Edizione del 28/05/2013 - Corriere

Tra vincitori 

e... vinti 

Che cosa ci consegna il dato elettorale? 

Anzitutto il successo del 

Pd e di Paolo Foti che è riuscito 

a convincere gli avellinesi dei suoi buoni 

propositi, nonostante la plateale rinuncia 

del voto da parte di qualche vertice 

del partito. Ora ci sarà una nuova 

fase, il ballottaggio del 9 giugno, e 

il candidato sindaco deve stare molto 

attento alle insidie, specie se provengono 

dallo stesso suo partito. Egli deve, 

invece, stabilire in questi giorni 

un fecondo rapporto con la città, spiegando 

bene e meglio le cose che intende 

fare e con quali amici di viaggio. 

Foti a parte, il suo diretto concorrente, 

Dino Preziosi, può dirsi più che 

soddisfatto per il risultato raggiunto. 

E pensare che egli era stato in forse 

fino a poche ore prima della presentazione 

delle liste. E’ probabile che non 

mancherà di dare risposte a chi ha tentato, 

all’interno della sua parte, di mettergli 

il bastone fra le ruote. Un vero 

e proprio crollo ha fatto registrare il candidato 

del Pdl, Nicola Battista: il suo 

impegno diretto andava meglio preparato 

e, comunque, dice che non tutto 

il partito gli è stato vicino. Probabilmente 

il risultato del Pdl inciderà anche 

sulla gestione futura del partito. 

Scende negli inferi anche il Movimento 

5 Stelle, che troppo presto rispetto al 

dato delle elezioni politiche, fa registrare 

una significativa flessione che 

potrebbe essere attribuibile alla mancata 

strutturazione in partito. Bene 

Gianluca Festa e Virgilio Cicalese con 

i loro exploit: i loro voti e le loro scelte 

saranno determinanti per la fase del 

ballottaggio. S’infrange il sogno di Sel 

e di Giordano che aveva dichiarato di 

lasciare il Parlamento se fosse stato eletto 

sindaco di Avellino. Si dovrà accontentare 

di uno scranno a Montecitorio. 

Per le strategie e i commenti, per 

quanto ci riguarda, ci sarà tempo. * 

ANNO XIII NUMERO 144 

MARTEDI’ 28 MAGGIO 2013 

CORRIERE 

Quotidiano dell’Irpinia fondato da Gianni Festa 

CASSANO 31 AVELLINO 

31 

Scarichi tossici nel Calore 

Scoperti da GdF e Wwf 

Cocaina da Ercolano 

Tre pusher in manette 

Sped in a.p. 45% art. 2 comma 20/b Legge 662/96 Dir. Comm. Imprese Avellino 

La scandalosa gestione della macchina elettorale nel capoluogo tiene in ansia i candidati fino a notte inoltrata 

E’ sfida Foti-Preziosi 

Crolla il Pdl, arretra il M5S, affermazione di Festa e Cicalese. Si apre 

la partita degli apparentamenti per il ballottaggio del 9/10 giugno 

AVELLINO - Si dovrà attendere il risultato del ballottaggio 

del 9 e 10 giugno per conoscere il nome 

del nuovo sindaco della città capoluogo, tra Paolo 

Foti del Pd e Costantino Preziosi dell’Udc. Entrambi 

sono stati protagonisti di una campagna elettora- 

le difficile ed esaltante, come dimostra la differenza 

esigua dei voti raccolti. Il crollo ha caratterizzato 

la partita giocata dal Pdl con il candidato sindaco 

Nicola Battista che sin dall’inizio dello scrutinio è 

apparso in grandissima difficoltà. I voti del Pdl, 

Dato aggiornato: 70 a 72 sezioni 

Eldo di Mercogliano 

chiusura e licenziamenti 

A PAGINA 32 

OGGI 

Regione, l’Udc si 

autosospende dal partito 

probabilmente, sono andati all’Udc e a Davvero di 

Gianluca Festa che con l’alta percentuale raccolta 

rappresenta, insieme all’exploit della Lista civica di 

Cicalese, la vera sorpresa di questo turno elettorale. 

Già aperta la campagna elettorale per il ballot- 

Parco Manganelli, ad una settimana 

dall’inaugurazione già preso di mira 

AVELLINO- A meno di dieci giorni dalla riapertura 

dei cancelli di Parco Santo Spirito 

in concomitanza con la cerimonia di intito- 

lazione dell’area verde alla memoria del capo 

della Polizia Antonio Manganelli, sono 

già tornati i vandali. A PAGINA 32 

Trattativa Stato-Mafia 

Lo sfogo di Mancino 

A PAGINA 2 A PAGINA 2 

AQUILONIA 

Giancarlo 

DE VITO 

CAPOSELE 

Pasquale 

FARINA 

FONTANAROSA 

Flavio 

PETROCCIONE 

LAPIO 

Natalino 

FABRIZIO 

MONTEFUSCO 

QUORUM NON 

RAGGIUNTO 

ROCCA S.F. 

Giuseppe 

FIORILLO 

S. ANGELO L. 

Rosanna 

REPOLE 

VALLATA 

Giuseppe 

LEONE 

Euro 0,50 

taggio, e mentre si aspettano i voti di preferenza dei 

consiglieri (fino alle prime ore del mattino non ancora 

disponibili) si studiano gli apparentamenti 

che sanciranno il destino dei due contendenti finali. 

PRIMO PIANO DA PAGINA 3 A PAGINA 30 

NEI COMUNI 

BAGNOLI 

Filippo 

NIGRO 

CASALBORE 

Raffaele 

FABIANO 

GESUALDO 

Domenico 

FORGIONE 

LAURO 

Antonio 

BOSSONE 

MUGNANO 

Nicola 

BIANCO 

ROTONDI 

Antonio 

RUSSO 

SUMMONTE 

Pasquale 

GIUDITTA 

Il 77,41% 

si esprime 

a favore 

della fusione 

REFERENDUM 

MONTORO 

CAIRANO 

Luigi 

D’ANGELIS 

CONZA 

Vito 

CAPPIELLO 

GRECI 

Donatella 

MARTINO 

MARZANO 

Trifone 

GRECO 

QUADRELLE 

Nicola 

MASI 

SAN POTITO 

Francesco Saverio 

IANDOLI 

TORRE LE NOC. 

Antonio 

CARDILLO

CORRI R 

Martedì 28 Maggio 2013 

Ticket sanitari, si va verso lo stop 

all’aumento: la copertura dai risparmi 

Musica in lutto. 

E' morto all'età 

di 72 anni il 

cantante Little 

Tony, all'anagrafe 

Antonio 

Ciacci, in una 

clinica romana 

per un tumore. 

Ecco una gallery della sua carriera di 

artista dagli anni '60 ad oggi. 

I FATTI DELLA VITA 2 

REGIONE La decisione presa contro il Governatore Caldoro dopo il rimpasto 

Il gruppo Udc si autosospende dal partito 

Protesta contro i vertici nazionali rimasti in silenzio dopo le scelte fatte per la giunta che hanno penalizzatto gli alleati 

NAPOLI - 'Il nostro gruppo non e' mai 

venuto meno ai vincoli di coalizione 

sin dalle elezioni del 2010, dimostrando 

sempre, ed in maniera compatta, 

grande correttezza e lealta'. Di converso 

la giunta e' stata rimaneggiata a 

tutto danno dell'Udc e della sua rappresentanza 

politica: il partito infatti si 

e' visto sottrarre un ruolo all'interno 

della giunta e, soprattutto, la vicepresidenza. 

Non puo' essere considerato 

un elemento di riequilibrio l'eccessivo 

carico di lavoro conferito all'assessore 

Pasquale Sommese'. Lo sottolineano, 

in una nota congiunta, i consiglieri 

regionali Luigi Cobellis, Angelo Consoli, 

Pietro Foglia, Biagio Iacolare, Carmine 

Mocerino che annunciano l'auto 

sospensione dal partito. 

'Quanto accaduto avrebbe richiesto 

un'immediata presa di posizione da 

ROMA - Stop all'entrata in vigore 

dei due miliardi di nuovi ticket sanitari 

per il 2014. E' l'ipotesi a cui 

stanno lavorando il ministro della 

Salute Beatrice Lorenzin e il ministro 

dell'economia Fabrizio Saccomanni 

partendo da risparmi di 

spesa già effettuati. A quanto si è 

appreso, il lavoro sarebbe già a uno 

stato avanzato. 

Lorenzin, in un incontro nei giorni 

scorsi con Saccomanni, avrebbe 

posto "con forza", la necessità 

di non imporre nuove misure "insostenibili" 

per i cittadini. Alla base 

del ragionamento per superare 

l'applicazione della norma contenuta 

nella manovra estiva, ci sarebbe 

la possibilità di non ricorrere 

ai ticket per recuperare i due 

miliardi che potrebbero essere 

compensati da risparmi di spesa 

già realizzati nel corso del 2012, e 

già indicati nel Documento di programmazione 

economica. 

Già uscendo da Palazzo Chigi dopo 

l'incontro con il premier Enrico 

Letta, il presidente della Conferenza 

delle Regioni, Vasco Errani 

era stato chiaro:"E' indispensabile 

rilanciare il Patto per la salute, 

che è scaduto, ma servono le 

condizioni economiche. Abbiamo 

detto al Governo che introdurre 

ticket per due miliardi per noi è 

insostenibile". 

Errani ha ricordato che il Fondo 

sanitario era sottostimato per un 

miliardo già nel 2013. "Il Governo 

è pronto ad aprire un confronto e 

vedremo come sarà possibile affrontare 

questi argomenti. Dobbiamo 

verificare quali risposte arriveranno 

e come si concretizzeranno 

le risposte".", aeva proseguito 

il governatore. "Da parte del 

Governo c'è stata una disponibilità 

positiva che tuttavia chiede 

concretezza - aveva aggiunto Errani 

- c'è una attesa positiva rispetto 

alle decisioni di martedì 

prossimo della Commissione europea 

e poi del Consiglio europeo 

di giugno". 

SI FERMA 

IL CUORE MATTO 

DI LITTLE TONY 

Mozione di sfiducia per l’assessore Vetrella 

NAPOLI - La Conferenza dei capigruppo ha deliberato 

l'inserimento per la prossima seduta del 

Consiglio Regionale del 5 giugno, della mozione 

di sfiducia all'assessore ai Trasporti, Sergio Vetrella, 

a firma del capogruppo regionale del Pse, 

Gennaro Oliviero e sottoscritta anche dagli altri 

Consiglieri Regionali. 'Siamo fuori tempo utile, 

la politica scellerata dei trasporti di Vetrella e' 

giunta al capolinea: e' il caso che l'assessore Vetrella 

si dimetta prima dell'arrivo della mozione 

di sfiducia, prevista in Aula il prossimo 5 giugno', spiega 

Oliviero. 'Ci riproviamo, ancora una volta, dopo aver 

assistito, in questi anni, ad un consapevole smantellamento 

dell'intero settore - afferma - Oggi nella nostra Regione, 

nelle zone interne, regna il totale caos e i cittadini, 

i lavoratori e gli studenti, sono abbandonati 

al loro destino, legittimamente indignati e, 

nei fatti, messi in condizione di impossibilita' 

per recarsi quotidianamente a lavoro e all'Universita''. 

'I trasporti sono diventati un lusso, ben consapevoli 

delle numerose difficolta' che vivono 

anche tutti i lavoratori del comparto - conclude 

- Stiamo assistendo al tracollo definitivo 

dell'Eav, congelato dalla totale inefficienza 

assoluta. In tutto questo, si inseriscono le soppressioni 

di linee, rincari illogici dei biglietti e continui disagi. Sono 

sempre i cittadini a pagare le deficienze della cattiva 

amministrazione. Per il bene della Campania, Vetrella faccia 

un passo indietro: se ne vada'. 

Trattativa Stato-mafia: al via il processo 

annunciata aggravante per Nicola Mancino 

Palermo, - E' tra i primi ad arrivare, in auto blu, all'aula bunker del carcere Pagliarelli di Palermo 

per la prima udienza del processo per la trattativa tra Stato e mafia. Scuro in volto, 

l'ex Presidente del Senato Nicola Mancino, poco prima delle 9 del mattino, varca la soglia 

del bunker intitolato a Bachelet e prima di sedersi sul banco degli imputati va a stringere 

la mano al Procuratore capo Francesco Messineo, seduto in prima fila. Poi una breve stretta 

di mano con il generale Antonio Subranni, un altro imputato eccellente. 

Si infastidisce quando qualche giornalista si avvicina e dice quasi sottovoce che non ha voglia 

di parlare, ma quando una cronista gli chiede come si sente a essere seduto sullo stesso 

banco degli imputati di mafiosi del calibro di Toto' Riina e di Leoluca Bagarella, sbotta e 

dice: "Io ho combattuto contro Cosa nostra e non posso stare insieme alla mafia in un processo. 

Chiederemo lo stralcio della mia posizione. Che una persona accusata di falsa testimonianza 

debba stare in Corte d'assise insieme a mafiosi non lo accetto". Poi, un po' piu' 

calmo, ribadisce: "Ho fiducia e speranza che venga fatta giustizia e che io esca al piu' presto 

dal processo". 

Nicola Mancino non sa ancora che da li' a poco la Procura di Palermo, a inizio udienza, annuncera' 

invece l'aggravamento della sua posizione, con una ulteriore contestazione. Il Procuratore 

aggiunto Vittorio Teresi sta per spiegare qual e' l'aggravante annunciata, ma il Presidente 

della Corte d'Assise di Palermo, Alfredo Montalto, lo blocca e rimanda alla prossima 

udienza. Mancino, alla sbarra con altri nove imputati, prima di lasciare l'aula sbotta: '- 

Non sono preoccupato per le nuove aggravanti che sono state annunciate dai magistrati 

durante l'udienza. E' inutile che mi fate fare il preveggente, devo prima vedere il contenuto 

della contestazione'. E poi ribadisce in uno slang campano: "Non mi mettono paura i 

magistrati con l'aggravante. Io sono tranquillo". E l suo legale, Massimo Krogh: "La Procura 

di Palermo annuncia nuove aggravanti per Mancino? Ma non siamo affatto preoccupati. 

Non esiste proprio il reato a carico del senatore Mancino, figuriamoci se esiste l'aggravante...". 

"Non abbiamo idea di cosa si tratti - spiega ancora Krogh prima di lasciare l'aula 

bunker del Pagliarelli di Palermo - forse la gravita' del fatto o il favoreggiamento, ma ribadisco 

che non abbiamo nessunissima preoccupazione perche' riteniamo che il fatto contestato a 

Mancino non esiste e non esistendo il fatto, non esistono neppure le aggravanti". 

Poco prima il pm Antonino Di Matteo, che rappresenta l'accusa con i pm Francesco Del Bene 

e Roberto Tartaglia, prima di entrare in aula si limita a dire:'Qualora si dovessero accertare 

elementi di colpevolezza dello Stato, lo Stato non potrebbe nascondere eventuali 

responsabilita' sotto al tappeto'. Mentre il Procuratore capo Francesco Messineo, spiega: "Non 

credo che sia un processo storico: la storia non si fa nelle aule dei tribunali, nei processi si 

accertano fatti e si stabiliscono responsabilita'. Certo, abbiamo iniziato questo processo per 

fare luce su ombre che ci sono nel periodo dal '92 al '94. La speranza e' che questo percorso 

condurra' a una decisione che sara' comunque un atto di giustizia'. E sulla volonta' di 

stralciare la posizione di Mancino dal processo, Messineo si limita a dire: "Quella di Nicola 

Mancino e' una posizione che gia' era stata espressa nel corso dell'udienza preliminare 

e sulla quale c'e' stata gia' una pronuncia provvisoria. Ritengo che la difesa di Mancino sapra' 

svolgere egregiamente il suo compito proponendo quei temi che ritiene adeguati per 

il cliente". 

OSSERVATORIO 

E’ accaduto 

in Campania 

parte dei vertici nazionali dell'Udc - 

spiegano - Era lecito attendersi una reazione 

ferma, decisa, pubblica. E' accaduto 

l'esatto contrario e le legittime 

obiezioni sollevate dai consiglieri regionali 

subito dopo le nomine sono 

state ostentatamente ignorate'. 'Il nostro 

gruppo prendera' tutte le iniziative 

conseguenti a questa importante 

decisione e ne informera' gli organi istituzionali 

regionali, chiedendo al presidente 

Caldoro di aprire una fase di 

verifica - concludono - Inoltre, il gruppo 

rivolge un invito all'assessore Pasquale 

Sommese affinche' manifesti 

nei modi opportuni la propria vicinanza 

al gruppo consiliare e assuma ogni 

iniziativa utile a rimediare alla prevaricazione 

che assieme abbiamo subito'. 

Regione, poli formativi, al via 50 milioni di euro 

NAPOLI - E' stato pubblicato sul BURC di oggi l'avviso per la manifestazione 

d'interesse per la costituzione dei Poli Formativi. La misura, contenuta nel Piano 

di Azione Coesione, stanzia 50 milioni di euro. Con l'avviso pubblico trova 

la sua prima attuazione e mira al potenziamento dell'istruzione tecnica e 

professionale di qualita'. L'obiettivo dei Poli Formativi e' creare sinergia tra i percorsi 

tra scuole, istituti di formazione ed imprese; favorire la continuita' formativa 

combattendo la dispersione; promuovere azioni trasversali tra i soggetti; 

favorire la formazione in alternanza scuola-lavoro e quella continua; attivare 

azioni di orientamento ed attivita' di formazione rivolta anche al personale 

docente e ai formatori impegnati nelle attivita' dei Poli. 

Giornalisti, Campania: gli eletti all’Ordine 

NAPOLI - Si sono concluse domenica a Napoli alla Mostra d'Oltremare 

- informa un comunicato - le votazioni per l'elezione dei consiglieri 

professionisti nazionali e regionali dell'Ordine dei giornalisti. 

