra per le Province 

non è ancora conclusa. 

«Non sappiamo come 

si evolverà. Il parlamento 

potrebbe decidere 

la soppressione totale di 

questi enti che a noi potrebbe 

anche apparire soluzione 

giusta, oppure potrebbe 

portare avanti quel 

decreto delle spending review 

che penalizza solo alcune 

province tra cui Avellino. 

In questo secondo 

caso sarà necessario avviare 

nuovamente la mobilitazione». 

Quanto alle amministrative, il Comitato «rimarrà equidistante 

dai partiti per essere l’insegnante di sostegno 

di cui la politica avellinese oggi ha bisogno. 

L’abbiamo fatto quando il capoluogo ha rischiato di 

scomparire. Siamo pronti a farlo anche da qui in avanti». 

Pdl in un post su facebook. E, 

così mutuando le parole del sindaco, 

lancia il suo progetto per 

la città. 

Poi, giusto perché forse non appare 

ancora chiaro il messaggio, 

pubblica, sempre sulla sua pagina 

Fb un altro messaggio, accompagnato 

dal link alla intervista 

comparsa sul Corriere dell’Irpinia 

qualche giorno fa. «Facciamo 

chiarezza - scrive - Non è 

possibile svendere un patrimonio 

di battaglie per un pacchetto 

di voti. Tra l'altro credo che 

nessuno voglia farlo. Ps: parliamo 

di Avellino e dei suoi problemi, 

gli Avellinesi sono stanchi 

di queste esercitazioni di 

"geometria"!». 

Poche parole per lanciare un 

messaggio diretto, senza necessità 

di interpretazioni, al dirimpettaio 

De Conciliis, che aveva 

parlato il giorno prima di un 

confronto da «estendere anche 

con i 'montiani' di Scelta Civica». 

Di questo ieri si è discusso all’interno 

del coordinamento cittadino 

del Pdl al quale però non 

ha partecipato per motivi personali 

De Concilis. Al centro 

della discussione la costruzione 

delle liste e i nodi delle alleanze 

e del candidato sindaco. Molto 

delicata a riguardo proprio 

quella con i montiani e con Galasso. 

«Trovo giusto l’apertura 

che il presidente Sibilia ha fatto 

a tutte le forze moderate - dice 

il coordinatore cittadino Adelchi 

Silvestri a margine dell’incontro 

- ma la presenza di Galasso 

all’interno del partito di 

Monti sinceramente mi “intimorisce”. 

Credo che quel tipo di 

alleanza vada valutata molto attentamente». 

De Conciliis raggiunto telefonicamente 

conferma che la sua 

assenza non ha motivi politici 

anche se non nasconde un certo 

disagio per la riunione considerata 

sostanzialmente inutile. 

«Il partito - dice - ha già riunito 

i suoi organismi provinciali 

e in quell’occasione si è deciso 

unanimemente di affidare a 

Sibilia l’incarico di fare alleanze 

e accordo elettorali. E’ lui dunque 

l’unico competente». 

SCELTA CIVICA 

Monti, ieri il vertice 

cittadino con Galasso 

Dopo le discussione degli ultimi giorni ieri chiarimento 

all’interno della compagine che ha sostenuto alle 

Politiche la candidatura del Premier uscente Monti. Al 

centro della discussione la formazione delle liste, le alleanze 

e conseguentemente 

anche la 

scelta del candidato 

sindaco. Già, perché 

la rotta seguita dal 

gruppo dei montiani 

pare essere quella della 

corsa in solitaria 

così come espressamente 

detto negli ultimi 

giorni dal parlamentare 

Angelo D’Agostino 

e dal coordinatore 

di Scelta Civica 

Giuseppe Ruberto. 

I rapporti tra galassiani 

e montiani appaiono 

ancora tesi 

perché è arrivato il 

momento anche di mettere sul piatto della bilancia pesi 

e contro pesi. Nella formazione della lista ma anche 

nella scelta del candidato sindaco pare che l’ex primo 

cittadino abbia chiesto, diciamo così, “diritto di parola”. 

Sulle alleanze si attende di capire l’evoluzione del 

dibattito all’interno degli altri schieramenti e soprattutto 

nel centrosinistra. Nei prossimi giorni le decisioni. 

L’APPUNTAMENTO 

Destra destrutta, 

oggi l’incontro 

con Buttafuoco 

Oggi alle 17 al circolo della 

stampa di Avellino lo scrittore 

avellinese Marco Ciriello intervista 

Pietrangelo Buttafuoco, 

autore del recente libro "Fuochi" 

ed. Vallecchi. 

Il titolo della 

manifestazione 

è "La destradestrutta". 

Si cercherà 

di indagare 

su uno 

dei più incredibili casi di destrutturazione 

politica, quello 

appunto della destra che, pur 

avendo governato questi ultimi 

anni, ha ottenuto il risultato di 

una scarsa rappresentatività alle 

scorse elezioni politiche. 

Quali le colpe? Quali i momenti 

storici significativi? Quali le 

prospettive? 

AL SUOR ORSOLA BENINCASA 

De Mita: grillismo 

simbolo del male 

della politica 

“La Politica e le Istituzioni” sarà il 

tema di grande attualità della terza 

edizione della Scuola di Alti Studi 

Politici, il corso di alta formazione 

post laurea promosso dalla Scuola 

Europea di Studi Avanzati, uno dei 

Centri di Eccellenza dell’Università 

Suor Orsola Benincasa. 

«In un momento molto delicato per 

l’assetto istituzionale del Paese - ha 

spiegato Lucio d’Alessandro, Rettore 

dell’Università Suor Orsola Benincasa 

- abbiamo scelto di strutturare 

quest’anno un percorso formativo 

che rafforzasse la conoscenza 

delle istituzioni e dei loro meccanismi 

di funzionamento nei giovani 

laureati e soprattutto in quei giovani 

che, iscrivendosi al nostro corso 

perché animati da passione civile e 

politica, potrebbero rappresentare 

la futura classe dirigente del Paese». 

Ed è, infatti, proprio la necessità di 

analizzare e comprendere la grave 

crisi politico-istituzionale in atto nel 

Paese che anche secondo l’ex presidente 

del Consiglio Ciriaco De Mita, 

condirettore con Lucio d’Alessandro 

della Scuola di Alti Studi Politici, 

ha orientato la scelta tematica 

di quest’anno. 

“Il grillismo è il simbolo della malattia 

della politica italiana, c’è un 

desiderio indistinto di abbattere le 

istituzioni perché non c’è fiducia 

nella capacità delle istituzioni di risolvere 

i problemi e di rappresentare 

le istanze del Paese reale”. Ha aperto 

così De Mita il suo intervento 

di presentazione della terza edizione 

della Scuola di Alti Studi Politici 

dell’Università Suor Orsola Benincasa 

di Napoli. E, stimolato successivamente 

dai giornalisti a margine 

della presentazione, De Mita si è lanciato 

anche in qualche ipotesi per 

una delle scelte istituzionali più difficili 

che si dovrà affrontare nelle 

prossime settimane: l’elezione del 

Presidente della Repubblica. 

E lo ha fatto ricordando a tal proposito 

il metodo di unità nazionale 

che egli stesso introdusse nel 1985 

per l’elezione del Presidente Cossiga 

che risultato alla fine vincente. 

Un metodo che, se riproposto oggi, 

secondo De Mita, potrebbe portare 

all’individuazione di un solo nome 

possibile: quello di Giorgio Napolitano.

CORRI R 


“L’Irisbus deve vivere” 

Volantinaggio in città 

Hanno scelto il pomeriggio di ieri e il corso 

Vittorio Emanuele per fare volantinaggio e 

per risollevare il caso della Irisbus. Resistenza 

Operaia riporta alla ribalta la vicenda della 

fabbrica di Flumeri, in vista dell’assemblea 

organizzata per domani a Grottaminarda. 

Obiettivo, come dicono i promotori dell’iniziativa, 

riaprire i cancelli, fare una campagna 

di mobilitazione serrata, stringere una 

fitta rete con tutte le fabbriche in lotta, aprire 

la vertenza agli intellettuali e agli amministratori, 

alle scuole. Insomma, la stagione 

della battaglia per l’Irisbus è appena ricominciata. 

Firmato l’accordo di programma 

quadro che consente lo sblocco 

dei fondi per la forestazione in 

Campania. L’atto è stato sottoscritto 

dalla consigliera regionale 

delegata per l’Agricoltura, Daniele 

Nugnes, a Roma presso il 

ministero per lo sviluppo economico. 

Il documento riguarda, 

nello specifico, le opere forestali 

finanziate con i fondi FSC 

(Fondi sociali di coesione). “Dopo 

un lungo periodo, con questo 

passaggio vengono finalmente 

sbloccati i primi 18 milioni di euro 

che la Regione attraverso i decreti 

delegati, dovrà trasferire ai 

singoli Enti - afferma la Fai - Cisl 

- sarà adesso cura della Consigliera 

regionale Daniela Nugnes, 

abbreviare quanto più possibile 

la fase degli accrediti. Quei 

fondi di certo non risolveranno 

il problema delle mensilità arretrate, 

ma daranno un po’ di respiro 

ai tanti lavoratori forestali 

di cui molti monoreddito. 

Intanto entro oggi, a seguito di 

richiesta avanzata dalle Federazioni 

Regionali di categoria FAI, 

FLAI e UILA, il Presidente del 

Consiglio Regionale, onorevole 

le Paolo Romano, ha convocato: 

il Presidente della Giunta Regionale, 

i Gruppi Consiliari, il Consigliere 

delegato all’Agricoltura 

Daniela Nugnes, i Segretari regionali 

di FAI, FLAI e UILA il Capo 

Gabinetto del Presidente della 

Giunta Regionale e il Capo dell’Ufficio 

Legislativo della Giunta 

Regionale della Campania per 

l’audizione che riguarderà principalmente 

i sei emendamenti 

presenti in finanziaria che nei 

fatti stravolge in negativo la Legge 

11/96 sulla forestazione, senza 

un preventivo confronto con 

le organizzazioni sindacali, mettendo 

a rischio 4.400 lavoratori 

idraulici forestali di tutta la Regione 

Campania”. Nel caso in cui 

dovesse essere finalmente firmato 

il decreto che affida le risorse, 

per i forestali terminerebbe 

un’attesa anche di 14 mesi nel 

REGIONE LAVORO 5 

corso dei quali sono stati costretti 

a lavorare senza percepire lo stipendio. 

Il consiglio dovrebbe discutere 

l’argomento entro la prossima 

settimana, ma si annuncia una 

Ancora una volta la Montevergine 

sale in “cattedra” con una due 

giorni di incontri con luminari provenienti 

dall’estero per un training 

in emodinamica. La medicina delle 

malattie cardiovascolari, il fiore 

all’occhiello della Montevergine da 

oltre 40 anni, rappresenta il vanto 

della struttura sanitaria, unica in 

Italia ad effettuare interventi di angioplastica 

complessa che in pratica 

superano, migliorandola, la 

tecnica tradizionale d’intervento. 

Ieri l’equipe guidata dal dott. Pao- 

Forestazione, firmato l’accordo 

Verso lo sblocco delle risorse 

Ieri l’incontro della Nugnes al Mise. Soddisfatti i sindacati, adesso si pensa agli emendamenti 

REDAZIONE LAVORO 

Politiche abitative, la grande accusata 

è ancora la Regione che 

non provvede al trasferimento 

dei fondi ricevuti dal governo 

centrale. 

Lo ha affermato Antonio Guastaferro, 

direttore generale dell’Iacp 

di Avellino, in occasione 

del convegno su housing sociale 

organizzato ieri mattina dalla Cgil 

provinciale. “Il governo centrale 

deciso che i fondi sarebbero 

stati gestiti dalle Regioni - ha 

precisato - e fino a questo punto 

niente di strano, se non fosse per 

il fatto che in Campania quelle 

risorse sembra siano state trasferite 

per fare fronte ai servizi 

sanitari, anche se io non ci credo. 

E qui è successa la catastrofe”. 

Il dirigente dell’istituto autonomo 

case popolari ha eviden- 

Pari opportunità 

Si insedia 

la commissione 

“Il Consiglio Regionale confermi rapidamente gli impegni 

presi mercoledì sera dal Presidente Caldoro sul 

bilancio, a cominciare da politiche sociali, forestazione 

e ambiente, così da dare concretezza alle prime risposte 

alle emergenze in atto. Le forze politiche approvino 

immediatamente il bilancio senza perpetuare 

l’esercizio provvisorio che risulterebbe fortemente 

penalizzante per la Campania già in crisi”. A chiederlo 

sono i sindacati Cgil, Cisl, Uil e Ugl della Campania. 

“Tra gli impegni da portare a termine vanno evidenziati, 

in primis, quello di destinare alle politiche 

sociali il 50 percento del sovraccosto del bollo auto 

(deciso nel 2012, per risorse annuali stimate in 15 milioni 

di euro) e di riservare per le medesime finalità, nel 

bilancio gestionale, 200 milioni di euro per il prossimo 

triennio, oltre a quello di recuperare altre risorse 

dai Pac e di chiudere definitivamente questioni sollevate 

in seno alla Giunta circa gli impegni per le politiche 

sociali, attraverso la produzione della documentazione 

relativa. Per il polo ambientale si conferma in 

bilancio la destinazione di sette milioni di euro per il 

decollo di “Campania Ambiente”, superando i rilievi 

della Corte Costituzionale e dando corso a un processo 

di riordino del settore. I Sindacati confederali ap- 

ziato che sulle abitazioni non si 

registrano grosse difficoltà, soprattutto 

nei comuni maggiori 

come Avellino, Solofra, Cervinara, 

Ariano Irpino e Grottaminarda. 

Guastaferro ha sottolineato 

ancora una volta l’assenza della 

politica regionale a dimostrazione 

della disattenzione nei con- 

S'insedierà oggi, a Napoli, 

nella sede del Consiglio regionale 

della Campania, la 

commissione regionale per 

la 'realizzazione dei diritti e 

delle pari opportunità fra 

uomo e donna', alla 

presenza del presidente Paolo Romano e del presidente della Giunta 

regionale, Stefano Caldoro. La Commissione è un organismo 

consultivo che si propone di contribuire all'effettiva attuazione dei 

principi di uguaglianza e di parità tra i cittadini, sanciti dall'art.3 della 

Costituzione. Le componenti della Commissione, che svolgeranno 

il loro incarico a titolo completamente gratuito, sono: Giulia Cerchia 

(UDC), Marianna Insigne (Popolari UDEUR), Maria Lippiello (IDV), 

Anna Riccardi (SEL), Maria Santojanni (MPA), Angela Uliano (API), 

Maria Pirozzi (PD), Clorinda Boccia Burattino (PDL), Anna Torre 

(Nuovo PSI), Bianca Fiore (Ass. 'Donna e', Silvana Sorvino 

(F.I.D.A.P.A.), Barbara Boccia (Ass. 'Napoli Liberal') ed esperte del 

settore, Cinzia Di Matteo, Fiorentina Girace, Pamela Pilato, Anna La 

Rana, Fernanda Gorga, Angela De Stefano, Monica Maietta, Francesca 

Beneduce. 

fronti della casa. Antonio Famiglietti 

e Vincenzo Petruzziello, 

rispettivamente segretario organizzativo 

e generale della Cgil 

hanno messo in evidenza come 

l’aumento della tassazione stia 

creando serie difficoltà a chi è 

proprietario di casa e stia bloccando 

anche il settore dell’edilizia 

che sta causando la perdita 

di migliaia di posti di lavoro. Si è 

parlato anche degli estimi catastali, 

dell’Imu, della Tares e dell’annunciata 

soppressione degli 

Iacp, che saranno sostituiti dall’Agenzia 

regionale per l’edilizia 

sociale. All’incontro, che si è 

svolto presso il circolo della 

stampa di Avellino, hanno preso 

parte anche l’associazione costruttori 

ed alcuni esponenti del 

sindacato provinciale. 

certa tensione perché la politica 

non è concorde intorno al testo 

da dover approvare, mentre l’onorevole 

Nugnes ha trovato l’accordo 

con le organizzazioni sindacali 

che adesso chiedono alla 

politica di recepirlo, ma danno 

per scontata l’approvazione da 

parte dei lavoratori, che, in 

realtà, non è stata perfezionata. 

La questione relativa alle 181 

giornate lavorative non piace ad 

alcuni lavoratori, tra i quali i rappresentanti 

sindacali rsa della 

Comunità montana dell’Ufita, 

che chiedono ai loro colleghi di 

non sostenere l’iniziativa avviata 

dai sindacati. I sei emendamenti 

dovrebbero essere accorpati 

ad un solo. 

Regione, i sindacati chiedono al Consiglio 

di mantenere gli impegni sul bilancio 

Politiche abitative, la Cgil solleva il caso 

Guastaferro: Regione responsabile 

Malattie cardiovascolari 

La Montevergine “in cattedra” 

prezzano la decisione di integrare Campania Innovazione 

e Digit Campania, come previsto dalla legge, avviandosi 

verso la costituzione di un’unica agenzia regionale 

per l’innovazione, la comunicazione e lo sviluppo 

- affermano ancora i sindacati - così come, considerando 

il bacino unico regionale sui trasporti una 

buona scelta, definiscono oculata la decisione di individuare 

degli ambiti territoriali ottimali. È stato richiesto 

dai Sindacati confederali l’immediato azzeramento 

dei fondi elargiti con la legge regionale 49/80 

come sovvenzione alle associazioni di imprese dei vari 

settori merceologici per una somma di 2 milioni e 

800 mila euro, affinché tale cifra fosse destinata alle 

attività produttive e ai servizi che garantiscono i livelli 

occupazionali e/o aumentano l’occupazione giovanile 

e femminile. 

Per quanto concerne, invece, la neo costituzione dell'Agenzia 

per l’Edilizia (Ares) abbiamo chiesto lo stralcio 

dalla legge di bilancio, lasciando invariata la partita 

finanziaria al fine di renderla più partecipata ed 

efficiente. Ritenendo, inoltre, giusta la strada intrapresa 

da Giunta e Consiglio sui tagli ai costi della politica i 

sindacati chiedono: di proseguire con maggiore determinazione 

su quella strada. 

Energia solare: 

emendamenti 

in linea 

Gli emendamenti alla legge Finanziaria 

regionale sul tema '- 

Cultura e Diffusione dell'energia 

solare in Campania' proposti dal 

consigliere delegato alle Attivita' 

Produttive e Sviluppo Economico, 

Fulvio Martusciello sono - secondo 

quanto si apprende - in linea 

con gli orientamenti che Palazzo 

Chigi ha comunicato alla 

Regione Campania rispetto alla 

possibilita' di impugnare alcuni 

articoli della norma dinanzi alla 

Corte Costituzionale. 

lo Rubino ha accolto 20 cardiologi 

emodinamisti provenienti dalla 

Russia, per osservare dal vivo le 

tecniche usate alla Montevergine 

per l’angioplastica. Dopo aver illustrato 

la metodologia d’intervento, 

l’equipe di 9 cardiologi invasivi, 

guidati dal dott. Rubino, ha 

portato a termine in sala operatoria 

l’intervento di angioplastica 

complessa. Al training collabora 

anche il professor Jean Fajadet, 

Presidente dell’Associazione Europea 

di Cardiologia Invasiva e ordi- 

La battaglia tra istituzioni, perché 

di questo si tratta, si inasprisce. 

Basta sentire quel che pensa il sindaco 

di Lioni, Rodolfo Salzarulo, 

rispetto al braccio di ferro in corso 

tra il suo Comune e la Provincia 

di Avellino. Causa del contendere, 

la proroga del bando per l’affidamento 

del servizio di spazzamento 

rifiuti e differenziata porta 

a porta. Il commissario straordinario 

Raffaele Coppola, alla luce 

della delibera del Comune di Lioni, 

è ricorso al Tar, che alla fine 

ha dato ragione all’amministrazione 

altirpina. La Provincia non 

si è fermata e ha fatto ricorso in 

appello al Consiglio di Stato. Salzarulo 

non ha parole per consegnare 

tutto il suo sgomento. Come 

si è già spiegato anche davanti 

al Tar, si tratta di un procedimento 

concordato con Irpiniambiente 

e l’allora assessore Gambacorta. 

Una procedura condivisa. Rispetto 

al contrordine, il sindaco è 

a dir poco inorridito, sia per il metodo 

(oltre che nel merito), sia per 

le conseguenze che, ancora una 

volta, si scaricano sugli enti locali 

e ancor più sui cittadini. Sette 

operai a Lioni sono stati licenziati 

dall’impresa che non ha avuto 

confermato l’affidamento precedente. 

Da quindici giorni non si 

fa spazzamento né raccolta porta 

a porta, a Lioni, argomenta ancora 

il primo cittadino, perché il 

tempo (e il denaro) lo si sta trascorrendo 

a produrre documentazioni 

e memorie difensive. 

«Assetati di denaro, così mi appaiono, 

eppure questo comune 

paga massimo entro 60-90 giorni. 

Anche il Tar ha riconosciuto la legittimità 

della proroga fino al trenta 

giugno, dandoci così ragione. 

nario dell’Università di Tolosa, con 

il quale gli emodinamisti russi hanno 

potuto seguire tutte le fasi dell’operazione 

con un collegamento 

a circuito chiuso dalla sala operatoria 

con l’aula dei medici. Un giornata 

importante dal punto di vista 

della cardiologia a livello internazionale 

che proseguirà anche per 

la mattinata di domani nella Clinica 

di Mercogliano che non è 

nuova a questo tipo di incontri operativi. 

In questi anni, infatti, oltre 

800 medici provenienti non solo 

dall’Italia, ma dall’Europa e dalle 

Americhe, hanno avuto la possibilità 

di vedere da vicino questa 

tecnica innovativa negli interventi 

di angioplastica, che permette una 

migliore performance anche in 

casi ritenuti complessi. 

LO SCONTRO ISTITUZIONALE SUI RIFIUTI 

Il Tar dà ragione a Lioni 

La Provincia si appella 

Salzarulo: vergognoso 

“Su consulenze 

nessun passo 

indietro” 

Ieri mattina la notizia del ricorso 

in Consiglio di Stato. Ma che dire? 

Che spendono i soldi che poi 

i cittadini di questa provincia dovranno 

pagare? E costringono il 

Comune di Lioni a spendere altri 

soldi, nonostante un pronunciamento. 

Sono o non sono noncuranti 

del servizio e del diritto dei 

Comuni e dei cittadini?». 

Per il sindaco Salzarulo «è una 

vergogna che la Provincia per 

conto di questa associazione (non 

la definisco società) porti un comune 

al Consiglio di Stato. 

Vergognoso, e lo dico da sindaco 

e da cittadino. Ora gli uffici comunali 

sono al lavoro, mettendo 

in moto ulteriori spese, e sempre 

“per inaudita altera parte”, per 

non aver udito l’altra parte: di 

questo si tratta. Mettendo così a 

durissima prova le già misere finanze 

di un comune, per l’insolvenza 

della Regione sulla questione 

rifiuti, e ora anche della 

stessa Provincia». 

REGIONE- 'La norma prevista da 

Campania zero sulle consulenze 

non e' stravolta'. Così Massimo 

Grimaldi, presidente della Commissione 

Bilancio della Regione 

Campania. 'Il clima di caccia alle 

streghe - aggiunge - spinge a 

guardare oltre, ma si tratta di un semplice adeguamento ai principi 

della legge generale sul pubblico impiego, per correggere ed 

evitare profili di incostituzionalita' in cui la norma potrebbe incappare. 

Nessun passo indietro rispetto alla linea del rigore, abbiamo 

solo rispettato i limiti di una legge dello stato cui le Regioni 

devono adeguarsi', conclude Grimaldi.

CORRI R 

Sabato 5 aprile 2013 

Solofra, lottizzazioni abusive: il Gup 

oggi decide sull’ex giunta Guarino 

SOLOFRA- E’ attesa per la decisione del Gup 

del Tribunale di Avellino Giovanfrancesco Fiore 

sulla richiesta di rinvio a giudizio nei confronti 

dell’ex giunta Guarino, tra cui ci sono 

però moltissimi esponenti dell’attuale vita politica 

conciaria. Tra cui lo stesso sindaco in carica 

Michele Vignola. Una lunga lista di indagati. 

Nomi eccellenti, tutti a vario titolo coinvolti 

nella lottizzazione abusiva finita nel mirino 

della Procura di Avellino e dei Carabinieri 

della Compagnia di Avellino, in particolare quelli della stazione di 

Solofra, agli ordini del luogotenente Giuseppe Friscuolo. Il pm Venezia 

ha infatti chiesto il processo nei confronti dell'ex sindaco Antonio 

Guarino e anche dell'attuale sindaco Michele Vignola. Ma nell'ambito 

dell'inchiesta risultano indagati anche il capogruppo di opposizione 

Paolo De Piano, l'ex vicesindaco Elio Visone, Orsola De Stefano, U- 

Stroncato da una crisi respiratoria 

a diciannove anni: giallo ad Atripalda 

Il pm Taddeo ha disposto l’esame autoptico sulla salma del giovane 

REDAZIONE 

ATRIPALDA- Aveva mangiato una 

pizzetta insieme ad un amico 

e si era intrattenuto fino a 

tardi a giocare con la X box insieme 

allo stesso. Una serata come 

tante altre, quella del diciannovenne 

Gianluca Bonito, 

che poi si è trasformata om tragedia. 

Poche ore dopo, intorno 

alle tre di notte, il ragazzo ha avuto 

una crisi respiratoria fatale. 

E' deceduto per soffocamento. 

Una vera e propria tragedia 

nella notte in Via Manfredi ad 

Atripalda, dove il diciannovenne, 

G.B, è deceduto a seguito di 

una crisi respiratoria ab ingestis. 

Quella che normalmente uccide 

i neonati. Una vicenda assolutamente 

anomala. Quando i familiari 

hanno dato l'allarme al 

118 e ai militari della locale Stazione 

dell'Arma, che sono intervenuti 

presso l’abitazione 

del centro, ma non hanno potuto 

fare altro che constatare 

l’avvenuto decesso del diciannovenne. 

Fulminante e terribile 

la morte del giovane , che tra 

l'altro era molto conosciuto nella 

cittadina della Valle del Sabato. 

Studente dell'Alberghiero, 

lavorava presso un negozio 

della cittadina dell'hinterland, 

una vita normale, stroncata da 

una morte assurda, sulla quale 

c'è ancora mistero sulle cause, 

anche perché come hanno sottolineato 

gli stessi inquirenti si 

tratta di un fatto insolito considerata 

l'età del ragazzo. Da una 

prima analisi del corpo del 

giovane deceduto, il medico legale 

Lamberto Pianese avrebbe 

riscontrato proprio in una im- 

provvisa crisi respiratoria nel 

sonno per abingestis la causa 

del decesso. Attesa l’inusualità 

della causa di morte, il corpo del 

giovane è stato traslato all’obi- 

torio di Avellino, per successivo 

esame autoptico. Quello disposto 

dal pm della Procura di 

Avellino Elia Taddeo, che stamattina 

potrebbe anche confe- 

CRONACA 6 

go Martucci, Gerardo De Maio, Raffaele D'Urso. L'inchiesta 

ha accertato una serie di violazioni degli strumenti 

e dei regolamenti urbanistici comunali, tutti collegati 

ad una serie di provvedimenti emanati dall'amministrazione 

comunale guidata dall'ex sindaco Antonio 

Guarino Tutto inizia nel 2005, quando con una 

delibera della giunta municipale, alla presenza del segretario 

comunale Matteo Spinelli (anche lui oggetto 

della richiesta di rinvio a giudizio ndr) procedevano 

all'assegnazione dei suoli nella zona di S. Andrea Apostolo, 

zona Peep, in favore delle cooperative Fratta e Orchidea, allegando 

un piano firmato da Ennio Tarantino in cui una strada che 

aveva vincoli urbanistici chiari e precludeva ogni attività di urbanizzazione 

privata o pubblica, la cosiddetta strada Nigro, veniva fatta 

passare invece per urbanizzata. Quindi una vera e propria lottizzazione 

abusiva, stando alle indagini della Procura. 

rire l'incarico al medico legale. 

La causa della morte, comunque, 

resta un mistero. Cosa ha 

provocato il decesso? Un'intossicazione? 

Di quale natura? Ma 

c'è anche un'altra drammatica 

ipotesi, quella che si possa trattare 

di un decesso legato a delle 

pregresse patologie mai accertate 

nel corso degli anni, 

qualche malanno congenito, che 

avrebbe potuto stroncare il giovane 

a soli diciannove anni. Il 

giallo sarà sciolto solo dall’esame 

autoptico. Distrutti da questa 

tragica vicenda i familiari, il 

padre stimato elettrauto della 

cittadina della Valle del Sabato, 

la mamma e il fratello del giovane 

scomparso prematuramente. 

Sulla bacheca facebook i messaggi 

di dolore e incredulità degli amici 

Prima che Atripalda possa dare 

l’addio all’ennesima giovane vita 

spezzata. seppure in condizioni 

diversa dalle altre tragedie 

avvenute nella cittadina del sabato, 

è su Facebook che giungono 

i messaggi di dolore degli amici, 

dei compagni di scuola dell’Alberghiero 

e dei tantissimi atripaldesi 

che conoscevano Gianluca 

Bonito. C’è chi posta una 

«Lettera a G» di Luciano Ligabue, 

chi lo ricorda con il suo soprannome, chi coglie gli 

ultimi attimi vissuti con un amico cui tutti tenevano. 

Sono decine i messaggi che invadono la sua bacheca. 

E c’è quello di un suo amico, che ricorda come 

questa tragedia segnerà anche le quotidiane attività 

fatte con il diciannovenne. « Ieri mattina sta- 

vamo a cazzeggiare al magazzino 

dove tu lavoravi.......e domani che 

vado con chi dico stronzate?con chi 

rido scherzo quei dieci minuti che 

mi prendo di riposo la mattina?con 

chi vado il sabato a mezzogiorno a 

prendere l aperitivo al primos?Mi 

manchi tantissimo amico mio veglierò 

io su di te nei sogni». L’incredulità, 

i cuori degli amici e delle amiche 

a testimoniare quanto abbia 

scosso questa vicenda così fulminea 

e crudele. Come ad ogni tragedia, anche per quella 

di Gianluca scatta sul social network una sorta di 

corale lamento e dolore per quanto avvenuto nella 

notte. Post di dolore, che dal virtuale. quando la salma 

del giovane tornerà ad Atripalda. si trasformerà 

in qualcosa di realmente drammatico. 

Bambini al compleanno 

Gli rubano i giubottini 

I proprietari si intrattenevano all'interno 

di una ludoteca privata e un ignoto 

giovane ha portato 

via i 3 giubbottini 

regolarmente appesi 

agli appendiabiti 

presenti nell’andito 

d’ingresso della struttura 

e appartenenti ad 

altrettanti bambini 

che erano presenti 

per festeggiare un 

compleanno. E' quanto 

avvenuto all'interno 

della struttura in città nella serata 

di giovedì. Sulla vicenda stanno in- 

SAN MARTINO VALLE CAUDINA 

Professore omicida 

ai domiciliari, il pm 

fa ricorso al Riesame 

SAN MARTINO VALLE C- 

Il pm della Procura di Avellino 

Antonella Salvatore 

ha impugnato davanti ai 

magistrati del Tribunale 

del Riesame l’ordinanza 

del Gip del Tribunale di Avellino 

che ha concesso 

dopo poche ore dal delitto 

di San Martino Valle Caudina 

gli arresti domiciliari 

al docente Teodorico Taddeo, 

che aveva ucciso il figlio 

all’interno della loro 

abitazione nei pressi della 

Ferrovia del comune caudino. 

E’ questa una delle 

indiscrezioni che filtra sull’inchiesta, 

ancora aperta 

da parte della Procura di 

Avellino sul docente, per 

cui resta in piedi l’accusa 

di omicidio volontario e premeditato. 

Il magistrato che conduce 

le indagini, il sostituto procuratore 

Antonella Salvatore, 

già dopo il fatto omicidiario, e 

in seguito ad un summit con gli 

investigatori, i militari dell’Arma 

della Stazione di San Martino 

e quelli della Compagnia di 

Avellino, che hanno condotto i 

rilievi e soprattutto hanno ascoltato 

le sommarie informazioni 

tutti coloro che avevano 

conoscenza delle vicende collegate 

al drammatico fatto di sangue, 

aveva mosso la contestazione. 

In particolare lo stesso omicida, 

che aveva spontaneamente 

consegnato sia il revolver 

regolarmente detenuto (solo 

da qualche giorno ndr) che 

ammesso ogni sua responsabilità 

circa il delitto delcongiunto, 

non avrebbe comunque prestato 

ampia collaborazione. Sul 

dagando i militari del Nucleo Radiomobile 

della Compagnia di Avellino, 

agli ordini del tenente 

Paolo De Alescandris, 

che stanno visionando 

le telecamere a circuito 

chiuse per cercare 

di risalire all’identità 

del ladro. Molto probabilmente 

proprio le 

riprese video saranno 

decisive per incastrare 

il ladro che ha agito, 

allegerendo i bimbi 

dei loro giubotti. Una svolta vicina per 

il caso. 

caso ci sono particolari che andranno 

comunque ancora analizzati 

da parte degli investigatori. 