Questi gli eletti: Ordine nazionale, al primo turno Maria Chiara Aulisio 

392 voti. Al ballottaggio, Antonio Sasso 296, Carlo Verna 284, 

Lino Zaccaria 268. Primo dei non eletti Gianfranco Coppola 268 (inferiore 

anzianita' di iscrizione all'Ordine). Seguono Marcello Curzio 

204, Giuseppe Caporaso 179. Ordine regionale Campania: al primo 

turno Ottavio Lucarelli 465, Paolo Mainiero 358. Al ballottaggio Rossana 

Russo 305, Vincenzo Colimoro 277, Vincenzo Esposito 269, 

Giuseppe De Martino 244. Primo dei non eletti Massimiliano Amato 

243. Seguono Pierpaolo Petino 243 (inferiore anzianita' di iscrizione), 

Renato Cavallo 207, Giovanni Fondi 202. Revisori dei conti: 

eletti al ballottaggio Marzio Di Mezza 283 e Francesco Marolda 230. 

Primo dei non eletti Iki Notarbartolo 215. Segue Raffaele Riccio 207. 

I consiglieri pubblicisti nazionali e regionali erano stati eletti tutti al 

primo turno. 

Minore ferito con coltellate a Napoli 

NAPOLI - Un giovane di 17 anni, gia' noto alle forze dell'ordine, e' 

finito nel pronto soccorso dell'ospedale Loreto Mare di Napoli per 

alcune ferite di coltello alla coscia destra rimediate, ha riferito alla 

Polizia durante un tentativo di rapina subito, intorno all'una di oggi, 

in piazza Mercato. Un gruppo di persone gli avrebbe chiesto di 

consegnare il denaro che aveva con se ma il giovane ha reagito finendo 

accoltellato. I medici del nosocomio lo hanno medicato e dimesso 

con una prognosi di sette giorni. Sono in corso indagini della 

polizia per accertare le dichiarazioni rese dal diciassettenne. 

Uccisero killer di bimba,ergastolo in appello 

ROMA - Per la III Corte d'Assise d'Appello di Roma c'e' un solo responsabile 

dell'agguato del 15 novembre 2000, a Cerveteri (Roma), in 

cui morirono i sicari di Valentina Terraciano, la bambina di due anni 

uccisa per errore a Pollena Trocchia (Napoli) tre giorni prima davanti 

al negozio di fiori dello zio. E' stata confermata, infatti, la condanna all'ergastolo 

di Gennaro Veneruso; assolto, invece, 'per non aver commesso 

il fatto' il secondo imputato, Ciro Balzano (in precedenza anch'egli 

condannato all'ergastolo). 

Autobus prende fuoco a Napoli 

NAPOLI- Un autobus dell'Anm, Azienda Napoletana Mobilita', della linea 151, 

ha preso fuoco nella corsia preferenziale che si trova all'interno della galleria 

Laziale, a Napoli. Il conducente e' riuscito a portare il mezzo fuori dal tunnel, 

direzione Fuorigrotta, per far scendere i passeggeri alcuni dei quali visibilmente 

spaventati. La circolazione, in direzione piazza Sannazaro, e' stata 

bloccata per alcuni minuti a causa del fumo intenso sprigionato dall'autobus. 

Camorra: pizzo su luminarie feste per conto Casalesi 

CASERTA - Hanno estorto per conto del clan dei Casalesi quasi 3mila euro ad un 

imprenditore per i lavori di allestimento delle luminarie nelle recenti feste patronali 

di Parete e Trentola Ducenta nel Casertano. Per questo motivo sono finiti 

in carcere Raffaele Flocco e Saverio Di Martino, pluripregiudicati ritenuti emissari 

della fazione Schiavone. I due soggetti sono stati arrestati per estorsione aggravata 

dal metodo mafioso dalla Squadra Mobile di Caserta che ha raccolto con 

il coordinamento della Dda di Napoli rilevanti elementi probatori a loro carico, 

soprattutto tramite attivita' di intercettazione e pedinamento. Riscontri confluiti poi 

nell'ordinanza di custodia cautelare emessa dal gip di Napoli.

CORRI R 

Martedì 28 maggio 2013 

IL VOTO 

NELLA CAPITALE 

E’ sfida tra Marino e Alemanno 

Un romano su due ha disertato le urne: ha votato solo il 52,80%. Cala il consenso per il M5S 

Si decidera' al ballottaggio il futuro sindaco di Roma. Quindici giorni 

decisivi per Gianni Alemanno, primo cittadino uscente e Ignazio 

Marino, candidato del centrosinistra arrivato alla sfida per il Campidoglio 

dalle primarie. 

Il primo nodo da affrontare per i due sfidanti sara' l'astensionismo 

record registrato in questa prima 

tornata elettorale: un romano 

su due ha disertato le urne. 

Nella capitale, infatti, ha votato 

soltanto il 52,80%, con un calo 

del numero dei votanti pari al 

20,86% degli elettori. 

Una battaglia a due che vede da 

una parte Ignazio Marino, chirurgo 

approdato alla politica, appoggiato 

da una coalizione che 

va dal Partito democratico a Sinistra 

ecologia e liberta', e dall'altra 

Gianni Alemanno, con alle 

spalle cinque anni alla guida 

del Campidoglio, che puo' contare 

sull'appoggio di Pdl, la Destra, 

Fdi. 

Un'ipotesi quella del ballottaggio 

che dalla chiusura delle urne 

si e' andata concretizzando 

proiezione dopo proiezione con 

Alemanno intorno al 30% delle 

preferenze e Marino in testa con 

il 42% circa . 

E gia' a meta' pomeriggio sono 

arrivate i primi commenti da 

parte dei candidati. 

"Grazie ai cittadini e alle cittadine che si sono recati a votare, davvero 

grazie. Questo dimostra - ha commentato Marino dal comitato di 

via Cristoforo Colombo - che c'e' voglia di cambiare pagina". "Partita 

aperta", ha ribadito il sindaco uscente Alemanno in conferenza 

stampa. "Combatteremo fino alla fine - ha aggiunto - per avere il miglior 

risultato possibile per il bene di Roma'. 

Non vuole parlare di flop il candidato sindaco del Movimento Cin- 

IL LEADER DEL PDL PREOCCUPATO PER L’ASTENSIONE 

Berlusconi minimizza 

sul voto e rilancia 

sull’economia 

ROMA- La linea e' quella di depotenziare 

il risultato delle elezioni 

amministrative in attesa 

del ballottaggio. Semmai, a 

preoccupare e' il calo dell'affluenza 

alle urne. Una fotografia 

che, per Silvio Berlusconi, 

fornisce bene l'immagine della 

disaffezione degli elettori verso 

la politica. 

Il Cavaliere sceglie di non commentare 

ufficialmente i dati delle 

elezioni comunali, ed in particolare 

il risultato ottenuto da 

Gianni Alemanno nella Capitale, 

ma si lascia andare ad una 

serie di riflessioni con i suoi fedelissimi. 

L'ex capo del governo che e' 

ancora in Sardegna e' intenzionato a non dare troppo peso all'esito consegnato 

dalla urne: aspettiamo i ballottaggi, sarebbe stato il ragionamento 

fatto con i big pidiellini che hanno tenuto un vertice a via dell'Umilta'. 

A preoccupare Berlusconi infatti non e' tanto il risultato ottenuto al primi 

turno quando il calo degli elettori: questo vuol dire che la politica 

continua a non intercettare i bisogni della gente ed il nostro problema - 

avrebbe aggiunto - e'quello di non averlo capito. 

Guai pero' a trovare una connessione tra il risultato amministrativo e la 

tenuta della maggioranza: il governo non rischia - ha ripetuto il Cavaliere 

- semmai aspetto con impazienza di capire se Letta ha intenzione 

di mettere in cantiere provvedimenti per rilanciare l'economia. 

Mi sembra di essere stato chiaro su quello che si aspetta il Pdl. La strategia 

e' dunque quella suggerita dalle colombe, low profile e semmai evidenziare 

la 'debacle' del movimento cinque stelle. 

que Stelle, Marcello De Vito, che all'ultima proiezione e' al 12,2%. 

"Per il Movimento Cinque Stelle il calo c'e' stato ma non e' stato drammatico. 

Non siamo scontenti del risultato che abbiamo ottenuto", ha 

sottolineato De Vito dal Grand Hotel del Gianicolo. 

"Entreremo in consiglio comunale e faremo una valida opposizione. 

Abbiamo avuto pochissimo 

spazio - ha attaccato l'avvocato 

M5S - i giornali hanno 

parlato pochissimo di 

noi. Ci si e' messo di mezzo 

anche Marchini, che ha 

messo in campo una forza 

economica molto forte e ha 

preso un altro 9, 10%". 

E in vista del ballottaggio, 

De Vito che piu' volte si era 

detto contrario a ogni alleanza, 

chiarisce " Personalmente 

mi rechero' al seggio 

e non votero' nessuno 

dei due, facolta' prevista 

dalla legge, perche' non mi 

rappresentano. Sentiremo 

quello che dice la base, io 

sono l'espressione di quello 

che la base decide, penso 

che l'orientamento sia quello". 

Non e' esclusa una consultazione 

via web. 

Si dice soddisfatto dal risultato 

il candidato indipendente 

Alfio Marchini che ha 

anche scherzato con il suo alter ego 'Arfio' "Noi abbiamo vinto comunque, 

abbiamo ucciso il consociativismo, come vada vada". "Io 

non faro' il vice di nessuno - sottolinea - abbiamo ancora tempo per 

decidere, al ballottaggio mancano 15 giorni.Questo 10% di elettori aspetta 

la nostra coerenza. 

Saremo inflessibili nel tenere la barra dritta sui valori della campagna 

elettorale: il nostro impianto etico e' chiaro. 

Noi - conclude - valuteremo con laicita' e grande attenzione i pro- 

EPIFANI: PD IN RISALITA 

"A Roma e' andata bene: era la sfida piu' difficile e 

piu' importante e il risultato e' andato oltre le nostre aspettative". 

Lo ha detto il segretario del Pd Guglielmo 

Epifani parlando dal comitato di Ignazio Marino. "In 

generale le elezioni per il Pd sono andate bene ovunque 

- ha aggiunto Epifani - dal nord al sud il voto premia 

i nostri candidati. Il Pd comincia una risalita". 

NENCINI: CROLLA IL POPULISMO 

3 

grammi. La mia vita la dedichero' agli altri e all'impegno per la politica. 

Questo e' solo l'inizio". 

E gia' domani i due candidati si potrebbero trovare faccia a faccia a 

'Ballaro'. "Spero - ha detto Alemanno - che Marino non eluda questo 

confronto". Il sindaco, dal canto suo, ha gia' spiegato che si rivolgera' 

"a tutti gli elettori" 

compresi quelli 

che hanno votato 

al primo turno per 

Alfio Marchini e 

Marcello De Vito. 

"Sono convinto che 

chi votera' al ballottaggio 

fra 15 giorni 

- ha ribadito Alemanno 

- sara' un elettoratocompletamente 

diverso da 

quello del primo 

turno". 

Anche Marino, 

commentando i 

risultati parziali, 

ha mostrato 

"un'apertura" sia 

verso il M5S 'pone 

temi che sono 

anche nostri', sia 

verso l'indipendente 

Marchini 'va 

rispettato il risultato 

di un candidato 

come Alfio Marchini che e' molto radicato in questa 

citta' e ha fatto un'ottima campagna elettorale'. "La corsa elettorale 

continua e domani - ha ribadito - ritornero' ad ascoltare 

le persone.Dobbiamo cambiare questa citta'". 

Non sono andati oltre il 3% gli altri candidati sindaco: Sandro 

Medici si e' fermato intorno al 2.3%, Alfonso Luigi Marra 

1.3%, Simone Di Stefano 0.6%, gli altri 12 sono rimasti sotto 

lo 0,2%. 

IL VOTO CONFERMA ANCHE IL QUADRO BIPOLARE 

Letta soddisfatto 

per il risultato: primo passo 

per conquistare i delusi 

Il dato dell'astensione fa davvero paura 

e dimostra che l'opinione pubblica è 

sempre più disamorata, ma Enrico Letta 

tira un sospiro di sollievo, e a palazzo 

Chigi si parla decisamente di "soddisfazione" 

per il primo turno delle amministrative. 

Il voto è locale, per carità, 

ma per il presidente del Consiglio è anche 

una prima smentita ai tanti che temevano 

tracolli per i partiti che sosten- 

"Ad una preoccupante astensione dal voto, il felicissimo 

crollo del teorico del populismo e della democrazia 

dello scontrino". E' il commento di Riccardo Nencini, 

segretario del Psi, alle prime proiezioni delle elezioni 

comunali. "Si va ricomponendo - continua Nencini 

- uno schema bipolare attorno al quale costruire 

nei prossimi mesi una normalita' italiana. Il primo migono il governo. 

racolo, Papa Francesco, potrebbe averlo fatto a Roma" Soprattutto nel Pd, da settimane circo- 

conclude. 

lava il timore che l'appoggio a Letta possa 

finire per far pagare un prezzo alto 

ad un partito già in forte crisi mentre il 

VENDOLA: SEGNALE PER LETTA dato di questa tornata elettorale sembra 

dire il contrario. 

Non è un caso che Letta con i suoi si sia concentrato proprio su questo aspetto: trova con- 

C'è materia per riflettere, è un momento di pasferma il governo delle larghe intese: quel disegno politico che qualcuno temeva potesse pesaggio 

, questa è una verifica dei fatti, non è al cennalizzare i partiti che lo sostengono, sembra invece essere premiato. Certo, l'astensione cretro 

della campagna elettorale un'emozione legata sce e non può essere sottovalutata, ma il fatto che M5S venga ridimensionato è un dato che 

alla contestazione del sistema politico in quanto ta- incoraggia il governo perché dimostra che c'è tempo per agire e provare a riconquistare i dele". 

Così Nichi Vendola di Sel intervistato da Menlusi che si rifigiano nel non voto. Inoltre, secondo palazzo Chigi, il voto conferma anche il 

tana al TgLa7, sottolineando che "le elezioni am- quadro bipolare e dimostra che, una volta esaurita l'esperienza di questo governo, il conministrative 

mettono in campo la qualità del perfronto potrà tornare ad essere tra centrodestra e centrosinistra. 

sonale politico, l'identikit del sindaco ideale e chie- A far sorridere Letta è anche il risultato del Pd, non entusiasmante certo, ma di tenuta, ben 

dono alla politica di planare sulla terra della con- lontano dai disastri descritti da alcuni sondaggi nelle settimane scorsa. 

cretezza". 

Un risultato che forse potrà stemperare un po' il clima nel partito e che permetterà proba- 

E L'astensionismo? "E' soprattutto un segnale per bilmente al governo una navigazione più tranquilla per qualche settimana. Se si aggiunge 

il governo - spiega Vendola - perché è figlio della l'uscita dalla procedura di infrazione Ue, insomma, per Letta si può parlare di vera soddi- 

nascita di un governo che non avrebbe mai dovusfazione: nel giro di 24 ore due ottime notizie, che tolgono alcuni alibi alle frange più insofto 

nascere: un grande trauma di tutto l'elettorato". ferenti di Pd e Pdl e che consentono al governo qualche settimana per provare ad agire con 

più tranquillità.

CORRI R 


E’ un lungo testa a testa Foti-Preziosi 

che si trascina per tutta la giornata. I dati 

vanno al rilento nella macchina elettorale 

organizzata del Comune di Avellino 

ma fin dalla prima sezione scrutinata 

si capisce la piega che prenderà la 

partita elettorale: il centrosinistra che 

ha nell’ex direttore dell’Ance il candidato 

sindaco se la vedrà al ballottaggio 

con la coalizione centrista guidata dal 

manager dell’Air. Vengono sbaragliate 

tutte le concorrenze. In primi quella 

rappresentata dal Popolo delle Libertà 

che organizzando cinque liste a sostegno 

del candidato sindaco Nicola Battista 

aveva tentato la scalata alla poltrona 

più alta di Palazzo di Città. Ma anche 

la sinistra incarnata dalla lista “Per 

Cambiare Avellino” di Giancarlo Giordano, 

l’Impegno civico di Virgilio Cicalese. 

Persino i grillini, a dispetto dell’imponente 

dato elettorale riscosso alle 

Politiche, anche ad Avellino, deludono. 

Quando mancano meno di una decina 

di sezioni da scrutinare le percentuali 

sono eloquenti. I 31.484 voti scrutinati 

sui 36718 complessivi assegnano il 

25,26% a Foti e il 23,10% a Preziosi. 

Segue in terza posizione il candidato 

del Pdl, Nicola Battista, che si attesta 

sul 16,74%. La griglia si completa con 

Gianluca Festa ('Davvero') che con il 

10,98% appare un po’ come una sorpresa 

di queste elezioni, Virginio Cicalese 

(Scelta Civica) 8,79%, Giancarlo 

Giordano (Sel) 6,26%, Tiziana Guidi 

(M5S) 5,66%, Sergio Trezza (Movimento 

Civico per AVELLINO) 3,21%. 

Il distacco dei primi dunque è considerevole 

e nonostante la frammentazione 

il voto ad Avellino pare essersi polarizzato 

su loro due, o meglio sulle coalizioni 

che li sostengono. Il dato delle liste 

collegate infatti appare in entrambi 

i casi più alto di quello dei singoli candidati 

sindaco (lo stesso vale a dir la verità 

anche per Battista). 

PRIMO PIANO 4 

IL VOTO 

AMMINISTRATIVE 2013 

Ballottaggio tra Foti 

e Preziosi, flop Pdl 

I candidati di Centrosinistra e Unione di Centro si contendono per 

tutta la giornata il primato, poi la spunta il primo col 25% contro il 

23% del centrista. Battista per la coalizione di Berlusconi si ferma al 

17%, Festa all’11%, Cicalese al 9%. Giordano va poco oltre il 6%, 

mentre deludono i grillini di Guidi (5%) e Trezza (3%). Parte ora il 

valzer degli apparentamenti. Centrodestra da ricomporre, democratici 

tra sinistra e centro 

PAOLO 

FOTI 

GIANLUCA 

FESTA 

SERGIO 

TREZZA 

VIRGILIO 

CICALESE 

NICOLA 

BATTISTA 

COSTANTINO 

PREZIOSI 

TIZIANA 

GUIDI 

GIANCARLO 

GIORDANO 

8.715 

3.791 

1.101 

3.053 

5.717 

7.864 

1.970 

2.105 

25,40 

11,05 

3,21 

8,90 

16,6 

22,92 

5,74 

6,13 

Il centrosinistra supera Foti di due punti 

circa (27,21%) mentre l’Udc di ben 

cinque (28,02%) segno che evidentemente 

il gioco del voto separato ha svolto 

un suo ruolo importante. Se infatti 

sul candidato consigliere i cittadini 

paiono essere rimasti ancorati alla scelta 

dell’amico o del parente (gli aspiranti 

in corsa erano in totale oltre 650), 

sul sindaco si dimostrano più legati a 

valutazioni sull’effettivo gradimento. 

Lo dimostra il fatto che quattro degli 

otto concorrenti alla fascia tricolore 

hanno riscosso percentuali più alte di 

quelle delle loro rispettive coalizioni. 

Si tratta di Gianluca Festa, Virgilio Cicalese, 

Tiziana Guidi e Giancarlo Giordano. 

Anche queste considerazioni dovranno 

ora essere necessariamente alla base 

delle prossime analisi in vista delle 

alleanze da stringere per il ballottaggio. 

Se per l’Udc sarà difficile (ma non 

impossibile) recuperare il rapporto col 

Pdl che si trova di fronte al muro di una 

scelta, sposare il programma di Preziosi 

o restare fuori dai giochi di apparentamento 

(praticamente nulle le possibilità 

di un sostegno a Foti), per il 

centro sinistra la situazione presenta 

diverse variabili. La scelta principe è 

quella tra sinistra e centro, ossia Giordano 

e Cicalese, visioni che appaiono in 

antitesi tra loro, se non altro perché Sel 

e Prc difficilmente potrebbero accettare 

di stare insieme al partito dell’ex presidente 

dei costruttori D’Agostino. 

CANDIDATO SINDACO VOTI % RISULTATO CONTRASSEGNI LISTE COLLEGATE VOTI 

LISTE 

Ballottaggio 

Ballottaggio 

9.117 

2.871 

1.122 

2.570 

5.786 

9.253 

1.013 

1.560 

C’è però da considerare che anche Festa 

potrebbe fungere da ago della bilancia, 

Con i suoi quasi 9 punti percentuali 

potrebbe infatti condizionare 

l’elezione da un lato o dall’altro. L’Udc 

potrebbe pensare a lui per colmare il 

divario anche se prima del voto aveva 

considerato solo Giordano come suo interlocutore. 

Già i prossimi giorni potrebbe essere 

dunque decisivi tra contatti, strizzate 

d’occhio, accordi, probabilmente promesse. 

Dati aggiornati su 69 su 72 sezioni 

% 

27,38 

8,62 

3,37 

7,72 

17,38 

27,79 

3,04 

4,69 

VOTI SOLO 

AL SINDACO 

1024 3,08% 

TOTALE 

VOTI LISTA 

33292 94,01% 

SCHEDE 

BIANCHE 

113 10,31% 

SCHEDE 

NULLE 

983 89,69% 

SCHEDE 

CONTESTATE 

0 00,0% 

TOTALE VOTI 

NON VALIDI 

1096 3,09% 

SCHEDE 

SCRUTINATE 

35412 74,23%

CORRI R 


LA NOTA DELLA QUESTURA 

Schede fotografate, altri 

due casi nel capoluogo 

Click: era successo già nella prima giornata di votazione 

a Rotondi, l’episodio si è ripetuto per due 

volte ieri anche ad Avellino. Quanto meno “imprudenti” 

gli elettori che sono stati sorpresi a fotografare 

la scheda elettorale, 

cosa, 

come è noto, 

vietata. Ad accorgersi 

del fattaccio 

sono stati 

i presidenti di 

seggio che hanno 

sentito il rumore 

del cellullare 

all’atto dello 

scatto. 

La notizia è riferita 

da una 

nota della Questura di Avellino. 

«Nell’ambito dei servizi predisposti in Avellino in occasione 

delle consultazioni amministrative - vi si legge 

- il personale della locale DIGOS ha denunciato 

alla Procura della Repubblica di Avellino due elettori, 

un maschio e una donna, entrambi di anni 

venticinque, per aver introdotto all’interno della 

cabina elettorale un telefono cellulare con il quale 

hanno fotografato la scheda votata. I due dovranno 

rispondere di violazione all’art.1 c.1 della 

L.96/2008”. Episodi allarmanti che danno il senso 

della pressione esercitata dalla politica talvolta in 

modo esagerata sugli elettori. 

PRIMO PIANO 5 

ORE 12 11,30% NEL 2009 20,96% 

ORE 19 37,06% NEL 2009 47,77% 

ORE 22 50,03 % NEL 2009 60,33% 

ORE 15 68,87% NEL 2009 68,86% 

COSI’ IN IRPINIA 

DATO FINALE 68,86% 

TOTALE VOTANTI 73.215 

ore 12,00 ore 19,00 ore 22,00 ore 15,00 

COMUNE ELETTORI N. VOTI - PERC. N. VOTI - PERC. N. VOTI - PERC. N. VOTI - PERC. 

AQUILONIA 

2.289 199 - 8,69 746 - 32,59 1.006 - 43,95 1.282 - 56,01 

AVELLINO 

47.706 5.615 - 11,77 19.163 - 40,17 26.208 - 54,94 36.717 - 76,97 

BAGNOLI IRPINO 

3.809 379 - 9,95 1.317 - 34,58 1.782 - 46,78 2.332 - 61,22 

CAIRANO 

771 54 - 7,00 163 - 21,14 199 - 25,81 253 - 32,81 

CAPOSELE 

4.425 528 - 11,93 1.618 - 36,56 2.101 - 47,48 2.690 - 60,79 

CASALBORE 

1.869 281 - 15,03 696 - 37,24 914 - 48,90 1.257 - 67,26 

CONZA DELLA CAMPANIA 

2.704 278 - 10,28 747 - 27,63 932 - 34,47 1.230 - 45,49 

FONTANAROSA 

3.576 266 - 7,44 1.156 - 32,33 1.623 - 45,39 2.231 - 62,39 

GESUALDO 

4.550 414 - 9,10 1.418 - 31,16 1.892 - 41,58 2.580 - 56,70 

GRECI 

918 122 - 13,29 304 - 33,12 395 - 43,03 580 - 63,18 

LAPIO 

1.656 195 - 11,78 670 - 40,46 894 - 53,99 1.173 - 70,83 

LAURO 

3.224 323 - 10,02 1.366 - 42,37 1.813 - 56,23 2.633 - 81,67 

MARZANO DI NOLA 

1.477 194 - 13,13 663 - 44,89 911 - 61,68 1.222 - 82,74 

MONTEFUSCO 

1.551 213 - 13,73 364 - 23,47 417 - 26,89 502 - 32,37 

MUGNANO DEL CARDINALE 

4.888 714 - 14,61 2.081 - 42,57 2.758 - 56,42 3.746 - 76,64 

QUADRELLE 

1.696 272 - 16,04 802 - 47,29 1.082 - 63,80 1.384 - 81,60 

ROCCA S. FELICE 

1.314 118 - 8,98 303 - 23,06 397 - 30,21 612 - 46,58 

ROTONDI 

3.268 493 - 15,09 1.484 - 45,41 1.975 - 60,43 2.617 - 80,08 

S. POTITO ULTRA 

1.626 212 - 13,04 705 - 43,36 907 - 55,78 1.159 - 71,28 

S. ANGELO DEI LOMBARDI 

6.647 426 - 6,41 1.392 - 20,94 1.956 - 29,43 2.855 - 42,95 

SUMMONTE 

1.493 173 - 11,59 543 - 36,37 834 - 55,86 1.147 - 76,83 

TORRE LE NOCELLE 

1.370 232 - 16,93 572 - 41,75 728 - 53,14 1.017 - 74,23 

VALLATA 

3.502 338 - 9,65 1.131 - 32,30 1.461 - 41,72 1.996 - 57,00 

AFFLUENZA - SEGNO NEGATIVO IN QUASI TUTTI I COMUNI RISPETTO ALLA PRECEDENTE TORNATA, AVELLINO SI FERMA AL 76,97% 

Il calo c’è ma si attenua: persi 

4 punti in provincia, 5 in città 

Nonostante la folta pattuglia 

di candidati e la pressione 

della politica espressa sull’elettorato 

l’astensionismo pesa 

ancora su questa tornata 

elettorale. Lo fa in modo meno 

incidente rispetto a quanto 

facevano prevedere le prime 

proiezioni. Il dato rilevantissimo 

segnato nella prima 

giornata elettorale, meno 

dieci in provincia, meno quattordici 

in città, infatti è stato 

parzialmente attenuato dalla 

corsa ai seggi della giornata di 

ieri. Alla fine però il quadro 

Cifre in aumento 

solo a Torre Le Nocelle, 

Quadrelle e 

San Potito Ultra 

riassuntivo dei dati di affluenza 

parla di una flessione 

di oltre quattro punti a livello 

complessivo per tutti i 23 

comuni al voto e di un calo di 

oltre cinque in città rispetto 

all’analoga elezione del 2009. 

In provincia sono i comuni 

del Vallo di Lauro e della Valle 

Caudina a far segnare il 

maggiore dato di affluenza. 

A Marzano di Nola va al voto 

l’82,73% degli aventi diritto, 

a Lauro l’81,66%, a Quadrelle 

l’81,6%, a Rotondi 

l’80,07%. Il comune capoluogo 

Avellino segue con il 

76,96%. Poi c’è un altro comune 

dell’area beneventana 

Summonte con il 76,82%. 

Montefusco a parte, dove il 

32,36% non è bastato a Gnerre 

per guadagnarsi l’elezione 

a sindaco, è nei comuni dell’Alta 

Irpinia dove si è invece 

votato di meno. La graduatoria 

porta nell’ordine Cairano 

con il 32,81%, Sant’Angelo 

dei Lombardi con il 42,95%, 

Conza della Campania con il 

45,48%, Rocca San Felice con 

il 46,57%, Aquilonia con il 

56%, Gesualdo con il 56,7%. 

Questi i dati riferiti alle percentuali 

secche. 

Facendo poi il raffronto con 

le precedenti elezioni, si scopre 

che il paese dove si perde 

di più è Montefusco, addirittura 

il 35.31% anche se qui, 

come detto, la situazione è 

particolare visto che l’unico 

candidato sindaco in campo 

si scontrava contro lo scoglio 

il quorum. Perdite vistose anche 

a Casalbore che passa dal 

79,36% delle vecchie elezioni 

al 67,25% con un -12,11%, 

Rocca SAn Felice (da 54,29% 

a 46,57% con perdita del 

7,72%), Cairano (da 40,52% 

a 32,81% con -7,71%), Greci 

(da 70,72% a 63,18% con 

-7,54%), Aquilonia (da 

62,24% a 56% con -6,24%), 

Mugnano del Cardinale (da 

82,52% a 76,63% con - 

5,89%), Marzano di Nola (da 

88,17% a 82,73% con - 

5,44%). 

Avellino in questa particolare 

classifica si colloca dopo questi 

comuni con un calo di 

5,24, scendendo precisamente 

al 76,96% dall’82,2 del 

2009. 

Sono solo tre i comuni che al 

contrario hanno fatto registrare 

un aumento di votanti 

rispetto alle precedenti elezioni. 

Sono Torre Le Nocelle 

che arriva fino al 74,23% dal 

71,24% delle precedente tornata 

elettorale con un segno 

positivo di quasi 3 punti 

(2,99), Quadrelle che recupera 

11,73% (81,6%) contro il 

69,87% e San Potito Ultra che 

dal 58,14% arriva al 71,27% 

con un aumento nel dato dell’affluenza 

di 13,13%.

CORRI R 


Non c’è stata la tanto auspicata vittoria 

al primo turno ma i motivi di 

soddisfazione sono tanti nel quartier 

generale del Partito Democratico. 

La competizione infatti era iniziata 

in salita a causa di vicende 

che avevano turbato la tranquillità 

interna: prima la questione della 

Primarie annunciate e annullate a 

due giorni dallo loro svolgimento, 

poi la bufera della composizione 

della lista con il disimpegno di una 

parte minoritaria del partito, oggi 

il raggiungimento del primo traguardo, 

quello del raggiungimento 

del ballottaggio con il candidato 

sindaco Paolo Foti. 

La coalizione ci arriva da prima in 

graduatoria e come tale ora si prepara 

a questo complicato secondo 

turno. 

«In questi ultimi giorni di campagna 

elettorale - dice Foti - avevo avvertite 

il favore della gente, sapevo 

che ben aveva compreso il messaggio 

che avevo lanciato e per 

questo ero fiducioso di centrare l’obiettivo 

del ballottaggio. Penso che 

a convincere gli avellinesi sia stato 

l’aver sempre tenuto al centro 

dell’agenda amministrativa la persona 

e quindi le politiche sociali e 

i servizi al cittadino». 

Quanto allo sfidante Preziosi dice 

semplicemente: «Non ho mai immaginato 

chi potesse essere l’altro 

candidato al ballottaggio. A me interessava 

solo arrivare a questo primo 

traguardo. Gli altri concorrenti 

sono tutte persone degnissime e 

tutte attrezzate. Ora saranno gli avellinesi 

a dire chi merita di più». 

La sfida del ballottaggio non gli fa 

paura, anzi dice di affrontarla con 

«lo spesso spirito con cui ho condotto 

la campagna elettorale fino- 

Musto: guardiamo 

a Scelta Civica e ex Pd 

Porte chiuse a Sinistra 

Al ballottaggio 

alleanza con 

Scelta Civica, 

porta chiusa invece 

la porta alla 

sinistra di 

Giordano: è l’opinione 

a caldo 

di Nino Musto, 

leader di Centro Democratico che 

commentando così i dati di Avellino. 

Sel, rimarca, «ha messo in lista tanta 

gente non di Avellino a dimostrazione 

che il partito non ha radicamento in 

città. Per una coalizione più equilibrata 

di quella del Bene Comune credo 

che il centrosinistra deb a guardare 

ora al partito di D’Agostino e Cicalese, 

agli ex Pd che si sono disperse per 

diverse ragioni in altre formazioni e 

con le civiche di Gianluca Festa». 

Monito di Iannaccone: 

alleanze sì, ma dico 

no ad apparentamenti 

Alleanze sì, apparentamenti 

no: 

posizione chiara 

da parte di Arturo 

Iannaccone che si 

dice soddisfatto 

per il risultato raggiunto 

dalla sua 

lista Autonomia Sud. Pensando al ballottaggio 

dice: «E’ bene parlare chiaro e evitare 

apparentamenti in modo che questa 

maggioranza sia in grado di governare 

senza nessuna forma di ricatto». 

ra, con determinazione e concentrazione 

sulle cose che servono alla 

città». 

A fare un quadro più complessivo 

della situazione è poi la segretaria 

provinciale del Partito Democratico 

Caterina Lengua «Il primo risultato 

positivo è sicuramente 

quello dell’affluenza alle urne - 

commenta - Rispetto al dato di domenica 

infatti c’è stato un incoraggiante 

aumento 

che rendere 

palese comunque 

la 

voglia di 

partecipare 

dei cittadini». 

Quanto al 

risultato 

della coalizione, 

«non 

posso che esserne soddisfatta - dice 

la numero uno - Pur in una battaglia 

difficile con tanti candidati 

sindaci e con tanti pretendenti ad 

un posto in consiglio il centrosinistra 

arriva al ballottaggio con una 

percentuale di tutto rispetto. Il dato 

di Avellino inoltre si attesta a 

quello positivo che si è registrato 

anche a livello nazionale e nella 

capitale in particolare. Questo ci fa 

molto piacere trattandosi di un 

passaggio politico non scontato dopo 

quanto avvenuto». 

Lengua non dimentica di sottolineare 

come «il Partito Democratico 

abbia dimostrato ancora una 

volta di essere il primo in città. E 

anche in provincia si è ben comportato 

confermando sindaci come 

a Greci, Conza e Mugnano e 

strappando con Repole la guida del 

Lista 

PARTITO DEMOCRATICO 

1 AMBROSONE BORIS 

2 AMODEO SILVIA 

3 ARACE NADIA 

4 AURILIA RICCARDO 

5 BARRA CATERINA 

6 CARAVANO ROSARIO 

7 CIPRIANO LUCA 

8 CUCCINIELLO MARIO 

9 CUCCINIELLO SALVATORE 

10 D’AVANZO GUIDO 

11 DI IORIO FRANCESCA 

12 ERCOLINO LUIGI 

13 GENOVESE ANTONIO 

14 GIACOBBE GIUSEPPE 

15 GIORDANO MARIETTA 

16 IANNACCONE ELISABETTA 

17 IAVERONE MARIA ELENA 

18 LA VERDE STEFANO A. NICOLA 

19 LOMAZZO DOMENICA MARIANNA 

20 MAFFEI CHIARA 

21 MEDUGNO FRANCESCA 

22 MELILLO GERARDO 

23 NARGI LAURA 

24 NEGRONE GIUSEPPE 

25 PENON ANTONELLA 

26 PERCOPO ADRIANA 

27 PETITTO LIVIO 

28 RUSSO FRANCESCO 

29 

30 

31 

32 

TORNATORE LORENZO 

comune di S. Angelo 

dei Lombardi. Da 

questo momento in poi dobbiamo 

essere tutti concentrati affinché Foti 

sia il sindaco di Avellino». 

Si punta dunque a stringere nuovi 

contatti in vista del secondo turno. 

«Guardiamo al ballottaggio con 

ottimismo - dice ancora la segretaria 

- C’è sicuramente bisogno di 

attendere il quadro definitivo per 

capire come si è mosso il consenso 

tra le varie liste. Una cosa però 

posso dire con sicurezza, ossia che 

l’elettorato si aspetta da noi chiarezza 

e dunque lungo questa strada 

dobbiamo muoverci facendo riferimento 

comunque alle liste del 

centrosinistra. Cercheremo condivisione 

sul programma di Paolo Foti 

e chi vorrà starci sarà ben accetto». 