In particolare dai consulenti, 

quelli della Procura, che 

dovranno stabilire come e in 

che modo è avvenuto il delitto. 

E il compito per il perito nominato 

dal magistrato, l’ingegnere 

Alessandro Lima, sarà ora 

fondamentale in vista delle 

prossime tappe dell’indagine. 

Va anche detto che il Gip, sulla 

base del profilo del settantasettenne, 

aveva ritenuto che non 

ci fossero assolutamente condizioni 

di pericolo di fuga, nè altri 

motivi che potessero in qualche 

modo rappresentare un problema 

in merito all’attenuazione 

della misura cautelare in carcere. 

Sulla vicenda ora dovranno 

pronunciarsi i magistrati del 

Tribunale del Riesame di Napoli.

CORRI R 


MONTORO SUPERIORE- Conti 

correnti attivati a nome di 

imprenditori, consulenti finanziari 

e commercianti in difficoltà 

che avevano dovuto far ricorso 

all'imprenditore del settore 

conciario Rocco Ravallese, 

che poi finivano nella disponibilità 

dello stesso, che faceva 

passare sugli stessi i proventi 

illegali secondo Carabinieri e 

Procura, di una vera e propria 

rete di usura. Con la complicità 

di un direttore di banca, la filiale 

del Credito Cooperativo di 

Fisciano e di due cassieri. Questo 

è uno degli aspetti per cui 

ieri mattina l'imprenditore 

montorese, il direttore della filiale 

Matteo Romano, Antonio 

De Maio, anch'egli di Montoro 

e già noto alle forze dell'ordine 

sono stati raggiunti dalla misura 

cautelare. Assieme ai tre, 

tutti 46enne sono finiti nei guai 

D.R., 60enne di Montoro, ed i 

cassieri T.A. 52 anni e S.G. di 

54 entrambi di Fisciano. A carico 

dei primi tre l'autorità giudiziaria 

concordando pienamente 

con le risultanze investigative 

raccolte, ha emesso un 

decreto di fermo per indiziato 

di delitto che è stato eseguito 

questa mattina alle 5.30 nei comuni 

di Fisciano e Montoro Superiore.Durante 

le perquisizioni 

domiciliari espletate a carico 

degli indagati è stata sequestrata 

numerosa documentazione, 

tuttora al vaglio del Nucleo 

Ispettivo della Banca d'Italia, 

che ha condotto indagini 

di natura patrimoniale-contabile, 

tuttora in corso di ulteriore 

svolgimento.L'indagine, avviata 

nel giugno del 2010 dai 

militari dell'aliquota operativa 

del Norm della Compagnia di 

Mercato San Severino, ha consentito 

di acquisire elementi di 

colpevolezza nei confronti dei 

tre maggiori indiziati. Le indagini 

hano permesso di ritenere 

che l'associazione capeggiata 

da Rocco Ravallese, era finalizzata 

alla commissione dei reati 

di usura, riciclaggio ed estorsioni 

in danno di imprenditori, 

commercianti e consulenti 

finanziari delle province 

di Salerno ed Avellino. L'organizzazione 

si avvaleva dei conti 

correnti accesi in dispregio 

delle norme bancarie presso la 

filiale di Mercato S.Severino 

della banca di Credito Cooperativo 

di Fisciano intestati alle 

ditte delle vittime, grazie alla 

complicità dell'allora direttore e 

di due cassieri che consentivano 

di compiere operazioni monetizzando 

illecitamente i proventi 

illegali. 

Lo stesso Ravallese, noto nel 

settore conciario per la sua capacità 

di facilitare aziende o 

commercianti in difficoltà economica", 

ritenuti non più affidabili 

dal sistema bancario, 

guadagnava la fiducia delle vittime 

anticipandogli metà degli 

importi di assegni post datati, 

incassando in cambio, fino alla 

restante metà. Successiva- 

mente, mostrando apparenti ottimi 

propositi, rappresentava 

loro la necessità di avviare nuovi 

rapporti di conto corrente 

presentandoli all'allora direttore 

della filiale. I conti correnti, 

di fatto, venivano dal medesimo 

gestiti senza che gli intestatari 

ne conoscessero più le 

sorti. I fermati, in determinate 

circostanze, avrebbero ottenuto 

profitti paventando "amicizie" 

in ambienti vicini alla criminalità 

organizzata. Quelle 

che sono ancora al vaglio della 

Distrettuale antimafia salernitana, 

coordinata dal Procuratore 

Franco Roberti. 

I tassi di interesse, in alcune 

circostanze, hanno superato il 

4000% annuo. Il giro d'affari 

stroncato è stato stimato in due 

milioni di euro. I fermati sono 

stati associati presso le case circondariali 

di Salerno ed Avellino. 

Nelle prossime ore dovranno 

comparire davanti al Gip del 

Tribunale di Salerno che sarà 

chiamato a convalidare il fermo 

emesso dalla Direzione Di- 

CRONACA 7 

Blitz dei Carabinieri di Mercato San Severino, in manette l’imprenditore Rocco Ravallese 

In banca i complici dello strozzino 

Il direttore della filiale del Banco di Credito Cooperativo di Fisciano Matteo Romano 

fermato, due cassieri indagati, erano collegati al presunto cartello usuraio 

PROSCIOLTI DALL’ACCUSA DI ESTORSIONE DAL GUP 

Turbativa d’asta, due 

napoletani a processo 

GROTTOLELLA- Prosciolti dall’accusa 

di estorsione, ma rinviati 

a giudizio per quella di 

turbativa d’asta in concorso. 

Questa la decisione da parte del 

Gup del Tribunale di Avellino 

Antonio Sicuranza 

nei 

confronti dei 

due dei quattro 

indagati 

nell’ambito 

dell’inchiesta 

sulla turbativa 

d’aste per 

una serie di 

villette a 

Grottolella. 

Quella che aveva 

portato 

tra l’altro anche 

all’emissione di due misure 

cautelari. Il pm che ha condotto 

le indagini, il sostituto 

procuratore Elia Taddeo, aveva 

chiesto il rinvio a giudizio per 

entrambi i capi di imputazione, 

scelta che però è stata contestata 

da parte del difensore, soprattutto 

sulla partecipazione 

alle attività che l’imprenditore 

finito in carcere avrebbe posto 

in essere per intimidire i vincitori 

delle prime aste per gli immobili, 

e successivamente an- 

che per turbare gli incanti delle 

aste che venivano svolte 

presso il Tribunale di Avellino. 

Quelle a cui, però, dopo le denunce 

delle prime vittime, erano 

state attenzionate dai militari 

agli ordini 

del capitano Gabriele 

Papa. 

Proprio ai militari 

dell’Arma 

della stazione si 

erano rivolte le 

prime due vittime, 

che stanche 

di continuare a 

subire minacce 

subdole e anche 

non troppo velate, 

quando si 

sono visti recapitare 

la busta con i proiettili 

Da lì, sentendo i vari concorrenti 

e partecipando di persona 

all’asta – in abiti borghesi e 

camuffandosi da privati cittadini 

interessati all’affare – i carabinieri 

hanno potuto documentare 

le condotte delinquenziali 

poste in essere dai 4 

napoletani nei confronti di tutti 

i partecipanti, finalizzate ad 

incutere loro timore e farli desistere 

e allontanare dalla procedura 

concorsuale. 

AVELLINO 

Giuramento 

per 15 avvocati 

Una cerimonia di giuramento solenne. 

Quella che sarà organizzata questa mattina 

dall’Ordine degli Avvocati di Avellino 

per quindici giovani professionisti 

che hanno superato l’esame di abilitazione 

e si preparano a fare il loro ingresso 

nel mondo dell’Avvocatura a tutti 

gli effetti. Come già avvenuto un mese 

fa, con la prima cerimonia organizzata 

dall’Ordine, anche questa mattina 

alle dodici nell’aula Magna del Tribunale, 

giureranno alla presenza del presidente 

del Consiglio dell’Ordine Fabio 

Benigni, quindici nuovi avvocati. Si 

tratta di Alessio Santinelli, Emanuela 

Santinelli, De Conciliis De Iorio Ettore, 

Lusi Maria, Savarese Pietro, Piciocchi 

Francesco, D’Onofrio Maria Luigia, Di 

Meo Vittorio, Nappi Rosa, D’Apolito Felice, 

Bizzarro Giovanni, Abbondandolo 

Marcello, Landi Annarita, Petroccione 

Alessandra, Giubelan Isabela. 

strettuale Antimafia. Intanto i 

vertici dell’istituto di credito 

non hanno perso tempo nell’intervenire 

sui tre dipendenti 

coinvolti nell’inchiesta della 

Procura della Repubblica salernitana. 

Il Consiglio di Amministrazione 

della Banca di Credito 

Cooperativo di Fisciano riunitosi 

in seguito ai provvedimenti 

emessi dalla Direzione 

Distrettuale Antimafia di Salerno 

ha deciso di sospendere dalle 

funzioni e dall'attività lavorativa 

i tre propri dipendenti, 

tra cui l’ex responsabile della 

Filiale di Mercato San Severino, 

oggetto dell'azione giudiziaria. 

Nell'esprimere piena fiducia 

nell'operato della Magistratura, 

si rappresenta la più 

convinta volontà di collaborare 

all'accertamento completo 

dei fatti accaduti, ribadendo la 

più totale estraneità della BCC 

di Fisciano ai comportamenti 

assunti dai dipendenti raggiunti 

dai provvedimenti della 

Dda.Ancora allarmante il fenomeno 

usura in provincia. 

INVOCATO E ACCOLTO DAL GUP IL «NE BIS IN IDEM» PER DE PAOLA 

Minacce ai militari 

Un cavillo evita 

il processo al boss 

SAN MARTINO VALLE CAU- 

DINA- Un cavillo, e le contestazioni 

della Procura della Repubblica 

di Avellino per le minacce 

a due Carabinieri 

da parte 

del boss caudino 

Orazio De 

Paola non saranno 

oggetto di 

un processo. Ne 

bis in idem. 

Non si processa 

un indagato due 

volte per lo stesso 

reato. Con 

questa richiesta, 

alla fine avallata 

dal Gup del 

Tribunale di Avellino, 

i legali 

del cinquantenne 

ras caudino, legato al clan 

Pagnozzi, è stato prosciolto dall’accuse 

contestate dal pm che 

ha condotto le indagini, il sostituto 

procuratore Elia Taddeo. 

Lo stesso De Paola, tra l'altro, 

è stato già processato anche per 

gli stessi reati e condannato dal 

Tribunale di Avellino, come aveva 

invocato lo stesso pm Taddeo. 

Il noto pregiudicato caudino 

rispondeva, infatti, del 

reato di violazione alla misura 

di prevenzione per aver minacciato 

due Pubblici Ufficiali 

intenti ad effettuare dei controlli 

presso la sua abitazione 

allorquando era sorvegliato 

speciale nel comune di San 

Martino Valle Caudina. Ma il 

QUINDICI 

Indagini Gdf, 

nuove attività 

QUINDICI- Una nuova iniziativa investigativa 

da parte della Tenenza della 

Gdf di Baiano nei confronti del Comune 

di Quindici, quelle che hanno già 

portato nei giorni scorsi all’acquisizione 

di una serie di delibere da parte dei 

militari delle Fiamme Gialle. Che prima 

hanno avviato verifiche circa le nomine 

e la revoca dell’ex vicesindaco Santaniello, 

poi acquisito una serie di atti dall’Ufficio 

di Ragioneria, due settimane 

fa, infine, avevano anche, su delega del 

pm della Procura della Repubblica di Avellino 

Elia Taddeo, acquisito le copie 

degli atti relativi invece al concorso per 

due autisti dello scuolabus. La nuova iniziativa 

da parte della Gdf di Baiano, 

ora, sarebbe quella della convocazione 

presso gli uffici della Tenenza di Baiano 

di un funzionario comunale. Nuove 

indagini? O si tratta della stessa vicenda 

già oggetto dei sequestri? 

procedimento, contestato come 

minaccia I difensori dell’ affiliato 

al clan Pagnozzi, i penalisti 

Dario Vannetiello e Valeria 

Verrusio, , hanno 

sostenuto che 

l’imputato non 

potesse essere 

sottoposto ad un 

ulteriore processo 

in quanto nei 

suoi confronti già 

è pendente un altro 

processo nel 

quale, però, risponde 

di minacce. 

Anche per la 

violazione della 

misura di sorveglianza, 

ben novanta, 

era stato 

anche processato 

e condannato e processato 

sempre dai magistrati del Tribunale 

di Avellino. La scelta difensiva 

si è rivelata particolarmente 

efficace atteso che il 

Gup, sposando la tesi sostenuta 

dai suoi legali, ha disposto 

di non doversi procedere oltre. 

Il problema è legato all’imputazione. 

La difesa ha fatto notare 

che non è possibile da 

parte della Procura, contestare 

in due procedimenti, due reati 

diversi, caratterizzata da un’unica 

condotta materiale. Ovvero, 

non si potevano contestare 

le minacce davanti al Tribunale 

a Cervinara e la violazione 

dell’articolo nove davanti al 

Gup. 

QUINDICI 

Omicidio Bossone 

Verdetto per il boss 

Sarà il Gup del Tribunale di Napoli Oriente 

Capozzi questa mattina a decidere 

sulla richiesta di condanna che la Direzione 

Distrettuale Antimafia si prepara a 

formalizzare nei confronti di Antonio Cava, 

detto n’do n’do, presunto numero due 

del clan quindicese, alla sbarra per l’omoicidio 

avvenuto il 23 settembre del 

1988 di Crescenzo Bossone, ritenuto elemento 

apicale del clan Graziano e scarcerato 

da pochi mesi. Nell’udienza che si 

svolgerà davanti al magistrato con la formula 

del rito abbreviato, ci sarà la requisitoria 

da parte del pm che ha condotto 

le indagini, il sostituto procuratore 

antimafia Francesco Soviero. Il magistrato, 

sulla scorta delle dichiarazioni dei collaboratori 

di giustizia Antonio Scibelli e 

Felice Graziano, ha infatti chiesto il processo 

per Cava, stralciando invece la posizione 

dell’altro indagato, Fabi Santolo, 

archiviata in fase preliminare.

CORRI R 


Si va all'apertura del Punto Coma in città 

alla luce dell’intesa stretta tra Associazione 

"Gli amici di Eleonora" , il Patronato 

Ital-Uil Nazionale e la Uil di Avellino. 

Alla conferenza di presentazione di 

ieri hanno partecipato Sergio Florio, direttore 

Generale Asl, Pietro Foglia, consigliere 

regionale, i sub comissari al Comune 

e alla Provincia, Trocchia e Amabile, 

Claudio Lunghini, vice Presidente 

"Gli amici di Eleonora", Maura Tabacco, 

responsabile Politiche sociali Ital Nazionale, 

Pasquale Scuotto, coordinatore regionale 

Ital-Uil, Alberto Sera, vice presidente 

nazionale Ital-Uil. Hanno introdotto 

i lavori i segretari provinciale della 

Uil Fpl, Ugo Petretta, e generale, Franco 

De Feo. Lo stesso che ricorda dell’iniziativa 

di presentazione del progetto, 

quasi un anno fa, a maggio 2012, al liceo 

Colletta di Avellino. Quel progetto 

AVELLINO- Gli irpini che hanno vissuto 

il terremoto conoscono lo spettacolo 

delle mura crollate, dei solai sbriciolati, 

dei cumuli di macerie ammassate. 

Per fortuna non si tratta di sisma 

devastante, ma di crollo strutturale 

quello certamente sì. Crollo che ha visto 

cadere giù una parte di villa Salomone, 

che si trova nell’area tra il parcheggio 

dell’Ipercoop e l’hotel de la Ville. 

Una villa in rosso pompeiano che si è 

fatta sempre ammirare. Ma ieri, sotto i 

colpi della pioggia incessante degli ultimi 

tempi, ma anche della continua indifferenza, 

è venuta già, almeno in 

un’ala. I vigili del fuoco di Avellino 

hanno constatato, dopo accurate ricerche, 

che il crollo non ha provocato per 

fortuna vittime. Una reazione di sdegno 

arriva da Franco Festa, del comitato 

per la salvezza della Dogana, che 

commenta così:«Quella che è venuta 

giù di schianto, in 

una zona che fa 

gola a molti, non 

è “un vecchio rudere”, 

come qualcuno 

ha affermato, 

ma un’ala di Villa 

Salomone, una 

delle ville più belle 

della città, lasciata 

da anni in 

un vergognoso stato di abbandono, nella 

generale indifferenza di una città che 

ha perduto ogni memoria di sé. 

Noi non sappiamo di chi sia la responsabilità 

di quello sfascio: sappiamo 

però che la legge tutela in ogni caso 

i beni come quelli e se non è stato 

fatto tutto ciò che si doveva, per incuria 

dei privati, per superficialità della 

Soprintendenza o per ignavia del Comune, 

le responsabilità vanno accertate 

e perseguite. 

La strada è quella indicata dal Procu- 

sta per diventare realtà. De Feo ha ricordato 

che il Punto Coma avellinese si inserisce 

in una rete nazionale, una banca 

dati di informazioni utili sulle strutture 

di ricovero, assistenza e sostegno, per indirizzare 

familiari e pazienti verso centri 

medici e riabilitativi esistenziali anche 

con servizi prestati direttamente a domicilio. 

Una collaborazione, ha ricordato 

il segretario, dapprima pensata con il 

Comune di Avellino, alla luce della disponibilità 

del sindaco Galasso, poi cambio 

di programmi, dopo il commissariamento. 

Ora si pensa a nuova sinergia con 

il prossimo sindaco, ma anche con gli 

CITTA’ 8 

Il progetto Punto Coma diventa realtà: 

stretta l’intesa per dare risposte al dramma 

ambiti sociali, con la stessa Provincia 

che potrà assumere un ruolo di coordinamento 

di tutte le strutture che operano 

sul territorio per la realizzazione di 

“politiche sociali” finalizzate alla soluzione 

dei problemi dei cittadini e delle 

loro famiglie. 

I servizi alla salute prima di tutto, ed è 

per questo che non può mancare il richiamo 

alla prossima manifestazione del 

24 aprile ad Avellino, insieme con Cisl e 

Cgil: sarà la mobilitazione della società 

civile su tutte le problematiche della sanità 

pubblica, privata e socio-assistenziale. 

«Come UIL siamo pronti a fare an- 

ratore della Repubblica Di Popolo nei 

confronti dell’abbandono della Dogana, 

con la speranza che quel percorso 

non s’ interrompa. Non vorremmo che 

il prossimo crollo riguardi proprio la 

Dogana, o la chiesa di san Nicola dei 

greci, o quella di san Leonardo, beni 

da tutelare con cura e con amore e il 

cui abbandono catastrofico grida invece 

vendetta. E’ vano aspettarsi cenni di 

che di più di quanto è previsto dall’accordo 

di collaborazione - ha continuato 

il segretario generale- e vogliamo contribuire 

fattivamente a realizzare gli obiettivi 

previsti dallo statuto dell’Associazione. 

La nostra sede è disponibile ad organizzare 

seminari per l’orientamento, 

a strutturare corsi di formazione e aggiornamento 

ed a prevedere convegni di 

studio sugli argomenti trattati dall’Associazione. 

Per questo, sin da questo momento, allertiamo 

le nostre strutture per programmare 

la propria attività tenendo 

conto di questo impegno in stretta col- 

La storia viene giù a colpi di pioggia 

e indifferenza: crolla villa Salomone 

Festa (Comitato salviamo la Dogana): le responsabilità vanno accertate e perseguite 

REDAZIONE AVELLINO 

Il M5S oggi fa tappa 

a Rione Mazzini 

domani assemblea 

AVELLINO – Prosegue “AscoltiamoLì Tour – la 

voce ai quartieri”, l’iniziativa itinerante che sta 

portando il Movimento 5 Stelle nelle zone decentrate 

del capoluogo irpino per raccogliere 

le istanze della gente alle prese con difficoltà 

quotidiane di vivibilità. 

Dopo Valle, Bellizzi e Borgo Ferrovia, è la volta 

di Rione Mazzini: l’incontro si terrà oggi (venerdì 

5 aprile) alle ore 18 presso il Pit Stop 

Club. Inoltre, gli attivisti saranno presenti con 

un gazebo informativo a Corso V. Emanueleangolo 

via Verdi nelle giornate di sabato (6 aprile), 

dalle ore 17.30 alle 20, e domenica (7 aprile), 

dalle ore 11 alle 13.30. 

Infine, il M5Stelle di Avellino ha organizzato 

per sabato 13 aprile, a partire dalle ore 16, presso 

il Centro sociale “S. Della Porta” la prima 

assemblea provinciale al fine di condividere una 

rete di rapporti umani tra tutte le realtà della 

provincia irpina. L’ordine del giorno prevede, 

dopo i saluti del candidato a sindaco-portavoce 

Tiziana Guidi, la presentazione della 

piattaforma Meetup e del Movimento, l’organizzazione 

dei gruppi sul territorio e la discussione 

delle problematiche locali. Tutti i dettagli 

su http://www.avellino5stelle.com/eventi/incontro-provinciale/. 

OGGI LA SECONDA RIUNIONE DEL TAVOLO TECNICO 

Centro per l’autismo 

si torna in prefettura 

Seconda riunione del tavolo tecnico in Prefettura – Centro 

per l’Autismo di Avellino. Il Prefetto Umberto Guidato 

ha convocato oggi 5 aprile alle ore 10,00 questo secondo 

incontro per monitorare la situazione relativa ai lavori 

presso il cantiere del Centro per l’Autismo di Valle – 

Avellino. Sono stati invitati dalla Prefettura il Commissario 

Prefettizio 

del Comune di 

Avellino Cinzia 

Guercio, il Dirigente 

dei lavori 

pubblici Ing. 

Luigi Cicalese, 

l’Arch. Donatella 

Romano, 

il geometra 

Gaetano Argenio 

e i rappresentanti 

della Ditta Piano. La delegazione dell’AIPA sarà 

costituita dalla Dott.ssa Elisa Spagnuolo, Presidente, l’Avv. 

Gaetano Manzi, legale penalista dell’AIPA e il socio sostenitore 

Michelangelo Varrecchia. Ai lavori sono stati invitati 

dalla Prefettura la Presidente della Commissione Politiche 

Sociali della Regione Campania On. Antonia Ruggiero 

con delega del Governatore Stefano Caldoro e la componente 

della Commissione Politiche Sociali della Regione 

Campania On. Rosetta D’Amelio. 

Ieri presso la Procura della Repubblica 

di Latina, affinché lo inoltri 

alla Procura di Torino, Carlo 

Sessa e Francesco D’Argenio 

dell’Ona di Avellino, assistiti dall’Avv. 

Ezio Bonanni, hanno presentato 

un circostanziato esposto, 

con il quale hanno chiesto 

che la Procura di Torino alla quale 

si era già rivolto il Sig. Grimaldi, 

già dipendente delle Ferrovie, 

socio ONA e affetto da mesotelioma, 

si occupi anche dei 

circa 120 casi di patologie asbesto 

correlate e di circa 10 deceduti 

tra gli ex dipendenti del sito 

Isochimica. 

Nei prossimi giorni, l’ONA inoltrerà 

alla Procura di Torino ulteriori 

esposti di ex ferrovieri e familiari 

di vittime, per patologie 

asbesto correlate. 

Le indagini difensive dell’avv. 

Bonanni hanno fatto emergere 

che ci fossero dei funzionari delle 

Ferrovie presenti presso l’Isochimica 

di Avellino, tra questi il 

vita, in questo campo, dal commissario 

Guercio, che agli iniziali impegni di far 

camminare celermente la pratica di esproprio 

della Dogana ha fatto seguire 

il nulla. Sono i cittadini che debbono 

uscire dallo stato di insensibilità in cui 

si trovano, di disamore per la loro martoriata 

città e pretendere che la loro storia 

vada difesa e tutelata. Altrimenti, è 

davvero la fine». 

sig. Francesco Formica, di Avella, 

che ha seguito i lavori per conto 

delle FS, indicato come testimone. 

Bonanni si è riservato di indicare 

i nominativi di altri funzionari 

delle Ferrovie. Sempre 

dall’Ona si ricorda che la competenza 

della Procura di Torino 

anche per il caso Isochimica discende 

dal fatto che la Procura di 

La presentazione del 

progetto a maggio 2012 

laborazione con “Gli amici di Eleonora” 

e le nostre strutture nazionali. 

Sono certo che, non mancando l’entusiasmo 

e la partecipazione attiva e costruttiva 

di tutti, dal nostro Patronato alla 

FPL ed alle categorie dei lavoratori attivi 

e dei pensionati ed anche della nostra 

ADA – l’Associazione degli Anziani - potremo 

veramente regalare un sorriso e una 

speranza a chi ne ha realmente bisogno. 

LA DENUNCIA DI CASAPOUND 

“Tunnel, cantiere 

colpo di grazia 

al commercio” 

“La chiusura di via De Sanctis per il 

proseguimento dei lavori per la realizzazione del 

tunnel che passa al di sotto di Piazza Libertà, rischia 

di creare un’ulteriore congestione al traffico 

in un punto nevralgico del centro città e, nota assai 

più dolente, un danno irreversibile alle attività 

commerciali presenti in quell’area”. E’ quanto dichiarato 

in una nota da CasaPound Italia Avellino, 

dopo l’ennesima variante al progetto e le numerosissime 

anomalie alle quali si è potuto assistere 

dall’inizio dei lavori, che ovviamente si son tradotti 

in mostruosi ritardi 

e notevoli 

aumenti dei costi. 

“La soluzione – 

prosegue l’associazione 

CPI Avellino 

– andrebbe 

individuata in 

modifiche più oculate 

al Piano 

Urbano Del Traffico, 

intervenendo 

ad esempio sul 

tratto terminale 

del Corso Vittorio Emanuele II ed evitando di far 

convergere tutto il flusso su via Mazas che di sicuro 

non potrà sostenere la portata di veicoli che 

si determinerà; la necessità di istituire un percorso 

alternativo in vista della chiusura di via De 

Sanctis è l’unica possibilità per evitare il totale fallimento 

della vita commerciale di questa parte 

della città, che già da quando fu istituito il primo 

cantiere, ha visto calare le vendite in maniera impressionante”. 

“Bisogna assolutamente evitare – conclude CPI 

Avellino - di cadere negli stessi errori commessi in 

passato, quando sono state adottate soluzioni dirigiste 

e senza il necessario coinvolgimento della 

pubblica opinione. Basta ricordare quello che è 

accaduto per l’arredo urbano del Corso Vittorio 

Emanuele II o ancora per la gestione delle gallerie 

di supporto al Corso, oggi ricettacolo di rifiuti e 

degrado. Invitiamo dunque il Commissario 

Straordinario del Comune di Avellino e gli uffici 

comunali competenti a prevedere la possibilità di 

istituire un percorso alternativo, unica scelta a tutela 

della vita commerciale della nostra città e nell’interesse 

di tutta la cittadinanza avellinese”. 

Isochimica, esposto di Sessa e D’Argenio 

presentato ieri alla Procura di Latina 

Avellino non ha iscrizioni per le 

ipotesi di cui agli artt. 434 e 437 

c.p. ( per i quali il Tribunale di 

Torino ha emesso la condanna 

nel processo Eternit), che potrebbe 

rilevare in questa vicenda, 

sia per il gran numero di casi 

di patologie asbesto correlate, 

sia per il fatto che a Balangero 

nei pressi di Torino, c’è stata una 

delle più grandi miniere di amianto 

del mondo, dalla quale 

veniva estratto l’amianto che veniva 

fornito anche alle Ferrovie 

dello Stato, come peraltro risulta 

dal documento delle stesse 

Ferrovie dello Stato, prodotto dal 

sig. Grimaldi in seguito ad indagini 

difensive dell’Avv. Ezio Bonanni, 

ed è confermato altresì 

che sempre a Torino vi era una 

grandissima officina delle Ferrovie 

dello Stato dove l’amianto veniva 

manipolato e utilizzato nelle 

lavorazioni di coibentazione 

delle carrozze ferroviarie, fatte 

poi scoibentare ad Avellino.

CORRI R 


IL CASO «Il costo dell’opera è di 15 milioni di euro 

e centocinquanta nuovi posti di lavoro» 

La proposta di ampliamento 

del centro commerciale 

di via Nazionale 

sarà oggetto della seduta 

di consiglio comunale 

prevista per oggi. Il progetto 

della Immobiliare 

Centro, società controllata 

dalla IA Industrie Abate, 

di cui è presidente e 

socio unico Massimo Abate, 

è di realizzare una 

struttura speculare a 

quella esistente, - dunque 

di 9000 metri quadrati - e 

che comprenderà anche 

delle aree attrezzate e una 

destinata a viabilità urbana 

e parcheggi, per un 

totale complessivo di altri 

18.000 metri quadrati 

circa. A spiegare nei dettagli 

il progetto e i vantaggi 

che l’iniziativa comporterà 

dal punto di vista 

economico, sociale e culturale 

per la città d Mercogliano 

per le zone limitrofe, 

è lo stesso presidente 

Abate. 

E’ un progetto che avrà grande 

risonanza dal punto di vista 

socio-culturale e chiaramente 

sotto l’aspetto l’economico. 

In un periodo di profonda crisi 

come quello attuale non è 

facile trovare dei folli che siano 

disposti a investire 15 milioni 

di euro per rilanciare 

commercio e occupazione in 

Irpinia. E’ una scommessa che 

voglio vincere perché credo 

che sia non solo sia un buon 

investimento ma più in generale 

una azione per dare una 

spinta all’economia di tutta 

l’area. 

Partiamo dalle opportunità 

che potrebbero esserci 

per l’occupazione e 

per il commercio. 

Alcuni marchi presenti nel 

Centro di via Nazionale soffrono 

sempre di più gli effetti 

della recessione che provoca 

un calo delle vendite e dei fatturati, 

e minacciano di chiudere. 

E’ successo già all’Ovisse 

che ha abbandonato il Centro 

lo scorso agosto ed è possibile 

che, se non ci 

saranno nuove ini- 

ziative per la ripresa, 

in tempi brevi 

molte altre attività 

potrebbero presto 

fare lo stesso. Attraversol’ampliamento 

del centro, noi 

vogliamo dare un 

impulso alle attività 

economiche presenti 

e portare nuovi marchi di 

grande prestigio e attrattività: 

per esempio ci potrebbe essere 

un Apple o Nike store. 

E saranno presenti molte altre 

categorie merceologiche e nuovi 

spazi moderni che attireranno 

una maggiore clientela. 

Trarrà beneficio tutta l’area. 

Insomma la struttura di via 

Nazionale acquisterà una maggiore 

centralità non solo per le 

nuove attività ma per quelle 

che sono presenti. 

E ci saranno dunque ricadute 

importanti anche sotto 

il profilo occupazionale 

che di questi tempi non 

è poco. 

Certo con l’ampliamento del 

centro ci saranno circa centocinquanta 

nuovi posti di lavoro 

tra le varie persone che saranno 

impegnate nei nuovi negozi 

e nelle attività comple- 

mentari al loro funzionamento. 

Bisogna inoltre tenere presente 

che molte altre attività del 

centro iniziano a vacillare e un 

centinaio sono le persone che 

rischiano il lavoro. A fronte di 

questa situazione non solo 

consolideremo i posti di lavoro 

esistenti ma ne offriremo di 

nuovi. 

Seguiranno effetti positivi 

per tutto l’indotto che 

gira intorno alla struttura 

di Via Nazionale. 

E’ chiaro, investendo su questo 

centro ci sarà un effetto positivo 

per tutte le attività presenti 

nella zona, quelle com- 

PRIMO PIANO 9 

merciali e i servizi. 

Come sarà realizzata nello 

specifico la nuova struttura 

e dove sorgerà? 

Sarà una struttura 

speculare a quella esistente, 

che è grande 

9000 metri quadrati. 

Quella nuova sarà 

delle stesse dimensioni, 

articolata su 

tre piani, ognuno di 

tremila metri quadrati 

circa. Sorgerà a 

ridosso del centro, 

nella parte posteriore. Un edificio 

moderno realizzato con 

tecniche innovative. E non ci 

sarà nessuna criticità per l’ambiente. 

Non si tratterà di costruire 

solo un edificio ma tutta 

una serie di aree attrezzate. 

Sì, ci sarà un parco fluviale, un 

parco a verde attrezzato, unparcheggio, 

una zona dedicata 

alla viabilità alternativa di 

collegamento tra via Torrione 

e via Nazionale così da migliorare 

anche la viabilità. 

Questi spazi, per una superficie 

di altri 18.000 metri quadrati, 

saranno a disposizione 

di tutti, costruiti a nostre spese 

saranno poi cedute al comune. 