Sulla stessa linea il presidente del 

Partito Democratico Carmine De 

Lista 

DEMOCRATICI 

VOTO IN CITTA’ 6 

AVELLINO 

A via Tagliamento soddisfazione per la vittoria anche se si guarda già al ballottaggio 

Foti: vinto il primo tempo 

E Lengua: grande prova di forza del partito in città. Ora guardiamo al centrosinistra 

1 AQUINO STEFANO 

2 AUFIERO RITA 

3 CAPONE ROSALBA 

4 CARBONE CARMINE 

5 CIOFFI ANTONIO 

6 D’ARGENIO GIOVANNI 

7 DE FAZIO FRANCESCO 

8 DE LORENZO GIUSEPPE 

9 FERRARA ENRICO 

10 FOSCHI MARIA GRAZIA 

11 GALLUCCIO GIAMAICA 

12 GRELLA IDA 

13 IANDOLO ANTONELLA 

14 IANNICELLI MICHELE 

15 LEPORE KATIA 

16 LOFFREDO WALTER 

17 LUONGO STEFANO 

18 MANDA MARIA ROSARIA 

19 MARZULLO LUISA 

20 MATETICH BARBARA 

21 MELILLO FRANCESCO 

22 MINETTI CIRO 

23 MIRO MASSIMILIANO 

24 MITRIONE ALBERICO 

25 PALLADINO MICHELE 

26 PAPA ANTONIO 

27 ROMEO DOMENICO 

28 RUBICONDO SILVANA 

29 SANTORO FRANCESCO 

30 SARUBBI GIOVANNI 

31 SPINIELLO AURELIO 

32 SPILATERI LITTERIO AGATA 

Blasio che esalta il risultato del partito, 

frutto, dice, del radicamento 

del partito in città. Poi quando gli 

Il caso 

si chiede del ballottaggio dice: adesso 

chiuso il primo tempo. Ci 

sarà occasione nei prossimi giorni 

Lista 

CENTRO DEMOCRATICO 

1 PORCILE PASQUALE 

2 ANZALONE PASQUALE 

3 POPPA NICOLA 

4 GIUDITTA ANNINO 

5 PREZIOSI MODESTINO 

6 ANGIUONI IPPOLITO 

7 PERRI LUCIA 

8 BIDI MARIA 

9 VALENTINO SERENA 

10 ARGENIO FILOMENA 

11 PETRUZZIELLO CAROLINA 

12 SPERDUTO GIUSEPPE 

13 DE VITA LUCA ANTONIO 

14 VIGNOLA DIEGO 

15 ANTONIOLLI RINA 

16 FLAMMIA ANGELA 

17 PAGNOTTA DANIELA 

18 IANNACCONE FABIOLA 

19 PACILIO COSTANGELO 

20 KRIVOCHENKO IRINA 

21 BELLINO PELLEGRINO 

22 PIRONE MAURIZIO 

23 ARENA GINO 

24 LUONGO ASSUNTA 

25 MINETTI LUCA 

26 CATALDO GIOVANNI 

27 OLIVIERO FABIO 

28 SARDELLA FRANCESCA 

29 BUFFA MARIA 

30 BERARDI MAURIZIO 

31 

32 

D’AMBROSIO ASSUNTA 

per riprendere un dialogo che prematuramente 

non si è neanche aperto 

nel primo turno. Dobbiamo 

dare ascolto a quella rappresentanza 

che ha fatto emergere il voto 

per le liste civiche». 

Soddisfatto anche il dottore Stefano 

La Verde, consigliere comunale 

uscente e candidato Pd che così 

a caldo commenta la situazione 

dopo il primo turno di amministrative: 

"Chiaramente ho fatto tutto 

quello che era possibile fare, come 

sempre conio massimo dell'impegno. 

I primi risultati che sono 

emersi sono incoraggianti e 

sembrano migliori dell'altra volta. 

Adesso ci vorrà maggiore determinazione 

e ancora maggiore impegno 

per quella che dirà essere la 

battaglia decisiva, quella del ballottaggio. 

Tutti gli sforzi dovranno 

essere indirizzati per uscire con un 

risultato positivo da questa nuova 

prova che ci attende». 

IL VICE PRESIDENTE NON RITIRA LA SCHEDA AL SEGGIO, È POLEMICA 

Il caso nel Partito Democratico si chiama Francesco Todisco o meglio 

bersaniani. Il vice segretario provinciale del partito infatti in 

mattinata si presenta al seggio, si iscrive nel registro degli elettori 

e non ritira la scheda. Ne segue un po’ di discussione col 

presidente del seggio che si informa sulle procedure da adottare 

in questo caso. Poi il dirigente del Pd abbandona la sezione 

senza votare. La sua presenza non sarà così conteggiata ai 

fini del computo finale. Il dato però è tutto politico come sottolinea 

anche l’ex presidente del Consiglio comunale. «Troppo 

piuttusto singolare l’atteggiamento del vice segretario, il cui ruolo 

avrebbe fatto bene a lasciare già dopo la bufera scatenata 

con la consegna delle liste» dice Antonio Gengaro. «Si tratta di 

una decisione assunta di concerto da tutti gli aderenti all’area 

nel corso dell’ultima assemblea ad Avellino - spiega Todisco - Ai 

Fotoservizio di Andrea Rigione 

nostri iscritti comunque è stata data piena libertà di voto. La mia 

decisione corrisponde al mantenimento di un impegno assunto 

rispetto ad una scelta fatta». 

Poi a Gengaro che aveva richiamato alla responsabilità dice: «I 

post democristiani del Pd hanno un senso della responsabilità 

un po’ strano: noi dovremmo prendere calco e pugni e poi per 

senso di responsaiblità tenerceli anche. Noi riteniamo invece 

che qualche volta è necessario anche dare dei gesti di rottura 

per evidenziare atteggiamenti non corretti. Ed è quello che abbiamo 

fatto non ritirando la scheda». 

A non condividere la scelta è Rosetta D’Amelio. «Ognuno risponde 

per proprio conto. Vedremo il risultato. Io pur non condividendo 

alcune cose della gestione del partito, sono stato in 

trincea». 

Lista 

AUTONOMIA SUD 

1 IANNACCONE ARTURO 

2 BERGAMASCO GERARDO 

3 DE SIMONE ALBERTO CARLO 

4 ACANFORA STANISLAO 

5 BRUNO ALFONSO 

6 CHIOCCHI GIUSEPPE 

7 COLUCCIO GIOVANNA 

8 D’ARGENIO FRANCESCO SAVERIO 

9 DALOISO STEFANIA 

10 DEL GAUDIO MASSIMILIANO 

11 DELLA SALA SILVANA 

12 DI MAURO ROSALIA 

13 FERRAIUOLO GIULIO 

14 FERRANTE DANILO 

15 FORMATO ROSSANA 

16 FREDA MICHELE 

17 GALLUCCIO SONIA 

18 GIORDANO ANTONIO 

19 IANDIORIO ANNAMARIA 

20 MAROTTA GIUSEPPE PIO 

21 NARDI SARA 

22 PARISI MANUEL 

23 PENNA ALFONSO 

24 PERILLO ERRICO 

25 PETROZZIELLO FIORENTINO 

26 PICARIELLO MONICA 

27 PIRA MARIANGELA 

28 RAMORA IVAN 

29 ROSETTA CLAUDIO 

30 SORICE ANGELA 

31 SPAGNUOLO TIZIANA 

32 SPINIELLO GIOVANNI

CORRI R 


AVELLINO- Mentre avanza lo 

scrutinio si capisce che Nicola 

Battista non andrà al ballottaggio 

da duellante. Non supera l’esame 

la coalizione del Pdl. Il senatore 

Cosimo Sibilia invita subito alla 

cautela. Lo fa, rilasciando le sue 

considerazioni al Corriere dell’Irpinia, 

con i dati molto parziali avanti, 

ma riconoscendo che il risultato 

sì, è stato “deludente”. 

Con un altro dato incontrovertibile, 

“la confusione nei seggi, la 

difficoltà di interpretazione del 

voto disgiunto che molti avrebbero 

praticato”, e dunque l’eventualità 

dei “franchi tiratori”, insieme 

con la confusione della 

“doppia preferenza”. Rischi già 

denunciati più volte, avverte il senatore 

del Pdl, denunce su cui 

torna a soffermarsi subito dopo il 

voto. Tutto da verificare, a dati sedimentanti. 

Che fare al ballottaggio? 

“Non andremo col cappello 

in mano. Certo, siamo una formazione 

politica, e dunque se veniamo 

chiamati, vedremo. Noi rimaniamo 

sulle nostre posizioni, e 

ora serve il giusto tempo per verificare 

quel che è successo nelle urne. 

Ma vorrei anche sottolineare 

il risultato lusinghiero che intanto 

arriva dagli altri comuni: a 

Lauro, Rotondi, Lapio, Fontanarosa, 

abbiamo avuto buone attestazioni”. 

Tempo di analisi per il candidato 

sindaco Nicola Battista, che non 

nasconde la sua delusione, ma 

anche lui si sofferma sulla difficoltà 

di interpretazione del voto 

nei seggi. E aggiunge lapidario:“Gli 

elettori non hanno il coraggio 

di cambiare”. 

Per la consigliera regionale Antonio 

Ruggiero “il Pdl ha perso, in 

città, quando sulla carta il risultato 

era del tutto contrario. Il Pdl 

ha avuto il suo risultato alle politiche, 

perché è stata la vittoria del 

presidente Berlusconi. Ad Avellino 

a parte il simbolo, non c’era 

Berlusconi. Non vuole essere polemica: 

la mia posizione l’ho chia- 

Lista 

POPOLO DELLA LIBERTA’ 

1 SILVESTRI ADELCHI 

2 ADDIVINOLA BERNARDO (RINO) 

3 AMODEO ANNA 

4 ASCOLESE SAMANTHA 

5 CAPOSSELA FLAVIANO 

6 COGLIANI MARIA GABRIELLA 

7 CORREALE MARIANNA 

8 DE BELLIS MARIA ROSARIA 

9 DE PIANO SERGIO 

10 DI FEDE GIUSEPPE 

11 FERRAJOLO LIANA 

12 FREDA ETTORE 

13 GRIMANDI VINCENZO 

14 IANNACCONE GIUSEPPE 

15 LUCADAMO ROMEO 

16 MOCCIA VINCENZO 

17 MOLINO LUIGI (GIGI) 

18 NAZZARO CARMINE 

19 PARISI ANTONIO 

20 PASSARO MASSIMO 

21 PICARDO GUSTAVO 

22 PINTO MARIA ROSARIA 

23 PISANO ANDREA JOAN (ANDIE) 

24 PUOPOLO CINZIA 

25 RAGANO ROSANNA 

26 SPERA GIOVANNI ANTONIO 

27 SPIEZIA MONICA 

28 STANCO FIORINA 

29 VANNETIELLO LUIGI 

30 VOLZONE GENNARO 

31 ZECCARDO LUIGI 

32 ZIGARELLI CARMINE 

Lista 

PATTO POPOLARE PER AVELLINO 

1 ADDIVINOLA ALFONSO 

2 BILOTTO YLENIA 

3 CIAMPI ANNA 

4 CIURLIA CARLO 

5 COPPOLA NICOLA 

6 COVINO GIUSEPPE DINO 

7 CUBEDDU GIULIO 

8 CUNZO ALBA 

9 DE CUNZO GIULIO 

10 DELLA SALA MARIANNA 

11 DI PALMA GIUSEPPE 

12 FAVODIANO ALESSANDRO 

13 GAGLIARDO FRANCO 

14 GOVETOSA ANIELLO 

15 IANNICIELLO CARLO 

16 LA SALA MAURA 

17 LIMOTTA MARIA 

18 LOMBARDINI ROBERTO 

19 LORENZO FRANCESCA 

20 MARZULLO ALBERTO 

21 MELILLO MATTIA 

22 OLIVIERO ANTONIO 

23 PETRILLO LUIGI 

24 ROMANO MARIA 

25 ROSANIA SIMONA SABINA 

26 RUBICONDO GIUSEPPE 

27 RUSSO STEFANO 

28 SARNO PAOLA 

29 SPOLVERINO GIANLUCA 

30 VECCHIONE ANNA MARIA VITTORIA 

31 ZOLLO ESTERINA (ESTER) 

32 ZUCCARINO ANTONIO 


Sconfitta la proposta del Pdl. La delusione del candidato sindaco Battista 

Sibilia contro i “franchi tiratori” 

“Ballottaggio? Non andremo con il cappello in mano”. Ruggiero: pesano gli errori 

rita da tempo: ufficializzare un 

candidato sindaco all’ultimo momento, 

mentre gli altri già facevano 

campagna elettorale, è un 

errore. Il dato è sotto gli occhi di 

tutti. Il Pdl ha perso e ha perso 

male”. 

Quanto al turno di ballottaggio, 

“se gli elettori hanno legittimato 

la figura di Preziosi, è da qui che 

si dovrà ripartire, fermo restando 

la mia posizione anche sull’Unione 

di centro, presente solo in Irpinia 

e non nel resto d’Italia. Qualcuno 

avrà le sue colpe a livello regionale. 

Preziosi è legittimato, noi 

no. Il Pdl ha forza e capacità per 

la sua autonomia, ma non si può 

consentire che sia sempre l’Udc a 

Lista 

LA CIVICA ABELLINUM 

1 PASSARIELLO FRANCESCO 

2 ACCETTA TONIA 

3 ACIERNO PIO 

4 CAPOBIANCO ZAIRA MONICA 

5 CARBONE MAURIZIO 

6 CUCCINIELLO ANTONIO (TONY) 

7 CUCCINIELLO TERESA 

8 CURTO SILVIA 

9 DE CRISTOFARO ANGELO 

10 DELLA SALA LUISA 

11 D’ORIA VITTORIA 

12 EVANGELISTA GIOVANNI 

13 FALCONE DOMENICO 

14 FARINA PARIS 

15 FIORE SANDRO 

16 LAUDONIA ALFONSO 

17 MARGIOTTA RITA 

18 MATTETTI MARCO 

19 MELILLO ROSALBA 

20 MODESTINO STEFANO 

21 MONTANILE CARMINE 

22 PALERMO GABRIELE 

23 PARADISO PAOLA 

24 PELUSO TERESA 

25 PICONE ELENA 

26 POLIMENI GIUSEPPE ALESSANDRO 

27 RAUZZINO ANTONIO GERARDO 

28 SABBATINO SILVANA 

29 SBRESCIA VINCENZO 

30 SCHETTINO GIANPAOLO 

31 TROTTA PALMA 

32 ZACCARIA GIANLUCA 

decidere. Il Pdl, dal canto suo, avrebbe 

dovuto fare gioco di squadra. 

Io stessa non ho preso parte 

alla campagna elettorale, se non 

dando l’appoggio ai candidati. Per 

il resto, non ho messo becco su 

niente: le scelte vanno fatte per 

tempo, il candidato sindaco andava 

deciso molto prima, e quella 

candidatura andava accompagnata 

nel tempo. Gli elettori avrebbero 

scelto con più convinzione 

e non avremmo avuto questo 

dato deludente». 

Lista 

PRODEST 

Nessun rimpianto, dice tra un’intervista 

e l’altra l’ex sindaco Giuseppe 

Galasso: “Plaudiamo a Preziosi 

e Foti - osserva mentre aspetta 

dati più completi che intanto 

arrivano con una lentezza 

esasperante- la mia resta una scelta 

convinta, non certo opportunistica. 

Le prospettive? Parleranno le 

strategie elettorali. Intanto i componenti 

della lista hanno lavorato 

bene: su questo dovremo puntare 

anche per il dopo. Questo secondo 

me è il punto di partenza per poter 

ulteriormente aggregare». 

Luigi Vannetiello consegna questa 

analisi:“Vedendo i dati ritengo 

che il candidato sindaco non 

abbia retto , non ha tirato, come 

doveva tirare, a differenza delle 

liste che hanno retto. L'esclusione 

dal ballottaggio è un fatto grave, 

che nessuno si attendeva, c'era 

qualche cassandra che lo profetizzava 

e la profezia purtroppo si 

è avverata. Un risultato amaro per 

la lista e per il Pdl, che ci deve far 

riflettere che ci costringe a rivedere 

un po' tutto. A questo punto 

in vista del ballottaggio credo 

che sia naturale aprire un discorso 

di alleanza, perché non possiamo 

rimanere fuori dal discorso 

amministrativo di questa città. 

Ma ogni decisione andrà condivisa 

e presa tutti insieme e credo che 

sia normale aprire una seria discussione 

all'interno del partito”. 

Hanno detto 

GIOVANNI D’ERCOLE: BATTISTA HA PAGATO, IL PD SI È SCROLLATO IL PESO GALASSO 

“Le scelte devono essere giustificate- avverte 

il presidente dell’Alto Calore servizi, Franco 

D’Ercole - E quando non sono motivate, 

questo è il risultato. Il candidato sindaco è 

un’ottima persona, ma era evidente che non 

era il candidato che poteva competere sul 

piano elettorale con gli altri, non aveva una 

visibilità così trainante. A mio figlio Giovanni 

è stato chiesto di fare un passo indietro perché 

l’obiettivo era ricompattare il partito, e 

siamo invece arrivati ad un risultato 

mortificante... Chi guida 

il partito credo debba fare una 

analisi più attenta, e soprattutto 

in maniera più collegiale”. 

Per Giovanni D’Ercole la profezia 

si è avverata: “Accollarsi il 

peso Galasso, e dare campo libero 

al Pd di scrollarsi di dosso nove anni di 

amministrazione, ha portato a questo risul- 

tato. Noi ci siamo autocastrati. 

In campagna elettorale non è 

stato comunicato quel che avevamo 

fatto in questi anni, il sindaco 

Galasso ha avuto nuovo 

protagonismo nel Pdl e il dottore 

Battista ha pagato le conseguenze 

di una scelta che la 

città non ha compreso. Il mio sacrificio non 

è servito a nulla». 