Ora l’amministrazione del 

primo cittadino Massimiliano 

Carullo dovrà dare 

il via all’iter per l’approvazione 

del progetto. A 

che punto siamo? 

La nostra richiesta è bloccata 

dallo sportello unico per una 

controversia che deve essere 

superata con la lungimiranza 

«L’amministrazione velocizzi l’iter di approvazione 

attraverso una conferenza di servizi» 

«Così si rilancia la città di Mercogliano» 

Il progetto della Immobiliare Centro del presidente Abate per la realizzazione 

di una nuova struttura a ridosso del Centro commerciale di via Nazionale 

L’edificio sarà speculare a 

quello esistente, di 9000 

metri quadrati più le aree 

attrezzate 

di entrambe le parti, amministrazione 

e privati. E’ subentrato 

un Dpr che ha fermato 

l’iter. Noi vogliamo trovare una 

strada veloce per andare avanti. 

Sembra che si sia la volontà 

politica di farlo da parte di una 

amministrazione amica come 

quella del sindaco Massimiliano 

Carullo eppure nello 

stesso tempo non c’è stato un 

avanzamento sostanziale in 

questa direzione. E’ necessario 

allora ottimizzare il timing 

per lo sbroglio delle fasi che 

dovranno essere seguite nella 

procedura burocratica per poter 

partire. La nostra richiesta 

all’amministrazione è di avviare 

un percorso condiviso, 

concertato per dare una spallata 

all’iter. La soluzione migliore 

a mio avviso sarebbe 

quella di arrivare ad un accordo 

di programma per istituire 

una conferenza di servizi 

che possa valutare i vari aspetti 

del nostro progetto nel 

più breve tempo possibile.

CORRI R 


Comunità Partenio Valle Lauro, 

le richieste dei forestali alla Regione 

Firmato l’Accordo di programma quadro relativo 

alle opere forestali finanziate con i fondi 

FSC (Fondi sociali di coesione) con il quale vengono 

sbloccati i primi 18 milioni di euro che la 

Regione attraverso i decreti delegati, dovrà trasferire 

agli enti - vedi a pagina 5. Intanto ieri si 

è svolta l'assemblea sindacale di tutti i lavoratori 

del settore idraulico-forestale della Comunità 

Montana Partenio Vallo di Lauro a cui hanno 

preso parte hanno preso parte i segretari 

provinciali FAI-CISL Raffaele Tangredi, FLAI- 

CIGL Aniello Vece, il segretario provinciale di 

Napoli FAI-CISL Raffaella Bonaguro, il delegato 

del segretario provinciale di Avellino UILA- 

UIL e rappresentati della RSU/RSA. all’unani- 

FORINO - Continua le polemiche 

dopo l’alluvione di Celzi. 

Ieri mattina il Segretario di Noi 

Riformatori per la Regione 

Campania Giuseppe Covino, 

componente della Direzione 

Nazionale, alla presenza del Segretario 

Provinciale di Noi 

Riformatori di Avellino Raffaele 

Basile, cittadino di Forino, e 

accompagnato dal Segretario 

della locale sezione di Forino 

Rosario Roberto Ottaiano si è 

recato a Celzi di Forino frazione 

interessata dalla gravissima 

emergenza ambientale e idrogeologica 

dove ha incontrato il 

vice sindaco e i membri del costituendo 

comitato civico e i 

cittadini di Forino. 

Durante l’incontro, i vertici di 

Noi riformatori si sono resi disponibili 

a presentare la questione 

al senatore Francesco 

Colucci, che «con la grande 

sensibilità di sempre verso il 

territorio Irpino, si interesserà 

per un eventuale presentazione 

di un’interrogazione parlamentare 

urgente ai Ministri 

competenti, dell’ Interno e della 

Salute al fine di capire le responsabilità 

in merito al disastro 

verificatosi e prevenire eventuali 

danni alla salute dei 

cittadini, derivanti anche dall’esondazione 

delle fogne, e 

chiedendo la messa in sicurezza 

delle zone interessate e 

dei Comuni limitrofi». 

Si valuterà inoltre di richiedere 

l’ottenimento dello stato di 

calamità naturale così come 

previsto dalle norme. 

Il segretario provinciale di “Noi 

Riformatori” e componente del 

mità è stato sottoscritto un documento cin cui 

si chiede: l’impegno formale da parte della Regione 

Campania a reperire ulteriori risorse economiche, 

oltre quelle ancora non previste e 

da stanziare per il Piano AIB, da destinare alle 

attività delegate di cui alla L.R. n. 11/96 senza 

lasciare, così come si è fatto con questo emendamento, 

tale onere ai soli bilanci degli 

ee.dd. che, come è noto, sono quasi tutti in dissesto. 

Impegno formale ad effettuare un riparto dei 

60 milioni di euro nonché delle ulteriori risorse 

aggiuntive regionali secondo criteri che non 

tengano conto della sola superficie territoriale 

di competenza di ciascun ente ma anche del- 

Coordinamento Provinciale del 

PDL Irpino Basile dopo aver 

proposto ai Cittadini la costituzione 

di un Comitato Civico 

che si interessi in prima linea 

del problema ha voluto esprimere 

personalmente e a nome 

di tutto il movimento un since- 

FORINO - E’ andato avanti anche 

ieri il lavoro dei Vigili del 

Fuoco di Avellino alla frazione 

Celzi di Forino. Erano circa le 

nove quando sono intervenuti 

a via San Nicola, al vicolo 

Zoccolari, per un soccorso ad 

una donna di circa 45 anni che 

aveva avuto un malore. 

Immediato e tempestivo l'intervento 

della squadra che ha 

provveduto a prestare le prime 

cure alla signora, e a rianimarla. 

HINTERLAND 10 

ro ringraziamento al Nucleo 

Comunale di Protezione Civile 

e al Comando Provinciale dei 

Vigili del Fuoco di Avellino che 

hanno gestito in modo magistrale 

l’emergenza e l’assistenza 

alle oltre 30 famiglie interessate 

da provvedimento di 

Subito dopo e' stato accompagnato 

sul posto un dottore con 

il gommone in uso ai specialisti 

del soccorso acquatico dei 

Vigili del Fuoco di Avellino, e 

sempre in gommone la donna 

e' stata accompagnata all'ambulanza 

che a causa dell'acqua 

alta non poteva raggiungere 

l'abitazione. 

I sanitari ne disponevano il ricovero 

presso l'ospedale Moscati 

di Avellino per le cure del 

caso. Ancora una volta la co- 

la forza lavoro storica (OTI e OTD) già in forza 

presso ciascun e.d.. 

La creazione di una sorta di mobilità regionale 

degli operai (OTI e OTD) qualora in qualche 

ente dovessero verificarsi situazioni di deficit 

ed in altri di surplus di risorse umane. Il riparto 

e la eventuale mobilità tra Enti dovrà avvenire 

con una regia unica regionale e solo successivamente 

si potrà demandare l’organizzazione 

del lavoro alla contrattazione decentrata. 

Il tutto come clausola di garanzia per massimizzare 

il livello occupazionale di ciascun ad- 

Alluvione a Celzi, chiesto 

lo stato di calamità naturale 

L’iniziativa di Noi Riformatori che hanno proposto anche una interrogazione parlamentare 

REDAZIONE 

CONTINUANO LE OPERAZIONI DI SOCCORSO 

Donna accusa malore in casa 

salvata dai Vigili del Fuoco 

Altavilla, il Prefetto dice no 

alla strada con due nomi 

ALTAVILLA - Continua la vicenda sull’intitolazione 

di via Capone – Largo Luongo. La Prefettura 

di Avellino, dopo il parere della Soprintendenza 

ai Beni Architettonici e per il Paesaggio 

di Salerno e di Avellino, dice no alla decisione 

di intitolare una strada con due nomi. 

«La maggioranza consiliare ha praticamente 

assegnato al nostro paese il premio, da Guinness 

dei primati, per essere l’unico al mondo ad 

avere una strada (tra l’altro a senso unico) ad 

avere due nomi: a destra (salendo da Piazza 

Fratelli Severino) Via Capone e a Sinistra Largo 

Luongo - commentano dall’opposizione. 

Le forti perplessità sollevate dal nostro movimento 

in consiglio comunale si sono rivelate, 

ancora una volta, fondate. 

Grazie quindi alla Prefettura di Avellino, unico 

baluardo di garanzia del rispetto della legalità 

sul nostro territorio, si fa chiarezza e si mettono 

le basi per rimediare ad un atto amministrativo 

che ha “umiliato” l’intero paese e la 

memoria di due grandi personaggi della nostra 

storia che non meritavano minimamente di essere 

coinvolti nella pasticciata azione ammini- 

strativa dei nostri amministratori locali. 

La trovata geniale - continuano dalla minoranza 

- è chiaramente ascrivibile al pensiero (si 

fa per dire) del duo Villani – Coviello». 

La vicenda infatti risale al 30 giugno 2011, quando 

l’ammnistrazione Villani decise, con la delibera 

di consiglio comunale n. 15, di modificare 

la toponomastica della strada intitolata a 

Federico Capone, dove è situato il palazzo signorile 

di famiglia in Corso Gigino Luongo, amatissimo 

medico altavillese. 

L’opposizione ricorda che la scelta che destò 

molte perplessità in paese, poiché «riconoscendo 

tutti i meriti al compianto dottor Gigino 

Luongo, in un sol colpo Villani aveva cancellato 

dalla memoria storica di Altavilla, Federico 

Capone, Garibaldino, proprietario delle 

Miniere di Zolfo SAIM e Parlamentare del Regno 

d’Italia». Nel luglio del 2011 la vicenda 

torna in consiglio e la questione fu rinviata «con 

promessa del sindaco dell'epoca di trovare una 

soluzione al problema». Alla manifestazione 

di inaugurazione della consegna del comparto 

di Via Capone e l’apertura del “nuovo” 

sgombero, organizzando anche 

la struttura di prima accoglienza. 

E intanto ieri il livello dell’acqua 

di via San Nicola era 

sempre lo stesso. L’area rimane 

off limits e i residenti continua 

ad arrangiarsi come possono. 

stante presenza dei Vigili del 

Fuoco sul posto ha permesso 

di evitare conseguenze più gravi. 

Corso Luongo (alla presenza dell’allora Senatore 

De Luca e del già sindaco di Avellino Galasso), 

«la famiglia Capone, in una missiva, - 

osservano dall’aopposizione - presentava vibranti 

proteste al sindaco Coviello di rivedere 

la questione». 

«Grosso fu l’imbarazzo dell’amministrazione 

comunale - sottolineano quello di Liberi per 

Altavilla - che decise di rivedere parzialmente 

la decisione. Villani, in quel tempo divenuto 

vice sindaco, sale di nuovo in cattedra e “salomonicamente” 

divide in due la strada. Un lato 

via Capone e un altro Largo Luongo (quindi 

non più corso, come ancora ora recita la lapide 

affissa). 

La “geniale” trovata viene concretizzata prima 

nella delibera di giunta Comunale n. 50 del 3 

agosto 2012 e poi nella delibera di consiglio co- 

detto e minimizzare le eventuali eccessive sperequazioni 

che potrebbero verificarsi. 

Il periodo di avvio dei lavoratori a tempo determinato 

è fissato per l’anno 2013 entro il 30 

giungo, per gli anni successivi a partire da marzo 

ed entro la fine di aprile, salvo particolari 

eccezioni legate a ragioni tecniche oggettive e 

debitamente giustificate dai cronoprogrammi 

dei relativi progetti da realizzare. L’approvazione 

dell’emendamento così com’è senza il 

recepimento di alcuna delle osservazioni sopra 

indicate, lasciando il tutto prevalentemente 

alla contrattazione decentrata, creerebbe una 

situazione di grande disagio sociale e di conflitto 

tra OTI e OTD e operai e chi è chiamato 

localmente, sia politicamente che tecnicamente, 

a gestire le attività delegate. Spostare semplicemente 

il problema dal livello regionale a 

quello di ciascun ente non vuol dire risolverlo 

ma innescare una vera e propria guerra tra poveri….noi 

non lo permetteremo». 

SOLOFRA 

La proposta 

dell’Hospice 

a sostegno 

degli invalidi 

SOLOFRA - Pensioni di invalidità 

totale, l’Associazione House Hospital 

onlus, presieduta dalla dottoressa 

Rosa Vitiello, e la Federazione 

italiana delle Associazioni 

di Volontariato in Oncologia (Favo) 

si schierano contro le nuove 

disposizioni discriminatorie decise 

dalla Cassazione sui limiti di 

reddito. 

Su questo importante tema, infatti, 

una Sezione della Cassazione è 

tornata recentemente a pronunciarsi 

con la sentenza n. 7320 del 

22 marzo 2013, che ha riguardato 

la questione dei limiti di reddito 

delle pensioni per gli invalidi civili 

totali, affermando che il reddito 

da prendere in considerazione come 

tetto massimo (stabilito in euro 

16.127,30) per avere accesso alla 

somma di euro 275,87 mensili 

debba essere il reddito coniugale 

e non quello personale dell’invalido 

al 100 per cento. 

A fine dicembre 2012, l’Inps diramò 

una circolare, la numero 

149, che, richiamandosi a una precedente 

sentenza della Cassazione, 

disponeva che dal 2013 il tetto 

reddituale per gli invalidi civili 

totali fosse quello “coniugale”. A 

seguito delle proteste corali sollevate 

dalle associazioni dei disabili 

e dei malati, tra cui anche la Favo 

e House Hospital, il ministro 

Elsa Fornero intervenne invitando 

l’Inps a sospendere l’applicazione 

di detta circolare, invito poi recepito 

dall’Inps che diramò a riguardo 

la nota numero 717 del 14 

gennaio 2013. Ora, con la nuova 

pronuncia della Suprema Corte, la 

questione torna di scottante attualità, 

anche se la sentenza, pur 

se costituisce un riferimento come 

precedente giurisprudenziale, vale 

solo tra le parti in giudizio. 

munale n. 21 del 5 ottobre dello stesso anno 

dove il consiglio ratifica la decisione della giunta. 

A nulla sono valsi i richiami del nostro capogruppo 

consiliare Mario Vanni che, in quell'occasione, 

consigliava di rivedere la questione 

intitolando al Dott. Gigino Luongo un'altra 

strada (tipo via Roma, strada che lambiva lo 

storico studio dell’amatissimo medico altavillese) 

e di riportare la vecchia toponomastica a 

Via Capone. 

Ma la maggioranza consiliare non ha aderito 

alla proposta dell’opposizione che, vistasi pure 

sbeffeggiata in consiglio, dal vice sindaco e 

dal presidente del consiglio comunale, per aver 

avuto l’ardire di offrire una via d’uscita al 

loro pasticcio, si è vista costretta a rivolgersi a 

Sua Eccellenza il Prefetto di Avellino. Adesso 

speriamo che l’ennesima “scoppola” presa, 

possa indurre a calmarsi, così che l’irrequieto 

scolaro possa rimediare ai suoi “strafalcioni”. 

In altri contesti politici, per sbagli simili, si chiedono 

le dimissioni. Sapendo che è una richiesta 

vana, gli consigliamo un po di "riposo". Al 

sindaco Coviello facciamo, invece, appello di 

non “farsi portare sulla cattiva strada” e ad ascoltare, 

una volta tanto, i consigli di chi sta dimostrando 

con i fatti di essere rappresentante 

di un gruppo preparato e competente: “I fraschettielli”, 

così come Villani in passato ci ha 

definito, purtroppo per lui, li ha nominati in 

giunta». 

brevi 

Prata, visite guidate 

alle catacombe 

dell’Annunziata 

PRATA - Il Forum Giovanile di 

Prata domani 7 aprile 2013, durante 

i festeggiamenti in onore 

della Ss.ma Annunziata, effettuerà 

il servizio di guida turistica 

per le visite al "Percorso 

Tra La Storia" e alla Basilica 

con le catacombe dell'Annunziata. 

Il percorso è un vero cammino 

nel tempo: dai reperti di epoca 

romana e paleocristiana agli insediamenti 

protoindustriali nella 

valle del fiume Sabato proiettando 

il visitatore nel passato. 

L'itinerario attraversa luoghi 

plasmati dalle secolari esigenze 

del borgo contadino fino al 

complesso costituito dall'Arcibasilica 

con le catacombe, dove 

si terrà il tradizionale "volo 

degli angeli". 

Altavilla, ecco 

i finalisti del 

premio Sardone 

ALTAVILLA IRPINA - Alla finale 

del 18-22 maggio del Premio 

Sardone dell'Altacauda Cinecorto 

Teatro festival 2103 che si 

terrà presso il teatro comunale, 

prenderanno parte i seguenti 

lavori: 1° Genji -1679 Punti 

(corto del progetto diverso da 

chi; tratta il problema del Bullismo). 

2° Occhi segreti - 1573 Punti 

(progetto diverso da chi animazione; 

tratta la storia di un 

bambino non vedente). 3° Binta 

e la Grande Idea - 1535 Punti 

(progetto una goccia per l'Africa 

sbs consulting onlus per 

il sociale; Binta racconta la storia 

della sua scuola in Africa e 

del diritto allo studio). 4° 

Dewenwti Cus mane - 1431 

Punti ( è la storia di un piccolo 

mendicante di Nairobi che 

sogna la neve nella sua città). 

5° Il mio fratellino della Luna 

- 1259 Punti (progetto diverso 

da chi; corto della regione Lombardia, 

a cura dell ass. Controscena 

e Raggioverde Roma - 

tratta la storia di un bambino 

autistico - animazione). 

I cinque cortometraggi saranno 

valutati da una giuria di studenti 

per l'assegnazione del 

premio Alfredo Sardone sezione 

scuole; inoltre saranno chiamati 

anche a valutare la sezione 

filmmaker che non accedono 

alla finale : 6° Il senso dell'udito 

(1255 Punti); 7° Il senso 

del tatto (1225 Punti); 8° Una 

giraffa sotto la pioggia(1135 

Punti); 9° Wing (1026 Punti). .

CORRI R 


Marzano, Muto rilancia il Greco bis: 

per noi resta la soluzione migliore 

MARZANO DI NOLA- Mentre una parte 

della sua maggioranza, quella legata 

all’ex sindaco Franco Addeo sarebbe 

già pronta a «silurarlo», nonostante 

si guardino bene dall’anticipare tale 

proposito, a Trifone Greco, sindaco uscente 

del comune di Marzano di Nola 

arriva una sponda da parte dell’Udc e 

anche dello stesso Partito Democratico 

ufficiale, che rilanciano non solo l’ipotesi 

di un Greco-bis, ma anche di una 

lista unitaria. E a Marzano, la situazione 

che almeno 48 ore fa sembrava 

doversi essere sbloccata con un «no» 

secco da parte della maggioranza ad as- 

LAURO- «In una settimana i due 

fiori all'occhiello dell'amministrazione 

Mazzocca sono stati annullati, 

anzi sono appassiti sia davanti 

al Consiglio di Stato che, penso 

al bando per le Rocchettine, dagli 

stessi dirigenti comunali che li avevano 

approvati. Se questo è quello 

che la sua amministrazione si è 

fatta vanto di aver saputo creare, 

siamo proprio fortunati che sia durata 

solo un anno». Antonio Bossone 

gongola. E ne ha anche ragione. 

Aveva avversato e soprattutto 

denunciato fin dal primo minuto 

che il bando e l'affidamento 

delle Rocchettine non andasse approvato. 

E invece la procedura si è 

arenata solo alla vigilia del rogito, 

dopo una serie di contestazioni da 

parte del segretario comunale Francesco 

Esposito. E dunque il commento 

del leader di Ora si Può sulla 

vicenda è impietoso: «Ho appreso 

con profonda soddisfazione la 

notizia pubblicata sul vostro quotidiano, 

riferita alla revoca dell'affidamento 

alla società Lauretan University 

del complesso delle Rocchettine. 

Per un duplice motivo: il 

primo è quello che una struttura ricostruita 

grazie all'opera che il sottoscritto 

insieme all'assessore Di 

Lello e ad altre risorse umane ha 

posto in essere, seguendo con serietà 

e trasparenza l'iter amministrativo 

all'interno del Pit, che aveva 

come finalità in primis la messa 

in opera di laboratori per il recupero 

dei beni archeologici che 

sono stati già acquistati e non sono 

ancora funzionanti, che dovevano 

dare un riscontro alle finalità del finanziamento, 

per cui andava stipulata 

una convenzione con una 

struttura specializzata, non poteva 

CAUDINA- VALLO LAURO- BAIANESE 11 

si con Udc e Pd, e con la definitiva uscita 

di scena dell’attuale primo cittadino, 

sembrano più che aperti. Trifone 

Greco resta al momento difficilmente 

scaricabile. Infatti nessuno ha finora apertamente 

parlato di opzioni diverse 

rispetto alla candidatura dell’attuale 

primo cittadino. Ma nel vertice di maggioranza, 

la quasi totalità dei presenti 

si è espressa negativamente circa un’ipotesi 

di corsa unitaria verso le amministrative. 

Alla fine, stando alle indiscrezioni, 

insieme al sindaco a favore 

della soluzione unitaria si sarebbero 

schierati solo Vincenzo Della Pietra, 

certo finire affidata in quel modo». 

In seconda battuta anche un'altra 

considerazione da parte dell'ex primo 

cittadino di Lauro: «L'altro motivo 

di soddisfazione era la destinazione 

dei locali alla Fondazione 

Nobile e ad un archivio internazionale 

dell'arte naifs. Invece, il 

grande Mazzocca e la sua squadra 

storico rappresentante socialista e Giovanni 

Sirignano. Boccone amaro, l’alleanza 

con lo scudocrociato di Antonio 

Muto invece per gli altri. A partire dall’ex 

sindaco e puridelegato Franco Ad- 

Rocchettine, Bossone: il simbolo 

del flop della giunta Mazzocca 

L’ex primo cittadino esulta: ora vorrei sapere perché il partito della legalità resta in silenzio... 

REDAZIONE IRPINIA 

SAN MARTINO VALLE CAUDINA- La Procura di Avellino 

ha chiuso le indagini relative all’ipotesi 

di peculato da parte del sindaco 


Pasquale Ricci, accusato da 

un rappresentante dell’opposizione, 

con tanto di denuncia 

formalizzata alla locale stazione 

dell’Arma, di aver utilizzato 

i buoni carburante per fini privati, 

con la complicità di funzionari 

addetti alle mansioni di 

rimborso delle spese e del titolare 

del distributore. L’inchiesta, 

coordinate dalla Procura di Avellino, 

si sono chiuse con due avvisi di conclusione 

delle indagini preliminari. Quelle per 

cui sono state ritenute escluse le respionsabilità 

da parte di alcuni funzionari degli uffici titolati 

al rimborso e al pagamento delle spese per il 

carburante e l’identificazione solo di una parte 

delle contestazioni a carico del sindaco di San 

Martino Valle Caudina e del titolare di un distributore 

di carburanti. Una vicenda giudiziaria 

ancora da definire, comunque, considerato che 

il sindaco e l’altro indagato avrà venti giorni per 

, avevano indirizzato il tutto alla 

stesura di un bando, creato ad hoc, 

con atti amministrativi che sono 

stati ritenuti illegittimi, con un capitale 

di poche migliaia di euro. 

Che non aveva mai organizzato 

delle attività specifiche e attinenti 

alla materia specifica. Questa revoca 

dell'affidamento dimostra il 

IL VOTO A LAURO 

La sinistra pensa alla terza 

lista: basta i soliti nomi... 

Lauro- «Diciamo la verità,avremmo 

bisogno non della solita 

lista,delle solite facce o peggio 

ancora di chi ne fa le veci.Noi 

avremmo bisogno di un 

progetto che rompa tutto,rimetta 

al centro il nostro paese,lo 

riporti agli antichi fasti e 

sappia declinare le belle parole 

oggi svanite. Avremmo ma non 

si puó...Manca il coraggio,la 

forza,il sogno...manca la bella 

politica». E’ quello che scrive il 

dirigente provinciale di Sel Giacomo 

Corbisiero, che da giorni 

non fa mistero di pensare ad organizzare 

una lista civica tarsversale 

ai gruppi storici in 

campo e composta da giovani, 

che rompa gli schemi della vecchia 

contrapposizione tra i 

gruppi, che si prepara a riproporre 

lo schema del 2011, quando 

in campo ci fu la sfida tra 

Mazzocca e Bossone. Una strada 

comunque in salita, quella 

Peculato, la Procura chiude l’inchiesta 

a San Martino: indagato anche Ricci 

presentare al magistrato eventuali controdeduzioni 

e anche tutelarsi circa le accuse ricevute. 

Il sindaco Ricci aveva comunque 

già chiarito all’epoca dell’avvio 

delle indagini, quella che 

era la spiegazione all’aumento 

dei costi del carburante: «eventuale 

aumento registrato quest’anno 

rispetto al 2010 è da addebitarsi 

sostanzialmente alle 

seguenti ragioni: aumento di circa 

il 15% del costo del carburante; 

utilizzo delle autovetture 

comunali da parte di tutti i dipendenti 

per missioni extracomunali 

che, a partire dal primo gennaio 2011, 

sono vietate con mezzi propri a rimborso; manutenzione 

del verde pubblico del centro abitato 

con circa quaranta operai assunti con i voucher 

inps che hanno utilizzato decespugliatori 

e attrezzature alimentati a benzina durante il 

periodo estivo; sfalciatura e pulizia delle siepi 

di tutte le strade rurali con l’impiego di un trattore 

che l’anno precedente era invece assegnato, 

in comodato d’uso, alla Comunità Montana 

del Partenio Vallo di Lauro». 

fallimento della politica dell'ex sindaco 

Mazzocca. In sette giorni ha 

avuto due risposte a quelli che erano 

i suoi fiori all'occhiello. E l'altra 

è la revoca di quello che lui definiva 

il rinascimento della politica 

culturale lauretana, Su queste due 

revoche, pesa il silenzio di quella 

parte politica e di qualche consigliere 

comunale, che prima lo ha 

sfiduciato ed ore elemosina un posto 

in lista con lui. Nonché del partito 

della legalità e della trasparenza 

e dell'anticamorra, che si impersonifica 

in determinati soggetti. 

In un anno di governo i loro fiori 

all'occhiello si sono appassiti, figuriamoci 

se non fosse stato estromesso 

dalla guida del paese, a quest'ora 

cosa sarebbe successo nella 

nostra piccola comunità, se questi 

floricoltori sono capaci di far nascere 

questi fiori all'occhiello? Spero 

che i lauretani leggano e si rendano 

conto di quello che rappresenta 

l'amministrazione sfiduciata». 

per gli outsiders della campagna 

elettorale 2013, anche perchè 

i gruppi sembrano consolidarsi 

in una dimensione bipolare. 

deo, e da quelli che sono i suoi fedelissimi 

all’interno della maggioranza. 

Non è finita, comunque. Anche perchè 

Trifone Greco non ha sciolto la riserva, 

e dunque i giochi sono aperti. Anzi, 

non è escluso che nelle prossime oreil 

sindaco possa incontrare anche i rappresentanti 

dell’Udc. E intanto è proprio 

il dirigente provinciale del partito 

Antonio Muto a rilanciare quella che 

resta allo stato la linea ufficiale dello 

scudocrociato. «Come partito abbiamo 

sempre detto che preferiamo la lista unica. 

Se non si può fare, allora ne prendiamo 

atto. In questo momento tutta 

la partita è aperta. Siamo ancora oggi, 

e non solo noi, ma anche il Partito Democratico 

ufficiale, orientati a proporre 

una ricandidatura del sindaco uscente 

Trifone Greco, nell'ambito di un 

discorso unitario». 

LAURO 

Museo Nobile, 

la Vallo Lauro 

chiede 300mila 

euro al Comune 

La Vallo Lauro Spa batte cassa e 

chiede attraverso la Seconda Sezione 

del Tribunale di Avellino al 

Comune di Lauro il pagamento della 

somma di trecentosettantaseimila 

euro per i lavori eseguiti sul 

complesso museale «Umberto Nobile», 

sostanzialmente quelli di adeguamento 

normativo in materia 

di impianti e di antincendio e, per 

un'altra somma di circa cinquantaduemila 

euro oltre all'Iva, a quote 

di funzionamento generale della 

stessa società di cui il Comune 

di Lauro è un ente consorziato. Un 

decreto ingiuntivo a cui il Comune 

di Lauro si è opposto, affidando un 

incarico legale perché la Vallo Lauro 

Spa «ha eseguito i lavori oggetto 

della controversia senza prima 

acquisire la necessaria assunzione 

di impegno spesa da parte degli organi 

competenti comunali; inoltre 

alla società è stata richiesta la verifica 

di congruità della spesa sostenuta 

per i lavori al complesso 

museale, al fine di consentire al 

Commissario Liquidatore l'esame 

di tale debito e l'eventuale inserimento 

dello stesso nella massa passiva 

relativa al dissesto finanziario 

dell'Ente e che tale richiesta di documentazione 

è rimasta inevasa relativamente 

alla contabilità dei lavori 

ed altri atti tecnici». Per questo 

motivo ci sarà un vero e proprio 

braccio di ferro tra Comune di 

Lauro e Vallo Lauro Spa. 

brevi 

Caso mensa, 

Ognibene: solo 

accuse e offese 

«Con rammarico devo constatare che 

l’opposizione invece di essere collaborativa 

con le istituzioni amministrative 

e scolastiche, così come il loro 

ruolo imporrebbe, e stigmatizzare 

la scelta dell’impresa di interrompere 

il servizio, ha ancora una volta 

colto l’occasione per denigrare l’operato 

dell’amministrazione e screditarmi 

pubblicamente, contribuendo 

ad instaurare un clima di astio e 

di tensione all’interno della nostra 

comunità». E’ quanto scrive sulla vicenda 

della mensa scolastica la delegata 

dell’amministrazione comunale 


Maria Ognibene. Una nota per effettuare 

una «doverosa una precisazione 

circa le ragioni del disservizio dovuto 

all’interruzione improvvisa della 

refezione scolastica avvenuta nei 

giorni 3 e 4 aprile scorso».La consigliera 

delegata alla Pubblica Istruzione 

Marina Ognibene precisa che: 

“non appena informata della situazione 

mi sono immediatamente attivata 

per una tempestiva risoluzione 

del problema, anche grazie alla 

preziosa collaborazione del dirigente 

scolastico Giuseppe Orlando, con 

l’aiuto del quale nel giro di poche ore 

si è riuscito ad avvisare tutte le famiglie 

e comunque ad assicurare un 

pasto a quegli alunni che sono rimasti 

a scuola perchè impossibilitata 

a rintracciare anzitempo i genitori. 

Preziosa è stata anche la collaborazione 

della locale stazione dei Carabinieri 

guadata dal maresciallo Vincenzo 

Sirico che hanno partecipato 

alla risoluzione dei problemi.Nel merito 

ritengo che nessun rimprovero 

possa essere mosso all’Amministrazione 

Comunale circa la gestione dei 

rapporti con la ditta appaltatrice. La 

ditta non era assolutamente legittimata 

ad interrompere l’erogazione 

del servizio mensa anche se l’avrebbe 

comunicato per iscritto al protocollo 

dell’Ente. D’altro canto i pagamenti 

sono stati effettuati sempre 

in tempi celeri, spesso ben prima dei 

trenta giorni concessi dalla legge alla 

Pubblica Amministrazione per pagare 

i creditori. Solo ultimamente c’è 

stato qualche lieve ritardo, ma ad oggi 

tutte le fatture risultano pagate e 

nessun credito può vantare la ditta 

appaltatrice». Un comportamento comunque 

virtuoso.

LAPIO 

12 

CORRIERE 

LAPIO - Continuano gli incontri del Movimento 

Cambiamo Lapio guidato dal consigliere di 

opposizione Vito Carbone. Ieri sera, infatti, si 

è tenuta una nuova riunione tra i componenti 

del gruppo per completare il progetto da cui 

verrà mossa la sfida all'Amministrazione Comunale 

in carica. 

Il Movimento di ispirazione civica, in cui sono 

confluiti sia esponenti del Centrosinistra, sia esponenti 

del Centrodestra, si muoverà lungo 

cinque direttrici principali per rilanciare il paese. 

Lavoro, ambiente, programmazione, impegno 

e opportunità: sono questi i punti fondamentali 

da cui Carbone e i suoi compagni di 

viaggio si stanno muovendo. 

Un progetto, quello di Cambiamo Lapio, aperto 

al contributo dei cittadini. Non un gruppo 

chiuso su se stesso ma un progetto rivolto alla 

BAGNOLI - A poche 

settimane 

dalla presentazione 

delle liste 

elettorali non si 

fermano le trattative 

a Bagnoli. 

Ad oggi sono tre 

gli schieramenti 

che sembrano 

prepararsi alla 

contesa. Da un 

lato, la squadra 

dell'Amministrazione 

comunale 

che quasi sicuramente 

verrà nuovamente 

guidata 

dal sindaco Aniello 

Chieffo. 

Dall'altro, il progetto civico dell'Udc con i fili mossi 

da Carmelo Ventura e Luigi Chieffo. E, in mezzo, 

verrebbe da dire tra i due litiganti, il progetto Amici 

del Laceno guidato dall'ex assessore della 

Giunta Nicastro, Domenico Iuliano. Soprattuto 

quest'ultimo gruppo negli ultimi giorni sembre- 


“Cambiamo Lapio” va avanti, e D’Agostino 

potrebbe sostenere la lista del sindaco 

comunità insieme alla quale affrontare e risolvere 

i problemi. Un percorso, quello avviato 

qualche settimana fa, che si chiuderà con la 

presentazione di una lista elettorale alla fine 

del mese di aprile. 

Dall'altro lato anche l'Amministrazione comunale 

sta lavorando alla composizione della lista. 

A tener banco in queste ore sono le decisioni del 

vicesindaco Natalino Fabrizio, designato dal 

sindaco Ubaldo Reppucci quale suo successore. 

Fabrizio finora non ha ancora sciolto le riserve 

circa una sua candidatura allo scranno 

più alto di Palazzo di Città. 

L'intenzione del primo cittadino, alla fine del 

suo secondo mandato, è quella di passare il testimone 

al suo braccio destro. D'altronde Reppucci 

ieri dalle colonne del Corriere dell'Irpinia 

era stato chiaro. «Fabrizio è il candidato ideale. 

Tra il progetto della maggioranza e quello dell’Udc si inserisce il 

lavoro degli “Amici del Laceno”. Circola il nome di Vivolo 

rebbe in grande ascesa. A questa nuova formazione 

sta guardando con interesse anche il Movimento 

Cinque Stelle, una formazione ormai radicata a 

Bagnoli e che alle scorse politiche ottenne circa 

480 voti. Negli ultimi giorni tra l'altro si sarebbero 

infittiti gli incontri tra i grillini guidati dal referente 

territoriale Alfonso Grillo. Il Gruppo Amici del 

COMUNI AL VOTO 

Uomo di cultura e profondo conoscitore della 

politica locale, il vicesindaco è una risorsa preziosa 

per tutta Lapio» aveva detto. 

Ora non resta che attendere la decisione di Fabrizio 

che avrebbe chiesto tempo per dare una 

risposta. 

Trattative che, insomma, continuano anche tra 

gli stessi componenti della squadra di governo 

e possibili nuovi ingressi in lista. Reppucci infatti 

più volte si è detto aperto a contributi che 

possano venire dall'esterno. 

Un'apertura, quella del sindaco, verso possibili 

alleanze e nei confronti di operazioni di rinnovamento. 

In questa ottica all'orizzonte della 

campagna elettorale potrebbe profilarsi la figura 

del parlamentare di Scelta Civica Angelo 

D'Agostino, residente nella vicina Montefalcione, 

che qualche mese fa durante la campagna 

elettorale tenne un discorso proprio a Lapio 

alla presenza del sindaco Reppucci. E in paese 

c'è chi afferma che l'imprenditore potrebbe appoggiare 

la lista del primo cittadino. Staremo a 

vedere. R.T 

SI CONFERMA LA LINEA DEGLI USCENTI CON IL SINDACO CHIEFFO 

A Bagnoli avanzano 

tre possibilità di liste 

Laceno è formato per lo più da componenti dell'Amministrazione 

Comunale del compianto Antonio 

Nicastro, l'ex sindaco scomparso nel 2009. Secondo 

indiscrezioni negli ultimi giorni a questo 

nuovo movimento si sarebbe avvicinata anche Maria 

Vivolo, ex consigliere comunale, una delle esponenti 

politiche più corteggiate a Bagnoli. Vivo- 

CAIRANO 

In dubbio le scelte 

del vicesindaco Chirico 

CAIRANO - Si lavora nel piccolo centro dell'Alta Irpinia per la 

costruzione delle liste per la prossima tornata elettorale. Mentre nel 

2008 ci fu una sorta di accordo tacito tra le due liste, infatti il candidato 

a sindaco sconfitto andò a fare il vicesindaco, quest'anno non si 

ripeterà questa situazione e sarà sfida dura. L'unica certezza al 

momento sembra essere la ricandidatura del sindaco uscente Luigi 

D'Angelis che sta lavorando alla composizione della sua lista. 

Dall'altra parte dovrebbe esserci, come sfidante, Franco Di Domenico 

che nei giorni scorsi si è detto pronto a costruire una compagine da 

opporre all'amministrazione uscente. Resta in dubbio la posizione di 

Gerardo Chirico, attuale vicesindaco, ma vecchio sfidante, nel 2008, 

di D'Angelis. Secondo i bene informati Chirico sta discutendo con Di 

Domenico ed in questo caso si dovrebbe discutere tra i due del candidato 

a sindaco, mentre, altre indiscrezioni parlano anche di un 

probabile nuovo accordo tra Chirico e D'Angelis. Tutti sono al lavoro 

e le prossime giornata potrebbero essere determinanti per sapere 

qualche cosa di più e per avere un quadro più chiaro sulle due 

compagini che si daranno battaglia. 

lo non avrebbe ancora chiuso un accordo con il 

gruppo dell'Udc guidato da Ventura e da Luigi 

Chieffo proprio perchè starebbe guardando con interesse 

ad Amici del Laceno. 

Vivolo è una delle donne più impegnate politicamente 

a Bagnoli, con una militanza politica caratterizzata 

dall'appartenenza al Nuovo Psi, ed in particolare 

dalla vicinanza a Stefano Caldoro, attuale 

presidente della Giunta regionale della Campania. 

Tornando alla lista dell'Amministrazione comunale, 

in questo fine settimana il sindaco Chieffo 

scioglierà la riserva sulla propria ricandidatura ma 

tutto lascia presagire che sarà ancora lui a guidare 

la squadra che ha amministrato il paese negli ultimi 

cinque anni. 

Dall'altro lato l'Udc è impegnato in un giro di consultazioni 

e trattative per dar vita a una lista civica. 

Il gruppo di minoranza punta chiaramente a 

confermarsi come alternativo alla maggioranza. La 

sezione locale dello Scudo Crociato sta lavorando 

ad una formazione quanto più aperta alle istanze 

del paese, senza posizioni precostituite e imposizioni 

di sorta. 

Per quanto riguarda il nome del candidato sindaco 

c'è sempre Luigi Chieffo in pole position. 

Raffaele Tecce

AQUILONIA 

Sarà Giancarlo De Vito a sfidare 

il primo cittadino Cataldo 

AQUILONIA - E' ufficiale da qualche giorno: ad Aquilonia a sfidare il sindaco uscente Donato Cataldo sarà 

Giancarlo De Vito che dovrebbe essere a capo di una coalizione che vede in campo anche i due gruppi di 

minoranza. Determinato e pronto alla sfida elettorale De Vito chiama tutti a stare uniti per vincere la 

battaglia elettorale. "L'impegno che ho preso con la coalizione che sostiene la mia candidatura a sindaco - 

dice De Vito - è immutato, vivo e forte oggi più che mai. 

Con il consenso di tutti essere sindaco di Aquilonia, non è solo un privilegio per me, ma è una 

responsabilità che sento con profonda coscienza e sono consapevole del carico di serietà che richiede. 

Quando le menzogne passano per verità, quando il degrado economico, culturale e sociale tocca i livelli 

mai raggiunti, vuol dire che non puoi più essere spettatore impassibile delle sorti della comunità, ma è il 

momento di passare all'azione. Siamo un gruppo coeso e determinato, in noi è ferma la convinzione che la 

solidarietà dell'insieme può proteggere ogni singola persona. Abbiamo progetti innovativi ed obiettivi 

ambiziosi, siamo persone con valori e senso civico. La nostra forza deriva dall'esperienza vissuta dell'impegno 

quotidiano. Lavoreremo con umiltà, ma consapevoli che insieme ce la possiamo fare. Non ci arrenderemo 

alle difficoltà, ma lotteremo per dar vita a qualcosa di nuovo e migliore. Non lasciatevi abbattere da 

chi sta facendo di tutto per sottrarvi la fiducia nel futuro. Non arrendetevi perchè non sarete lasciati soli. Sono 

consapevole che non sarà facile, ma sono consapevole che con il vostro aiuto ci riusciremo. Lo 

dobbiamo ai nostri figli, al nostro paese, al futuro. Lo dobbiamo a noi stessi" - conclude Giancarlo De Vito. 

GESUALDO – Divorzio fra il candidato 

sindaco Enzo Bianco e il 

gruppo di Rifondazione Comunista. 

La coalizione si sfalda perdendo 

una parte importante come 

il PRC, mentre poche settimane 

fa si era già assistito alla 

fuoriuscita dei democratici. La 

rottura definitiva è avvenuta in 

seno all’incontro serale di mercoledì 

e sembrerebbe che i toni 

siano stati anche molto accessi. A 

conferma dello strappo arrivano 

le dichiarazioni ufficiali dell’ex 

capogruppo di minoranza Carmine 

Cogliano: “Nell'ennesima 

riunione di gruppo il PRC gesualdino 

di fronte all'evanescenza 

del progetto Bianco e costatata 

la volontà da parte del candidato 

sindaco a non voler controfirmare 

il documento politico da 

noi proposto ha deciso di rompere 

il percorso di lista con Enzo 

Bianco, essendo quindi venuto 

meno l'accordo politico in calce 

al documento. Ora si prosegue in 

autonomia con la costruzione di 

una lista civica”. Era stato redatto 

un documento politico – contrattuale 

nel quale si ponevano i 

punti programmatici quale l’attenzione 

ai beni comuni, l’accoglimento 

della proposta ANPAS 

FONTANAROSA 

Fontanarosa – Aria gelida spira all’interno dell’ex 

gruppo di maggioranza? Voci indiscreti condurrebbero 

verso questo nuovo scenario. La matassa 

si sarebbe aggrovigliata intorno alla decisione 

del successore di Giuseppe De Lisa. Il nome trapelato 

sino ad ora del possibile candidato a sindaco 

non troverebbe la completa convergenza 

all’interno dell’alleanza. Ma qualche resistenza 

sarebbe stata mostrata anche in merito ad altri esponenti 

indicati per comporre la lista. L’anima 

critica potrebbe essere per lo più rappresentata 

dal filone democratico, attivo nei confronti dell’ultimo 

mese. Un quadro, in sostanza, dove si 

nota solo qualche pennellata di prova. Eppure pare 

che contemporaneamente si stiano trovando 

spazi per importanti opere di mediazione. Per usar 

maggior chiarezza, sarebbe in atto qualche 

corteggiamento mentre altri componenti proverebbero 

sentimenti di amarezza. I ragionamenti 

sono nella fase dell’apertura verso l’esterno al fine 

di fortificare la squadra. A poco meno di tre 

settimane dalla consegna ufficiale delle liste, tuttavia 

si assiste solo al primo atto del “balletto”. 

24 sulle materie sanitarie e di 

pronto intervento, la modifica 

dello statuto comunale per l’istituzione 

delle commissioni consiliari, 

il bilancio partecipato, e il 

veto sugli esponenti della passata 

maggioranza o delle precedenti 

consiliature. A questi aspetti 

si aggiungevano condizioni 

di natura pratica tese all’autonomia 

del Circolo PRC locale, 

La maggioranza si spacca 

sul nome del sindaco? 

COMUNI AL VOTO 

l’inserimento di un candidato di 

Rifondazione nella lista che, a 

quanto pare, sarebbe stato contestato 

in più occasioni, la convocazione 

dell’intero gruppo di 

coalizione per valutare nei dettagli 

l’idea elettorale – amministrativa, 

la creazione di sottogruppi 

su tematiche specifiche e 

anche del portavoce della lista. 

Posti tali elementi sul tavolo di 

L’obiettivo è anche 

giungere a una doppia 

contrapposizione: 

due liste da proporre 

all’elettorato, evitando 

il più possibile un 

panorama frastagliato 

che non gioverebbe 

al paese. Non sembrerebbe, 

quindi, lontano 

dalla realtà l’ipotesi 

che anche le “ruggini” vadano in archivio. 

Almeno se i rapporti non sono deteriorati fino al 

punto di rottura. Un discorso che potrebbe generare 

un rimescolamento di carte. Dal lato del 

gruppo SEL, invece, giungono notizie d’incontri 

costanti per redigere una lista “basata su un progetto 

innovativo”. Passi importanti sarebbero stati 

fatti per coinvolgere un'altra volta l’esponente 

Felicina Pasquariello o, comunque, persone a 

lei vicino. Non del tutto abbandonata l’idea di 

puntare a una squadra di centro-sinistra sulla 

scia degli accordi nazionali. 

S.ANGELO DEI LOMBARDI 

Pd, Repole: come sempre 

al servizio del mio partito 

SANT’ANGELO DEI LOMBARDI – Le 

attività politiche, in vista delle prossime 

elezioni amministrative, a Sant’Angelo 

dei Lombardi, sono sempre molto accese. 

Un po’ di fermento, in queste ore, 

si sta avendo nel Pd dopo le dichiarazioni 

dell’ex segretario cittadino Giuseppe 

Trimonti. A partecipare alla discussione 

è nuovamente Rosanna Repole. 

“L’unica certezza in questo momento – 

dice Repole – è che ci sono varie persone 

che hanno dato la loro disponibilità 

a concorrere per qualsiasi ruolo debbano 

ricoprire per la prossima campagna 

elettorale. Quando si deve fare una lista 

– commenta – è come quando s’impa- 

LA COALIZIONE SI SFALDA PERDENDO UNA PARTE IMPORTANTE COME LA SINISTRA 

Strappo a Gesualdo: divorzio 

tra il candidato Bianco e il Prc 

L’ex capogruppo di minoranza Cogliano: è venuto meno l’accordo 

politico in calce al documento. Ora si prosegue in autonomia 

A.VALENTINA BRUNO 

discussione, confluiti in un documento 

datato 27 marzo, il candidato 

Enzo Bianco avrebbe ritenuto 

di non prenderli in considerazione, 

se non addirittura espresso 

la volontà di “cestinare il 

progetto” – riferiscono i ben 

informati –. In aggiunta, sembrerebbe 

anche che lo scontro si 

sia consumato finanche in merito 

alla presa di distanza con il 

PD. Bianco avrebbe al contrario 

preferito proseguire nelle trattative, 

e non si allontana neanche 

l’ipotesi che il disappunto sia stato 

generato dalla proposta di 

Rifondazione in merito ad un assessorato 

esterno. Insomma, tante 

le crepe che la soluzione non 

poteva che essere l’abbattimento 

del progetto. 

D’ora in poi, come annunciato 

dallo stesso Cogliano, si viaggia 

verso una lista civica “senza alcuna 

preclusione” dovesse esserci 

la condivisione sui punti 

programmatici. In merito a questa 

linea, già vi era stato un atteggiamento 

di apertura nei confronti 

della componente 5 stelle 

gesualdina. Dare il via ad ulteriori 

contatti pare sia fra le prossime 

intenzioni del PRC. Aumentano, 

invece, i dubbi sulla 

prossima mossa dell’imprenditore 

Bianco. 

sta il pane: si utilizzano tutti gli ingredienti 

necessari e poi si dà vita alla forma 

che si vuole realizzare. Chiunque ha 

la responsabilità di fare la lista deve ragionare 

in questo modo e discutere su 

ciò che è meglio e più adatto non solo 

per vincere, ma anche per programmare 

ed amministrare le migliori cose per 

il paese e per tutta la comunità. 

Una cosa è certa: in questo momento 

non c’è nessuna scelta fatta e preconfezionata 

per il prossimo appuntamento 

elettorale. E’ chiaro, però, che c’è 

qualcuno che ha un ruolo delicato ed 

importante che è quello di intrecciare 

varie relazioni e di portare i risultati ottenuti 

al tavolo del partito. Nessuno ha 

"Per un cantiere di sanità sociale, 

dieci domande sulla salute" . 

Questo il tema al centro del forum 

previsto per domani alle ora 

17,30 preso la sala consiliare di 

San Potito in cui si affronteranno 

"I bisogni di salute delle comunità 

locali". 

«E' una iniziativa, e ce ne saranno 

altre, - spiega il candidato a 

sindaco di San Potito - che si inserisce 

nel percorso già avviato 

per la costruzione di un programma 

condiviso con i cittadini 

da presentare alle prossime elezioni 

politiche. 

In questo caso affronteremo la 

questione sanitaria, recependo le 

indicazioni che arriveranno dai 

cittadini per formulare un modello 

di organizzazione del servizio 

più vicino ai loro bisogni. In 

questo periodo - osserva Carillo 

- è prevalso una strutturazione 

dell'offerta sanitaria calata dall'alto 

rispetto alla quale vogliamo 

contrapporne una alternativa e 

informata ai reali bisogni della 

gente. 

Oggi il management delle aziende 

ha determinato una astratta 

programmazione dei servizi che 

non è in relazione con il territorio. 

Proprio in tempo di crisi 

quando le risorse a disposizione 

delle famiglie si riducono non 

possono venir meno le prestazioni 

sanitarie. Dunque è importantissimo 

per esempio ricostruire 

e organizzare intorno al 

medico di base una nuova rete 

CORRI R 


13 

esautora nessuno, ma ci sono delle relazioni 

e dei contatti che si avviano e 

s’intrecciano, ma alla fine a decidere 

sarà soltanto l’intero direttivo e tutti gli 

iscritti al Partito Democratico. Quello 

che non vorrei disperdere in questo momento 

è il senso di responsabilità che si 

vive nel partito con molti iscritti che 

hanno dato la loro disponibilità a qualsiasi 

ruolo sia necessario per un obiettivo 

comune: il bene del paese e la crescita 

di Sant’Angelo dei Lombardi. Personalmente 

sono al servizio del partito 

e farò ciò che il Pd mi chiederà di fare 

per il suo bene” – conclude Rosanna 

Repole. 

SAN POTITO - C’È L’INCONTRO CON I CITTADINI 

Carillo: si discute 

di sanità sociale 

dei servizi. Non è pensabile che 

un prelievo del sangue non possa 

avvenire in paese. E fondamentale 

il rapporto salute e ambiente, 

la cultura della prevenzione, 

la medicina dello sport. 

Ma saranno i cittadino a fornirci 

i loro consigli». 

Ad intervenite saranno Vittorio 

De Feo, presidente regionale Simeu, 

Rocco Fusco, direttore sanitario 

del centro medico La Salute", 

Antonio Intosca dirigente 

Farmafactoring, Eugenio Porfido 

direttore generale Asl Empoli, 

Giuseppe Rosati, direttore generale 

del Moscati,, Roberto Ziccardi, 

Presidente associazione 

Salus. A introdurre il dibattito 

sarà l'avvocato Alfredo Porfido 

dell'associazione studi giuridici 

sull'immigrazione e le conclusioni 

affidate a Giuseppe Carillo. 

L'invito a partecipare è rivolto a 

tutti i medici di San Potito, agli operatori 

sanitari e socio sanitari, 

le insegnanti della scuola elementare. 

AVVISO PUBBLICO PER LA PROCEDURA DI VALUTAZIONE DI IMPATTO AMBIENTALE 

SELVESTRINI GENNARO S.A.S 

Richiesta di giudizio di compatibilità ambientale. 

"Progetto Intervento di "RICOMPOSIZIONE AMBIENTALE AREA DI CAVA LEGITTIMA ED ABUSIVA ALLA LOCALITA' VAL- 

LERENOLA- ORTICARA", nel Comune di Quindici, Provincia di Avellino, in località Vallerenola-Orticara." 

Il sottoscritto Selvestrini Gennaro, nato a Brooklin (USA) il 20.10.1960 e residente alla via Provinciale n.26, del comune di 

Quindici (AV), in qualità di legale rappresentante della Società “SILVESTRINI GENNARO S.a.s." con sede alla Via Provinciale 

n.26 del Comune di Quindici, ai sensi delle normative vigenti in materia di valutazione di impatto ambientale, comunica di 

aver depositato presso l'autorità competente, Regione Campania – AGC05 - Settore 02 Tutela dell'Ambiente, via De Gasperi 

28 – 80133 Napoli il progetto e lo studio di Impatto Ambientale relativo all’intervento indicato, al fine di ottenere giudizio di 

compatibilità ambientale. 

Descrizione sommaria del progetto: 

• Progetto di coltivazione e recupero ambientale sull'area legittima della cava di calcare, ditta Selvestrini Gennaro 

Sas, sita in Moschiano (AV), ai sensi delle Leggi Regionali n°54/85 e 17/95. Progetto di recupero ambientale sull’area 

illegittima della cava di calcare, ditta Selvestrini Gennaro Sas, sita in Moschiano (AV), ai sensi delle Leggi Regionali 

n°54/85 e 17/95. 

• Catasto Terreni al foglio n.8 part.lla n.255 ed al foglio n.9 part.lla n.151 

• Esecuzione gradonature per ricomposizione ambientale e rinaturalizzazione area di cava; 

• Durata dei Lavori: 36 mesi 

• Superficie interessata dalle opere: 9.500,00 mq. 

Copia del Progetto, dello studio di Impatto Ambientale e della relativa Sintesi non tecnica sono già depositati per la pubblica 

consultazione presso i seguenti uffici competenti: 

1. Regione Campania – AGCOS - Settore 02 Tutela dell'Ambiente, via De Gasperi 28 – 80133 Napoli 

2. Provincia di AVELLINO - Piazza Libertà (Palazzo Caracciolo) - 83100 Avellino; 

3. Comune di Quindici, Piazza Municipio, 1 - 83020 Quindici (AV); 

Ai sensi dell'art 24 comma 4 del D.Lgs 152/06, e ss.mm.e ii., chiunque intenda fornire elementi conoscitivi e valutativi concernenti 

i possibili effetti dell’intervento medesimo può presentare, in forma scritta nel termine di 60 giorni a decorrere dalla 

data della presente pubblicazione, osservazioni sull’opera in oggetto al seguente indirizzo: Regione Campania – AGC05 

– Settore 02 Tutela Ambiente, via De Gasperi 28 – 80133 Napoli. Firma del richiedente

CORRI R 


Fondazione Mainieri, il cda perde 

pezzi nel giorno dell’insediamento 

Ariano Irpino - Il Consiglio di amministrazione 

della Fondazione Mainieri ha già un 

primo intoppo: il consigliere Spagnoletti 

di nomina del Consiglio comunale si è dimesso. 

E questo è uno dei motivi che ha 

fatto slittare l'incontro di ieri pomeriggio 

del Cda della struttura. Un primo incontro 

tra i due presidenti, uscente e subentrante 

del Cda della Fondazione Mainieri, si 

sarebbe svolto, anche se solo in maniera 

informale. Anche per entrare in contatto 

con la struttura. E si era prevista una riunione 

da tenere ieri pomeriggio. Una sorta 

di entrata in possesso del nuovo Cda che 

però non c'è stata. Anche perchè manca- 

Ariano Irpino - Sulle trivellazioni 

petrolifere numerose inesattezze 

e azione di disinformazione. 

Lo ha affermato il professore 

Raffaello De Masi, che 

ieri mattina, partecipando all’incontro 

organizzato dal comitato 

di tutela del territorio ha 

sottolineato che in Irpinia non 

c’è alcun rischio per la popolazione. 

L’iniziativa si è svolta 

presso il comune di Ariano Irpino, 

alla presenza di Anselmo 

La Manna, alcuni consiglieri comunali 

e geologi del posto. A 

stretto giro il sindaco di Ariano 

Irpino, Antonio Mainiero e l'assessore 

all'ambiente, Manfredi 

D'Amato, attraverso una nota 

stampa hanno ribadito la posizione 

di diniego dell'Amministrazione 

comunale alle attività 

di trivellazione. 

“Così come sottoscritto in un 

documento congiunto con i sindaci 

dei comuni di Casalbore e 

Montecalvo, inviato agli Assessorati 

all'Ambiente della Regione 

Campania e della Provincia 

di Avellino, la contrarietà del 

Comune di Ariano alle attività 

di trivellazione resta netta. 

L'Ente, attraverso il deliberato 

di Giunta n° 71 del 20 marzo 

2013 ha anche aderito al Comitato 

“No Petrolio” ai fini della 

difesa del territorio, dell'ambiente 

e del diritto delle popolazioni 

interessate all'autodeterminazione 

- affermano gli 

amministratori - nel deliberato, 

che sarà inviato alle massime 

autorità, a cominciare dal Presidente 

della Repubblica, si evidenzia 

che il permesso del Ministero 

dello Sviluppo economico 

di effettuare ricerche di idrocarburi 

liquidi e gassosi in 

territorio delle province di Avellino 

e Benevento, comporta 

l'istallazione di infrastrutture 

specifiche in campo minerario 

e di reti di collegamento lungo 

l'intero territorio, eliminando 

vincoli ambientali, paesaggistici, 

storici e culturali nonché emettendo 

nell'atmosfera composti 

e polveri dannose per la 

vano alcuni consiglieri. Infatti uno dei consiglieri 

eletti dal Consiglio comunale, non 

essendoci la ratifica delle nomine non ha 

partecipato all'incontro, l'altro, come già 

ricordato, di nomina del Consiglio comunale, 

Spagnoletti si sarebbe già dimesso. 

E, quindi il nuovo Cda deve ritrovare, intanto, 

il plenum. Questo significa che al 

posto di Spagnoletti dovrebbe subentrare 

uno dei due supplenti nominati dal Consiglio 

comunale. Avendo ricevuti entrambi 

lo stesso numero di voti a subentrare 

nel Cda dovrebbe essere la persona più anziana. 

Un difetto di notifica, dunque, avrebbe 

fatto slittare la prima riunione del 

popolazione, la flora e la fauna, 

che tali infrastrutture non portano 

benefici economici alle zone 

interessate in quanto eliminano 

le uniche attrattive turistiche 

esistenti e portano ad assumere 

mano d'opera specializzata 

proveniente dall'estero 

e dal nord Italia. Il tutto in con- 

ARIANO UFITA 14 

trasto con le linee guida dello 

sviluppo turistico della Regione 

Campania. 

L'Amministrazione comunale, 

avendo sempre dimostrato una 

particolare sensibilità al tema 

della tutela e del rispetto dell'ambiente 

e del territorio, nonché 

della salute pubblica, ritie- 

nuovo Cda della Fondazione Mainieri. Ieri 

erano, come detto, sicuramente assenti 

i consiglieri nominati dal Consiglio comunale, 

e quindi il passaggio dal precedente 

Cda a quello attuale, almeno nella sua in- 

Trivellazioni, De Masi: rischio 

assente. Mainiero insiste col no 

Ariano, ieri il confronto tra il comitato di tutela e l’esperto. Il comune sostiene gli oppositori 

REDAZIONE 

CASTEL BARONIA – Il consiglio 

comunale sollecita la Regione Campania 

per avviare i lavori della bretella 

di collegamento della Valle Ufita 

all’asse Lioni - Grottaminarda. 

L’importante opera viaria è stata 

dunque tema di confronto nell’ultimo 

consiglio comunale di Castel 

Baronia che ha votato una delibera 

indirizzata all’assessore regionale 

Vetrella, al presidente Caldoro, 

al commissario ad acta D’Ambrosio. 

Si chiede di porre in essere 

le procedure per lo sblocco dei fondi 

PSR sfruttando l’opportunità di 

avere già un progetto definitivo con 

parere favorevole comunicato nella 

conferenza dei servizi. Durante il 

civico consesso si è ripercorso cronologicamente 

anche l’iter progettuale 

che prevede un importo complessivo 

di 35milioni di euro, finanziato 

nel 2008 con fondi PSR 

Campania 2007/2013. Somme so- 

OPERAI DAVANTI ALLA VILLA COMUNALE DI AVELLINO 

Irisbus, ieri l’incontro 

in vista dell’assemblea 

Resistenza operaia non si ferma e continua 

l'appello alla mobilitazione per la difesa 

del lavoro e della dignità. Non ci arrendiamo 

ad una provincia silenziosa e 

derubata, non aspetteremo nuovi Governi 

o momenti migliori. Il nostro momento 

è adesso. La crisi può e deve essere arginata 

solo con il lavoro che dovrebbe essere 

l'unico tema all'ordine del giorno sia 

di Presidenti che di qualsiasi altra personalità 

che si definisca o possa essere definita 

"saggio". Noi siamo ancora disposti 

a lottare e lo vogliamo fare insieme a tutti 

coloro che in questa provincia soffrono 

e vogliono più diritti e giustizia sociale. Per 

La Baronia sollecita 

il via per la Lioni-Grotta 

questi motivi ieri pomeriggio siamo stati 

davanti alla villa comunale di Avellino per 

fare volantinaggio e srotolare lo striscione 

che invita alla partecipazione della Assemblea 

Nazionale che si terrà sabato 6 

aprile alle ore 17 a Grottaminarda presso 

la sala convegni alle spalle dell'Università 

Federico II. Ricordiamo che alla suddetta 

assemblea parteciperanno i delegati delle 

maggiori vertenze Italiane nonché esponenti 

di spicco del sindacato e del mondo 

intellettuale nazionale. Cogliamo l'occasione 

anche per rinnovare l'invito ai partiti 

politici, alle istituzioni locali e a tutti i 

neo parlamentari appena eletti. 

spese in un secondo tempo a causa 

del non avvio dei lavori sull’asse 

principale da Lioni a Grottaminarda 

e pertanto non era possibile 

giustificare l’erogazione dei fondi 

per la bretella di collegamento. 

«Dopo la consegna dei lavori del 

primo stralcio dell’asse principale, 

in cui è previsto lo svincolo di Frigento, 

riteniamo sia possibile avviare 

anche la realizzazione della 

bretella di collegamento: una grande 

opportunità per la Valle Ufita, 

dalla quale beneficeranno tutti i comuni 

della Baronia, la zona industriale 

dell’Ufita e la città di Ariano 

Irpino» ha sostenuto nella sede consiliare 

il sindaco Carmine Famiglietti. 

E, infatti, nell’occasione si è 

inteso procedere alla convocazione 

dei primi cittadini interessati con 

l’obiettivo di formare una delegazione 

di dialogo con i vertici regionali. 

ne doveroso “levare una nota di 

protesta rispetto ad una scelta 

scellerata della Regione che lede 

le potenzialità di crescita del 

territorio comunale e che vada 

comunque avviata e portata avanti 

insieme agli altri Comuni 

coinvolti, una ferma protesta”. 

Tra le principali motivazioni che 

adducono a questa posizione 

l'elevata sismicità del territorio 

che dovrebbe essere interessato 

dalle attività di trivellazione, 

sembra, infatti, esserci un collegamento 

tra attività sismica e 

trivellazioni, così come affermato 

dalla ricercatrice della California 

State University, Maria 

Rita D'Orsogna. Il Comune di 

Ariano, inoltre, fa propri nella 

loro interezza, i dieci motivi per 

dire “no” alle estrazioni di petrolio 

in Italia e quindi in Irpinia, 

redatte dalla stessa ricercatrice 

italo-americana su “Il Fatto 

Quotidiano”. La prima ragione 

si rifà al paesaggio e al turismo. 

La tutela del paesaggio è 

uno dei punti fondamentali della 

Costituzione. Le trivelle non 

faranno altro che imbruttire il 

territorio ed avvelenarlo con aria 

di raffineria. Il secondo motivo 

riguarda la qualità del petrolio. 

Il terzo motivo è quindi 

legato alle infrastrutture e ai rifiuti: 

pozzi, centrali di desolforazione, 

oleodotti, industrializzazione 

di aree che al momento 

sono quasi tutte agricole, boschive, 

turistiche; tutti i materiali 

di scarto: rifiuti tossici difficili 

e costosi da smaltire La 

quarta ragione riguarda l'inquinamento 

dell'aria. 

Sia dai pozzi che dalle centrali 

di desolforazione vengono emesse 

sostanze nocive e dannose 

all'agricoltura, alle persone, 

agli animali: l'idrogeno 

solforato, ad esempio, i nitrati, 

gli idrocarburi policiclici aromatici, 

i composti organici volatili. 

Nonostante la cementificazione 

dei pozzi e l’utilizzo di 

materiale isolante negli oleodotti, 

queste strutture con il 

passare degli anni presentano 

cedimenti strutturali dovuti al 

logorio. 

terezza non c'è stato. Tuttavia, grazie al 

lavoro fatto dal presidente uscente Bilotta, 

di concerto con il nuovo, con i consiglieri 

di amministrazione e con gli amministratori 

comunali, il servizio non è stato 

interrotto. Le operatrici continuano infatti 

a lavorare nonostante i problemi di natura 

economica che esistono e che sono 

accompagnati ora anche da quelli di natura 

burocratica. E lo si evince anche dal 

fatto che la struttura resta aperta,in questa 

fase di passaggi di consegne, per evitare 

disagi alle famiglie degli utenti del centro 

e per evitare disagi anche a chi lavora. 

Da parte del Consorzio sociale, Ambito 

A1, inoltre, ci sarebbe la volontà di assegnare 

dei fondi, seppur limitati, alla fondazione 

e, comunque, si tratta di una boccata 

d'ossigeno, e poi c'è la volontà da parte 

dei nuovi consiglieri di trovare soluzioni 

alla situazione attuale. 