1 DE SILVA ESTER 

2 CARULLI ANTONIO 

3 CIPOLLETTA FAUSTA 

4 DE VITO MARIA GABRIELLA 

5 DEL GIUDICE GIUSEPPE 

6 ESPOSITO GERARDINA 

7 FASULO AGOSTINO 

8 FERRARO PAOLO 

9 FESTA GIOVANNI 

10 FESTA GIUSEPPE 

11 FLAMMIA RITA 

12 GAETA ARMANDO 

13 GALDIERI OSVALDO 

14 GAVITONE ANTONIO 

15 GIOIA WANDA 

16 GUARINO CARMINE 

17 GUERRIERO ANTONIO 

18 IANDOLO LAZZARO 

19 IEPPARIELLO DANIELA 

20 LIZZA BRUNO 

21 MAZZA FILOMENA 

22 MINUCCI VERONICA 

23 NAZZARO MANUELA 

24 POLIDORO SAVERIO 

25 PULZONE SILVIA 

26 RICCIARDI ANTONIO 

27 SANTAMARIA GERARDO 

28 SARNO ANTONIA 

29 SCARPA STEFANO 

30 SCIARRILLO ANGELO RINO 

31 TESTA GIUSEPPE 

PASSARO: 

CITTÀ ANCORA 

DIVISA. NOI CI 

ABBIAMO CREDUTO 

Massimo Passaro: il dato è questo 

e lo accettiamo. La città 

quindi ancora una volta divisa 

tra due vecchie fazioni, il centrosinistra 

e l'Udc di De Mita. 

Un risultato che dimostra ancora 

come paga l'assistenzialismo, 

la cambiale in bianco. Noi 

abbiamo cercato di proporci 

con una proposta di rinnovamento 

che poggiava su impegno 

e coerenza. Le sorti non 

si possono cambiare, vedremo 

al secondo turno cosa accadrà. 

Ci abbiamo creduto e ritengo 

che non abbiamo fatto una pessima 

figura, d' altronde la nostra 

squadra era composta da 

molti giovani e da un candidato 

sindaco come Battista concreto 

e onesto. 

FREDA: 

AUSPICABILE 

UN’UNITA’ 

DEL CENTRODESTRA 

Ettore Freda: credo che il centrodestra 

con questo risultato 

non abbia molto da esultare, 

perché non esce vincitore da 

questa competizione amministrativa. 

C'è da riflettere e meditare 

su questo dato, che non 

ci premia affatto. Sul ballottaggio, 

credo che spetti ai dirigenti 

del Pdl prendere una decisione 

per una eventuale alleanza con 

l'Udc . I Ritengo che sia una 

condizione logica e naturale 

che il centrodestra si ricompatti, 

come in precedenza fatto alla 

provincia, per poter conquistare 

il governo della città. 

Lista 

FRATELLI D’ITALIA 

1 COLACURCIO STEFANIA 

2 CUCCINIELLO GIOVANNA 

3 D'ALOISE ROSA 

4 DEL GAUDIO STEFANIA 

5 DI BIAGIO DANIELA 

6 FORINO GERARDINA 

7 SERPE TERESA 

8 CASANOVA ANTONIO 

9 D' ADAMO DANIELE 

10 DI GREZIA VIVENZIO 

11 GUERRIERO AUGUSTO 

12 GUERRIERO FRANCESCO 

13 LAZZARINI OTTAVIO 

14 LETTIERI EUGENIO 

15 PALMA FRANCESCO 

16 PISCITELLI VINCENZO 

17 PROVVIDO GIOVANNI 

18 PUGLIESE ANGELO 

19 SANTANIELLO UMBERTO 

20 SAVOIA LUIGI 

21 TROISE SALVATORE

CORRI R 


Una campagna elettorale che non 

è stata facile ma che è stata combattuta 

con grande voglia di creare 

un nuovo progetto per la città, 

puntando sulle istanze della gente 

e sui tanti problemi che questa 

cominità sta vivendo, anche nella 

sua quotidianità. L’impegno, da 

parte delle tre liste collegate alla 

Scelta Civica di Monti e che hanno 

candidato a sindaco il dottore 

Virgilio Cicalese è stato davvero 

massimo anche se i dati, alla fine 

non hanno premiato la battaglia 

condotta, per un movimento che 

per la prima volta si presentava all’elettorato 

avellinese, di 

fronte ad una difficile competizione, 

quella per le 

Amministrative. Le tre civiche 

che hanno appoggiato 

la candidatura di Cicalese 

sono state formate 

con persone della società 

civile che hanno voluto 

concorrere per questa tornata 

elettorale anche se forse, 

è mancata quella esperienza 

che spesso risulta 

decisiva in una competizione 

che si sviluppa su un 

territorio cittadino e che 

per quest’anno proponeva 

un esercito di candidati al consiglio 

comunale che hanno praticamente 

invaso le case di tutti alla 

ricerca della preferenza. Oggi, con 

il candidato sindaco Virgilio Cicalese 

ci siamo soffermati sui dati elettorali 

e sulla campagna portata 

avanti con grande passione e altrettanto 

grande impegno civico 

dal suo movimento ma anche sui 

dati che hanno riguardato gli altri 

candidati: “Posso dire, garantire 

che in maniera indiscussa ci abbiamo 

messo il massimo. Se devo 

trovare un dato positivo per commentare 

queste elezioni, c’è sicuramente 

quello legato al fatto che 

ora rappresenterò la percentuale 

dei miei elettori, in consiglio comunale 

saremo pronti e vigili per 

portare avanti quello che è il pro- 

I tre punti 

più importanti 

del programma 

Città Ospedaliera, 

raccolta 

differenziata, 

gestione delle 

cosiddette 

“scatole vuote”. 

Sono stati 

questi i punti 

principali del 

programma che ha illustrato il dottore 

Cicalese. Un programma che era 

considerato dal candidato come una 

garanzia per i cittadini avellinesi, per 

una campagna elettorale che è stata 

vissuta tra la gente, per capire a fondo 

i problemi dei cittadini. 

Francesca Fasolino: 

abbiamo prestato 

attenzione ai cittadini 

La capolista di 

“Vincere per 

Avellino”, 

Francesca Fasolino, 

ha vissuto 

una bella 

esperienza 

grazie ai momenti 

che ha 

passato tra la gente, per capire anche 

quali fossero i problemi della collettività: 

“Cittadini delusi, amareggiati dalla 

vecchia politica, ma anche cittadini 

vivi, che hanno voglia di fare e dare 

una nuova dignità alla città. Da parte 

nostra abbiamo raccolto le loro 

richieste, inserendole nel nostro programma, 

ponendo al centro dell’attenzione 

proprio i cittadini”. 

gramma che ci verrà consentito discutere 

nell’ambito della percentuale 

che ha deciso di darci fiducia. 

Non posso non ringraziare oggi 

tutte le pesone, tutti gli avellinesi 

che mi hanno votato. Il mio 

primo impegno sarà quello di lavorare, 

operare per non deludere le 

loro aspettative. Mi ero anche preposto 

di cambiare la mia qualità 

di vita, con grande impegno. Non 

è stato possibile ma adesso continuerò 

a fare quello che sto facendo 

con grande gioia e soddisfazione, 

fermo restando la mia grande collaborazione 

nell’attività comuna- 

le. Oggi quello che appare chiaro è 

che la città non ha voluto un rinnovamento”. 

Il dottore Cicalese aveva 

già spiegato che il suo gruppo 

ha lavorato con impegno, di- 

Lista 

IMPEGNO CIVICO PER AVELLINO FUTURA 

1 IANDOLO LUCA 

2 ANDREOTTOLA STEFANO 

3 ALATO COSTANTINO 

4 BORRAZZO CATERINA 

5 CALDARAZZO RAFFAELLO 

6 CANDELLA ANTONIO 

7 CARULLO DAVIDE 

8 CERBONE SANTINA 

9 CORRADO CIRA 

10 CORRADO DIEGO 

11 CURTO ANTONIO SALVATORE 

12 D'AVANZO ANTONIO 

13 DE LUCA FEDERICA 

14 DE TULLIO VERONICA 

15 DI CHIARA CARMELINA 

16 DI GENNARO LUIGIA 

17 FARESE GIANCARLO 

18 FORGIONE VINCENZO 

19 GIALANELLA ITALIA 

20 GIOIA ERCOLE 

21 IACOVACCI ETTORE 

22 LOCATELLI MASSIMO 

23 LUCIANO PAOLA 

24 PEDATA FLORINDA 

25 PELLECCHIA DAVIDE 

26 PIANO EMILIANA 

27 PLATI MARIANNA 

28 PRESTINENZI FEDERICA 

29 RUOCCO ANNARITA 

30 SANTORO FABRIZIA 

31 SCATUZZI MARIO 

32 TORDELA ELENA 

gnità e dando spazio ai cittadini 

perchè potessero rappresentare i 

loro problemi. Non è bastato questo 

chiaro, sincero messaggio per 

poter ottenere la loro fiducia, con 


Il candidato sindaco di Scelta Civica analizza i risultati del voto alle Amministrative 

“Non passa il rinnovamento” 

Cicalese: “Non è stata premiata la nostra proposta morale, ma andiamo avanti” 

il commento 

Lista 

VINCERE PER AVELLINO 

1 FASOLINO FRANCESCA 

2 AQUINO ANTONELLA 

3 ARPAISE DEBORAH 

4 AUFIERO ANTONIO VINCENZO 

5 AURIGEMMA LUCA 

6 BARBARISI VITTORIO 

7 CERULLO GIUSEPPE 

8 COPPOLA VITTORIA 

9 CUOMO CARMELA 

10 DE FEO ROBERTO 

11 DE IOVANNA GERARDO 

12 DE RUGIERO MARCO 

13 DELLA SALA PAOLO 

14 FEDELE STEFANO 

15 FOSSACRETA MARIO 

16 GAETA MAURO 

17 INCORVARA CAMILLO 

18 LOSCO ALESSANDRO 

19 LUONGO EMILIA 

20 OLIVIERI GIUSEPPE 

21 PACIULLO CARMINE 

22 PELLEGRINO IVANO ANTONIO 

23 POLESI NADIA 

24 REGA CIRO 

25 RICCIO ANNA 

26 ROTONDI ASSUNTA 

27 SPICA IVAN 

28 TESTA FABIO 

29 VECCHIONE OMAR 

30 

31 

32 

ZIMMARO MARGHERITA 

un consenso più ampio: “Posso dire 

con grandissima sincerità che il 

tempo lo abbiamo impegnato prima 

nella fase di ascolto, sentendo 

tutti i cittadini e le loro problematiche, 

le istanze troppe volte disattese 

dall’amministrazione comunale. 

Abbiamo voluto capire, comprendere 

anche e soprattutto i cittadini 

delle periferie, poi abbiamo 

elaborato un programma e in ultimo 

siamo andati a chiedere un voto. 

Abbiamo fatto la nostra scelta 

di lavoro morale e l’abbiamo por- 

ETTORE IACOVACCI: “E’ STATA UNA CORSA CONTRO IL TEMPO” 

“Sicuramente paghiamo il fatto di essere scesi in campo per la 

prima volta con una lista che non aveva un’organizzazione ben 

definita sul territorio, visto che è passato poco tempo dalla creazione 

di questo soggetto politico. Credo che il consenso raggiunto, 

rispetto a questo elemento, non è da considerarsi negativamente, 

anche in merito al trend nazionale che abbiamo rispettato, 

nonostante tante difficoltà e una campagna elettorale combattuta 

con partiti ben più radicati sul territorio”. E’ questo il primo 

commento di Ettore Iacovacci, ex consigliere comunale ed ora 

candidato con la lista “Impegno Civico per Avellino Futura” che 

ha appoggiato Virgilio Cicalese. 

Ettore Iacovacci continua: “In tema di ballottaggio è giusto che ne 

discutiamo collegialmente. Si dovrà fare una discussione chiara, 

serena, per verificare quali sono gli indirizzi da prendere. Il dottore 

Cicalese ha messo un grandissimo impegno, purtroppo raccolto 

in soli 20 giorni. Ha avuto pochissimo tempo per organizzarsi 

e proporre la sua candidatura alla città. Una struttura organizzata 

manca ancora: è stata una corsa contro il tempo. Le tre 

liste sono state composte da tantissimi giovani, con un solo ex 

consigliere comunale di esperienza”. 

tata a termine. Vedremo successivamente 

come andranno le cose. 

E’ un discorso di collettività che faremo 

con tutti i nostri candidati. 

Ci sarà una riunione e valuteremo 

anche secondo gli impegni profusi”. 

Si va verso il ballottaggio. Quale 

messaggio verrà lanciato agli elettori 

della Scelta Civica?: “Cercheremo 

di avere una coerenza con 

quanto detto. Ci troviamo in una 

condizione in cui la città ci ha dato 

una forza ad agire con il 9/10 

% e vedremo con questa percentuale 

di fare tutti gli interessi per 

la città. Il problema delle alleanze 

è fuori programma. In questa fae, 

non ci pensiamo proprio. Piuttosto 

riflettiamo per portare avanti le istanze 

dei cittadini soprattutto 

quelli che hanno bisogno di un ente 

comune che funzioni davvero. 

Ci sarà un apparentamento solo se 

troveremo chi sposi davvero le istanze 

della gente inserite nel nostro 

programma. Oggi sono felice 

e gioioso. Da domattina potrò continuare 

la mia attività istuzionale, 

osservando anche l’aspetto amministrativo”. 

Lista 

CAD LISTA CIVICA AVELLINO 

1 ALVINO MICHELE 

2 ANGELILLO MAURIZIA 

3 BARONE MARIA 

4 BUONANNO MAURIZIO 

5 CASALINO MARIA 

6 CASTALDO ANGELA 

7 CASTALDO SALVATORE 

8 CATANESE GIANFRANCO 

9 CIONE FRANCESCO 

10 CRINGOLI SIMONE 

11 D'AVANZO ANGELO 

12 D'AVANZO FIORINA 

13 DE CUNZO EMILIO 

14 DE MAIO MICHELA GIADA ILARIA 

15 EVANGELISTA ANTONIO 

16 IACCHEO EDOARDO 

17 LAMPARELLI GIORGIO 

18 LIMONGIELLO CARLO 

19 MARINO PAOLA 

20 MARZIANI ALESSANDRO 

21 MONTAGNA ROSA 

22 PAGLIUCA CLAUDIO 

23 PAVARESE GIUSEPPE 

24 PERRINO VIRGILIO 

25 PERUSINI MARIALUISA 

26 RESCIGNO LUISA 

27 RUSSO LUIGI 

28 SACCARDO PAOLA 

29 SILVESTRO NICOLA 

30 

31 

32 

TORDELA GIUSEPPE 

L’ON. D’AGOSTINO: 

“PAGHIAMO LO SCOTTO 

DEL NOVIZIATO” 

L’Onorevole irpino, Angelo Antonio D’Agostino, 

ha fatto ilpunto della situazione e si è 

anche soffermato sull’impegno delle tre liste 

che si sono ritrovate per dare il loro contributo 

alla scelta del candidato sindaco Virgilio 

Cicalese: “I risultati sono piùo meno 

quelli che ci sipoteva attendere. La coalizione 

civica con tre liste che abbiamo messo in 

campo di certo ha messo tantissimo impegno 

per provare a dare buoni frutti al nostro 

progetto politico. Nel tardo pomeriggio i 

primi dati parlavano di Udc e Pd quasi sulla 

stessa percentuale, conun testa a tesa che ci 

si poteva attendere. Per quanto ci riguarda 

ci aspettavamo qualcosina in più anche se 

resta ancora un pò di tempo per capire con 

esattezza il nostro dato elettorale”. All’Onorevole 

D’Agostino abbiamo anche chiesto 

un commento sul candidato sindaco collegato 

alle tre liste: “Devo dire che l’impegno 

del Dottor Cicalese è stato davvero massimo. 

Ha dato tantissimo, forse anche più del 

dovuto ma non è riuscito a ottenere maggiori 

consensi non certo per sua pecca ma 

perchè non ha l’esperienza per quanto concerne 

il modus operandi di campagna elettorale 

per le comunali, dove occorre bussare 

casa per casa. Devo dire che ci sono stati 

avversari che hanno maggiore esperienza 

sul territorio. Basti riflettere sul dato che in 

cittò ci sono più 600 candiati, e con questa 

moltitudine è evidente che chi ha più dimestichezza 

con il territorio riesce a fare di più. 

La nostra sigla non ha un effetto trascinante, 

è la prima volta che si presenta alle amministrative 

in città. 

Occorre tenere conto anche del fatto che 

non c’è una ramificazione sul territorio del 

partito. L’Udc ha esperienza non da poco e 

anche questo ha il suo peso. Poi, tutti i nostri 

candidati sono giovani che vengono da altre 

realtò, non politiche. Paghiamo lo scotto del 

noviziato anche per questo. Siamo consapevoli 

della nostra forza, con l’obiettivo che 

avevamo di provare a confermare il dato 

delle politiche”. 

Il Movimento 

partito un mese fa 

puntando su Cicalese 

Scelta Civica 

era alla sua 

primissima esperienzaelettorale 

con la 

città di Avellino 

ed ha optato 

per il suo 

candidato sindaco, 

ufficializzando la scelta lo scorso 

23 aprile, attraverso una nota che 

annunciava la candidatura del dottor 

Virgilio Cicalese. A coordinare il movimento, 

che in Irpinia fa riferimento 

all’Onorevole Angelo Antonio D’Agostino, 

è Katia Petitto. 

Luca Iandolo: 

abbiamo mantenuto 

il dato nazionale 

Il capolista 

della Lista 

”Impegno Civico 

per Avellino 

Futura”, 

Luca Iandolo 

così commenta 

l’esito del 

voto: “E’ stata 

una bella esperienza. Purtroppo abbiamo 

pagato lo scotto della novità e 

dell’organizzazione che va meglio definita 

anche sotto il piano elettorale. 

Nonostante ciò, rispetto al risultato 

ottenuto, abbiamo mantenuto il dato 

nazionale. Per il ballottaggio, ne 

discuteremo collegialmente, anche se 

il nostro leit motiv non è certo dalla 

parte dell’ Udc.