VALLATA, ELEZIONI 

Nasce V.o.r.i.a. 

Il comitato 

vuole puntare 

sul territorio 

VALLATA – “La nostra fabbrica è 

la terra” – così l’architetto Mario 

Festa coinvolto nel primo confronto 

pubblico del comitato cittadino 

V.O.R.I.A. Una adunanza 

che ha visto un’ottima partecipazione 

riuscendo a convogliare 

l’interesse della cittadinanza in 

un frangente delicato e frenetico 

come quello delle prossime amministrative. 

È stata, infatti, l’occasione 

per precisare le intenzioni 

del Comitato che vanno verso 

altre direzioni, e non la campagna 

elettorale: curare i rapporti 

con le istituzioni affinché si giunga 

a una programmazione di sviluppo 

ecocompatibile. Sfruttare 

pertanto le potenzialità del territorio 

coniugandoli con la salvaguardia. 

La difficoltà sta nel trovare 

il giusto rapporto di equilibrio, 

ma il dibattito promosso da 

V.O.R.I.A. è stato impostato proprio 

al fine di mostrare un’ampia 

scelta di alternative, come agli 

stessi parchi eolici, che possano 

dar spazio all’innovazione agricola 

e al contempo stimolare l’occupazione 

in netta flessione. 

“Quel che cresce dalla terra è materia 

rinnovabile, pronta al riutilizzo. 

La coltivazione della canapa 

può creare materiale di fitodepurazione, 

mentre il trattamento 

degli scarti dell’olio porta 

a realizzare elementi di plastica” 

– ha spiegato citando solo alcuni 

esempi il consulente beneventano. 

Ragionamenti di prospettiva che 

mirano a preservare il patrimonio 

paesaggistico, ambientale, storico, 

artistico e culturale del territorio 

della Baronia. Area, invece, 

che ha visto ultimamente la crescita 

esponenziale di mini fabbriche 

del vento, con relative distorsioni. 

Soddisfatti si sono detti 

gli organizzatori per aver avuto 

il riscontro numerico e partecipativo 

sperato. 

brevi 

Ariano, voucher 

sociali, stamattina 

il sì definitivo 

Ariano Irpino - Voucher sociali: una 

realtà per la comunità arianese. 

Questa mattina, infatti, si svolge 

una riunione risolutiva che dovrebbe 

precedere la pubblicazione 

del bando sui voucher sociali. 

E si tratta di una iniziativa che dovrà 

essere utile per attivare un sistema 

di integrazione al reddito. 

Questo per quanto riguarda un inserimento 

con condizioni di priorità 

ai disoccupati iscritti presso il 

centro per l'impiego. A seguire si 

andrà al bando e alla presentazione 

delle domande per singoli 

settori di intervento. Tra questi ci 

sono: lavori di giardinaggio, pulizia 

e manutenzione di edifici, strade 

parchi e monumenti, supporto 

a manifestazioni sportive, culturali 

e fieristiche, lavori di emergenza, 

assistenza e vigilanza nel 

contesto di attività di animazione 

scolastica ed estiva, nel contesto 

di progetti integrativi dell'offerta 

scolastica. E ancora, vigilanza di 

spazi pubblici, inserimento dati e 

riordino di ufficio d'archivio. Una 

vasta gamma di settori in cui utilizzare 

gli inoccupati o i disoccupati 

offrendo loro un minimo di 

retribuzione per un lavoro effettuato. 

Evitando, così, di far apparire 

una elemosina i soldi consegnati 

a chi ne ha bisogno. Ma a 

tutto ciò c'è chi dal centro sinistra 

chiede anche di ampliare la platea. 

«Sarebbe utile inserire anche 

l'attuazione di progetti individuali 

nell'ambito del settore socio - assistenziale» 

questo dovrebbe avvenire, 

secondo una esplicita richiesta 

della minoranza di centro 

sinistra. L'onere e l'impegno di approntare 

il bando è stato dell'assessore 

Raffaele Li Pizzi il quale 

ha provato a coinvolgere i colleghi 

di Giunta e i consiglieri comunali 

che hanno avanzato anche delle 

idee che possano servire a migliorare 

l'offerta dei voucher sociali. 

Ariano, lunedì 

si presenta 

“A parole tue” 

Ariano - Sarà presentato nel corso 

di una conferenza stampa il 

progetto “A parole tue”, la scrittura 

e i suoi racconti, finalizzato 

ad invogliare i giovani alla lettura. 

L'iniziativa, infatti, viene 

promossa dall'Assessorato alla 

Pubblica Istruzione del Comune 

di Ariano con il coinvolgimento 

delle scuole. All'incontro con la 

stampa previsto alle ore 12,00 di 

lunedì 8 aprile insieme all'Assessore 

al ramo, Giuliana Franciosa, 

ci sarà l'ideatore del progetto, 

Jean Pierre el Kozeh, diversi dirigenti 

e docenti scolastici.

CORRI R 


CONZA DELLA CAMPANIA - E’ volata 

via Natalie come i tanti palloncini 

bianchi lanciati verso il cielo dai 

suoi compagni di scuola che, per tutta 

la giornata di ieri, hanno voluto 

stare vicino alla loro amica per l’ultimo 

saluto. Una giornata triste quella 

di ieri per la famiglia di Natalie 

Ciccone, per Conza della Campania, 

ma anche per tutta l’Alta Irpinia. C’erano 

da tutti i paesi altirpini per dare 

l’ultimo abbraccio a quella dolce 

ragazza che è stata strappata alla vita 

da un destino atroce e beffardo. 

Tanti i sindaci presenti per portare il 

cordoglio delle varie comunità a 

quella di Conza della Campania, ma 

anche per abbracciare il padre Luigi 

Ciccone, ex primo cittadino, la 

madre Lena, il fratello Felice e la sorella 

Agnese che, con la dignità del 

dolore, hanno salutato per sempre 

la loro adorata Natalie. La giornata 

è iniziata, nel silenzio di Conza della 

Campania, dove è stato indetto 

per ieri il lutto cittadino dal sindaco 

Vito Farese, con un lungo corteo che 

ha accompagnato, sulle note di Vasco 

Rossi, suo cantante preferito, la 

salma di Natalie da casa sua fino alla 

cattedrale di Conza della Campania 

dove è stata allestita una nuova 

camera ardente. Qui alle 15,00 è iniziato 

il triste rito dei funerali con 

tantissimi giovani presenti. Infatti, 

oltre ai compagni di scuola, sono arrivati 

ben tre pullman dall'Istituto 

Maffucci di Calitri. A celebrare la funzione 

il Vescovo della Diocesi di 

Sant’Angelo dei Lombardi Mons. Pasquale 

Cascio che ha avuto parole di 

conforto e di amore verso la famiglia 

dicendo da subito: “Spero che lo Spirito 

Santo mi guidi per darvi qualche 

parola di aiuto. Sono consapevole che 

in questo momento nessuna parola 

potrà darvi conforto, ma voglio dirvi 

che Natalie guarda con gli occhi di 

Dio e parla con le Sue parole. Ascoltare 

oggi il Signore è l’ennesimo atto 

di amore verso la vostra Natalie. Carissimi 

genitori, carissima famiglia, 

ci inchiniamo verso il dolore che provate 

e l’amore che sentite e li adoriamo 

perchè quell’amore e quel dolore 

sono quelli del figlio di Dio. Uso 

le parole di Dio per abbracciarvi forte. 

A te si stringe l’anima mia e la 

forza della destra che mi sostiene ora 

mi porti nel palmo della tua mano”. 

Subito dopo la celebrazione tanti 

i messaggi per la bella Natalie. Tra 

questi quello di una delle sua amiche 

più care. “Il bene che ti vogliamo 

e l’affetto che proviamo per te non 

può racchiudersi in poche righe o in 

due parole. Cara Natalie chi ti ha vi- 

sta almeno una volta non potrà mai 

dimenticare il tuo sorriso solare e la 

tua grande voglia di vivere. Lo so vedendoci 

così che starai pensando. 

Non sopporti vedere le lacrime e proprio 

per questo ti prometto che farò 

di tutto per fare forza a chi oggi non 

vede un minimo di luce e di speranza. 

Ti sento qui con me ed ancora 

più invincibile di sempre. Ah dimenticavo, 

salutaci gli angeli che sono 

vicino a te. Ciao Natalie”. 

E poi le forti parole di Don Antonio 

Padula. “Non si può morire a 18 anni 

in questo modo. E’ qualcosa di assurdo. 

Ora lavoriamo tutti insieme, uniti 

nel nome di Natalie, per garantire 

più tutela e maggiore sicurezza 

su tutte le nostre strade”. Ed è finito 

così il rito funebre in chiesa. Poi la 

salma di Natalie è stata accompagnata 

fuori dalla Cattedrale, dove, un 

lungo applauso ha accompagnato la 

ALTA 15 

CONZA DELLA CAMPANIA - Mons. Cascio: lei vi parla con le parole del Signore e ci guarda con i suoi occhi 

L’ultimo saluto a Natalie 

Don Padula: non si può morire in questo modo. Ora tutti insieme, nel suo nome, chiediamo strade più sicure 

SENERCHIA - Torna a far discutere a Senerchia la questione relativa 

alla frana della zona Serra dell’Acquara. Decisa la posizione del 

sindaco Beniamino Grillo che chiede interventi risolutivi per provare 

a risolvere la situazione al più presto. “Dopo 32 anni dal terremoto 

del 1980 - dice Grillo - si è riattivata la ben nota frana Serra 

dell'Acquara, che all'epoca interessò una vasta area ai piedi del 

centro abitato di Senerchia e inghiottì una decina di abitazioni. Dal 

16 marzo scorso la parte iniziale della frana che costeggia la strada 

Senerchia - Oliveto Citra, si è riattivata in modo imponente e quindi 

sì è provveduto alla chiusura del tratto di strada per evitare eventuali 

rischi al traffico veicolare e pedonale. 

Sono stati informati prontamente tutti gli Enti preposti,Genio Civile, 

Autorità di Bacino, Protezione Civile e chiesto un sopralluogo 

urgente sulla situazione creatasi. Sono stati effettuati tre sopralluoghi: 

il 19 marzo il Settore Provinciale del Genio Civile di Avellino, 

il 22 marzo il funzionario dell’Autorità di Bacino ed il 23 marzo 

Mario Del Prete, quale tecnico specialistico che dal post terremoto 

ha studiato il movimento franoso sin dalle sue origini. Le risultanze 

dei sopralluoghi hanno evidenziato la pericolosità della riattivazione 

del movimento franoso che anche se lento non si sa quali sviluppi 

può avere anche in considerazione che le persistenti piogge 

degli ultimi giorni contribuiscono ad incrementare i fenomeni di 

smottamento. 

In considerazione di questo - commenta il sindaco Grillo - ho convocato 

con urgenza gli enti preposti (Autorità di Bacino, Difesa Suo- 

Rouge ricorda Vittorio Napolillo 

a tre anni dalla sua scomparsa 

LIONI - Sono passati già tre anni dalla morte di Vittorio 

Napolillo ed a ricordarlo è, ancora una volta il gruppo di 

Rouge. “La sua memoria e il suo ricordo - dicono da Rouge 

- è ancora viva in molti dei suoi compagni di viaggio, 

almeno quelli che hanno avuto la fortuna di conoscerlo. 

Storico dirigente di rifondazione comunista, 

militante di democrazia 

proletaria fin da giovane, Vittorio 

ha fatto della sua vita personale e 

collettiva una sfida continua. Storiche 

le sue battaglie sui fondi per i 

disabili e contro le barriere architettoniche. 

Da sempre schierato a 

difesa dei più deboli: dal diritto all’abitare 

a quelle sul welfare, dalle 

vertenze ambientali a quelle occupazionali. 

Insomma, uno che non 

si arrendeva facilmente, di quelli 

nati a pane e politica e non solo. Da autore satirico, ha 

redatto due libri di satira politica L’Armata Brancaleoni 

e Ribellioni dove la sua allegoria non sfogava in personali 

risentimenti ma rivelava arguzia e spirito di verità. 

Da regista teatrale, invece, ha portato in scena svariati 

spettacoli di teatro civile in cui usava l’ironia per comunicare 

tanto da rendere la politica affascinante e al 

sua uscita e tanti confetti e palloncini 

bianchi sono volati in cielo insieme 

alla ragazza di Conza della Campania. 

E poi, sempre con il sottofondo 

di Vasco Rossi, il corteo, con 

la salma portata a spalla anche dal 

fidanzato Massimo Masi, verso il cimitero. 

Lacrime, striscioni e fiaccole 

accese per l’ultimo viaggio cona 

la dolce 18enne. 

Tutte insieme, le migliaia di persone 

accorse a Conza della Campania, 

hanno voluto accompagnare Natalie 

al cimitero quasi a non volerla lasciare 

sola in quel luogo freddo ed 

oscuro. 

Tutti in religioso ed assoluto silenzio 

fino all’ultimo istante con Natalie. 

Tutti ad abbracciare la famiglia ed a 

lanciare un ultimo abbraccio ed un 

ultimo messaggio. Ciao Natalie. Ed 

ora sorridi dal cielo a chi oggi piange 

per te. 

SENERCHIA 

Scatta nuovamente 

l’allarme per la frana 

di Serra dell’Acquara 

lo e Protezione Civile della Regione Campania) e il supporto tecnico 

del professore Mario Del Prete lunedì prossimo 8 aprile. Dopo 

questa data convocherò un Consiglio Comunale sull'argomento per 

informare la cittadinanza sulle risultanze emerse e sulle decisioni 

adottate ed eventualmente da adottare a tutela della privata e pubblica 

incolumità”. Grillo fa anche una piccola cronistoria della frana 

e spiega come sono andate le cose fino ad oggi. “La frana - spiega 

Grillo - fu considerata una delle più grosse frane d'Europa e fu 

oggetto di studi e indagini geologiche da università europee in particolare 

inglesi e francesi. 

Inizialmente, negli anni 90, fu realizzato un primo intervento di 

bonifica su iniziativa della Regione Campania, che permise di bo- 

tempo stesso divertente. Tutto rigorosamente a titolo gratuito 

dove i ricavati andavano esclusivamente ad organizzazioni 

no profit, dalla pubblica assistenza di Lioni 

fino ad Emergency. Anche questo era Vittorio Napolillo. 

Lo ricordiamo semplicemente perché la sua storia sia 

da esempio a tutti per superare quegli 

ostacoli della vita che a volte 

sembrano insormontabili, per affrontare 

le difficoltà che ti si presentano 

senza perdere quella tenerezza 

e quel sorriso che solo lui riusciva 

a donare. E’ questo quello che 

vorremmo trasmettervi attraverso il 

suo ricordo e trasferire alle giovani 

generazioni la stessa gioia di vivere 

e la sua forza d’animo. Ma l’amor 

mio non muore mai, è questa 

la frase di un manifesto comparso 

sui muri di Lioni per ricordare a tutta la comunità che 

Vittorio vive dentro le nostre lotte ma soprattutto perché 

un’idea non muore mai. Due anni fa abbiamo presentato 

una petizione popolare al sindaco di Lioni per intitolare 

il teatro comunale a Vittorio Napolillo. Una promessa 

che aspetta ancora di essere mantenuta. Speriamo 

che il tempo non cancelli la memoria”. 

LIONI 

PIANO DI ZONA SOCIALE, 

IL 9 APRILE UNA NUOVA 

RIUNIONE CDA-SINDACATI 

LIONI - Sono iniziate nella settimana 

scorsa gli incontri e le consultazioni 

tra i sindacati ed i vertici 

del Piano di zona sociale di Lioni 

con i testa il presidente Vito Farese 

per la questione legata ai lavoratori 

a tempo determinato che 

alla fine del mese di giugno vedranno 

scadere il loro contratto di 

lavoro. Le sigle sindacali hanno 

spiegato, più volte, che sono aperte 

l dialogo ed alla discussione, ma 

il loro obiettivo primario è quello 

della stabilizzazione e non vogliono 

sentir parlare di altro. Dal canto 

suo il Consiglio di amministrazione 

vorrebbe accontentare sindacati 

e quindi lavoratori, ma deve 

studiare bene la situazione e capire 

che fondi ci potranno essere dalla 

Regione Campania e se gli stessi 

possano essere importanti per garantire 

la stabilizzazione dei lavoratori. 

ora la prossima riunione è 

attesa per la giornata del 9 aprile. 

EMOZIONE E TRISTEZZA ALLA FINE DEI FUNERALI 

Il fidanzato in lacrime: 

era una persona unica 

La ricorderò sempre 

CONZA DELLA CAMPANIA - Uno 

dei messaggi più tristi alla fine della 

celebrazione dei funerali di Natalie è 

stato quello del suo fidanzato, Massimo 

Masi che, insieme al padre, ha 

cercato, invano, nella 

notte tra sabato e domenica 

l’auto della sua amata. 

“Natalie era una persona 

unica, non ci possono essere 

altri aggettivi per ricordarla 

e far capire a tutti 

chi fosse. Il suo amaro 

e triste destino ci ha tolto 

la possibilità di vivere 

insieme i nostri tanti progetti. 

Ora prego il Dio affinchè 

possa lasciare, per 

sempre, il ricordo di Natalie 

indelebile nel mio cuore e che, 

con tutta la sua bontà, un giorno 

posso farci rincontrare per farci rivivere 

tutto ciò che era nostro”. Alla 

fine del funerale, con lacrime ed emozioni, 

il fidanzato di Natalie ha 

voluto portare a spalla la bara del 

suo amore e, con estrema compostezza 

e dignità, ha espresso, nello 

stesso tempo, tutto il suo dolore ed 

il suo amore nei confronti di una gio- 

vane donna che gli è stata strappata 

dal destino tragico della notte di 

Pasqua. Lacrime ed applausi alle parole 

del giovane che già nella mattinata 

di martedì si era recato nel po- 

sto in cui ha perso la vita la giovane 

Natalie per portare un mazzo di fiori 

ed un messaggio pieno di amore 

e di affetto: “Per sempre la mia principessa”. 

Una famiglia distrutta dal 

dolore, quella di Natalie Ciccone ma 

anche una vita segnata, quella del 

suo fidanzato Massimo che in giovane 

età ha visto volare via il sogno 

di una vita insieme e di un amore eterno. 

nificare la parte apicale della frana proprio sotto il paese tra il centro 

storico e il ciglio del centro abitato. Purtroppo il risanamento 

completo non fu mai portato a termine perchè i fondi si esaurirono 

e la seconda parte del progetto che prevedeva la regimentazione 

delle acque ed altri interventi di bonifica, progettati da Mario Del 

Prete, non furono mai più portati a termine” - conclude con rabbia 

il sindaco di Senerchia Beniamino Grillo. 

CALITRI 

La campagna di sensibilizzazione 

per la raccolta di tutti gli oli esausti 

CALITRI - La cittadina altirpina 

nelle prossime ore vedrà il nascere 

di alcune iniziative importante 

in particolar modo per l’ambiente, 

infatti, partirà la campagna 

di sensibilizzazione e informazione 

sulle modalità di recupero 

e smaltimento degli 

oli vegetali esausti. 

Lunedì 8 aprile presso 

l’istituto comprensivo 

di Calitri, sarà consegnato 

ai ragazzi delle 

scuole medie i contenitori 

per gli oli esausti. 

La manifestazione 

nasce in collaborazione 

con l’Istituto comprensivo 

e il circolo Legambiente 

altra Irpinia 

di Calitri. Si è deciso deciso di iniziare 

dai più piccoli proprio per 

sensibilizzare le nuove generazioni. 

Lo slogan è : “Chi ben comincia 

è a metà dell’opera”. Am- 

ministrazione, associazioni e 

scuola sono certi che questa manifestazione 

se pur simbolica possa 

responsabilizzare i bambini e 

le loro famiglie nel corretto uso 

dello smaltimento degli oli esausti. 

Inoltre è stato installato un 

contenitore nella zona alta del 

paese dopo tutti i cittadini potranno 

andare a depositare nell’apposito 

contenitore gli oli vegetali 

esausti.

CORRI R 


DA OGGI AL 7 APRILE NEI SALONI DELLA MOSTRA D’OLTREMARE DI NAPOLI 

Pacchetti mare-montagna, Irpinia in vetrina 

alla Borsa Mediterranea del Turismo 

Irpinia protagonista alla 

Borsa Mediterranea del 

Turismo in programma 

da oggi al 7 aprile nei 

saloni espositivi della 

Mostra D’Oltremare a 

Napoli. Un apposito 

spazio sarà dedicato, infatti, 

alla provincia di Avellino 

presso lo stand 

istituzionale della Regione 

Campania. Alla ribalta 

Irpinia Turismo, 

Federalberghi Avellino, Consorzio 

Turistico Bagnoli Laceno, 

Strada dei Formaggi e dei Mieli 

d’Irpinia e Borgo di Castelvetere. 

«Irpinia Turismo – spiega 

l’amministratore Agostino Della 

Gatta – in quest'occasione 

sperimenterà un’offerta turistica 

fortemente caratterizzata dalle 

aziende che hanno aderito al 

Domani sera e dopodomani in scena al Teatro Gesualdo “La Grande Magia” 

Realtà e illusione secondo De Filippo 

LA PRESENTAZIONE 

Strage di Bologna, 

il libro di Raisi 

oggi a Solofra 

Un libro-inchiesta che lascia emergere 

una verità diversa da quella 

raccontata fino ad oggi. Ce lo consegna 

Enzo Raisi, deputato di Fli, 

nel suo volume “Bomba o non 

bomba-Bologna, 2 agosto 1980”, 

Minerva edizioni. Il volume sarà 

presentato a Solofra questo pomeriggio, 

alle 18, nel salone conferenze 

di Santa Chiara a Solofra. Interverranno, 

insieme all’autore, Gina 

Grassi, presidente dell’Accademia 

Renato Grassi, Gabriele Pisano, 

delegato alla cultura del Comune 

di Solofra, Giuseppe Lissa, 

docente universitario, Michele Vignola, 

sindaco di Solofra. Modererà 

Alfredo Picariello. 

E’ il 2 agosto 1980 quando una 

bomba esplode alla Stazione di Bologna, 

provocando una vera e propria 

strage. Enzo Raisi, allora giovane 

del M.S.I., in partenza per le 

vacanze si salva per pochi attimi. 

Venti anni dopo, divenuto nel frattempo 

Deputato della Repubblica, 

membro della commissione Mitrokhin, 

Raisi sceglie di indagare 

sui documenti provenienti dagli archivi 

degli ex paesi dell’est, scoprendo 

singolari coincidenze che 

delineano uno scenario certamente 

inedito. 

E’ il teatro napoletano di Eduardo 

De Filippo, con il suo sguardo attento 

sulla realtà, a chiudere la stagione 

al Carlo Gesualdo di Avellino. 

Il figlio Luca rilegge “La grande 

magia”, una delle commedie 

meno conosciute e più sfortunate 

ma di notevole spessore, con una 

regia tanto contemporanea quanto 

fedele al testo originale. L’appuntamento 

è per domani sera, alle 

21 e dopodomani in replica, alle 

18.30. Sul palco, al fianco di De 

Filippo, artisti del calibro di Massimo 

De Matteo e Carolina Rosi, 

e scene e costumi di Raimonda 

Gaetani. 

La commedia esplora il rapporto 

tra realtà, vita ed illusione e lo fa 

raccontando le vicende di Otto 

Marvuglia “professore di scienze 

occulte, celebre illusionista”, interpretato 

da Luca De Filippo. E’ 

lui il mago che, durante uno spettacolo, 

farà sparire in un sarcofago 

la moglie di Calogero di Spelta 

(Massimo De Matteo) consentendo 

così la fuga della donna con il 

suo amante misterioso. Fino a far 

credere al marito “cornuto” che 

potrà ritrovarla solo se aprirà, con 

totale fiducia nella fedeltà della 

moglie, la scatola dove ritiene di 

aver rinchiuso la donna. Alla fine 

la donna tornerà dal suo Calogero 

pentita, ma questi si rifiuterà di 

ammetterne la ricomparsa, preferendo 

restare ancorato ad un’aspettativa, 

ad un atto di fede, ad 

un compromesso tra realtà e magia. 

Il senso dell’opera è proprio 

nel finale della commedia dal sapore 

pirandelliano, a ribadire, come 

scrive Eduardo che «la vita è 

proprio portale 

con la condivisionedell’offerta 

di pacchetti 

singoli e pacchetti 

di rete». 

«Federalberghi 

Avellino – chiarisce 

il presidente 

Stabile – conferma 

la sua presenza 

sia nello 

spazio istituzionale 

della Regione Campania 

che in quello allestito dalla Federalberghi 

Campania ed in sinergia 

con quest’ultima finalizzata 

ad un’offerta turistica inte- 

un gioco, e questo gioco ha bisogno 

di essere sorretto dall’illusione, 

la quale a sua volta deve essere 

alimentata dalla fede. Ogni 

destino è legato ad altri destini in 

un gran gioco eterno del quale 

non ci è dato scorgere se non particolari 

irrilevanti». Ci troviamo così 

di fronte a «un testo coraggiosamente 

sperimentale dallo sguardo 

profetico in cui Eduardo parla 

in modo preciso del rapporto tra 

il mondo del teatro e quello degli 

spettatori, e dei confini, invisibili 

ma invalicabili, tra queste due 

realtà complementari». «Le ragioni 

per le quali si sceglie una commedia 

sono sempre molteplici ed 

è difficile trovare a tutte una spiegazione. 

La grande magia nasce 

in un contesto storico affine a 

quello di “Napoli milionaria!”, “Filumena 

Marturano” e “Le voci di 

dentro” – spiega Luca De Filippo 

– tuttavia trovo che questa com- 

Il Forum di Prata, dal libro di Belfiore 

al mistero delle antiche catacombe 

Il Comune di Prata di Principato 

Ultra e il locale Forum 

dei Giovani hanno presentato 

nella Sala Consiliare 

del Municipio cittadino 

l’opera “Overdose da Rosa” 

di Francesco Benedetto Belfiore. 

Il testo del giovane 

scrittore pratese, contenuto 

in “Antologia di Teatro Italiano 

Contemporaneo”, è risultato 

vincitore del Premio 

Nazionale “Passione Drammaturgia” 

che si svolge annualmente 

con il patrocinio del 

Teatro Helios di Bordighera (Imperia). 

Un’opera capace di coinvolgere 

emotivamente il lettore, 

grazie all’immediatezza espressiva. 

La trama dell’opera si sviluppa in 

un contesto odierno: due fratelli 

in difficoltà intrecceranno le loro 

vite con quella di un complicato 

vicino di casa. Quest’ultimo non 

si rivelerà un “pazzo”, come spesso 

veniva giudicato da chi lo conosceva, 

bensì una vera e propria 

guida. 

Alla presentazione hanno partecipato 

il vice coordinatore del Forum 

dei Giovani Vittorio Guerriero, 

l’editore IBUC (acronimo di Italian 

Books Unbonding Com- 

pany, casa editrice 

di Reggio Emilia) 

Sergio Bevilacqua, il 

responsabile della 

compagnia teatrale 

avellinese “Clan H” 

Salvatore Mazza e 

l'attore della stessa 

compagnia Francesco 

Teselli. Il convegno 

è stato moderato 

dal delegato 

ai Beni Storici Fiorentino 

Pietro Giovino. 

Il Forum Giovanile di Prata nei 

giorni successivi, 6 e 7 Aprile, durante 

la festività della SS.ma Annunziata, 

sarà protagonista del 

servizio di guida turistica per le 

visite al “Percorso Tra La Storia” 

e alla basilica con catacombe. L’evento 

ha il suggestivo proposito di 

svelare “l’antico segreto di Prata”. 

VIVIRPINIA 16 

grata di pacchetti “mare-montagna». 

Circa 450 gli espositori italiani 

e stranieri di scena alla 

Fiera, oltre ventimila visitatori 

attesi. Agenzie di viaggi, tour operator, 

hotel, ristoranti, complessi 

turistici, le realtà che partecipano 

all'evento, pensato per 

fare incontrare domanda e offerta 

turistica. 

La Borsa Mediterranea del Turismo 

BMT rappresenta il punto 

d’incontro privilegiato per tutto 

il bacino del Mediterraneo fra gli 

operatori del settore turistico, 

coinvolgendo molti paesi stranieri 

nel quartiere fieristico di 

Napoli. In programma durante 

lo svolgimento della fiera Borsa 

Mediterranea del Turismo - BMT 

numerosi convegni con esperti 

del settore provenienti dai paesi 

coinvolti nella manifestazione. 

media, rispetto alle altre che ho 

messo in scena sino ad ora, abbia 

uno sviluppo differente e del tutto 

originale. Fu rappresentata solo 

in due occasioni, in passato, una 

prima volta da Eduardo stesso, 

poi da Giorgio Strehler, nel suo 

spettacolo al Piccolo, e sono per 

me due grandissimi precedenti. Se 

negli altri tre testi che ho citato, Eduardo 

aveva riflettuto sulla società, 

con i limiti, le ipocrisie, i 

condizionamenti che imponeva all’individuo, 

nella Magia lascia spazio 

all’introspezione e all’amara 

disillusione sulla possibilità di assistere, 

in Italia, ad un reale cambiamento. 

La speranza di un’inversione 

di tendenza venuta meno. 

Pertanto all’individuo non resta 

che cullarsi nell’illusione che 

tutto vada bene. Una scelta valida, 

utile a sopravvivere, ma perdente, 

nel privato, come nel pubblico». 

AVELLINO 

“PACEM IN TERRIS” 

IL CONFRONTO 

Una riflessione sul rapporto tra cittadini e 

politica, sulla necessità di una collaborazione 

tra laici e credenti per costruire un 

mondo di pace. Dalla crisi nei paesi mediterranei 

alle nuove ingiustizie sociali. E' il 

senso dell'enciclica Pacem in terris " tra pace 

ed impegno", di cui si festeggiano i 50 

anni. Se ne discuterà questo pomeriggio, alle 

18.45, nella chiesa di San Francesco d'Assisi 

a Borgo Ferrovi con Rosa Siciliano, già 

collaboratrice di mons. Tonino Bello e direttrice 

di Mosaico di Pace. L'iniziativa si inserisce 

nell'ambito del ciclo di incontri "Il 

Concilio ha 50 anni. Testimoni, la Chiesa e 

la Società" che ha visto alternarsi negli scorsi 

mesi personaggi del calibro del pastore 

Paolo Ricca, del vaticanista Luigi Sandri, 

mons. Luigi Bettazzi. Nel corso dell'incontro 

saranno proiettati stralci del docu-film 

realizzato su don Tonino Bello, promotore 

della marcia di interposizione pacifica a Sarajevo 

in piena guerra di Bosnia. L’incontro 

è promosso da rete3 e dalla Comunità Cristiana 

della Piana. 

L’IRPINIA IN CINQUE SCATTI 

La tradizione a Lacedonia 

A Lacedonia ad andare in scena è stato l'antico rito della Madonna delle 

Grazie. I lacedoniesi hanno compiuto ancora una volta sette chilometri 

a piedi per raggiungere la chiesetta della Madonna, in contrada Forna 

e portare la statua della Vergine in paese, dove rimarrà in Cattedrale 

per circa un mese. 

Il Collettivo Sine 

Una performance multimediale a cura del Collettivo Sine. E’ l’iniziativa 

“Vita media” che ha caratterizzato nei giorni scorsi il Caffè letterario, 

un intreccio di parole, musica e immagini per descrivere il 

mondo di oggi e forse quello di domani e raccontare come i media 

finiscano per filtrare la nostra percezione della realtà. 

La Via Crucis di Cervinara 

Una Via Crucis Vivente di forti suggestioni che ha visto la partecipazione 

dell’intera comunità di Cervinara. Oltre un centinaio i figuranti con 

Antonio Taddeo nel ruolo di Gesù. Il percorso è partito da piazza Sant’Adiutore 

per concludersi nello spazio antistante l’abbazia di San Gennaro 

in Ferrari dove si è tenuta la scena finale della Crocifissione. 

La tarantella montemaranese 

La scuola di Tarantella montemaranese di scena a Pontecagnano, 

qui nella foto di Jacopo Naddeo. Una bella carica di energia capace 

di coinvolgere tantissimi. Un viaggio alla riscoperta delle tradizioni 

nell’ambito della rassegna dedicata alla cultura popolare “Popolo 

e tammurriata”. 

La Dogana di Avellino 

Fino a quando gli amministratori non daranno una risposta 

positiva, questa immagine dovrà essere memorizzata nella 

mente e nel cuore degli avellinesi come atto di denuncia per 

il simbolo della città che non riesce a superare le difficoltà 

burocratiche e a ridiventare immagine e storia della città. 

PER LE VOSTRE E-MAIL provincia@co riereirpinia.it FAX 0825-792440 

308

Domani 6 aprile, alle ore 18, nella suggestiva 

cornice del Bosco di Montemarano, 

nei saloni del ristorante “La Cascina 

del Saba”, convegno sul Brigantaggio. 