CORRI R 


Dino Preziosi esulta. La sua 

candidatura non è stata semplice 

perché giunta quasi in extremis 

quando si era da poco 

ufficializzata la rottura con il 

Pdl ed era in atto all’interno 

dell’Unione di Centro un vero 

e proprio braccio di ferro con 

altri candidati sindaci. Eppure 

oggi vince la sua personale battaglia 

anche se la guerra non si 

è ancora conclusa. Lo scontro 

era evidentemente quella con i 

suoi più diretti concorrenti, 

quelli del Pdl. 

«Credo - commenta Preziosi - 

che le gente mi abbia dato fiducia 

perché ho cercato di con- 

Il candidato centrista 

vince il 

confronto a distanza 

con l’esponente 

del Pdl 

Battista 

durre una campagna elettorale 

senza mai fare polemiche confrontandomi 

direttamente con 

gli elettori, affrontando i problemi 

veri della città». 

Avrebbe evidentemente preferito 

la vittoria al primo turno 

ma il ballottaggio è un risultato 

che il candidato sindaco dell’Udc 

coglie con grande entusiasmo. 

«Il problema non era 

arrivare primo o secondo ma la 

condivisione di quello che si è 

detto. Mi fa piacere insomma 

se il cittadino ha avuto fiducia 

nella nostra proposta e ha creduto 

in una persona che ha 

messo da parte le diatribe interne 

ai partiti per dialogare direttamente 

con la città». 

Guardando indietro Preziosi 

parla infatti di una «campagna 

elettorale molto strana. Alcuni 

Funziona il ticket 

con Galluccio: 

esulta Verrengia 

Ha funzionato il ticket uomo donna. 

Era la prima volta che in una 

tornata di amministrative si sperimentava 

la doppia preferenza e 

per uno dei candidati consiglieri 

che hanno cercato di sfruttarla al 

meglio è stato un successo. Questo 

almeno dice Modestino Verrengia 

che da ex assessore comunale 

uscente si è presentato alle elezioni 

in tandem con Mafalda Galluccio. 

«Devo dire che l’elettorato ha 

compreso a pieno la nostra proposta 

e ci ha premiato in tutti i seggi 

in cui siamo ben radicati a partire 

da San Tommaso. Era la prima volta 

che tentavamo questo percorso 

comune e sono molto soddisfatto, 

indipendentemente dall’elezione di 

cui ancora non abbiamo certezza, 

non essendoci dati complessivi. 

Credo che non possiamo in ogni 

caso che ringraziare chi ci ha votato». 

Dopo l’addio al Partito Democratico 

e l’abbraccio con De Mita dunque 

Verrengia dice di non essersi 

pentito della scelta fatta. «Ho avuto 

incrementi di consenso in diverse 

zone. Segno evidentemente che la 

strada che ho intrapreso è quella 

giunta» conclude. 

Lista 

UNIONE DI CENTRO 

1 AMBROSONE ENZA 

2 ABATE PAOLA 

3 ALDORASI ANGELINA 

4 AMODEO ESPEDITO (EDDY) 

5 BILOTTA ALBERTO 

6 BRUNO MARIO 

7 CANDELA OMBRETTA 

8 CARDILLO CARMINE 

9 COLARUSSO EGLE 

10 CUCCINIELLO CARMINE 

11 D'ADAMO ROMEO 

12 D'ALIASI ANNA 

13 DE VITO VITTORIO 

14 DI NARDO BRUNO 

15 GALLUCCIO MAFALDA 

16 GENOVESE CARMINE 

17 GIMMELLI VERONICA 

18 GIORDANO NICOLA 

19 IANNACCONE ELISABETTA 

20 IANNUZZI ENRICA 

21 MICERA NICOLA 

22 PALUMBO GIAMPAOLO 

23 PERICOLO RAFFAELE (LINO) 

24 PICARIELLO LIDIA 

25 PREZIOSI LUCIA IRENE 

26 REALE ANGELO 

27 RENNA ERMINIA 

28 ROSSI CARMEN 

29 SASSO GIUSEPPINA (GIUSY) 

30 SPINIELLO ILARIO 

31 TORTORIELLO FRANCESCO SAVERIO 

32 VERRENGIA MODESTINO 


Parla il candidato sindaco dell’Udc che va al ballottaggio insieme al democratico Foti 

Preziosi: la gente è con noi 

E Ambrosone: sbagliava chi pensava che la nostra forza fosse nel 6% delle politiche 

candidati - sottolinea - non 

hanno parlato proprio, altri invece 

hanno offuscato gli argomenti 

importanti di questa 

competizione per mascherare i 

problemi che avevano che erano 

ancora piu grandi della loro 

mancanza di idee». 

Di fronte a questo quadro il numero 

uno della compagine centrista 

si dice soddisfatto per la 

«forte ripresa c’è stata» nell’affluenza 

alle urne nella giornata 

di ieri. «C’è stato un calo fisiologico 

e atteso - commenta 

- ma tutto sommato non ci si 

poteva attendere 

qualcosa di diverso 

se gli elettori 

sono costretti a votare 

ogni sei mesi». 

Esulta anche la capolista 

dell’Udc 

Enza Ambrosone, 

candidata sindaco 

mancato, ricordando 

lo strappo con 

Sibilia precisa: 

«Abbiamo registrato 

la decisione del Pdl di procedere 

in modo unilaterale alla 

rottura di una alleanza che 

avevamo portato avanti dal 

2009. Abbiamo per questo motivo 

intrapreso con responsabi- 

Il coordinatore Udc 

lità e in libera coscienza la strada 

della corsa solitaria che a 

qualcuno sembrava spia di una 

difficoltà ma che invece era 

consapevolezza. Sapevamo che 

la nostra forza non era rappre- 

Lista 

AVELLINO AL CENTRO 

1 AMATO OTTAVIO 

2 ANNESE ORESTE 

3 BOCCIA FRANCESCO 

4 CAPRIOLO EMILIO 

5 CODELLA ROBERTO 

6 COSENTINO ANTONIO 

7 CUCCINIELLO DANIELA 

8 D'AMORE RAFFAELLA 

9 DE ANGELIS ANTONIETTA (ANTONELLA) 

10 DEFALCO ROSALBA 

11 DE FRANCO GIANVINCENZO 

12 DEL GROSSO RAFFAELE CIRIACO (LELLO) 

13 DI NENNA MODESTINO 

14 FRANCAVILLA PIO 

15 IANDOLO GERARDO 

16 MANGANIELLO ROSA (ROSSELLA) 

17 MATARAZZO CIRO 

18 MELCHIONNE RITA 

19 MELILLO CARMEN 

20 NDOUR PENDA 

21 NOVIELLO ROSSANA 

22 PAGLIALONGA RITA 

23 PALUMBO ANNA 

24 PETROZZIELLO SABATO 

25 PIERRO GIAMPIERO 

26 PREZIOSI FRANCESCO 

27 RUSSO MARCO 

28 SANTORO ANTONIO 

29 SELLITTO VITTORIO 

30 SICA CARMEN 

31 SPINA ANTONIO 

32 TESTA PASQUALINA 

sentata dal 6% che ci 

hanno consegnato le 

politiche ma ci veniva 

da un grande radicamento, 

da una conoscenza 

approfondita dei problemi 

della città, da un rapporto 

stretto con l’elettorato. Il 

fatto di aver potuto mettere in 

campo quattro liste era evidentemente 

dimostrazione di una 

PETRACCA: PRONTI A DIALOGARE CON CHIUNQUE VORRA’ FARLO 

«Pronti a dialogare con tutte le forze che intenderanno sposare 

il programma dell’Udc e di Dino Preziosi»: lo dice il coordinatore 

provinciale dell’Unione di Centro quando oramai i risultati provenienti 

dai seggi danno per consolidato il testa a testa tra Paolo 

Foti del centrosinistra e il candidato centrista. 

«Se dovesse essere confermato questo trend - dice Petracca - si 

avvererà quello che immaginavamo, ossia che avremmo confermato 

il dato delle amministrative del 2009 . Io personalmente 

lo avevo detto già da tempo quando ho cercato di spiegare 

che il dato delle politiche era irrilevante e fasullo a causa di problema 

evidenti nella presentazione delle liste». 

A tal proposito non manca la frecciata a Sibilia: «Lo avevo detto 

al coordinatore provinciale del Pdl che rimarcava il dato delle Politiche. 

Il paragone andava fatto sulle amministrative 2009 quando 

il Pdl si attestò intorno all’11-13% e noi arrivammo al 24% con 

un risultato dopo rispetto a quello degli alleati. Oggi il Pdl insieme 

Galasso guadagna molto poco mentre noi ci attestiamo sulle 

cifre di quattro anni fa». 

Quando infine gli si chiede se ci saranno margini per una ricomposizione 

della frattura al secondo turno dice: «Non so se ci saranno 

avendo fondato l’alleanza sulla condivisione delle cose da 

fare.. Noi oggi ci presentiamo con un programma dettagliato e 

puntuale e siamo disponibili a dialogare con tutte quelle forze 

che intenderanno sposarlo». 

mobilitazione diffusa. Ecco perché 

il dato attuale ci dà l’immagine 

di una aggregazione vitale 

rappresentativa di uma fetta 

importante della città che ha 

in Preziosi una componente di 

concretezza che tornerà utile al 

ballottaggio». 

Infine la consigliera uscente capolista 

dell’Unione di Centro 

guardando proprio al secondo 

turno e alle necessità ora di ricercare 

alleanze dice: «Credo 

che mettendo da parte il pregiudizio 

ideologico il partito 

abbia ora il dovere di ragionare 

con tutti quelli che si ritrovano 

sulle cose da fare per Avellino. 

Occorre avere la consapevolezza 

che il ballottaggio 

non è la prosecuzione del primo 

turno ma una competizione 

altra. Partiamo tutti da zero 

e dunque dobbiamo giocarci la 

partita al meglio. Noi - conclude 

- sappiamo di avere tutte le 

carte in regola per presentarci 

con autorevolezza all’elettorato 

che ha già dimostrato di gradire 

la nostra proposta». 

Lista 

LA SVOLTA INIZIA DA TE! 

1 BORRIELLO SERGIO 

2 CASO GIOVANNI 

3 CESA FABIO 

4 CLEMENTE ASSUNTA 

5 DE GREGORIO FILIPPO 

6 DELLA SALA RIZIERO 

7 DI VITO RAFAELINA 

8 D'ONOFRIO MARIA 

9 FRASCA CARLO 

10 GIANNATTASIO EVA 

11 IACCHEO GIULIANA 

12 IANDOLI ILARIA 

13 LOMAZZO FEDERICA 

14 LOMBARDESE ANTONIO 

15 MAURIELLO SIMONE 

16 MERCURO FRANCO 

17 MONACO FRANCESCO 

18 NICASTRO SIMONA 

19 OLIVIERO ANTONIO 

20 PAGLIUCA LEANDRO 

21 PALUMBO DOMENICO 

22 PARISI MASSIMILIANO 

23 PAVARESE CARMELA 

24 PERGOLA RENATO 

25 PREZIOSI CARLO 

26 SARNESE PAOLA 

27 SARNESE NILO 

28 SATIRO PIETRO 

29 SCIARRILLO ANTONIO 

30 SPINA RAMONA 

31 TIRRI CARMINE 

32 TIZZANO RENATO 

FOGLIA: CALDORO 

NON CI HA ASCOLTATO 

E ORA RIFLETTA 

«In Regione nessuna crisi ma l’apertura 

di un confronto necessario». Le 

vicende delle amministrative in Irpinia 

inevitabilmente si intrecciano con 

quelle di Palazzo Santa Lucia. Nello 

stesso momento in cui, infatti, il Pdl 

viene messo nell’angolo ad Avellino 

dal braccio di ferro tra Preziosi e Foti, 

a Napoli i rappresentanti dell’Udc 

si autospendono in forma di protesta 

contro il riassetto nella giunta Caldoro. 

Uno di questo è l’irpino Pietro Foglia 

che anche alla luce dei dati amministrativi 

attacca: «Immaginavamo 

di essere, come si fa normalmente in 

un rimpasto, consultati. E invece Caldoro 

non ha ritenuto di doverlo fare. 

Per questo si apre un confronto sulla 

posizione della vice presidenza affidata 

secondo noi in modo errato a un 

tecnico». 

A tal riguardo Foglia chiede rispetto 

e ricorda che Caldoro «fa il presidente 

grazie ai voti dell’Udc». Nessuna crisi 

comunque. La porta aperta al dialogo 

con il Pdl c’è sempre anche se 

guardano al ballottaggio, l’accordo è 

tutto da costruire. «Per fare un’analisi 

dei dati completa occorre esaminare 

i dati definitivi - dice - una cosa 

è certa: il ragionamento per future alleanze 

occorrerà impostarlo sul programma. 

Se ci saranno convergenze 

bene, altrimenti andremo avanti sapendo 

con Preziosi di poterci giocare 

le nostre chanche». 

Lista 

LIBERA AZIONE DEMOCRATICA 

1 PESIRI EDGARDO 

2 ADDA MAFALDA 

3 BACCI ROBERTO 

4 BATTISTA MANUELA 

5 CESTA BRIGIDA 

6 CIPOLLETTA GERARDO 

7 CRISTIANO VINCENZO 

8 CUOMO LUCA 

9 D'ARCHI FABIO 

10 D'ARGENIO ANGELO 

11 DE CESARE ALFONSO 

12 DE FEO SANDRO 

13 DE FRANCHIS ILARIA 

14 DE VITO MARIA GRAZIA 

15 DI CICILIA ERNESTO 

16 DI GREGORIO VALENTINA 

17 FORGIONE RAFFAELE 

18 GAROFANO ANTONIO 

19 GENOVESE MICHELINA 

20 LANDI YLENIA 

21 MUSCETTA KATIA 

22 NUCCIO EMANUELA 

23 PELLEGRINO RITA 

24 PETRACCA VINCENZO 

25 PETRETTA CHIARA 

26 RONCA MARIA 

27 SALANDRA PAOLO 

28 SAVIGNANO GIUSEPPE 

29 SCARPONI DEBORAH 

30 SPAGNUOLO CARLO 

31 SPINIELLO MARIO 

32 TARANTINO ELIO

CORRI R 


“Per Avellino” e “Governiamo Insieme”. 

Con queste due liste, Gianluca 

Festa si è presentato all’elettorato, 

chiedendo agli avellinesi di 

provare a cambiare per trasformare 

una città con lo slogan “Davvero”. 

Un impegno concreto da 

parte dell’ex Vice Sindaco della 

giunta Galasso che si è cimentato 

nella tornata elettorale con grandissima 

passsione e provando ad 

essere un elemento in contraddizione 

ad altre forze, a partiti maggiori, 

ai quali ha opposto due liste 

composte da tantissimi giovani 

della nostra città, impegnati nello 

sport come nella società civile. Oggi, 

alla luce dei primi dati elettorali 

il candidato sindaco ci parla 

di questo impegno e dei risultati 

raccolti: “E’ stata un’avventura esaltante, 

fatta insieme ad un gruppo 

di giovani che hanno voluto appoggiare 

la mia candidatura con 

passione e grande impegno. Non 

era facile ottenere un buon risultato, 

considerando le forze schierate 

in campo in questa tornata elettorale. 

Credo che sia ecceziona- 

Lista 

PER AVELLINO - DAVVERO 

1 BASILE LUCIANO 

2 BORRIELLO LUCA 

3 CAMPANELLA CARMINE 

4 CHIUSANO LUIGI 

5 COLTELLACCI DOMITILLA 

6 COZZOLINO CARMEN 

7 CUCCINIELLO ADELE 

8 D’ARGENIO FRANCESCO 

9 D’URSO GIOVANNA (IVANA) 

10 DE SIMONE ANTONIA 

11 DELLA SALA PIERO 

12 FESTA ANNALISA 

13 FIERRO ANNALISA 

14 IANNACCONE ANTONELLA 

15 IERMANO RAFFAELA 

16 LOSCHIAVO RITA 

17 MAGGIO UGO 

18 MAGLIO FABIO 

19 MAGNOTTA ANTONIETTA 

20 MANZO STEFANIA 

21 MARINELLA ANGELO 

22 NAZZARO ANTONIO 

23 NICODEMI GIOVANNA 

24 ORECCHIO GIANFRANCO 

25 PELLECCHIA ANTONELLO 

26 PICARIELLO VINCENZO 

27 PICONE LUIGI 

28 POLICICCHIO ANTONIO 

29 PREZIOSI CARMINE 

30 SPAGNUOLO MARGHERITA 

31 SPELLA UMBERTO 

32 VETRONI ACHILLE 

Lista 

GOVERNIAMO INSIEME-DAVVERO 

1 AURILIA ORAZIO 

2 BARATTA GIUSEPPE 

3 BELLIZZI VIVIANA 

4 CANNIZZARO FABIO 

5 CARENZA CARMINE 

6 CHIUSO DOMENICA (MIMMA) 

7 CIPULLO SIMONA 

8 COLARUSSO ALBERTO 

9 CUCCINIELLO GIOVANNI 

10 D’ALESSANDRO GIANLUCA 

11 D’ARGENIO ANGELO 

12 DE GENNARO GIUSEPPE 

13 DE MAIO LUANA 

14 DE PIETRO WALTER 

15 FANTINI RITA MARIA (RITA) 

16 FERRARA GIOVANNA 

17 FESTA BIAGIO 

18 FIORE MARIKA 

19 GUARINO MAURO 

20 IANNACCONE TIZIANA 

21 LEO TERESA 

22 LEPORE NICOLA 

23 LIMPIDO DIEGO 

24 MAZZA MARIANNA 

25 NAZZARO PASQUALE 

26 NICODEMO LUIGI 

27 NIGRO PASQUALE 

28 PALUMBO SIMONE 

29 RELMI GIUSEPPE 

30 RUBICONDO DANIELA 

31 SENOFANO LUCA 

32 SICILIANO GIOVANNI (DINO) 


Ottimi riscontri per le due liste che hanno candidato l’ex vice sindaco di Avellino 

Festa: risultato brillante 

Non sfonda il Movimento Cinque Stelle ma la Guidi si dice comunque soddisfatta 

le: siamo la quarta forza di questa 

competizione. Ma il dato estremamente 

positivo è che siamo la prima 

forza dopo gli appaarti di partito 

e le liste schierate con un simbolo. 

Le nostre due civiche ci hanno 

qualcosa in più: il cuore e la 

passione ed oggi devo approfittarne 

per ringraziare tutte le ragazze 

ed i ragazzi che sono stati al mio 

fianco. Certamente abbiamo costruito 

una grandissima squadra 

che continuerà il suo impegno per 

la città. Voglio sottolineare anche 

il grande affetto mostrato nei nostri 

confronti dalla gente, anche le 

persone che spontaneamente si sono 

accostate al nostro progetto. Ci 

hanno aperto le porte ovunque siamo 

andatiperchè abbiamo improntato 

la campagna elettorale sul 

confronto con gli avellinesi e le questioni 

della città. oggi devo solo dire 

loro grazie per la fiducia che 

hanno riposto in noi. Da domani 

mattina si riparte dall’ottimo risultato 

che abbiamo ottenuto, dalla 

consapevolezza di aver goduto 

di un grande consenso popolare 

Giancarlo Giordano: sereni 

per la scelta sul secondo turno 

E’ stata una bella battaglia anche per 

il candidato sindaco della lista “Per 

Cambiare Avellino, l’Onorevole Giancarlo 

Giordano che così 

commenta i propri 

dati elettorali: “Sul dato 

parziale posso dire 

che abbiamo rimesso 

in campo il tentativo di 

dare una dignità alle 

rappresentanze, con una 

sola lista per una 

scelta politica. Per noi 

il dato si può considerare 

soddisfacente, perchè conferma 

quello che è stato anche il voto sulle 

politiche. Abbiamo scelto di offrirci al- 

la città come un’orientamento verso il 

cambiamento”. E sul balottaggio Foti- 

Preziosi: “Intanto psoso dire che mi 

sorprende il risultato 

negativo di Battista 

e poi penso che 

sarà un ballottaggio 

avvincente. Da parte 

mia, guardo conmolto 

distacco la fase 

successiva al primo 

turno. Sceglieremo 

lucidamente ma 

la nostra sarà una 

scelta aperta a tutte le opzioni. Nei 

prossimi giorni, ci riuniremo e valuteremo 

con serenità cosa fare”. 

che ci vuole al governo di questa 

città”. In tema ballottaggio, appare 

interessante provare a capire 

quale sarà la posizione di Gianluca 

Festa e come si comporteranno 

gli elettori che gli hanno concesso 

le preferenze: “Per adesso ci go- 

Lista 

PER CAMBIARE AVELLINO 

1 COLUCCINO ANNA 

2 TROISI VITTORIA - PIERINA 

3 DI PIETRO MARIA FELICIA 

4 AMBROSONE LUISA 

5 BORRELLI M. CRISTINA D.MARIKA 

6 CARAVANO EMANUELA 

7 D'ARGENIO GIULIA 

8 MAROTTA CARMELA 

9 PORFIDO GIUSEPPINA 

10 SANTANIELLO FRANCESCA D.SOFIA 

11 SIRIGNANO ROSANNA 

12 ALVIGGI ANTONELLO 

13 BARZAGHI ANTONIO 

14 CAPOBIANCO CAMILLO 

15 CASTELLUCCIO FRANCESCO 

16 CERCHIONE ANDREA 

17 CIAMPA PASQUALE ALESSIO 

18 CIARCIA GIACOMO 

19 CRISTALLO FILIPPO 

20 D'ARGENIO COSTANTINO 

21 GALLUCCIO SIMONE 

22 GUARINO CARMINE 

23 MAFFEO ANTONIO 

24 MANZO OSCAR 

25 MANZO SERGIO 

26 MAZZA FRANCO 

27 MELCHIONNA MICHELANGELO 

28 MIRABILE SALVATORE 

29 MORICOLA GIUSEPPE 

30 SCANDURRA FRANCESCO 

31 URCIUOLI LUIGI 

32 VIETRI MASSIMO 

diamo questo risultato che credo 

dipoter definire più che soddisfacente 

e meritatissimo da parte di 

tutti i candidati delle nostre due liste 

civiche. Questa sera ci sarà una 

primissima riunione con i candidati 

per valutare la strada da se- 

guire. Per ora analizziamo il voto 

e poi tireremo le conclusioni, per 

verificare nei prossimi giorni le 

scelte da adottare. Ora attendiamo 

gli ultimi risultati per capire lo scenario 

che ne verrà fuori. Poi deciderà 

il gruppo”. 

Il consigliere uscente Gaeta: 

ci siamo scontrati con corazzate 

Gianluca Gaeta, consigliere comunale 

uscente, candidato con la lista di 

Sergio Trezza ha esaminato a caldole 

prime proiezioni che 

sono giunte delle urne: 

“Mi aspettavo davvero 

di più ma probabilmente 

la battaglia che 

abbiamo sostenuto con 

il nostro candidato sindaco 

Sergio Trezza non 

è bastata per fronteggiare 

vere corazzate 

della politica che hanno 

saputo sfruttare a dovere il radicamento 

che hanno sul territorio. Noi, 

con la nostra lista, abbiamo parlato al 

cuore della gente ed abbiamo ottenuto 

le preferenze di chi ha capito che 

nel nostro impegno c’era buona volontà 

e voglia di 

metterci al servizio 

della collettività. Per 

adesso esaminiamo i 

primi dati emersi ma 

andremo sicuramente 

avanti per la nostra 

strada, sempre 

al fianco dei cittadini. 

Ci abbiamo messo 

massimo imepgno 

nel tentativo di provare a cambiare 

il volto di una città che vive tra mille 

difficoltà”. 

Lista 

MOVIMENTO CIVICO PER AVELLINO 

1 GLIATTA LORIS 

2 GAETA GIANLUCA 

3 AGOSTINIANO EMANUELE 

4 BARBIERI LUANA 

5 BASILE MARIA EUFEMIA 

6 BASILEO ANTONELLA 

7 BEATRICE ILARIA 

8 BEVILACQUA MARIA ROSARIA 

9 CUCCINIELLO LUIGI 

10 D’ARIENZO CARMELA 

11 DE FALCO COSTANTINO 

12 DE NISCO DIEGO 

13 DE SILVA CARMELA 

14 DE SIMONE LUCIANO 

15 ESPOSITO MARCO 

16 FALCONE ANTONIO 

17 FICUCIELLO SAMANTHA 

18 GAETA ROSA 

19 IANDOLI MAURIZIO 

20 LEO MARIANNA 

21 LUCIANO CONCETTA 

22 MELE LUCA 

23 MONGELLI MATTIA 

24 PELUSO CARMELA 

25 PISANO MARIA GRAZIA 

26 ROMAGNUOLO PAOLA 

27 SANSEVERINO MARIA 

28 SERINO CARMELA 

29 SILVESTRI FRANCESCO 

30 UVA ROBERTO 

31 VISONE CINZIA 

32 MASILOTTI SIMONA 

TIZIANA GUIDI: 

“BALLOTTAGGIO? 

IO VADO 

AL MARE” 

Per la prima volta si sono presentati di fronte 

al giudizio degli elettori avellinesi, dopo il 

successo storico colto a livello politico nazionale. 

I rappresentanti del Movimento Cinque 

Stelle sono stati rappresentati allle Amministrative 

per il Comune di Avellino da 

Tiziana Guidi che alla luce deiprimi dati emersi 

dallo scrutinio ha parlato dell’avventura 

elettorale, la sua prima volta nell’agone 

della competizione politica: “Possi dire con 

tutta sincerità che per me è stata una bellissima 

esperienza, io lo definirei come un emozionante 

viaggio che mi ha anche accresciuto 

umanamente. In questa campagna 

elettorale ho avuto la possibilità di conoscere 

tante persone ed anche tantissime realtà 

importanti della nostra città, afflitta da mille 

probllemi. Ho visto le due facce della medaglia, 

della città, tra note positive ed altre meno. 

In definitiva quello che abbiamo fatto 

insieme a tutti i nostri candidati è stato davvero 

un bel percorso. Abbiamo sempre detto 

che per noi la cosa importante è produrre 

un cambiamento culturale in questa città. 

Cominciare ad essere all’interno del palazzo 

di città. Tutti i candidati nella nostra lista 

hanno vissuto questa esperienza con sostegno 

reciproco e con compattezza. Questo fa 

la differenza con le altre liste. Domani, dopodomani, 

tutte le altre liste scompariranno. 

Sopravviveranno solo le liste di partito. Noi 

siamo quel gruppo che lavora e continuerà 

a lavorare. C’eravamo prima e ci saremo 

anche dopo. In questo viaggio ho osservato 

i tantissimi problemi di Avellino, con il degrado 

delle periferie. Per noi è stato un punto 

di partenza, al di là del risultato elettorale. 

Abbiamo lavorato molto sul territorio, con 

incontri rivolti alla gente ma ci manca quell’aggancio 

istituzionale che occorre per rendere 

effettive le nostre proposte. Ieri sera ci 

siamo ritrovati in un locale di Abellino per 

tirare le somme del nostro impegno e vivere 

una serata all’insegna dell’aggregazione. 

E per il ballottaggio, io sarò al mare...!”. 

Lista 

MOVIMENTO5STELLE 

1 ROMEO LUCA 

2 DE GUGLIELMO D’ANDREA GIUSEPPINA 

3 CIAMPI VINCENZO 

4 DE BENEDICTIS MIRELLA 

5 LO GATTO FABRIZIO 

6 PALLINI MARIA 

7 BORRELLI CIRO 

8 CASTALDO DANIELA 

9 PETROZZIELLO MARIO 

10 ZECCARDO CINZIA 

11 DI MODICA ANGELO 

12 RICCIARDELLI MARIELLA 

13 GRAZIANO GIUSEPPE 

14 PUGLIESE PIETRO 

15 CIAMPITTI GIUSEPPE 

16 CAPOZZI LUIGI 

17 SERINO GERARDO 

18 BUONO EUGENIO 

19 VILLARICCA PASQUALE 

20 DELLA SALA CARLO ALBERTO 

21 BOCHICCHIO MJRIAM 

22 GAETA DOMENICA 

23 FIGLIA MARIA 

24 FORGIONE GIUSEPPE 

25 RICCARDELLI NICOLINA (NICOLETTA) 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32

CORRI R 


PRIMO PIANO 11 

NEI COMUNI 

GLI ELETTI 

Ventuno nuovi sindaci 

Il quorum ferma Gnerre 

Ventuno sindaci sui ventidue comuni 

irpini impegnati in questa tornata, 

due le donne sindaco. E la corsa 

fermata dell’ex assessore provinciale 

Carmine Gnerre a Montefusco 

con 477 voti, ma senza il quorum necessario 

all’elezioni. Sono i primi dati 

che emergono, con l’aggiunta di ritorni 

e sorprese, e testa e testa molto 

avvincenti. Tra i sindaci che hanno 

corso da soli, è stato riconfermato 

Raffaele Fabiano a Casalbore: 

stesso esito per Trifone Greco a Marzano 

di Nola, già sindaco domenica 

scorsa, per aver raggiunto da subito 

il quorum. 

Ad Aquilonia la sorpresa è la sconfitta 

del sindaco uscente Donato Cataldo, 

del Pdl. Il nuovo primo cittadino 

è Giancarlo De Vito, esponente 

della società civile, che guidava una 

coalizione civica nella quale però 

rientravano sia Udc che espressioni 

di sinistra. 

A Bagnoli Irpino Aniello Chieffo, espressione 

del Pd, ha dovuto cedere 

il passo al nuovo ingresso, l’eletto primo 

cittadino Filippo Nigro, che viene 

dalle file dell’Udc. E’ stata una 

campagna elettorale molto intensa, 

serrata, vissuta fino all’ultimo momento. 

Ma i rumors della vigilia già 

davano Nigro per favorito. 

Tra i sindaci ad essere stati eletti per 

primi - per il numero contenuto di elettori 

- a Cairano il riconfermato Luigi 

D’Angelis che l’ha spuntata ampiamente 

sull’avversario Franco Di 

Domenico: 165 voti contro 87. D’Angelis, 

con le dovute interruzioni di 

mandato, è primo cittadino di Cairano 

per la quarta volta. 

Conza della Campania, il paese che 

ha vissuto una campagna elettorale 

costellata da lutti, per la morte di tre 

giovani in due incidenti stradali, ha 

deciso a favore di Vito Cappiello, espressione 

della maggioranza uscente 

con l’ex sindaco Vito Farese che comunque 

sarà parte integrante della 

maggioranza. Una vittoria che ha fermato 

la corsa di Giuseppina Tufano 

di Conza Futura. 

Flavio Petroccione, Pdl, primo col- 

laboratore di Sibilia alla Provincia, è 

il nuovo sindaco di Fontanarosa, 

(68,6%), che ha battuto la proposta 

alternativa di Angelina Izzo (31,3%). 

Quello di Fontanarosa è stato uno 

dei Comuni dove lo scontro è stato 

particolarmente serrato, perché ci si 

è mossi su un terreno di grandi divisioni 

e dopo le vicende della ineleggibilità 

dell’ex sindaco Giuseppe De 

Lisa, vicende sollevate su iniziativa 

dell’ex consigliere regionale Angelo 

Giusto, candidato sindaco nella precedente 

competizione proprio contro 

De Lisa. Contestazioni che sono 

state riconosciute ai diversi livelli di 

giustizia amministrativa, decretando 

la fine anticipata del mandato. 

A Gesualdo la difficilissima campagna 

elettorale è stata chiusa con il 

successo della proposta di Domenico 

Forgione de La Vela fermando la 

corsa di Raffaele Fulchini ed Emilio 

Savino. 

Greci torna a ripristinare la tradizione 

dei Martino. Il defunto ex sindaco 

ha lasciato il testimone già in una 

precedente consiliatura alla figlia Donatella, 

la stessa che ha ricoperto la 

carica di assessore all’Urbanistica con 

il sindaco Galasso ad Avellino. Ora il 

suo ritorno alla guida del comune di 

Greci, il suo paese, dopo aver sconfitto 

il sindaco uscente Bartolomeo 

Zoccano. 

Torna a Lauro l’ex sindaco Antonio 

Bossone, che stacca di gran lunga gli 

avversari riuniti in una lista di sini- 

stra guidata dal giovane Giacomo 

Corbisiero. 

A Mugnano del Cardinale il dottore 

Nicola Bianco è riconfermato a capo 

del Comune. 

Lo fa dopo aver sostenuto la competizione 

con la squadra alternativa di 

Lucio D’Apolito. 

Rotondi ha eletto Antonio Russo alla 

guida dell’amministrazione della 

città. Bocciata la proposta dell’ex assessore 

provinciale Raffaele Lanni 

dopo una campagna elettorale serrata: 

il dottore Russo, alleato sì con esponenti 

uscenti della maggioranza 

uscente del defunto sindaco Antonio 

Izzo, ha svolto il suo ruolo negli ultimi 

dieci anni tra le file dell’opposizione. 

Oggi arriva un risultato che segna 

anche una sorta di svolta. 

Non ce l’ha fatta a Quadrelle l’ex sindaco 

ed ex presidente della comunità 

montana Salvatore Isola, che cede il 

passo a Nicola Masi con la lista “Il 

Ponte”. 

A San Potito Ultra il confronto a tre 

viene vinto da Francesco Saverio 

Iandoli, che la spunta sull’ex sindaco, 

poi sfiduciato, Alessandro Di Venuta, 

e Giuseppe Carillo di Progetto 

Comune, e autorevole esponente 

di Sel. Una campagna elettorale tra 

le più dure, giocata a colpi di forti polemiche 

e accuse. 

A Torre Le Nocelle la sfida tra due 

giovani avvocati, Antonio Cardillo e 

Pasquale Petriello, con l’elezione del 

primo a sindaco, e per un solo voto, 

496 contro 495. Anche se le contestazioni 

non mancheranno. 

Sant’Angelo dei Lombardi ha vissuto 

una campagna elettorale accesissima 

e un faccia a faccia tra due 

concorrenti su quattro all’ultimo 

scrutinio, per poi assistere alla volata 

dell’ex sindaco Rosanna Repole 

Due le donne elette a primo cittadino, 

a S.Angelo dei Lombardi e Greci. A 

Torre Le Nocelle vittoria per un solo voto. 

Tra i nuovi ingressi De Vito, Nigro, 

Forgione, Fabrizio, Iandoli, Russo, Cardillo, 

Leone, Petroccione, Cappiello 

che ha guadagnato nell’ultima sezione 

i voti utili per essere rieletta sindaco, 

battendo la sfida di un altro ex 

sindaco, Antonio Petito e staccandosi 

dalle altre due liste di Michele 

Cetta e Assunta Caruso, tanto che 

questi ultimi due non entrano in Consiglio. 

A Summonte nessun problema per 

Pasquale Giuditta: il sindaco uscente 

e la sua squadra hanno superato 

la prova contro la proposta alternativa 

del professionista Giuseppe Vele. 

Rocca San Felice ha vissuto una 

campagna elettorale senza troppa 

storia: il sindaco uscente Giuseppe 

Fiorillo, stravince con il 97,7 per cento 

dei voti contro i tredici voti di Francesca 

Santoli, nei fatti una lista civetta. 

Giuseppe Leone è il nuovo sindaco 

di Vallata. Nel comune più grande 

della Baronia la sfida è stata particolarmente 

accesa, su una storia già segnata 

da forti spaccature. Leone ha 

avuto la meglio in un confronto a tre, 

con Antonio Crincoli e Luigi Zamarra. 