Apre i lavori, Edoardo Spagnuolo 

sul tema: “L’Irpinia e il Risorgimento”; 

seguiranno gli interventi di Gennaro Riola su “I 

briganti: i veri patrioti del Sud”; Michele Arcidiacono su 

“Angelo Ciarda: un eroe dimenticato”. La serata, promossa, 

dall’Associazione Culturale Centro Studi Ruggero II, ha 

trovato entusiastica e fattiva collaborazione nella signora 

Rosa Aurelia Mongiello, titolare della “Cascina”, che, per 

onorare la storia dei luoghi e la tradizione enogastronomica 

di casa, ha predisposto una “cena sociale brigantesca” 

con menù di macchia, arrosti senza fumo, per non 

far scoprire i briganti: il tutto accompagnato da ardente 

vino aglianico, musica popolare e canti alla luna dei pastori 

erranti. 

In quell’incrocio di vette e 

di monti- percorso dalla super 

Ofantina bis, Atripalda- 

Lioni- da sempre detto volgarmente 

“Cruci”, forse per 

via di questo incrocio, in 

cui convergono i confini di 

Montemarano Cassano, 

Volturara e Montella, c’è una 

piana- la piana di Bolifano- 

dove domani si svolge 

il convegno sul brigantaggio, 

una volta dimora e 

transito di pastori e di briganti. 

Era giusto che, in questi 

luoghi, ribalta, da tempi remotissimi, 

di blitz e di imprese 

brigantesche, si tenesse 

un suggestivo e approfondito 

revival: mai così 

pertinente e calato nell’atmosfera 

giusta per ricordare 

e riflettere. Coniugando 

cultura e turismo, la 

sinergia promozionale più 

efficace per consentire una 

conoscenza corretta e concreta 

del territorio. 

In forza di quanto appena 

detto, bisogna subito ricordare, 

che qui la presenza di 

“briganti di strada e di forre” 

risale addirittura al periodo 

angioino, intorno al 

1269: allora la carovaniera 

che, da Serino portava al 

ponte di Nusco, attraverso 

i tenimenti di Volturara e 

Montella, fu a lungo sorvegliata 

da una guarnigione 

di soldati francesi al segui- 

to degli Angioini, cui la comunità montellese dovette corrispondere 

una cospicua somma di tarì al mese per tenere 

lontano queste bande, sorvegliare passi e gole. 

Ma la “malapianta”del brigantaggio non fu sradicata, dice 

la storia che, verso la fine del 1400, a rendere la vita dei 

contadini e dei signori del luogo a rischio fu la banda, 

chiamata della “Rosa Rossa”, capeggiata da un soldato 

disertore della regina Giovanna I, un tal Mariotto, che si 

diede alla macchia e divenne l’ incubo di questo principato. 

“Il terrore che essi incutevano- scrive a riguardo 

Monsignor Ferdinando Palatucci nella sua rigorosa storia 

di Montella- aveva causato l’interruzione delle comunicazioni 

tra la Puglia e Napoli . Napoli corse il pericolo 

di restare senza il rifornimento di vivere. Per buona sorte 

quella calamità non durò a lungo. Il feudatario di Montella 

armò i propri vassalli e si mise alla caccia dei banditi, 

che furono trucidati. Mariotto fu catturato e consegnato 

alla regina, che lo fece impiccare”. 

C’è però un racconto molto espressivo e di forte intensità 

CULTURA & SOCIETA’ 

Omaggio a Gesualdo, tra filosofia e pittura 

Un laboratorio di filosofia dialogica sulla figura 

di Carlo Gesualdo da Venosa che sceglie un 

titolo suggestivo “Siamo… in pensiero”. E’ l’incontro 

in programma questa mattina, alle 10, 

nel Foyer del Teatro comunale di Avellino. La 

professoressa Napodano, vicepresidente dalla 

sezione irpina della Società filosofica italiana, 

racconterà ai ragazzi delle seconde classi della 

“Leonardo da Vicini” la figura mitica del 

Principe Carlo Gesualdo da Venosa, approfondendo 

con gli alunni, disposti in cerchio, che 

parteciperanno al laboratorio mattiniero alcuni 

degli aspetti più affascinanti della vita del 

grande madrigalista vissuto a cavallo tra Rinascimento 

e Barocco. Il quinto appuntamen- 

to de “il Madrigalista – Genio e Follia del Principe 

dei Musici”, sarà arricchito da una sessione 

di contemporary paint, appunto, in compagnia 

del maestro Giovanni Spiniello che insieme 

a 8 giovani alunni della “Da Vinci” condenseranno 

in pittura l’esperienza della mattinata, 

disegnando e colorando delle apposite 

tele messe loro a disposizione. Si tratterà, dunque, 

di una mattinata interamente dedicata al 

genio musicale di Carlo Gesualdo, principe dei 

Musici. Una fusione di comunicazione filosofica 

e espressione pittorica che verranno interamente 

riprese. Immagini che, poi, saranno 

riversate per la creazione di un Dvd di documentazione 

pedagogica che verrà distribuito 

popolare, riportato sempre dal Palatucci, dal titolo come 

“Li Breandi s’arrinniero a lo Salevatore”, da cui si percepisce 

il profondo senso di paura, che serpeggiava tra le 

popolazioni già indifese dei nostri borghi, soprattutto di 

montagna, che fecero ricorso alla misericordia e alla intercessione 

dei santi protettori per vincerla ed esorcizzarla. 

“Ng’era ’na vota, - non so’ mango cient’anni- ’na banda 

re breandi. Stiano ’ntanati rint’a li voschi, gimma a’ re 

montagne. Rurmiano rint’ ’a re grutti , rint’’a li pagliari . 

Quanno lo tiempo era buono, stiano a ciel’apierto, a’ la 

serena . Puro ’no pagliaro sape re ’nchiuso e ’na grotta 

s’arrassomeglia troppo a ’na cajola, addò riesti ’nquicchiato 

, senza potè scappane. 

Rurmievano co’ n’uocchi apierto e n’ato chiuso, sempe 

’ntìnuli comm’’a li liepri . Si erano stanchi e manco n’uocchi 

vulìa sta apierto, no’ breande facìa la guardia pe’ tutti 

e lati rurmiano a suonno cchieno . ’Nganni no’ ne vuliano 

li breandi ! Non si sape mai che pote combinà ’sto 

munno ’nfame. La gente tremava re paura. Chi chiù tremava 

erano li signuri, cà li briandi ngi tiravano a li rocati 

r’argiento e re marenghe 

r’oro Ma puro li puverrieddi 

no’ stiano coieti. 

Li zappaturi e li furìsi aiana 

i’ ncampagna pe’ fatià. 

Tiniano uocchi e avrecchie. 

Putìano verè e 

sente , puro senza volene, 

pe’ scangio . Pe’ chi 

ajia visto o ajia sintuto, la 

capo era ’mpiriculo. Li 

breandi non nge penzavano 

roe vote pe’ stennecchià 

’nterra ’no pover’omo. 

Pore ca l’jaiano 

paato caro !’Na scoppettata 

’ndirini o ’na paddrata 

’nfronde e la vocca 

restava ’mpizzicata pe’ 

sempe…” 

Il fenomeno brigantesco, 

nonostante la lotta senza 

tregua da parte di feudatari 

e regnanti, le suppliche 

e le messe solenni imploranti 

la sua sconfitta, 

fu duro a morire. 

Tralasciando il periodo 

del vicereame, in cui era 

proibitivo muoversi tra un 

paese e un altro, talmente 

erano le campagne infestate 

da questi ceffi, la 

loro massima proliferazione 

si ebbe tra il 1800 e 

il 1865, il varo della legge 

Pica nell’agosto del 1863 

in due anni fece terra bruciata 

intorno ai briganti, 

con una ferocia memorabile 

e anche esecranda 

che spesso colpì anche 

poveri innocenti. 

Nel 1809 la nostra provincia 

fu al centro di feroci 

scorribande di Laurenziello; contro di lui si formò, si 

direbbe oggi, una “tasche force” comandata dal capitano 

Domenico Abiosi, che riuscì nell’impresa solo dopo una 

lotta capillare, quando il brigante fu catturato e impiccato 

ad Avellino nel novembre del 1811. 

Ma non era finita: seguirono le imprese brigantesche di 

Rosario De Simone, Amato Russo, di Salvatore Ziviello, 

di Angelo Duca, detto Angiolillo, poi ancora di Carmine 

Donatelli, detto Crocco, Cicco Cianci, e di altri ancora. In 

questa risma di avventurieri va però distinta la figura di 

Angiolillo, il cui ritratto fattone da Benedetto Croce lo riabilita 

e presenta sotto una luce diversa rispetto agli altri. 

“Era un brigante di buona pasta, coraggioso, ingegnoso- 

scrive il grande storico e filosofo- di una certa elevatezza 

d’animo; le sue vicende, ingrandite dalla fama, trasfigurate 

dalla fantasia, furono seguite con quel palpito, 

col quale si seguono le avventure di un simpatico eroe 

da romanzo”. Non solo: “Dovunque andasse- aggiungelargheggiava 

di elemosine, comprava grani , e li distri- 

nelle scuole. 

Prosegue, dunque, il cartellone di eventi organizzato 

dal Teatro “Carlo Gesualdo” di Avellino 

per celebrare i 400 anni dalla morte del 

Principe Gesualdo da Venosa, il più importante 

madrigalista del suo tempo, uno dei più originali 

innovatori del linguaggio musicale. 

Conferenze, spettacoli, musica, danza e teatro 

celebreranno, fino a dicembre, uno dei più 

grandi interpreti della musica di tutti i tempi, 

un autore amatissimo all’estero, le cui influenze 

artistiche hanno affascinato generazioni 

di musicisti e artisti nei secoli, da ultimo 

Igor Stravinsky, Salvatore Sciarrino, Franco Battiato, 

Roberto De Simone e Werner Herzog. 

buiva alle misere plebi di quei miseri luoghi , dotava le povere 

fanciulle da maritare..”. 

Ma una rondine non fa primavera: negli anni più critici 

del nostro Sud, si contavano circa 400 bande di briganti. 

A riguardo Aldo de Francesco, attento conoscitore della 

nostra storia, precisa: “Il fenomeno del brigantaggio, di reazione 

a una realtà composita e drammatica come quella 

del Sud, vittima di troppe ingiustizie, spesso anche di 

tragiche nefandezze, diventa inevitabilmente speculare a 

tali realtà. 

Per questo è esposto a interpretazioni e letture non univoche, 

che possono assumere, a secondo i contesti, profili 

di rivalsa ideologica da parte del contadino che si ribella 

allo sfruttamento del possidente, quindi di guerra 

civile per la lotta di determinate fasce sociali contro la 

Guardia Nazionale dei Savoia, braccio militare e repressivo 

di una dinastia usurpatrice; ora di nostalgica e interessata 

difesa dei Borboni detronizzati; ora di mera condotta 

criminosa con rapimenti e richiesta di riscatti. A riprova 

di quanto appena detto, di una congerie di rivendicazioni, 

vorrei citare la storia del bandito gentiluomo 

Angiolillo, nella cui banda militò anche un brigante di 

Montemarano, tal Giovanni Gallo- è sempre Croce a scri- 

CORRI R 


Metti una sera con i briganti 

Domani, nel bosco di Montemarano, è in programma un importante convegno sul Risorgimento. Il meeting 

proseguirà con pranzo sociale, musica e canti popolari. Dalle scorribande di Laurenziello a Crocco 

RED. CULT. 

Il famoso brigante 

Crocco 

Quando al bar aspetti che la ragazza 

appoggiata al bancone se ne vada, prima 

di aprire bocca e ordinare un caffè. 

Quando non riesci a pronunciare correttamente 

i numeri, e dal benzinaio 

sei costretto a fare sempre il pieno. 

Quando non parli perché parlare è la 

guerra quotidiana. Balbuzienti si nasce. 

Ma tutto può cambiare. Tanto che 

un proprio difetto può trasformarsi in 

un lavoro e quasi una missione: aprire 

una scuola che insegna a non balbettare 

più. 

Alberto Carino, classe 82 , campano, 

balbuziente.. Quello che a tutti appare normale, 

per l’1,5% della popolazione mondiale, non lo 

è: parlare. “Prima di una qualsiasi prestazione 

dovevo fare esercizi di 5 ore al giorno per riuscire 

ad applicare la tecnica imparata, controllare 

la tensione e incrociare le dita perché tutto filasse 

liscio”. 

Da quando aveva 19 Alberto ha seguito corsi di 

rieducazione al linguaggio. Ogni giorno era costretto 

ad allenarsi, perché “si perde la concentrazione 

in un attimo e si buttano via mesi di 

scuola: non è come andare in bicicletta”. E se 

questo limite fosse spostato un po’ più in là? 

“Dopo aver frequentato il corso, sono diventato 

il primo collaboratore di questo importante centro 

italiano e così per 10 anni ho svolto richiami 

e corsi in tutta Italia. Questo mi ha permesso di 

migliorare a parlare, perché oltre agli esercizi 

quotidiani che facevo al mattino ho avuto l’opportunità 

di allenarmi con altri ragazzi ai quali 

facevo il richiamo o il corso”... “questa tecnica 

però è molto rigida e con il tempo mi ha portato 

ad un irrigidimento muscolare, soprattutto dei 

muscoli del torace e della schiena...così con un 

team di fisioterapisti ho sperimentato un metodo 

nuovo, stupefacente. L’ho testato sulla mia 

pelle, e sulla pelle della mia fidanzata, anche lei 

balbuziente”. La tecnica si basa su esercizi molto 

semplici che il cervello si abitua presto a fare 

propri: così l’allenamento quotidiano diventa 

parte del comportamento e si migliora ogni 

giorno. 

17 

verlo. Un personaggio sanguinario, identificabile, aggiungo 

io, nella popolare figura di “Giuann ’Appiccia”, rimasta 

nell’immaginario collettivo come il campione del ribellismo 

rurale per aver colpito a morte un signore del luogo, 

il dottore Giovanni Toni. 

Questa vicenda può servire da esempio sulla confusione 

di quegli anni: difatti, nonostante il capo della banda Angiolillo 

ritenesse che fosse preferibile spillare soldi e non 

ammazzare, Giovanni Gallo non se diede per inteso, colpì 

lo stesso a morte il medico dottor Giovanni Toni. Un assassinio 

è di per sé sempre sconcertante, ma questo lo fu 

ancora di più, se si considera che il brigante, colpendo il 

Toni, colpiva un esponente di una nobile famiglia legittimista, 

di manifeste simpatie Borboniche, per la cui causa 

egli in realtà si era dato alla macchia. Anche se poi disertò, 

forse spinto a farlo dalla incompatibilità con Angiolillo”. 

E sempre più vero quando diceva Leonardo Sciascia 

che “la manovalanza contadina fu incapace di distinguere 

il sentimento legittimista dalla vocazione a delinquere”, 

anche perché fu abbandonata e lasciata sola 

a gestire vicende e passaggi cruciali della storia, che richiedevano 

ben altre figure, naturalmente di particolare 

spessore culturale. 

SUPERARE LA 

BALBUZIE: 

UN’ESPERIENZA 

Il sogno di Albero Carino ha preso forma a Gennaio. 

Quando il difetto di una vita si è trasformato 

nella carta vincente... 

lL CENTRO RECUPERO BALBUZIE 

PRONTO PAROLA si occupa di rieducazione al 

linguaggio nel settore della balbuzie. 

Ha diverse sedi dislocate nel sud Italia, in particolare 

Lombardia, Emilia Romagna, Lazio, Campania, 

Abruzzo, Basilicata, Puglia, Calabria e Sicilia 

ed organizza corsi intensivi per il trattamento 

della balbuzie. 

I corsi rivolti a bambini, ragazzi e adulti, non solo 

aiutano i partecipanti a ‘guarire’ dalla balbuzie imparando 

a controllarla, ma rappresentano anche 

un vero supporto psicologico e morale per tutti. 

Tale supporto, non si limita alla sola durata del 

corso ma dura per un tempo indefinito, scelto dal 

partecipante, infatti, ogni volta che si pensa di essere 

in difficoltà o comunque quando bisogna affrontare 

situazioni difficili è possibile contattare telefonicamente 

uno dei componenti del team. 

Puoi prenotare gratuitamente la tua consulenza 

inviandoci una mail, o contattandoci telefonicamente. 

www.prontoparola.it 

prontoparola@gmail.com 

tel. 342.3145560

PREFETTURA 0825/7981 

CARABINIERI 112- O825/ 682333 

POLIZIA 113 

POLIZIA STRADALE 0825/2061 

GUARDIA FINANZA 117 

VIGILI DEL FUOCO 115 

VIGILI URBANI 0825/74830 

PRONTO SOCCORSO 118 

FARMACIE DI TURNO 

Dall’1 al 7 aprile 

Servizio notturno 

(ore 20.00 - 8.30) 

MAZZONE Corso V. Emanuele 

Tel 0825-35907 

Servizio continuativo 

(8.30 - 20.00) 

FARETRA Via Capozzi 

Tel 0825-31145 

Sabato pomeriggio e festivi 

MAZZONE Corso V. Emanuele 

Tel 0825-35907 

NUMERO VERDE 

800/852525 

CI HANNO 

LASCIATO 

Antonio Erba 

Ne danno il triste annuncio 

le figlie Michelina, Sandra e 

Raffaella, i generi Mario Bellucci, 

Angelo Bosco e Saverio 

Ponte, i fratelli Alberto e 

Alfredo, la sorella Maria, i cognati, 

le cognate i nipoti e parenti 

tuttti. 

I funerali si terranno oggi a 

San Michele di Serino alle ore 

16,00 presso la chiesa di 

San Michele Arcangelo. 

Registrazione Tribunale 

di Avellino n° 381 

del 18 maggio 2000 

Edizioni Proposta sud s.r.l. 

Via Annarumma 39/A 83100 Avellino 

STROZZINI MONTEMARANO 

Conti correnti attivati a nome 

di imprenditori, consulenti finanziari 

e commercianti in 

difficoltà che avevano dovuto 

far ricorso ad un imprenditore 

della concia 

AUGURI 

Auguri Vincenzo 

"Una cosa è certa: sei l'opposto 

del santo di cui porti il nome 

perchè a lui piace il Paradiso, 

a te fa impazzire l'Inferno". 

Auguri vip di buon onomastico 

al giornalista Vincenzo 

Castaldo da Marco Salvati 

e l'intero staff di "Avanti un Altro". 

Un augurio particolare 

giunge dall'amico Francesco 

Modugno di SkySport, dalle 

giornaliste Sky Vanessa Leonardi 

e Monica Vanali e dal critico 

cinematografico Valerio 

Caprara. Tanti auguri di buon 

onomastico anche dalla mamma 

Agnese, dai fratelli Mirko e 

Mina, dal cognato Salvatore, 

dalla zia Maria, da Lena e Mario 

Buonaguro. 

E’ nato Christopher 

Fiocco azzurro in casa Vecchiolla. 

Ad allietare la felicità 

di papà Chucky e di mamma 

Debora il piccolo Christopher 

per la gioia dei nonni Alessandra 

Lo Conte e Filippo Vec- 

Amministratore 

SIMONA FESTA 

Direttore responsabile 

IVANA PICARIELLO 

INFERNO & PARADISO 

chiolla, Rosanna Caldarola e 

James Ariano, la bisnonna Erminia 

Ciani e Stella Castellaneta, 

i prozii Isabella Ciani ed 

Enrico Basile. A Christopher 

l’augurio di un radioso futuro, 

ai genitori le congratulazioni 

della redazione del Corriere. 

Buon compleanno 

Pierluigi 

Festeggia oggi i suoi 40 anni 

Pierluigi D'Ambrosio di Taurasi, 

presidente dell'associazione 

Campanile con l’augurio 

di altri cent’anni di vita. Affettuosi 

auguri dalla comunità 

tutta e in particolare da Angelo 

Melchionda e famiglia. Auguri 

anche dalla redazione del 

Corriere. 

I 20 anni 

di Gianmarco 

Compie oggi 20 anni Gianmarco 

Spagnuolo. A Gianmarco 

l’abbraccio di parenti e 

amici e della redazione del 

Corriere. Non perdere mai la 

tua naturale carica di simpatia 

che ti rende insostituibile. Con 

l’augurio di poter realizzare 

tutti i tuoi sogni. 

CONFIDENZIALE 18 

OGGI 

CORRIERE 

Di grande interesse il 

convegno dedicato al 

Risorgimento in programma 

a Montemarano, 

nel segno della 

memoria 

Quotidiano dell’Irpinia a diffusione regionale 

Redazione 

Via Annarumma 39/A 

Telefono 0825 792424 

Fax 0825 792440 

email provincia@corriereirpinia.it 

SUPERNALOTTO, 

SI ALZA IL MONTEPREMI 

L'estrazione del SuperEnalotto torna 

a far sperare i giocatori che confidano 

di cambiare vita agguantando 

il fatidico 'sei'. E dopo diversi 

concorsi in cui il montepremi 

era forse troppo basso per far 

girare la testa, dopo la maxi vincita 

degli inizi del mese scorso, stasera 

si torna a far "sul serio". La 

corsa al rialzo del Jackpot è però 

già ricominciata e il SuperEnalotto 

torna a mettere in palio un montepremi 

di ben 20,5 milioni di euro. 

L'ultima vincita rilevante (ma 

decisamente inferiore rispetto a 

quella di dieci giorni fa) è stata re- 

PUBBLICITA’ 

Strategie srl 

tel.0825/1735224 fax 0825/1800154 

Igor Russomanno tel 3388978211 

Distribuito da Testa Dora & C. 

Stampato da Rotostampa LIONI 

CORRIERE 


EMERGENZE CHE TEMPO FA 

UNIVERSITA’ 

Cambiamenti climatici, 

parte il concorso 

Connect4Climate, un'iniziativa di cooperazione 

globale sulle tematiche inerenti 

comunicazione e cambiamenti climatici, 

lancia il concorso iChange per i 

migliori video da 30 secondi sui cambiamenti 

climatici, lanciato in collaborazione 

con TVN Media group. Il team 

di Connect4Climate il 15 aprile alle ore 

15.00, sarà anche all'Università di Salerno 

per incontrare gli studenti della facoltà 

di Scienze della Comunicazione. 

Al concorso si può partecipare individualmente 

o in team di massimo 5 persone. 

I 5 finalisti riceveranno ognuno una 

borsa di studio di 2.000 euro e saranno 

selezionati da una giuria composta 

da professionisti della televisione, 

della pubblicità e accademici. I 5 finalisti 

saranno inoltre invitati a partecipare 

al GrandPrix della Pubblicità a Milano 

il 29 maggio. 

La vignetta di Don Juan 

ESTRAZIONE 

4 aprile 2013 

BARI 60 58 23 27 30 

CAGLIARI 32 81 13 16 84 

FIRENZE 24 71 67 22 2 

GENOVA 78 48 7 16 52 

MILANO 1 17 87 16 78 

NAPOLI 43 87 6 27 66 

PALERMO 23 51 57 10 50 

ROMA 25 39 69 30 50 

TORINO 33 69 3 27 84 

VENEZIA 58 56 49 42 83 

NAZIONALE 75 58 57 48 45 

NUMERI IN MASSIMO RITARDO 

Bari Numero 

Ritardo 

85 52 78 56 70 

Cagliari Numero 

Ritardo 

31 88 33 47 65 

Firenze Numero 

Ritardo 

29 78 25 22 5 

Genova Numero 

Ritardo 

36 52 2 58 9 

Milano Numero 

Ritardo 

74 53 64 70 72 

Napoli Numero 

Ritardo 

59 10 25 86 24 

Palermo Numero 

Ritardo 

27 40 86 79 7 

Roma Numero 

Ritardo 

46 35 70 7 48 

Torino Numero 

Ritardo 

68 53 17 3 58 

Venezia Numero 

Ritardo 

47 40 17 12 41 

IL CONCORSO 

Cultura generale, 

due irpini in finale 

Due studenti irpini alle finali del 

Campionato Nazionale di Cultura 

Generale, patrocinato dall'Associazione 

Nazionale di 

giornalismo scolastico, in programma 

il 22 e 23 aprile. Alle 

selezioni del Campionato, tenutesi 

on line, hanno partecipato 

oltre 140 mila studenti di tutta 

Italia e in 10 mila hanno guada- 

SLOW FOOD 

Al Colletta di Avellino: 

educazione alimentare 

Un incontro finalizzato alla conoscenza 

di prodotti tradizionali e genuini. 

E’ l’appuntamento promosso 

da Slow Food in programma presso 

il Liceo Colletta di Avellino. Sarà l’occasione 

per illustrare le linee guida 

per un’alimentazione sana e corretta 

e favorire la degustazione guidata 

di prodotti tipici, nell’ambito del programma 

approvato dall’Ufficio Sco- 

ARIANO 

“Touch of glamour” 

è il giorno del galà 

Saranno Manuela Arcuri e il fratello 

Sergio con il loro fascino e 

il loro talento i mattatori di 

“Touch of Glamour”, in programma 

questa sera al Grand 

Hotel Biffy di Ariano Irpino. Ma 

l'incontro sarà anche l'occasione 

per ammirare abiti ed acces- 

CONCORSO N. 41 del 4/04 

3-4-31-52-66-84 

numero jolly 24 

numero superstar 35 

Vincitori Quote 

Cinque 9 €29.972,88 

Quattro 726 €376,76 

Tre 33.263 € 16,33 

Minima: 8 

Massima: 17 

Oggi 

Avellino: Pioggia 

Irno solofrano: Pioggia 

Arianese: Pioggia 

Baianese: Pioggia 

Alta Irpinia: Pioggia 

Valle Caudina: Pioggia 

Domani 

Avellino: Sereno 

Irno solofrano: Sereno 

Arianese: Sereno 

Baianese: Sereno 

Alta Irpinia: Sereno 

Valle Caudina: Sereno 

SANTO DEL GIORNO: SAN VINCENZO FERRER 

SEGNO ZODIACALE: ARIETE 

MERCATI SETTIMANALI: ALTAVILLA - CASTELBARONIA - 

CASTELFRANCI - CONZA - FORINO - LAURO - LUOGOSANO - 

MONTEFORTE - MONTEMILETTO - MONTORO S. - PAROLISE - 

SAN MARTINO 

gnato l'accesso alla seconda fase. 

I primi 300 classificati si contenderanno 

la vittoria finale a 

Chianciano Terme. A risultare finalisti 

sono stati Giulia Maniero 

dell'Istituto Comprensivo Statale 

Aurelio Covotta di Ariano 

Irpino - referente prof.ssa Iolanda 

Basso e Andrea Iorio dell'I.C. 

L. Di Prisco di Fontanarosa 

- referente prof.ssa Isabella 

Giofrè. In palio per il vincitore 

uno smartphone di ultima generazione. 

La sua scuola rice- 

lastico Regionale della Campania, 

Ambito territoriale di Avellino, Provveditore 

Rosa Grano. 

Le attività, svolte con l’ausilio di Soci 

della Condotta Slow Food, comprendono 

una parte teorica e la degustazione 

per alunni delle classi ginnasiali 

dei seguenti prodotti: marmellata 

di arance (Az. Il Poggio del 

Picchio – Aiello), formaggio Pecorino 

e Caprino semistagionato (Az. La 

Malvizza di S. Giorgio la Molara) ed 

Olio d’Oliva Extravergine Ravece 

DOP Biologico (Az. Le Masciare – 

Paternopoli). Gli alunni saranno in- 

sori delle migliori collezioni in 

passerella. In vetrina anche alcune 

delle migliori aziende del 

territorio. 

Sul Tricolle, intanto, c'è grande 

curiosità per l'evento, affidato 

all'attenta regia artistica della 

coreografa Sonia Perrone di “Alta 

moda Roma”. 

“Touch of Glamour” promette di 

essere uno spettacolo dedicato 

alla moda, con momenti di in- 

Minima: 6 

Massima: 20 

verà, invece, una donazione di 

10 mila euro da utilizzare per 

l'ampliamento delle proprie attrezzature 

o per finanziare progetti 

educativi. I primi 300 classificati 

si contenderanno la vittoria 

finale a Chianciano Terme. 

Un riconoscimento di prestigio 

per l’Irpinia, che si conferma 

culla di intelligenze e per gli istituti 

della provincia, autentiche 

palestre del sapere. 

trattenuti dal Fiduciario della Condotta 

Avellino, ing. Lucio Napodano, 

che illustrerà i concetti ispiratori 

dell’Associazione, da Marta Marini, 

Biologa Nutrizionista, che spiegherà 

i princìpi della corretta alimentazione, 

dalla signora Fiorenza Giselico, 

produttore di marmellate e confetture, 

dal dottor Giuliano Del Mastro, 

produttore caseario, e dalla signora 

Caterina Martone, produttore di Olio 

e vino. 

Guiderà la degustazione finale Lucio 

Napodano con Alessandra Piroli e 

Gilda D’Apice. 

trattenimento musicale e di 

grande divertimento. Ad esibirsi 

anche il cabarettista Eugenio 

Corsi, l'enfant prodige Nicholas 

Porto, il presentatore Agostino 

Rimauro, la violinista Mariella 

Pizzuti. L'evento - l’ingresso è 

gratuito - è organizzato dalla 

Tordiglione Production, gode del 

patrocinio del Comune di Ariano 

e di Casartigiani di Avellino, 

sponsor ufficiale Ferraro Group. 

gistrata lo scorso 30 agosto, quando 

in provincia de L'Aquila fu realizzato 

un "6" da 12,3 milioni di 

euro, il quarto del 2012. Al momento, 

in testa alla classifica dei 

numeri maggiormente ritardatari 

nella combinazione vincente (prima 

dell'estrazione odierna) troviamo 

il 2, assente da 70 turni 

Impresa beneficiaria per questa testata dei contributi 

statali diretti di cui alla legge 7 agosto 1990 n. 250

Ditelo al Corriere 

Il buon politico 

deve , tra l’altro, 

prevenire e capire 

i problemi 

che un fatto produce. 

Le vergogne avellinesi di 

cui si parla , sono la dimostrazione 

della mancanza di tali 

virtù e del danno che ciò ha provocato 

alla città. Una domanda 

è legittima: Se erano cose non 

utili, anzi dannose, quali forze 

occulte le hanno “ordinate”? 

Gli amministratori furono ignoranti 

e timorosi o si trovarono di 

fronte Padrini ai quali non potevano 

dire di no (vedi Il padrino). 

Saggezza vorrebbe che i responsabili 

di tali nefandezza liberassero 

il campo, ritirandosi 

in qualche eramo, 

ringraziando Dio se 

non sono stati presi a 

calci in culo. 

E se ci riferiamo al 

presente? Leggiamo 

di iniziative di appartenenti 

alla maggioranza 

uscente, tese alla 

organizzazione di 

liste, con le quali partecipare 

alla competizione 

di fine maggio 

2013. La maggioranza 

uscente starebbe per 

partorire diverse liste, 

facenti capo a Festa, 

a Trezza, al PD, a 

qualche dirigente del 

PD e a Galasso. Della 

maggioranza uscente 

sono state evidenziate la enormi 

lacune , non solo dalle opposizioni, 

ma anche da forze 

che la componevano. Come si 

spiega che pesci putrefatti si 

moltiplicano? Se sono stati fallimentari, 

dove trovano la baldanza? 

Hanno così poca stima 

dei cittadini, da ritenerli quasi 

babbei. Ma questo è niente. Per 

conoscere le qualità dei probabili 

concorrenti, leggo le loro dichiarazioni 

e le loro anticipazioni 

programmatiche. Non trovo 

niente di innovativo, anzi si 

ripetono concetti stantii. Non si 

avanza, si indietreggia. Ci sono 

anche episodi incomprensibili. 

L’On. Iannaccone da Guardia Regia 

berlusconiana è in navigazione 

verso il porto del PD. Come 

mai? Forse perché il PDL 

marcia verso De Mita? Sarebbe 

utile sapere quale Spirito Santo 

lo ha illuminato e con quali argomenti. 

Chi ha buona memoria, 

ricorda le cose sentite nei periodi 

pre-elettorali precedenti e 

RAI 1 

17:00 Telegiornale 

17:10 Che tempo fa 

18:50 L'Eredità 

20:00 TELEGIORNALE 

20:30 Affari Tuoi 

21:10 Red or Black? Tutto o niente 

22:00 Tg1 60 Secondi 

23:35 TV7 

00:35 L'appuntamento 

01:05 Tg1 

RAI 2 

17:50 Rai TG Sport Notiziario 

18:15 Tg2 

18:45 Cold Case - Delitti irrisolti 

19:35 Squadra Speciale Cobra 11 

20:30 Tg2 

21:05 Rex 

22:00 Rex 

22:45 NYC 22 

23:35 Tg2 

23:50 L'ultima parola 

L’intervento 

Elezioni 

ad Avellino 

tra miopia e cecità 

Questa sera in tv 

LUIGI MAINOLFI 

si rende conto di assistere a una 

ripetizione. Quando leggiamo 

Bonatti, Mercatone,Tunnel, Parchi, 

Piazza Castello, Parco Kennedy 

e Ex Cinema Eliseo, ci rendiamo 

conto che questi guai 

hanno fatto fermare il tempo e 

le menti. Per me, queste sono 

“ferite”, che vanno sanate, senza 

pensare che tale operazione 

sia il tutto. Il problema dei problemi 

è il futuro dei giovani, che 

è stato assassinato. Per farlo rinascere, 

ci vogliono interventi 

nei settori pieni di potenziale occupazionale. 

Chi non riesce a vederli, non 

cerchi di fare l’amministratore. 

Quelli che, avendo avuto cariche 

e incarichi e non hanno lasciato 

segni positivi, tornino ad 

essere semplici elettori. Grazie 

a Dio ci sono energie, giovani e 

meno giovani, capaci di essere 

al passo con il tempo. La politica, 

ripeto, è un strumento per risolvere 

i problemi, quelli che si 

vedono e, soprattutto, quelli che 

sono difficili da capire, ma che 

inesorabilmente stanno per arrivare. 

La grave crisi che stiamo 

vivendo è conseguenza della 

miopia degli ultimi venti anni, 

che non faceva intravedere la saturazione 

di alcuni settori e l’emergere 

di settori nuovi. La miopia 

non faceva capire l’importanza 

dell’ istruzione, della formazione 

di alto livello e della 

merce risparmio ai fini dello sviluppo. 

Ora, la miopia è diventata 

cecità. In altre realtà si parla, 

si prepara e si progetta con la logica 

della Smart City. Ad Avellino, 

non ci si muove dall’età della 

pietra o delle pietre (cemento). 

Tanti vogliono fare i Sindaci, 

ma non si capisce per cosa 

fare. 

RAI 3 

19:00 TG3 

19:30 Tg Regione 

19:31 Tg Regione - Meteo 

20:00 Blob 

20:15 Per ridere insieme con Stanlio e Ollio 

20:35 Un posto al sole 

21:05 Monsters & Co. 

22:50 Glob Porcellum del venerdì 

00:00 Tg3 - Linea Notte 

RETEQUATTRO 

18:55 Tg4 - Telegiornale 

19:31 Meteo.it 

19:35 Tempesta d'amore 

20:30 Walker Texas Ranger 

21:10 Quarto grado 

23:55 I Bellissimi di Rete 4 

00:00 Formula per un delitto 

01:28 Tg4 - Night news 

02:20 La polizia accusa: Il servizio segreto 

uccide 

CANALE 5 

19:44 Tg5 - Anticipazione 

19:45 The Money Drop 

20:00 Tg5 


20:40 Striscia la notizia - La voce dell'insolvenza 

21:10 Paperissima 

23:00 Supercinema 

23:30 Tg5 - Notte 


00:00 Striscia la notizia - La voce dell'insolvenza 

ITALIA 1 

18:30 Studio Aperto 


19:20 C.S.I. New York 

21:10 A Dangerous Man - Solo contro tutti 

22:07 Tgcom 


23:05 Le Iene 

00:35 Scary Movie 4 

01:32 Tgcom 

CORRIERE 

CONFIDENZIALE Venerdì 5 aprile 2013 19 

Dopo la carne 

equina ora tocca 

al fishgate 

Non si fa a tempo a denunciare una frode alimentare di 

massa che subito se ne affaccia un’altra all’orizzonte. Nonostante 

l’amplificarsi dei controlli e delle tutele per i consumatori 

imposte dalle sempre più stringenti regole dell’UE, 

infatti, e dopo la mega truffa dei prodotti con carne 

equina spacciata come di manzo, ancora una volta un 

importante comparto del settore alimentare del Regno Unito 

e non solo, potrebbe trovarsi nell’occhio del ciclone 

per un nuovo possibile scandalo che coinvolgerebbe nientepopodimeno 

che il piatto nazionale: il Fish & Chips. 

Il più tradizionale piatto della cucina britannica, com’è 

noto, consiste in filetto di pesce bianco (solitamente gadidi 

come il merluzzo o l'eglefino) fritto in pastella o impanatura 

e attorniato da abbondanti patatine, anch'esse 

fritte, scelte tra le varietà farinose maris piper, king edward 

o desiree. Viene servito con una spruzzata di sale e di aceto 

(solitamente di malto), ma può essere accompagnato 

anche da altre pietanze, spesso piselli (bolliti in modo 

particolare a formare una zuppa grumosa). 

La richiesta mai decrescente di questa pietanza, pare che 

sia alla base di un’involuzione nella base della preparazione 

che ne coinvolge l’elemento più importante: alcune 

indagini tra cui una dell’Università di Salford, riporta- 

Le lettere rigorosamente firmate vanno indirizzate a Il Corriere quotidiano 

dell’Irpinia via Annarumma 39/a Avellino Fax 0825-792440 o all’indirizzo 

mail:provincia@corriereirpinia.it 

Le lettere 

LA 7 

18:50 I menù di Benedetta 

20:00 Tg La7 

20:30 Otto e mezzo 

21:10 Crozza nel paese delle meraviglie 

22:20 Zeta 

00:15 Omnibus Notte 

01:15 Tg La7 Sport 

SKYCINEMA1 

18:40 Magnifica presenza 

20:30 In Treatment 

21:00 Sky Cine News 

21:10 I Fantastici 4 

23:00 J. Edgar 

01:20 Ghost Rider - Spirito di vendetta 

03:00 Bond of silence 

SKYSPORT1 

20:45 Preview Champions League 

21:15 Citta' dei Campioni 

21:30 Citta' dei Campioni: Malaga/Madrid 

21:45 Bella squadra quel Bologna 

22:15 History Remix - Roma vs Lazio 

22:45 Bayern Monaco - Juventus 

te anche dalla Bbc, avrebbero rivelato, infatti, che il pesce 

con cui viene preparato è sempre meno il merluzzo, come 

richiederebbe la ricetta, ma varietà molto meno pregiate 

e ovviamente meno costose, provenienti anche da 

paesi esotici, come il Pangasio vietnamita. La più prudente 

delle ricerche sul punto avrebbe svelato che almeno 

il 7% del pesce smerciato per merluzzo sarebbe invece 

altro. Ciò che sorprende e dovrebbe inquietare anche 

le autorità sanitarie italiane, sottolinea Giovanni D'Agata, 

fondatore dello “Sportello dei Diritti”, è che ricerche analoghe 

siano state già effettuate non solo in Gran Bretagna, 

ma anche nel resto dell’Unione ed hanno rivelato che una 

quantità pari tra un quarto e un terzo dei prodotti a 

base di pesce contiene specie diverse da quelle specificate 

sulle etichette. Vi è da dire che ad oggi non possiamo 

annunciare se si tratta di un vero e proprio “Fishgate” perché 

non è semplice quantificare con i sistemi attuali l’esatta 

ampiezza del fenomeno. Ma di certo, due ragioni 

incontrovertibili ci fanno propendere in tal senso anche 

alla luce della pubblicizzazione della vicenda da parte 

dell’autorevole tv britannica. Da una parte, infatti, è difficile 

rintracciare la provenienza di tutto il pesce che giunge 

nel Vecchio Continente per riversarsi nei mercati dei 

singoli Paesi europei, dall’altra, il settore merceologico del 

pesce congelato continua a crescere in maniera esponenziale, 

quasi incontrollabile per la mole di container 

che giungono, provenendo dai territori dell’intero globo, 

ma come in altri mercati la Cina continua a far la parte del 

leone. A questo punto, non resta che imporre il rispetto 

delle regole sulla tracciabilità e sanzionare pesantemente 

gli importatori e i commercianti di prodotti del pescato 

che violano le regole del mercato comune. 

Prodotti tradizionali, educazione con Slow Food 

La Condotta Slow Food Avellino realizzerà, in data oggi 

venerdì 5 aprile, un incontro finalizzato alla conoscenza 

di prodotti tradizionali e genuini presso il Liceo 

Classico Pietro Colletta di Avellino alla via Felice 

Scandone 2, nel quale illustrerà le linee guida per un’alimentazione 

sana e corretta e provvederà per la degustazione 

guidata di prodotti tipici, nell’ambito del 

programma approvato dall’Ufficio Scolastico Regionale 

della Campania, Ambito territoriale di Avellino, Provveditore 

D.ssa Rosa Grano. Le attività, svolte con l’ausilio 

di Soci della Condotta Slow Food Avellino, comprenderanno 

una parte teorica e le degustazioni per alunni 

delle classi ginnasiali. Le degustazioni saranno 

realizzate illustrando prodotti e territori di provenienza, 

con spazio a domande ed approfondimenti. 

Gli alunni saranno intrattenuti dal Fiduciario della Con- 

Come eravamo 

dotta Avellino, ing. Lucio Napodano, che illustrerà i 

concetti ispiratori dell’Associazione, dalla dottoressa 

Marta Marini, Biologa Nutrizionista, che spiegherà i 

princìpi della corretta alimentazione, dalla signora Fiorenza 

Giselico, produttore di marmellate e confetture 

artigianali, dal dottor Giuliano Del Mastro, produttore 

caseario, e dalla signora Caterina Martone, produttore 

di Olio d’oliva extravergine e vino Aglianico. Guiderà 

la degustazione finale il Fiduciario con l’ausilio 

delle Socie Alessandra Piroli e Gilda D’Apice. 

L’incontro è reso possibile dal valido supporto organizzativo 

e la sensibilità verso le importanti tematiche 

dell’informazione e della tutela della salute dei propri 

alunni dimostrata dal Liceo Classico Colletta, in completa 

sinergia con l’attività della Condotta Slow Food 

Avellino. 

Nella foto gentilmente concessa da Antonio Di Ninno del Prc di Lacedonia un momento del convegno sugli enti locali svoltosi il 17-12 -1983 a 

Lacedonia con Ugo Vetere, sindaco di Roma, scomparso qualche giorno fa, il senatore del Pci Antonio Gioino, Lucio Fierro della segreteria Pci, 

e ancora il sindaco Leonardo Cuozzo, il vice Antonio di Ninno, Pagliarulo e Loffa. 

FOX CRIME 

18:25 C.S.I. 

19:15 Criminal Minds Anthology 

20:05 Cold Case 

21:00 Criminal Minds - 1^TV 

21:50 Delitti in Paradiso - 1^TV 

22:55 Cold Case 

23:45 Criminal Minds Anthology 

NATIONAL GEOGRAPHIC 

18:15 Car Strippers: le spoglio e ci guadagno 

19:05 Monster Fish: pesci giganti 

20:05 Tabu' - Combattimenti estremi 

21:05 Paranormal - 1^TV 

22:00 L'impero della droga - 1^TV 

22:55 I guardiani dell'inferno - 1^TV 

23:50 Tabu' - Combattimenti estremi 

CIELO 

19:45 MasterChef Magazine 2 

20:15 Affari al buio 

21:10 Burlesque 

23:15 Sex Therapy 

00:15 Satisfaction 

Ipse dixit.... 

Dio e' l'invisibile evidente. 

(Victor Hugo) 

La vostra 

stella 

ariete dal 21/3 al 19/4 

Si stempera la lieve 

ansia, ma non si azzerano 

le tensioni. Cambia 

semplicemente il 

fronte sul quale vi troverete 

a combattere. 

toro dal 20/4 al 21/5 

Le vostre aspettative 

sentimentali sono trafitte 

dall'ombra di un 

dubbio. Prospettive arruffate 

possono comportare 

qualche stress. 

gemelli dal 21/5 al 20/6 

Avete al momento notevoli 

qualità di concentrazione 

e capacità 

di analisi. Ma la precipitazione 

può tendervi 

qualche insidia. 

cancro dal 22/6 al 22/7 

Portano fortuna ai nativi 

del Cancro i colori 

che evocano riflessi argentei, 

lunari e iridescenti 

di opaline, perle 

e madreperle. 

leone dal 23/7 al 22/8 

Emozioni intense si faranno 

ricordare. L'eccessivocoinvolgimento 

in tutto quello che vi 

circonda può essere 

occasione di stress. 

vergine dal 23/8 al 22/9 

La notte che vi dividerà 

dal venerdì non 

sarà per niente tranquilla, 

anche se molto 

stimolante. L'eccitazione 

nasce dal contrasto. 

bilancia dal 23/9 al 22/10 

L'umore scende verso 

il basso e vi sentirete 

apprensivi e leggermente 

instabili da un 

punto di vista nervoso. 

Solo oggi e domani. 

scorpione dal 23/10 al 21/11 

La tensione emotiva si 

fa sentire come lieve 

malessere. E' possibile 

un cedimento a tutto 

campo, a causa della 

Luna disarmonica. 

sagittario dal 22/11 al 21/12 

La lucidità è al massimo 

per i nati nella seconda 

decade. Se affronterete 

esami e 

prove impegnative, 

avrete il successo in tasca. 

capricorno dal 22/12 al 19/1 

State dando in questa 

congiuntura buone 

prove di voi al vostro 

amore. L'atmosfera è 

rosa anche se non 

proprio di un rosso acceso. 

acquario dal 20/1 al 18/2 

La nota prevalente del 

momento è rappresentata 

da un'attività 

intellettuale che, se 

state attenti, può procurare 

successo e soldi. 

pesci dal 19/2 al 20/3 

Potrete evitare complicazioni 

se sorveglierete 

la dieta. Un blando 

depurativo vegetale vi 

aiuta a tenere in efficienza 

il fegato.

Corriere 

Sport 

Rossi recupera anche Millesi. Tifosi al seguito per centrare la vittoria 

Lupi a Gubbio: questa sera 

continua la corsa per la B 

QUESTA SERA MATCH DA 

VINCERE. In totale, sono 19 gli 

elementi che mister Dario Rossi 

insieme a Massimo Rastelli, 

hanno convocato per la sfida di 

questa sera. L’Avellino proverà 

a ottenere il massimo nella gara 

di Gubbio e per far bene il 

tecnico ha portato in terra umbra 

i calciatori ritenuti più utili 

alla missione. Se nella squadra 

di Sottil mancheranno Bazzoffia, 

Di Piazza e Radi, tra i biancoverdi 

si segnalano le assenze 

di Izzo e Giosa. Out anche il panamense 

Eric Herrera, Ermanno 

Fumagalli ed il giovane Michel 

Panatti, fuori per scelta tecnica. 

A Gubbio si potrà contare su Di 

Masi tra i pali ed Orlandi in panca. 

In difesa: Zullo e Fabbro che 

dovrebbero essere i centrali, 

Zappacosta e Pezzella impegnati 

ad agire da terzini ed ancora 

Bianco e Bittante. Per il centrocampo 

ci saranno Arini, D’Angelo, 

Angiulli, Massimo, Millesi, 

Bariti e Catania, tutti disponibili 

a dare il meglio. Tutti abili 

ed arruolabili anche gli attaccanti, 

con la squadra che dovrebbe 

ripartire con il tandem di 

bomber composto da Biancolino 

e Castaldo, con Zigoni in 

panchina e De Angelis che potrebbe 

nuovamente trovare spazio 

sin dal primo minuto di gioco. 

A Gubbio ci sarà la carica dei 

tifosi che hanno accelerato anche 

nella richiesta dei tagliandi 

e riempiranno il settore ospiti a 

loro riservato. Cinque torpedoni 

e mezzi privati si muoveranno 

alla volta del centro umbro a 

caccia di una vittoria che ci possa 

dare ulteriori spinte positive 

in questo finale di stagione ricco 

di emozioni, con i Lupi che 

sono a 51 e Perugia che insegue 

a 46 con il Latina. 

LA SFIDA IN DIRETTA TV. 

Nessuno vorrà perdersi le emozioni 

della gara di Gubbio e per 

chi non ha avuto la possibilità 

di spostarsi e viaggiare per la 

trasferta c’è l’opportunità di seguire 

il match in diretta tv. La 

Lega Pro infatti ha disposto che 

la gara valida per la 26^ giornata 

di campionato di Prima Divi- 

sione girone B, anticipata per esigenze 

televisive a questa sera, 

alle ore 20:30, venga trasmessa 

con diretta su Sportitalia1. Il 

match di Gubbio verrà diretto 

dal signor Diego Bruno di Tori- 

no, coadiuvato dagli assistenti 

Edoardo Ficarra e Vittorio Emanuele 

Saia di Palermo. 

DARIO ROSSI SUONA LA CA- 

RICA. Questa sera ci saranno tre 

assenti ufficiali in un match che 

ha il suo elevato valore. Oltre ad 

Izzo e Giosa, due centrali di difesa 

squalificati, non ci sarà il 

mister, Massimo Rastelli che per 

la prima volta in questa stagione, 

non potrà sedere in panchina 

dopo l’espulsione rimediata 

a metà del derby contro la No- 

cerina e che ha fatto scattare 

due giornate di squalifica. Sanzione 

che ha trovato la società 

biancoverde pronta a presentare 

ricorso, come anche per quella 

comminata a Giosa, ( 5 giorna- 

te di stop, praticamente fino al 

termine della stagione, che appaiono 

evidentemente una punizione 

esagerata). A guidare i 

lupi dalla panchina, come accaduto 

nella seconda parte del 

derby contro i molossi dunque, 

ci sarà Dario Rossi, allenatore 

in seconda e fidato collaboratore 

del mister partenopeo. Preparato 

tecnico ed anche attento 

osservatore, soprattutto delle fasi 

difensive della sua squadra. Il 

41 enne originario di Alatri è or- 

mai al fianco di Rastelli da quattro 

stagioni. Castellammare, 

Brindisi e Portogruaro per poi 

approdare all’Avellino insieme. 

E’ stato proprio lui, nella tarda 

mattinata di ieri, a caricare tutto 

il gruppo anche attraverso le 

dichiarazioni rese agli organi di 

informazione: “Dipende tutto da 

noi: abbiamo il nostro destino 

tra le mani. Ci attendono ormai 

cinque finali e quella di Gubbio 

è la prima. All’inizio si voleva 

giocare per un campionato di 

vertice e abbiamo avuto le doti 

e le qualità, come gruppo, per restare 

nelle zone alte della classifica. 

Tutti sono cresciuti nell’ultimo 

periodo e la squadra sta dimostrando 

di meritare tutto quello 

che ha conquistato, come il 

primato, dopo che abbiamo scavalcato 

il Latina. Proveremo a 

far nostra anche la gara di Gubbio, 

partita non facile, sempre avendo 

rispetto dell’avversaria. Ci 

sono grandi stimoli in tutti i ragazzi. 

E’ la situazione stessa che 

li sta creando e le motivazioni 

sono evidenti anche quando si 

lavora in fase di allenamento. Il 

gruppo è consapevole dei suoi 

mezzi, delle sue potenzialità. Alta 

è anche la posta in palio, certo, 

ma da parte della squadra c’è 

grandissima concentrazione. Il 

nostro prossimo avversario (la 

squadra di Sottil deve fare punti 

per salvarsi ed evitare di rimanere 

invischiata nei Play 

Out), era partita con altri obiettivi. 

Dopo una partenza brillante 

a causa di qualche infortunio 

non sono arrivati i punti che si 

attendevano di cogliere. Per noi, 

un successo sarebbe l’ideale per 

poter sfruttare questa occasione”. 

Poche, chiare parole, per esaminare 

un match per il quale in 

tutta Irpinia già cresce l’attesa. 

Una gara che si dovrà provare a 

vincere anche perché per il prossimo 

turno c’è un’altra trasferta, 

quella di Latina. Ma restiamo 

coi piedi per terra e guardiamo 

ad un match, ad una 

“battaglia” alla volta. Per questa 

sera, pensiamo solo a far bene 

nella sfida di Gubbio. 

Gianluca Amatucci 


PARLA IL PRESIDENTE. Avevamo raccolto alcune 

dichiarazioni del Presidente dell’AS Avellino 

Walter Taccone nel dopo presentazione dell’iniziativa 

“Insieme per la Storia”, presso la Città Ospedaliera 

di Avellino. Oggi ci soffermiamo su 

quanto affermato sulla gara che questa sera vede 

l’Avellino chiamato a far bene anche a Gubbio. Un 

match che poterebbe anche essere utile a staccare 

tutte le altre concorrenti alla vetta: “Credo proprio 

che contro il Gubbio avremo una grande opportunità. 

E’ certo una tappa fondamentale per il nostro 

futuro, considerando che poi ci saranno comunque, 

altre quattro gare nelle quali dovremo lottare fino 

all’ultimo secondo. Quella che ci giochiamo in terra 

umbra sarà una selle cinque battaglie che ci attendono 

fino al termine della stagione e che vanno 

vissute una alla volta. Gara importante più di 

quella contro i molossi. Massimo rispetto per la nostra 

avversaria ma se si dovessero confermare i valori 

espressi sinora dalle due squadre, credo che non 

dovremo avere difficoltà. In caso di vittoria (previsione 

condita dai debiti scongiuri) avremmo la possibilità 

di diventare quasi inavvicinabili. Resta il 

fatto che anche per le prossime sfide dovremo sempre 

dare il massimo per continuare e seguire unicamente 

il nostro cammino”. 

SCUOLA CALCIO E SOLIDARIETÀ 

Al Moscati, al fianco 

dei piccoli degenti 

Quando il cuore è grande non ci 

sono parole. E’ il caso della manifestazione 

“Insieme per la Storia” 

che vedrà parte del ricavato 

donato all’Unità di Pediatria del 

Moscati di Avellino. 

LA SCUOLA CALCIO “SANTA 

FILOMENA”. Un’iniziativa di valore 

come di valore è stata anche 

la presenza dei piccoli atleti della 

Scuola Calcio Santa Filomena 

di Mugnano del Cardinale. Presenza 

che ai nostri occhi non poteva 

passare inosservata. Soprattutto 

perché nella vita a volte, 

le immagini più belle possono 

arrivare anche da chi con piccoli 

gesti può donare grandi emozioni, 

come in questo caso. Il 

gruppo ha infatti partecipato all’incontro 

che si è svolto proprio 

nel reparto della Città Ospedaliera 

di Avellino (nella foto vediamo 

alcuni dei piccoli calciatori 

del club mandamentale che 

sono stati rappresentanza attiva 

del gruppo che ha preso parte alla 

conferenza stampa di presentazione 

della manifestazione, che 

alle loro spalle hanno il grande 

Stefano Tacconi, per una foto ricordo 

da mettere in cornice). 

Dopo l’incontro, insieme ai responsabili 

e agli accompagnatori 

della società mugnanese, i piccoli 

calciatori della “Santa Filomena” 

hanno voluto anche parlare 

con i bambini che sono attualmente 

ricoverati nel reparto. 

I bambini della Scuola calcio 

hanno regalato caramelle ai loro 

coetanei presenti nel reparto di 

Pediatria. 

IL PENSIERO DEI DIRIGENTI 

SUL MODO DI FARE CALCIO. 

Il gruppo, attraverso i suoi dirigenti, 

si è detto “Fiero di essere 

affiliato alla società biancoverde 

e molto sensibile per l'iniziativa 

promossa dall'A.S. Avellino. Collaboreremo 

- hanno affermato alcuni 

dirigenti - quindi, anche alla 

vendita dei biglietti della partita 

Vecchie Glorie - Curva Sud, 

che sarà una delle manifestazioni 

di spicco del 15 maggio. Siamo 

stati presenti a questa iniziativa 

con una nostra delegazione 

perché crediamo che fare 

Scuola Calcio non significhi unicamente 

insegnare tattica, tecnica 

o preparazione atletica per i 

bambini che pure devono seguire 

un percorso formativo. Per noi, 

fare la strada insieme significa 

molto di più. Significa anche essere 

presenti, con i nostri piccoli 

calciatori, quando la solidarietà 

si fa avanti e occorre rispondere 

con grande impegno e anche piccoli 

gesti”. Per adesso, non possiamo 

che fare i complimenti a 

questi bambini che hanno avuto 

la voglia di essere partecipi all’iniziativa 

e che hanno anche 

potuto conoscere uno dei campioni 

della storia dell’Avellino 

calcio, Stefano Tacconi. Sarebbe 

bello se tutte le scuole calcio della 

provincia di Avellino avessero 

la stessa sensibilità e donassero 

parte del loro tempo per essere 

vicine anche ai coetanei che sono 

in ospedale. Un piccolo gesto 

che non può che far crescere il 

seme della solidarietà, anche nei 

piccoli calciatori di ogni club della 

nostra provincia. Ovviamente 

sono tutti calciatori in erba che 

sognano un futuro con le scarpette, 

magari anche ad altissimi 

livelli. Per adesso possiamo dire 

che un grande passo in avanti 

l’hanno già fatto. Il cammino 

verso l’inserimento nella società 

civile è fatto anche di questi tipi 

di esperienze, con un alto significato. 

Il Presidente Taccone: partita 

importante ma servirà lottare 

LE ALTRE SFIDE DEL GIRONE “B”. Questa sera 

in campo nel girone “B” della Prima divisione di 

Lega pro ci saranno soltanto la truppa di Massimo 

Rastelli e il Gubbio nel match in terra umbra, unico 

anticipo dell’11esima giornata di ritorno. Interessante 

vedere quali saranno le altre sfide che sono 

state programmate tutte per domenica 7 aprile. 

Si parte con BENEVENTO - LATINA: Davide Ghersini 

di Genova (De Troia-Sgheiz). Ricordiamo che 

i pontini hanno vinto la gara uno della finale di 

Coppa Italia contro il Viareggio. Sotto di una rete, 

hanno recuperato e vinto grazie ai goal di Jefferson 

e Burrai. Per l’occasione, Fabio Pecchia ha schierato 

i suoi con un 4-3-3, così in campo: Ioime, Milani, 

Cottafava, Agius, Giallombardo; Burrai, Cejas 

(40' st Sacilotto), Ricciardi (30' st Agodirin); Schetter, 

Danilevicius (14' st Jefferson), Barraco. Ci sono 

poi CARRARESE - ANDRIA BAT diretta da Luca 

Albertini di Ascoli Piceno; FROSINONE - PE- 

RUGIA: Fabio Maresca di Napoli; PAGANESE - 

BARLETTA: Claudio Lanza di Nichelino; PRATO - 

CATANZARO: Gianluca Aureliano di Bologna; SOR- 

RENTO - PISA: Daniele Minelli di Varese e VIA- 

REGGIO - NOCERINA: affidata a Daniele Chiffi di 

Padova (Santoro-Tudisco).

CORRI R 


SIDIGAS 

SCANDONE 

L’Acea Roma è 

forte, ma il 

colpaccio ci 

può stare. E’ 

però utopistico 

per la Scandoneipotizzare 

una tabella 

play-off 

Una Lpa perfetta si regala la più grande soddisfazione della stagione 

sovvertendo il pronostico della vigilia. La vittoria contro 

la Carispezia, favorita numero uno alla promozione, ribalta l’inerzia 

della serie aprendo scenari insperati. Domenica al Pala 

Cardito le rossoblu avranno la possibilità di agguantare la semifinale. 

Ma ci sarà bisogno di un’altra impresa. Quella del Pala 

Sprint è stata una vittoria del gruppo e dell’applicazione dei 

singoli. A partire da coach Agresti che ha imbrigliato l’attacco 

di casa con 40 minuti di zona, confinandolo in un eloquente 

3/24 nel tiro pesante e concedendo solo tre tiri liberi. L’assenza 

di Dominguez non ha pesato o forse ha pesato meno di quella 

di De Pretto sul fronte opposto. Agresti si è affidato alle tre 

lunghe per larghi tratti. Sontuosa la prestazione di Narviciute. 

Provvidenziali i canestri di Grasso e decisivo come non mai l’apporto 

di Micovic. Impiegata da ala piccola, la serba ha saputo 

gestire una situazione falli problematica piazzando la tripla decisiva 

a due minuti dalla fine. 

LA GARA – Parte bene La Spezia ma che ben presto si trova a 

fare i conti con la zona delle ospiti (12-14 al 10’). La triade delle 

lunghe arianesi mette paura a La Spezia. Micovic, Grasso e 

Narviciute allungano sul +11 (24-35 al 23’). Un vantaggio che 

esalta, ma che è tutt’altro rassicurante a causa dei quattro falli 

di Micovic e dei tre di Paparo. Narviciute regge l’urto in attacco 

ribadendo il massimo vantaggio (28-39 al 24’).La lettone 

Reke guida la fiammata della Carispezia. Otto punti della lunga 

ex Orvieto contribuiscono in maniera determinante ad una 

parziale di 12-2 con cui le bianconere vanno all’ultimo mini in- 

SPORT 

BASKET - Pronto il sofferto avvicendamento tra Brown e Johnson 

Scandone, gabbia per Datome 

Ma Roma è una squadra vera 

I dubbi sono due: uno tattico, l’altro fisico. 

Il primo concerne la marcatura 

del gioiellino gialorosso Datome: uno 

che viaggia ad oltre 17 punti di media, 

conditi da un irreale 96% ai tiri 

liberi. Lo stratega Pancotto sta decidendo 

se farlo marcare ‘dal piccolo’ e 

feroce Dean oppure dall’omologo Richardson: 

più alto, ma meno arcigno. 

Il secondo riguarda il fastidioso infortunio 

di Brown e l’ormai sicuro ritorno 

di Johnson, che dovrà vedersela 

con l’airone Lawal (miglior rimbalzista 

del campionato, con quasi 10 ‘carambole’ 

a partita). A Varese il centrone 

africano ne ha tirati giù addirittura 

18, ma ha perso pure 9 palloni. 

Un duello individuale che – considerate 

le caratteristiche di Roma – potrebbe 

essere determinante nell’economia 

del match, in particolar modo 

nella gestione dei falli (‘lo sposino’ 

Linton è avvertito). La Sidigas – in ogni 

caso – proverà a riempire l’area e 

presidiare i tabelloni (Czyz e Lorant 

sono assai pericolosi), ma dovrà stare 

attenta alla sagacia tattica e la pericolosità 

dal perimetro di Taylor e – 

soprattutto – dell’ex varesino Goss: il 

quale fu ‘chirurgico’ già nella gara di 

andata. Possibile l’utilizzo – anche 

piuttosto frequente – della difesa ‘collettiva’, 

ossia a zona. L’Acea è forte, 

ma il colpaccio ci può stare. Utopistico 

ipotizzare una tabella play-off, anche 

perché Venezia si reca a Bologna 

la quale – dopo aver fatto il pieno con 

Avellino e ipotecato la salvezza – ha 

smantellato il roster e ‘scaricato’ gli americani. 

Un eventuale successo della 

Reyer a Basket City – difatti – cancellerebbe 

pure le già flebili speranze 

della Scandone di una clamorosa qualificazione 

al barrage di maggio e giu- 

gno. L’Umana – peraltro – a sole 5 

giornate dalla fine, ha ben 6 punti di 

vantaggio: un’enormità. Dopo la sfida 

nella Capitale – però – il calendario 

della formazione biancoverde comincerà 

a scendere un po’: relativamente 

– si intende – perché Caserta e 

Reggio Emilia non sono le ultime arrivate 

anzi... E – inoltre – le avversarie 

‘in ballo’ sono tante. Chiaro il messaggio 

del condottiero Pancotto: ‘compatibilmente 

con le nostre possibilità, 

cercheremo di vincerle tutte e – poi – 

si vedrà’. Ma un eventuale ed auspicato 

en plein – in realtà – rischierebbe 

di cambiare le carte in tavola. Ecco 

perché il big match di domenica al 

Palatiziano appare come un crocevia 

pressoché decisivo per l’ultimo scor- 

cio della stagione avellinese: deludente 

per la prima metà e ‘stuzzicante’ 

per la seconda. 

MA NON TRAGGA IN INGANNO IL 

CROLLO DI VARESE 

In una sfida dai toni aspri, la Cimberio 

offre una gran prestazione difensiva 

per respingere le ambizioni di Roma 

e mettere un altro tassello importante 

nella costruzione di una stagione 

da primato. Lo spunto iniziale è 

firmato da capitan Ere, che apre le 

danze con 8 punti consecutivi per dare 

a Varese il primo vantaggio (8-4 al 

3'30”). Intanto Dunston prende le misure 

a Lawal, costretto a due infrazioni 

consecutive in attacco. Dopo una 

penetrazione di Banks sul lato destro 

(12-6 al 4'30”), Calvani chiama il 

SALTA IL BANCO: ORA LA SEMIFINALE NON È PIÙ UN MIRAGGIO 

suo primo timeout: al rientro Taylor 

prende il sopravvento su Green, pasticcione 

(per lui una striscia di 0/3 

da sotto), e chi ne approfitta subito è 

proprio Lawal che, salendo a quota 6 

punti, guida il controbreak capitolino 

(15-17 al 9'). Serve l'energia del duo 

De Nicolao-Polonara per ridare fiato 

all'attacco Cimberio, balbettante in 

avvio di secondo quarto: il play classe 

'91 trova buone percussioni ma offre 

anche intensità difensiva mentre 

l'ala coetanea svetta a rimbalzo (7 in 

12 minuti nel primo tempo). Quando 

anche Talts dà reattività sotto l'anello 

avversario ed Ere ritorna a colpire dalla 

distanza, la Cimberio sale a +8 (31- 

23 al 17'). L'ex Goss coglie il momento 

di difficoltà del suo quintetto 

e brucia la retina con due triple consecutive: 

si va all'intervallo lungo con 

soli 5 punti di differenza sul tabellone 

(33-28). In avvio di ripresa l'obiettivo 

di Green è quello di accendere il motore 

di Dunston: è il centro Usa che 

dalla linea dei tiri liberi permette alla 

Cimberio di ottenere il primo +10 della 

serata (38-28 al 22'), che s'allunga 

subito fino al nuovo massimo vantaggio 

sul +13 (41-28 al 23'30”). L'Acea 

esce dal black-out solo a metà del 

terzo periodo con Taylor che buca dalla 

distanza, ma De Nicolao è super 

con una fiondata che affonda Roma 

(54-38 al 30'). Calvani ricorre alla zona-press. 

Alla Cimberio però adesso 

tutto viene facile e, quando Talts dice 

stop per due volte di fila alle penetrazioni 

di Goss, i 4.643 di Masnago possono 

esplodere in un lungo applauso 

che premia gli uomini di Vitucci. Finisce 

addirittura 81 – 58, con ‘i galletti’, 

che ipotecano il primato in regular 

season. 

BASKET FEMMINILE 

Lpa Ariano, impresa a La Spezia 

tervallo ribaltando l’inerzia del match. Paparo, ancora una volta 

in doppia cifra, colpisce da oltre l’arco e con l’apporto di 

Grasso rintuzza immediatamente il momentaneo pareggio spezzino 

(44-50 al 35’). E’ il segnale della svolta. La Spezia continua 

a sparare a salve e si inchina ad una protagonista attesa da tempo: 

Micovic, nonostante i quattro falli, spacca il match con una 

tripla pesantissima (49-57 al 38’). A nulla valgono i tre canestri 

consecutivi di Tava perché le arianesi blindano il successo 

dalla lunetta. 

Carispezia La Spezia – Lpa Ariano Irpino: 55-63 (12-14; 22- 

26; 40-41) 

Carispezia La Spezia: Reke 16, Templari 12, Giorgi 14, Russo 

n.e., Costa 2, Tripalo, Zerella, Piastri, Tava 11, Bertucci n.e.. 

Coach: De Santis. 

Lpa Ariano Irpino: Paparo 11, Calandrelli, Marciano n.e., Aversano, 

Ferazzoli 3, Maggi 8, Giugliano n.e., Grasso 16, Micovic 

14, Narviciute 11. Coach: Agresti. 

Arbitri: Battista di Reggello (FI), Bongiorni di Pisa 

Uscite per 5 falli: Tripalo 

Carispezia: T2 22/46, T3 3/24, Tl 2/3, Rimb. 35 (Reke 11), Perse 

23, Rec. 28, Assist 2, Valutaz. 49 (Reke 16). 

Lpa: T2 20/41, T3 3/10, Tl 14/21, Rimb. 42 (Narviciute 16), Perse 

28, Rec. 23, Assist 4, Valutaz. 71 (Narviciute 23). 

RISULTATI QUARTI DI FINALE (GARA-1): 

Girone A: San Martino di Lupari (2^) – Muggia (9^): 55-47; Marghera 

(5^) – Udine (6^): 68-73; Crema (4^) – Alghero (7^): 62- 

56; Milano (3^) – Broni (8^) (oggi 20.30). 

21 

VOLLEY ATRIPALDA 

Sidigas, 

adesso non 

devi mollare 

ATRIPALDA – Cuore, grinta e forza di volontà. Mercoledì sera contro 

Padova la Sidigas Hs ha rimontato una partita che dopo due set sembrava 

segnata. Il merito è soprattutto di coach Michele Totire. Il tecnico 

di Castellana con le sue mosse ha permesso di ribaltare la partita. 

«L’ingresso di Cazzaniga ha rappresentato l’ago della bilancia che ha 

fatto cambiare gli equilibri dell’incontro». 

Esordisce in questo modo il trainer di Castellana che ha parole di elogio 

anche per Bassi: «Daniele ha disputato la partita perfetta. Ha offerto 

una prestazione senza alcuna sbavatura ed io non posso che esserne 

contento». Un ultimo pensiero lo rivolge all’arbitro: «Penso che abbia 

commesso diversi errori sia da un lato che da un altro». 

LA GARA. Batte forte il cuore dei (solo 700) tifosi della Sidigas Hs Atripalda. 

Sotto 2-0 Cazzaniga e compagni ribaltano il match risorgendo 

ogni volta che parevano sepolti, anche nel tie break (da 6-1 a 15-12). Il 

merito è di un gruppo di lottatori che non si arrende alle difficoltà. De 

Paola in campo dopo la frattura al setto nasale schiaccia e mura protetto 

dalla mascherina, Bassi è l’uomo in più dei primi due set, capace di 

murare e sporcare palloni costruendo file di mattoni sulla rete. Dall’altra 

parte Rosso è in serata di super grazia, eppure non basteranno 27 

punti a dare la vittoria ai suoi. Mrdak è l’opposto titolare in avvio di 

partita, Padova si affida a Vedovotto che sigla i due punti dei mille in carriera 

e trascina i compagni; sul 24-22 la possibilità per i biancoverdi di 

andare 1-0 ma gli arbitri, in serata no, danno il via ad una serie di errori 

che, pur non incidendo, rovineranno lo spettacolo. Padova annulla 

due set-ball, Atripalda solo uno e cede 24-26. Anche nel secondo set 

è battaglia sotto rete, grande equilibrio e nel finale Rosso e Giannotti 

sembrano indirizzare le sorti dell’incontro, il primo presente a tutto 

campo in attacco e difesa, il secondo con schiacciate decisive. Sotto 2- 

0 Atripalda è un pugile suonato ma con ancora energie da spendere. 

Cazzaniga entra dal terzo set e in un battibaleno ne mette a terra 9, 

punti di un vantaggio che dal 16-15 Atripalda non perderà più. 1-2 nei 

set per Padova ma la gara è appena cominciata. Il quarto è sfida nella 

sfida tra i palleggiatori, Mattera smista bene su Salgado e le bande visto 

il calo di Giannotti, Scappaticcio alterna Cazzaniga e Di Marco; De 

Paola in difesa non fa cadere nulla, Cortina dà garanzie in ricezione, 

nei punti clou Libraro trova sempre una soluzione; tutto ciò per descrivere 

il batti e ribatti che dal 23-23 tiene col fiato sospeso il Del Mauro: 

Cazzaniga annulla un match point, l’altro lo sbaglia Rosso, a quel 

punto “Virus” non darà più scampo al sestetto patavino siglando il 29- 

27. Da cardiopalma il tie break, pronti via e Padova è avanti 6-1, inizia 

la rimonta, fatta di battute precise e pochi errori, di Candellaro che resta 

stoicamente in campo nonostante sia in ripresa da un infortunio, di 

Di Marco che mura e attacca a ripetizione, mentre in casa Padova i nervi 

sono a fior di pelle. 

Girone B: Carispezia (2^) - Ariano Irpino (9^): 55-63; Battipaglia 

(5^) - Ancona (6^): 58-50; Napoli (4^) – Salerno (7^): 60- 

51; Elite La Spezia (3^) – Bologna (8^): 47-44. 

PROSSIMO TURNO (GARA-2): 

Girone A: Muggia-San Martino di Lupari (serie 0-1), Udine-Marghera 

(1-0); Alghero-Crema (0-1) (6/4 ore 18); Broni-Milano. 

Girone B: Ariano Irpino - Carispezia 7/4 ore 18 (serie 1-0); Ancona-Battipaglia 

(0-1); Salerno - Napoli (0-1); Bologna – Elite 

La Spezia (0-1).

CORRI R 


L’altro L’altro calcio calcio 

REDAZIONE SPORT 

Arriva anche la 20 esima giornata nel 

girone “H” della Seconda categoria e 

le gare che ci apprestiamo a seguire 

nel fine settimana sono tutte di un certo 

valore. Il programma del calendario 

ci ricorda che sia sabato che domenica 

ci saranno incontri importanti per 

le varie contendenti. 

LIONI-CHIUSANO: allo stadio “Nino 

Iorlano si sfideranno due compagini 

che vogliono la vittoria. Toccherà al 

Lioni ed al Chiusano provare a brillare 

e portare a casa tre punti pesanti per 

il prosieguo della loro stagione, nella 

gara che si giocherà domenica pomeriggio 

alle 16:00. 

POLISPORTIVA CALITRI-CAPOSE- 

LE: altro bell’incontro è quello che si 

giocherà domani pomeriggio allo stadio 

“San Sebastiano” con due contendenti 

che non risparmieranno energie 

per portare a compimento la partita in 

maniera più che positiva, uscendo dalla 

sfida sul rettangolo di gioco di Calitri 

a testa alta; PRATA P.U. 2010- 

SORBO SERPICO: a Bosco Giardino 

di Prata Principato Ultra, si vivrà la prima 

delle gare da seguire con attenzione 

visto che il Sorbo Serpico di mister 

Walter Ponzo deve vincere a tutti i costi 

contro i padroni di casa del Presidente 

Antonio Petrillo per difendere i 

punti che ha messo finora nel carniere 

e che lo vedono nelle zone alte del- 

IL GIRONE “D” DELLA TERZA CATEGORIA. 

Tante gare con diversi anticipi nella prossima 

giornata che si sta per materializzare per le 

squadre del girone “D”del campionato provinciale 

di Terza categoria. Intanto, ricordiamo che 

domani si giocheranno tre sfide, con le squadre 

in campo a San Potito, Montemiletto e Pratola 

Serra. Prima gara da seguire è senza dubbio 

quella tra la Virtus Volturara e il Centro Storico 

Avellino che si giocherà domenica pomeriggio 

alle 16:00. In campo ci saranno gli ospiti 

della neonata società avellinese che sono 

sempre leader del loro girone e vogliono soltanto 

andare ad allungare in vetta per tenere a 

distanza ogni possibile concorrente alla vittoria 

finale di questo loro esaltante campionato, giocato 

sempre ad altissimi ritmi e con prestazioni 

di un certo calibro. L’Atletico San Potito e 

l’Atletico Montefusco sono pronte a sfidarsi domani 

alle 16:00 a San Potito ma senza pubblico, 

visto che si tratta di un match a porte chiu- 

UN SABATO IMPORTANTE PER I GIRONI E, F, 

G. La 17 esima giornata per la Terza categoria, nei 

gironi E, F e G propone in totale 10 gare che meritano 

attenzione e che vedranno in campo le formazioni 

pronte a lottare per la vittoria. 

DUE MATCH NEL GIRONE “E”. Partendo dal raggruppamento 

“E”, sono due le gare di domani. Primo 

match quello tra Atletico Taurasi e Sporting 

Flumeri che si giocherà a Mirabella Eclano. L’altra 

sfida del sabato pomeriggio sarà quella tra Sporting 

Ariano 2006 e Sant’Angelo all’Esca nel turno 

che vedrà riposare soltanto il team dello Zungoli. 

CINQUE SFIDE NEL GIRONE “F”. In tema di raggruppamento 

“F” ci saranno ben 5 gare, con la sola 

sfida tra la Vetus Castelvetere e la Scandone Calcio 

fissata a domenica alle 10 e 30. Domani si sfideranno: 

il Castelvetere contro il Montemarano 

nella gara tra due ottime avversarie; il Cione Grazia 

Bagnoli che è ai vertici del girone contro la Stella 

Rossa Villamaina; il Morra de Sanctis, altra ca- 

la classifica. Sfida programmata per 

domani pomeriggio; 

SALZA IRPINA-VINCENZO NIGRO 

BAGNOLI IRPINO: cambia il campo, 

si giocherà tra le mura amiche, ma le 

motivazioni saranno le stesse anche 

per la truppa del tecnico Pasquale Oliva, 

con il suo Salza che deve battere 

la squadra bagnolese della “Vincenzo 

Nigro”. Gara da tre punti pesanti in arrivo 

per i padroni di casa che giocheranno 

domenica pomeriggio alle 16:00; 

allo SPORTING PATERNOPOLI toccherà 

sfidare il CANDIDA che oggi è 

capolista con mister Francesco Remigetto 

che ha chiesto a tutti i suoi calciatori 

massimo impegno per battere 

anche la formazione allenata da Gerardo 

Prizio (in foto). La sfida clou si 

disputerà domenica al comunale di Paternopoli; 

anche il TORELLA DEI LOMBARDI 

vuole la vittoria per restare tra le compagini 

che proveranno a lottare fino alla 

fine per la vetta e cercherà di battere 

la DINAMO MONTEVERDE nella 

gara che si gioca domani pomeriggio 

alle 16:00 allo stadio “Nino Iorlano” 

di Lioni. 

Per questo turno della stagione ci sarà 

soltanto una formazione che resterà ai 

box per la sosta da osservare. Riposo 

pasquale “allungato”, quindi per la 

Virtus Conza. 

se. La Libertas Grottolella di Angelo Grossi, una 

delle squadre che meglio si stanno comportando 

in questa stagione attende in casa lo 

Sporting Paternopoli B a Prata domenica pomeriggio, 

con gli ospiti che ci metteranno il 

massimo per fare bene in una gara che non è 

certo facile, contro un’ottima avversaria. Per i 

Lions Mons Militum che hanno voglia di scattare 

in alto alla graduatoria arriva un match casalingo 

che si gioca domani pomeriggio e che 

vedrà la squadra di Montemiletto attendere il 

Roccabascerana. Il team di casa mira a fare bottino 

pieno. Il parolise invece attende a San Potito 

Ultra, a porte chiuse, nella gara di domenica 

alle 10 e 30, la squadra dell’Atlantis. Per il 

Serra 2007 ottimo banco di prova, sfida di certo 

interessante, che la squadra di casa vuole 

andare a vincere contro lo Sporting Venticano. 

Match con le due sfidanti impegnate sul campo 

di Pratola Serra domani pomeriggio. Riposerà 

solo la squadra della Hellas Altavilla. 

polista raggiunta dal team di Bagnoli irpino che affronterà 

in casa la squadra degli Amici di Don 

Gnocchi; la Real Calabrittana che mira a fare bene 

e magari anche a portare a casa l’intera posta in 

palio nel turno che la vedrà opposta al Gesualdo B 

(gara che verrà giocata a Laviano a porte chiuse). 

Ultimo dei cinque match in programma per domani 

pomeriggio è quello tra l’ottimo Sant’Andrea 

di Conza e il Sant’Angelo, con la squadra di casa 

che vuol vincere per restare in zona di alta quota. 

LE TRE GARE DEL GIRONE “G”. Restano le sfide 

del raggruppamento “G” della Terza che si giocano 

domani. La prima vedrà gli irpini dell’Aquilonia 

attesi dall’Antonio Spirito, altra formazione della 

nostra provincia che rappresenta la comunità di 

Monteverde, nel match che inizierà alle 15:00. La 

SSD Bisaccia capolista è costretta a battere il Vallesaccarda 

per difendere al meglio la prima posizione 

e lo Sporting Accadia sfida, a caccia dei tre 

piunti, la Vis Lacedonia. 

MINORE 22 

Tante sfide da seguire nella 20esima giornata in arrivo per la Seconda categoria 

Paternopoli sfida la capolista 

I ragazzi di Prizio sono chiamati a un impegno difficile: 

arriva il lanciatissimo Candida Montefalcione di Remigetto 

GIR. D: GLI AVELLINESI ORA VOGLIONO ALLUNGARE 

Centro Storico all’assalto 

Domani dieci sfide interessanti 

in tre gironi di Terza categoria 

RIFLETTORI SULLA 17ESIMA 

Salvatore De Judicibus 

a Candida con l’Hirpinia 

per allungare in vetta 

IL GIRONE “B” DI TERZA CATEGORIA. Il torneo della 

Terza categoria provinciale “stacca” il tagliando anche per 

la 17 esima giornata. Alcuni match sono in programma 

per domenica, altri per domani. Il cartellone ci presenta 

subito una bella sfida tra Atletico Munianese e Volturara 

Terminio B, per domenica alle 10 e 30 a Mugnano del Cardinale. 

Il Borgo Ferrovia del patron Glauco Barbaro sfida 

in casa il Borgo Montoro domani pomeriggio. Bella gara 

anche quella che vedrà la squadra de ‘O Primm Ammore 

ospitata dalla seconda formazione dell’ ASD Città di 

Mercogliano per domenica alle 11:00 a Monteforte Irpino. 

Riflettori anche sulla capolista: la “Salvatore De Judicibus” 

va a giocare a Candida e cercherà di cogliere la vittoria 

nella sfida contro la formazione dell’Hirpinia Soccer. 

I mandamentali vogliono vincere la gara di domani 

pomeriggio per poter anche allungare in vetta alla classifica. 

Sempre in tema di Mandamento, il Leon Sirignano attende 

in casa il Santa Paolina domenica alle 10:00. Per gli 

avellinesi dei Wolves gara casalinga contro la squadra fanalino 

di coda dei King Animation Soccer, al Partenio B domani 

pomeriggio. Unica formazione che dovrà osservare 

il turno di riposo è il Real Forino B. 

INVIATE LE VOSTRE FOTO ALL’EMAIL: sport@corriereirpinia.it 

brevi 

Domani in casa 

Dinamo, Banzano 

e Sant’Eustachio 

IL GIRONE “C” DELLA TER- 

ZA CATEGORIA. Si torna in 

campo anche nel raggruppamento 

“C” della Terza categoria 

dove la prima delle gare 

interessanti sarà quella tra 

la Dinamo San Felice e il San 

Vito di Montoro, domani pomeriggio 

a Montoro Inferiore. 

Il Gruppo Giovani Banzano 

sfida l’Azione Cattolica Piano 

a Forino mentre il Montoro 

attende l’Hispanika Calcio al 

San Felice, nel match di domenica 

mattina alle 11:00. 

Bella gara ci si attende tra 

Real Calcio Solofra e Atletico 

Banzano che si sfideranno 

domenica alle 16:00. Il San 

Michele di Solofra attende il 

Santa Lucia domenica nela 

gara che si giocherà alle 8 e 

30. Il Sant’Eustachio invece 

se la vedrà contro la Vis Intermontoro 

nella sfida a porte 

chiuse di Montoro Superiore 

che è stata fissata per 

domani con il via alle 18:00. 

Riposerà soltanto il Real San 

Felice.

CORRI R 


L’altro L’altro calcio calcio 

REDAZIONE SPORT 

La 27 esima giornata che si sta per 

materializzare, nel girone “B” dell’Eccellenza 

propone diverse sfide 

di un certo valore ma dobbiamo 

sempre, necessariamente tener conto 

del fatto che sono le due irpine 

che stanno lottando per la salvezza, 

le squadre su cui va focalizzata 

l’attenzione. Tutte in campo domenica 

pomeriggio per questo turno 

che vedrà le varie contendenti giocare 

in contemporanea con un programma 

che prevede gare di cartello 

ma anche sfide da giocare con 

maggiore serenità. Prima gara da 

seguire sarà quella tra il Cicciano 

ed il Città di Agropoli. Per l’Ippogrifo 

Sarno arriva la gara in casa da 

giocare contro l’ASD Virtus Scafatese 

mentre il Massa Lubrense se la 

vedrà contro la Libertas Stabia. Primo 

incontro che ci riguarda è quello 

che vedrà la squadra della Palmese 

attendere in casa l’Atripalda 

di mister Coscia. Gli irpini sono pienamente 

consapevoli della difficoltà 

di questa gara che rappresenta l’ennesimo 

ostacolo sulla strada per costruire 

la salvezza ma, al tempo 

stesso, sanno anche che per il match 

di sabato non ci saranno vie d’uscita. 

Serve fare risultato a tutti i 

costi e metterci l’anima per uscire 

indenni da questa insidiosa trasfer- 

Per domenica, il calendario riserva 

gare e spettacolo da vivere 

sugli spalti, per i tifosi irpini 

delle squadre che lottano 

nel campionato di Promozione, 

inserite nel raggruppamento 

“C”. Tutte le gare della 

23 esima si giocheranno domenica 

pomeriggio. 

ATLETICO BENEVENTO-MI- 

RANDA: allo stadio “Meomartini” 

di Benevento, i sanniti affrontano 

una squadra compatta 

e il risultato non è pronosticabile; 

CERVINARA-SERINO 1928: al 

“Canada” di Cervinara la truppa 

di Gianni Esposito ospita i 

serinesi di Venezia ed anche in 

questo caso la gara appare aperta 

ad ogni possibile finale; 

ta. Una sfida che si dovrà giocare 

spingendo al massimo ma anche facendo 

attenzione al potenziale offensivo 

della squadra di casa che a 

Palma Campania mirerà a fare i tre 

punti. Passando al Real Nocera Superiore, 

giocherà in casa contro il 

Football Club Sant’Agnello nella gara 

dello stadio “Novi” di Angri e il 

Real Trentinara attende al “Guariglia” 

di Agropoli la Calpazio. Altra 

sfida importante per gli irpini dell’Eclanese 

è quella che si giocherà 

in trasferta contro il forte Torrecuso 

calcio. I gialloblu scenderanno in 

campo nell’impianto sportivo “O- 

G. CAROTENUTO-NUSCO 

LIONI: anche allo stadio “Santa 

Filomena” arriva una sfida 

che ha il sapore di un match 

attesissimo, visto che i rossoneri 

di casa sfideranno il Nusco-Lioni 

e si tratta di una gara 

che promette battaglia, agonisticamente 

parlando; 

MARIGLIANESE-BAIANO: a 

Brusciano sarà un’ardua impresa 

quella che devono fare i 

ragazzi del team granata del 

Mandamento ma nulla appare 

scontato e allora ci aspettiamo 

una sfida che sia giocata con 

massimo impegno da un Baiano 

che deve fare punti per salire 

in classifica e posizionarsi 

in un piazzamento ancora 

più sereno; 

cone” di Ponte per provare a chiudere 

il match con una vittoria. Sarebbe 

un’impresa anche se non si 

tratta di un risultato da considerare 

impossibile. Mister Giovanni 

Montanile ha caricato tutto il gruppo 

ed ha chiesto sia ai calciatori con 

maggiore esperienza che a quelli 

che hanno dalla loro parte la freschezza 

della gioventù e la voglia 

di brillare, di dare il massimo impegno 

nella partita che avrà un valore 

fondamentale. Chiude il quadro 

delle sfide della giornata in avvicinamento, 

quella tra Vico Equense 

e Montecorvino Rovella. 

MONTESARCHIO-RIONE 

MAZZINI: allo stadio “Pignatelli” 


toccherà agli avellinesi di 

mister Silvestro uscire indenni 

dalla sfida lanciata all’ottimo 

Montesarchio. I ragazzi del 

Rione mazzini possono anche 

cogliere un risultato pesante. 

Ne hanno le possibilità, con 

un bel gruppo; 

SAN TOMMASO CALCIO-SAN 

MARTINO VALLE CAUDINA: 

all’“Annino Roca” di Avellino 

toccherà alla squadra di Rino 

Criscitiello vincere per scattare 

ancora più avanti nella zona 

di alta quota. L’ostacolo si 

chiama San Martino ed è squadre 

ben organizzata e che è reduce 

da ottime prestazioni ed 

IL GIRONE “E” DI PRIMA CA- 

TEGORIA. Sono ancora tante le 

sfide che ci attendono nel raggruppamento 

“E” della Prima categoria 

dove ad oggi ancora non 

è emersa alcuna squadra che sia 

stata davvero capace di staccare 

le inseguitrici. Nell’arco di pochissimi 

punti ci sono infatti il 

team dello Sporting Atripalda, la 

Rocchese e il Sant’Agata irpina, 

menzionando anche meritatamente 

il Città di Solofra che sta 

lottando per riavvicinarsi alla vetta. 

Tenendo conto di questa situazione 

nelle zone alte, il programma 

delle sfide per la 23 esima 

è certo interessantissimo. Partiamo 

dalla gara tra Episcopio e 

Bracigliano che non ha grande va- 

MINORE 23 

In Eccellenza si tornerà in campo per la 27esima giornata. Irpine in trasferta 

Due difficili sfide in arrivo 

Il Città di Atripalda e l’Eclanese, impegnate contro Palmese 

e Torrecuso, sono chiamate a battersi contro avversarie di rango 

ARRIVA LA 23ESIMA: E’ UN PROGRAMMA RICCO DI SFIDE 

Domenica torna la Promozione 

Il G. Siconolfi all’esame 

con il Volturara Terminio 

IL GIRONE “D” DELLA PRIMA 

CATEGORIA. Arriva il 23 esimo 

turno della stagione e ci sono almeno 

due gare che meritano di 

essere seguite con maggiore attenzione 

visto che in campo ci 

saranno formazioni che sicuramente 

sono state tra le vere protagoniste 

del campionato di Prima 

categoria, nel girone “D”. La 

prima è quella che vedrà sfidarsi 

la Polisportiva “Emilio Renzulli” 

di San Michele di Serino e 

la capolista Fontanarosa che con 

61 punti ha staccato tutte e corre 

velocissima verso il traguardo 

ormai dietro l’angolo. La gara 

si giocherà domani pomeriggio 

e promette emozioni per tutti 

gli spettatori che la seguiranno 

dagli spalti. La Felice Scandone 

domenica attende a Montella il 

Comprensorio Miscano mentre 

il Gesualdo sfiderà la Bisaccese 

in un altro interessante match. 

Oltre alla gara tra seconda e prima 

che va in scena a San Michele 

di Serino, l’altro incontro 

che promette spettacolo è quello 

tra il Giuseppe Siconolfi ed il 

Volturara Terminio. La gara si 

giocherà alla Località Boschetto 

di S. Angelo dei Lombardi a porte 

chiuse, domani pomeriggio. 

Nel programma anche Lacedonia-Castelfranci, 

Polisportiva 

Grotta-Acli Savignano, Nusco 

75-Real Ariano (altro match tra 

due buone contendenti) e Paternopoli- 

Scampitella. 

LOTTA IN VETTA NEL GIRONE E 

Tutti ad Avella, 

arriva il big match 

tra Abellium e Cral 

IL GIRONE “E” DELLA SECONDA CATEGORIA. E’ arrivato 

il momento di legittimare la vetta. Lo sanno bene i calciatori 

dell’Abellium di mister Franco Ciano che sono chiamati a vincere 

assolutamente il prossimo impegno che li vedrà giocare 

il vero e proprio big match della stagione contro il team del 

Cral, squadra partenopea che sta lottando proprio con gli avellani 

per la vittoria del campionato. Gara interna e favori del 

pubblico per la truppa di Ciano che dovrà battere la squadra 

che si troverà di fronte per un duplice motivo: vincere ed aggiudicarsi 

i tre punti e frenare la concorrente alla vittoria finale. 

Appuntamento per tutti fissato allo stadio “Fusaro” di Avella, 

per la sfida che si giocherà domenica pomeriggio. Il programma 

della giornata prevede anche il match tra Boys Piazzolla e 

Scampia a Marzano di Nola per domani pomeriggio. La squadra 

della Bruscianese Club Azzurro attende in casa l’Atletico 

Cimitile sempre domani, quando giocheranno anche il Casamarciano 

e la squadra del Mas Que Un Club. Due irpine sono 

pronte a sfidarsi nel match che vedrà Domicella e Il mandamento 

pronte a combattere su ogni pallone per centrare la 

vittoria. Ultimo match è quello di domani tra Sperone e Taurano, 

mentre la squadra che osserverà il turno di riposo stagionale 

è lo Sporting Sant’Elia. 

ottimi risultati; 

VENTICANO-TEORA: anche i 

biancoverdi del Venticano sono 

chiamati a fare bene nella 

gara che si sta per avvicinare. 

Giocheranno tra le mura amiche, 

nell’impianto sportivo 

“Ambrosini” contro il Teora in 

una gara che vogliono aggiudicarsi; 

VIS ARIANO CALCIO-REAL 

FORINO CALCIO: i bianco az- 

lore per la classifica. La Galluccese 

invece cerca punti salvezza in 

casa contro il Carpineto domenica 

mattina alle 11:00. Il Materdomini 

attende il Lustra domani ma 

con inizio fissato alle 17:00. Il 

Pandola sfiderà l’Irno Fisciano 

nella gara che si gioca allo stadio 

“Superga” di Mercato San Severino. 

Primo match di peso, quello 

zurri di Gerardo del Vecchio 

vogliono mettere un nuovo sigillo 

positivo sulla loro esaltante 

stagione. La squadra arianese 

attende al “Silvio Renzulli” 

il team dell’ASD Real Forino 

che è soddisfatto della salvezza 

già conquistata. Per la 

truppa di Ariano irpino, obiettivo 

vittoria per la classifica 

che già vede brillare La Pietra 

(in foto) e compagni. 

Sporting Atripalda e Sant’Agata 

vogliono vincere per il vertice 

della Rocchese che a Roccapiemonte 

vuole la vittoria contro gli 

avellinesi della Gerardo De Cesare. 

Gara che si gioca domani pomeriggio. 

Domenica invece toccherà 

allo Sporting Atripalda che 

non può non vincere il match in 

arrivo contro l’Americo Canonico, 

visto che la vetta deve essere difesa 

con altri tre punti. La gara 

sarà giocata sul campo di San Michele 

di Serino. Al Toria tocca 

un’altra sfida non facile, visto che 

per domani pomeriggio attende 

l’ottimo Sant’Agata irpina a Nocera 

Inferiore. Sempre domani, 

l’obiettivo del Città di Solofra sarà 

di battere il Sirignano, per restare 

tra le squadre pronte a dire la 

loro fino alla fine. 

INVIATE LE VOSTRE FOTO ALL’EMAIL: sport@corriereirpinia.it 

brevi 

A San Michele 

riflettori puntati 

sul bel calcio 

IL GIRONE “F” DELLA SE- 

CONDA CATEGORIA. Arrivano 

anche le sfide programmate 

per questo turno nel 

raggruppamento “F” della Seconda 

categoria e ce ne saranno 

alcune davvero interessanti. 

A Quadrelle l’Aniello 

Sgambati ospita il Parco Aquilone 

nella gara di sabato 

pomeriggio. Bella sfida, da seguire, 

perché in campo ci saranno 

due ottime squadre, è 

quella tra il Cosmos e l’ASD 

Città di Mercogliano che si 

giocherà sabato a Montoro 

Superiore a porte chiuse. Su 

tutte, spicca la gara tra la capolista 

San Michele di Solofra 

ed il Fontanelle, con la prima 

della classe che giocherà 

in trasferta, a San Michele di 

Serino domenica mattina a 

partire dalle 11:00. Il Real Calcio 

Sant’Agata attende il Paese 

Bellizzi nel match del 

“Gallucci” di Solofra sempre 

domenica alle 11:00. Il Real 

Sirignano sfiderà il Real Pietrastornina 

domani pomeriggio 

ed i Rizla Group andranno 

a caccia di un successo 

nella gara contro il Monteforte 

di scena allo stadio “Mariconda” 

di Serino, fissata sempre 

per il pomeriggio del sabato. 

A riposare, per questo 

turno della stagione, sarà solo 

la compagine della Vis 

Montorese 1978. 

L’Amagrotta 

capolista è attesa 

dall’Artemisium 

IL GIRONE “G” DELLA SE- 

CONDA CATEGORIA. L’Ariano 

Nord est giocherà contro 

il Frigento. Prima gara da 

seguire tra due ottime formazioni 

che si sfideranno per 

questo turno nel girone “G” 

di Seconda categoria nello 

stadio “Renzulli” di Ariano irpino 

domani pomeriggio. All’Artemisium 

toccherà attendere 

e sfidare l’Amagrotta che 

è sempre in vetta al suo girone, 

nel match che si disputerà 

allo stadio “Caruso” di Anzano 

di Puglia, nel pomeriggio 

di domenica. Il Bonito attende 

il Monteleone e il Pietradefusi 

se la dovrà vedere contro 

il Grottaminarda allo stadio 

“Egidio” di Montefusco. 

L’altra squadra di Pietradefusi, 

lo Sporting, attende in casa 

lo Sturno nel match di Torre 

le Nocelle. Per la Vallatese, 

impegno interessante contro 

una buona sfidante, la E 206 

Gravit Walter Landi domenica 

pomeriggio al San Vito di Vallata. 

Il Villanova 2006 è pronto 

a dar vita ad un’avvincente 

sfida contro il Calcio Ariano 

Manna che si giocherà al 

“Grande” di Zungoli. Al comando 

della classifica c’è 

sempre l’Amagrotta anche se 

è seguito da un ottimo Pietradefusi 

1974. Occhio quindi 

alle due sfide per queste 

compagini che stanno lottando 

per giungere in testa e poter 

brindare, alla fine della 

stagione, per la conquista della 

promozione in Prima categoria.

Edizione del 05/04/2013 - Corriere

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?