AQUILONIA 

Giancarlo DE VITO 

(Insieme per Aquilonia) 

CAIRANO 

Luigi D’ANGELIS 

(Democrazia e sviluppo) 

CASALBORE 

Raffaele FABIANO 

(Libertà e Progresso) 

GESUALDO 

Domenico FORGIONE 

(La Vela) 

LAURO 

Antonio BOSSONE 

(Ora si può) 

MUGNANO 

Nicola BIANCO 

(Alleanza Popolare per Mugnano) 

ROTONDI 

Antonio RUSSO 

(Amici in Comune-La Stella) 

SUMMONTE 

Pasquale GIUDITTA 

(Per Summonte) 


Vito CAPPIELLO 

(Il Sole) 

GRECI 

Donatella MARTINO 

(Per dare un’altra chance) 

MARZANO DI NOLA 

Trifone GRECO 

(G.nel segno coerenza) 

QUADRELLE 

Nicola MASI 

(Il Ponte) 

SAN POTITO ULTRA 

Francesco Saverio IANDOLI 

(Alternativa democratica) 


Antonio CARDILLO 

(Torre nel cuore) 

BAGNOLI 

Filippo NIGRO 

(Per un Nuovo Inizio) 

CAPOSELE 

Pasquale FARINA 

(Caposele nel cuore) 

FONTANAROSA 

Flavio PETROCCIONE 

(La Rinascita) 

LAPIO 

Natalino FABRIZIO 

(Civica per Lapio) 

MONTEFUSCO 

QUORUM NON RAGGIUNTO 

Ente Commissariato 

ROCCA SAN FELICE 

Giuseppe FIORILLO 

(Bene Comune) 

S. ANGELO DEI LOMBARDI 

Rosanna REPOLE 

(Insieme per il Futuro) 

VALLATA 

Giuseppe LEONE 

(Una mano per Vallata)

CORRI R 


IL VOTO NEI COMUNI 12 

Il primo cittadino uscente: ammettiamo la sconfitta. Determinante la coalizione costruita dagli avversari 

De Vito scalza l’uscente Cataldo 

Il gruppo vincente di Insieme per Aquilonia: già da domani al lavoro per capire quali sono le priorità 

AQUILONIA - Una delle sorprese delle 

ultime elezioni amministrative, in 

provincia di Avellino, è stata senza 

nessun dubbio quella di Aquilonia dove 

è stato sconfitto il sindaco uscente 

Donato Cataldo ed ha vinto lo sfidante 

Giancarlo De Vito esponente della 

società civile. Il nuovo primo cittadino 

ha guidato una coalizione civica 

che, però, vedeva l’appoggio dell’Udc, 

di Rifondazione Comunista e di Italia 

dei Valori e delle 

minoranze consiliari. 

Nella lista anche 

il capogruppo di 

minoranza del 

gruppo Luna. Una 

sconfitta pesante 

per il primo cittadino 

uscente Donato 

Cataldo che è stato 

distanziato dal suo 

avversario e sfidante 

per ben 431 voti. 

Soddisfatti dal 

gruppo vincente di 

Insieme per Aquilonia. 

“In questo momento 

- dicono dal gruppo - è anche 

difficile fare delle dichiarazioni anche 

perchè c’è una forte per la vittoria che 

ci ha visto prevalere per ben 431 voti. 

E’ chiaro che tutta la comunità ha dimostrato 

una gran voglia di cambiamento 

e di rinnovamento dandoci questa 

grande fiducia. L’unica cosa che ci 

dispiace e vedere le due nostre donne 

in lista non far parte del Consiglio comunale 

per colpa di questa nuova assurda 

legge elettorale. Sarà, però, nostro 

impegno fare in modo di recupe- 

AQUILONIA 

rare la loro voglia di fare e le loro competenze 

in qualche modo. Una cosa è 

certa: faranno parte del nostro gruppo 

e daranno un grande aiuto alla nostra 

azione amministrativa. Per il resto siamo 

già pronti a lavorare per il bene di 

Aquilonia e della sua comunità e già 

da domani ( oggi ndr) saremo all’opera 

per una riunione operativa nella 

quale dovremo capire quali sono le 

priorità e le prime iniziative da prendere 

per rilanciare 

il nostro paese”. 

Domani 

quindi riunione 

del gruppo che 

confermerà la 

decisione di affidare 

ad Antonio 

Caputo la nomina 

di vicesindaco. 

Delusione 

nelle parole del 

sindaco uscente 

e sconfitto Donato 

Cataldo il 

quale ammette 

la sconfitta e 

prova ad analizzare il perchè della stessa. 

“Una sconfitta senza appello oltre ogni 

aspettativa. Secondo me - commenta 

con amarezza Cataldo - è successa 

una cosa molto semplice: i gruppi 

che si sono messi insieme e coalizzati 

contro la nostra lista hanno mantenuto 

i loro voti ed è capitato quello 

che temevamo e cioè un risultato matematico. 

Per il resto c’è stata la candidatura 

del candidato a sindaco che 

ha fatto la sua parte, infatti, noi non 

ci ritroviamo neanche con i 600 voti che 

CAIRANO 

Di Domenico: delusione per una sconfitta che è stata esagerata. Amareggiato dal punto di vista personale 

D’Angelis è ancora primo 

Il sindaco riconfermato: continueremo a lavorare per un progetto di rilancio del paese e della comunità 

CAIRANO - E’ stata una bella battaglia 

politica quella di Cairano dove, 

per un piccolo paese che ha visto al 

voto soltanto 253 cittadini, c’è stata 

una bella battaglia dialettica e di programmi. 

Alla fine a vincere ed essere 

rieletto sindaco è stato, ancora una 

volta, e per la quarta volta in 25 

anni, il sindaco uscente Luigi D’Angelis 

che ha avuto 

la meglio su Franco 

Di Domenico. 

Sono stati 165 i voti 

per il primon cittadino 

uscente e 

87 quelli dello sfidante.Soddisfazione 

nelle parole del 

primo cittadino riconfermato 

Luigi 

D’Angelis. “Non 

posso che esprimere 

felicità e soddisfazione 

per una 

vittoria - dice D’Angelis - che posso 

definire, tranquillamente, schiacciante. 

Il tutto inorgoglisce la nostra 

squadra e la mia persona perchè abbiamo 

avuto, ancora una volta, fiducia 

dalla nostra popolazione e dalla 

nostra comunità. C’è gioia per la 

rinnovata fiducia che ci è stata data 

dai nostri concittadini perchè è un vero 

e proprio segno di affetto. Non pos- 

so fare altro che salutare con rispetto 

che è stato sconfitto e mi auguro che 

anche per loro possa essere un interlocutore 

valido ed importante per la 

crescita della nostra amata Cairano. 

Da domani siamo già a lavoro perchè 

non abbiamo smesso di lavorare per 

un progetto in particolare che riguarda 

un rilancio complessivo della comunitànell’ambito 

dell’intero 

territorio dell’Alta 

Irpinia. 

Dedico questa 

vittoria, con il 

cuore, a tutti coloro 

che ci sono 

stati vicino e ci 

hanno sostenuto, 

ma, in particolar 

modo ai 

due candidati 

che non sono 

stati eletti e che 

meritavano, comunque, di far parte 

della nostra squadra e della nostra 

nuova amministrazione. Siamo già a 

lavoro per provare a portare, ancora 

di più, il nostro piccolo paese al centro 

dell’Irpinia e non solo”. 

Delusione, invece, nelle parole dello 

sfidante e sconfitto Franco Di Domenico. 

“Devo ammettere con amarezza 

la sconfitta - commenta Di Dome- 

AQUILONIA Elettori 2309 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 409 37,2% 

AQUILONIA POPOLARE 

DI SALVO Matteo Generoso 

LUONGO Vito 

PISTILLO Gerardo 

SIBILIA Gerardo 

TARTAGLIA Giuseppe 

TENORE Vincenzo 

Donato 

CATALDO 

133 

29 

31 

62 

133 

50 

ci hanno permesso di vincere le elezioni nel 

2008. 

Dobbiamo ammettere che unire tutti i gruppi 

contro di noi è stato un ragionamento vincente. 

Sono chiaramente deluso perchè resto 

convinto che per quello che avevamo fatto ed 

abbiamo proposto in campagna elettorale meritavamo 

qualcosa in più. Ma, in questo momento, 

non posso fare altro che ammettere 

la sconfitta e dare i miei auguri di buon lavoro 

a chi ha vinto le elezioni”. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 840 67,25% 

INSIEME PER AQUILONIA 

ANNUNZIATA Mirco 

CALIA Laura 

CAPUTO Antonio 

LOTRECCHIANO Pina 

MAGLIONE Vito 

Giancarlo 

DE VITO 

Sindaco eletto 

PICCOLO Giuseppe 

126 

71 

195 

91 

132 

160 

CAIRANO Elettori 774 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 165 65,48% 

DEMOCRAZIA E SVILUPPO 

COLANGIACOMO Michele 

LUONGO Franco 

LUONGO Leone 

MAZZEO Michele 

RUSSO Maria Antonietta 

SANTORO Salvatore 

Luigi 

D’ANGELIS 


14 

24 

26 

24 

42 

34 

nico. La mia delusione più grande è 

personale perchè, in pratica, non mi 

hanno votato persone a me vicine che ero 

certo fossero miei sostenitori. Avevo 

messo in conto una sconfitta, ma non 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 87 34,52% 

IMPEGNO E RINNOVAMENTO 

PER CAIRANO 

ARACE Erberto Leone 

IORIO Salvatore 

DRAGONE Maria 

DI BIASI Roberto 

LUONGO Gaetano 

BILOTTA Danny 

Franco 

DI DOMENICO 

29 

7 

19 

12 

di queste dimensioni e non in questo 

modo. 

Ora, però, non mi fermerò e sono pronto 

per un’opposizione che sarà durissima 

e con il sangue agli occhi. Al sin- 

9 

9 

COSÌ IL NUOVO CONSIGLIO 

Totale voti validi 1.249 - 97,43% 

Sindaco GIANCARLO DE VITO 

Schede Bianche 

Schede Nulle 

Consiglieri di opposizione 

Donato Cataldo 

Giuseppe Tartaglia 

13 1,01% 

20 1,56% 

Consiglieri di maggioranza 

Antonio Caputo 

Giuseppe Piccolo 

Vito Maglione 

Mirco Annunziata 


Totale voti validi 252 - 99,60% 

Sindaco LUIGI D’ANGELIS 


Schede Nulle 

1 

0 


Russo Maria Antonietta 

Salvatore Santoro 

Leone Luongo 

Franco Luongo 


Franco Di Domenico 

Erberto Leone Arace 

daco riconfermato e nuovamente eletto 

faccio i complimenti, ma annuncio 

che la minoranza darà battaglia sulle 

cose che non condivide. Per il resto tanta 

delusione”.

CORRI R 



Si chiude con la vittoria dello sfidante una delle campagne elettorali più combattute della provincia 

Comincia l’era targata Nigro 

Le urne non premiano Chieffo che torna a casa dopo un solo mandato. Vivolo sarà vicesindaco 

BAGNOLI - Un testa a testa sin dallo 

spoglio delle prime schede. Tra Aniello 

Chieffo, candidato della Lista 

Insieme Per il Futuro, e Filippo Nigro, 

candidato di Per Un Nuovo Inizio 

è stata lotta serrata. 

Dapprima è stata la lista dell’ex sindaco 

a mantenere un margine di 

vantaggio tra i quindici e i venti volti. 

Poi però la compagine dello sfidante 

ha cominciato a prendere il largo 

e ha mantenere un vantaggio via 

via sempre più cospicuo. Si chiude 

così dopo soli cinque anni l’era di Aniello 

Chieffo. 

Una contesa che si è accesa sin dai 

primi giorni successivi alla presentazione 

delle liste e che ha visto il 

suo apice nella giornata di ieri. Un 

paese sostanzialmente spaccato a 

metà. 

Un testa a testa tra i più incerti della 

provincia, quello che si è registrato 

a Bagnoli, con i due candidati che 

hanno giocato le loro carte migliori 

per aggiudicarsi lo scranno più alto 

di Palazzo di Città. Alla fine è stato 

Nigro ad avere la meglio. L’ex assessore 

comunale della giunta Di Mauro 

ritorna così in Municipio, e lo fa 

dalla porta principale. 

Un progetto, quello di Per un Nuovo 

Inizio, nato dall’alleanza tra il gruppo 

locale dell’Udc (di cui Nigro è uno 

dei componenti più importanti 

n.d.r), esponenti della società civile 

e del Movimento Amici del Laceno 

rappresentato in lista da Domenico 

Iuliano e Maria Vivolo. Quasi sicuramente 

sarà quest’ultima a ricoprire 

la carica di vicesindaco in virtù di 

un accordo stipulato al momento della 

presentazione della lista. 

Non sono bastati il finanziamento di 

dodici milioni di euro per gli impianti 

sciistici del Laceno e nemmeno i tanti 

progetti presentati in cinque anni 

BAGNOLI - Al termine di un campagna 

elettorale combattuta i risultati 

dello spoglio, dopo una fase iniziale 

di sostanziale equilibrio danno 

in netto vantaggio la lista n. 2. I 

voti di differenza sono circa 130. Filippo 

Nigro è il nuovo sindaco di 

Bagnoli Irpino, succede all’avvocato 

Aniello Chieffo. 

«Noto un senso di liberazione da 

parte dei cittadini. Bagnoli voleva 

rompere con il passato e ce l’ha fatta». 

Sono queste le prime parole da 

sindaco per Filippo Nigro al termine 

dello spoglio che lo ha visto vincere 

le elezioni. 

Una campagna elettorale molto faticosa 

come spiega lo stesso primo 

cittadino. 

«Ho bisogno di due giorni di riposo 

- continua - Sono state settimane 

molto intense per me e i mei candidati. 

Devo staccare la spina e poi mi 

tufferò in questa prima avventura. 

Darò risposte ai cittadini sin dai primi 

giorni. Ringrazio tutti coloro che 

mi hanno votato». 

Uno scrutinio che non si era aperto 

nel migliore dei modi per la lista di 

Nigro che all’inizio era indietro rispetto 

al suo avversario. 

«Il pomeriggio non era cominciato 

bene da questo punto di vista. Poi 

però fortunatamente è migliorato. 

di Amministrazione a Chieffo per garantirsi 

la rielezione a Palazzo di 

Città. Troppo forte almeno nei numeri 

l’alleanza tra i due ex gruppi 

consiliari di minoranza. Da un lato 

l’Udc e dall’altro Amici del Laceno 

che hanno deciso di allearsi per battere 

l’ex primo cittadino. 

Una Maria Vivolo che è stata premiata 

anche in termini di preferenze, 

per lei infatti sono arrivati 254 

voti. Secondo posto in lista per Giuseppe 

Vivolo con 173 preferenze. Seguono 

Domenico Iuliano con 127, 

Carmine Chieffo con 124, Rocco 

Dell’Angelo con 115, Rocco Russo 

con 65 e Domenica Preziuso con 61. 

Nella squadra di Aniello Chieffo invece 

si segnala il buon risultato di 

Dario Di Mauro al quale sono state 

date 175 preferenze, secondo Tommaso 

Boccia con 140. 

Deludente il risultato di Luca Branca 

per molti il vicesindaco in caso di 

vittoria, per lui solo 91 preferenze. 

Una Bagnoli che ha così inteso premiare 

il gruppo che si poneva quale 

alternativa alla passata Amministrazione. 

Per alcuni un risultato a sorpresa, 

no per Nigro e i suoi che nelle 

scorse settimane si sono sempre 

detti certi di avere con sè la maggioranza 

del paese e alla fine le urne 

hanno dato loro ragione. 

Dopo cinque anni Bagnoli volta così 

pagina. 

Nei prossimi giorni il neo sindaco Filippo 

Nigro dovrà nominare la nuova 

giunta comunale e avviare così il programma 

di riforme presentato durante 

la campagna elettorale. 

Dal canto suo Chieffo aveva deciso 

di rinnovare quasi totalmente la 

squadra che aveva amministrato con 

lui negli ultimi anni e di aprirsi così 

ai giovani. Una decisione che non è 

stata premiata dagli elettori. 

Sono davvero contento. Vedo negli 

occhi della gente la voglia di cambiare». 

Nigro ha già le idee chiare per il futuro 

di Bagnoli. 

«Il nostro programma si fonda su una 

serie di punti basilari. Praticare 

una buona amministrazione per migliorare 

la qualità della vita dei cittadini 

attraverso la valorizzazione 

BAGNOLI 

BAGNOLI Elettori 3834 

Le parole del sindaco: «Vedo negli occhi 

dei bagnolesi un senso di liberazione» 

«E’ stata una campagna elettorale molto dura. Ora ho bisogno di due giorni 

per riprendermi e poi metteremo in moto la macchina amministrativa» 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1.051 47,09% 

INSIEME PER IL FUTURO 

BOCCIA Tommaso 

BRANCA Luca 

CAPUTO Giuseppe 

DI CAPUA Angela 

DI GIOVANNI Alejandro 

DI MAURO Dario 

TAMMARO Giulio 

Aniello 

CHIEFFO 

140 

91 

123 

114 

73 

175 

99 

di tutte le risorse e competenze presenti 

nella nostra comunità; potenziare 

le iniziative per la tutela e la 

valorizzazione dell’ambiente perseguendo 

la vocazione agropastorale; 

attuare principi di solidarietà e di 

sussidiarietà con uno specifico lavoro 

di rete che coinvolga, valorizzi 

e sostenga le associazioni e i 

gruppi di volontariato locale. Dalla 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1.181 52,91% 

PER UN NUOVO INIZIO 

CHIEFFO Carmine 

DELL’ANGELO Rocco 

IULIANO Domenico 

PREZIUSO Domenica 

RUSSO Rocco 

VIVOLO Giuseppe 

VIVOLO Maria 

Filippo 

NIGRO 


124 

115 

127 

prossima settimana cominceremo a 

fare sul serio». 

Il nuovo sindaco di Bagnoli è pronto 

a salire sullo scranno più alto di 

Palazzo di Città. La prima azione 

sarà la nomina della nuova giunta 

comunale. A tal proposito l’unica 

certezza sarà la nomina di Maria Vivolo 

alla carica di vicesindaco. Sul 

resto ci sarà ancora da attendere. 

61 

65 

173 

254 



Sindaco FILIPPO NIGRO 


Schede Nulle 

36 

63 


Maria Vivolo 

Giuseppe Vivolo 

Domenico Iuliano 

Carmine Chieffo 

Rocco Dell’Angelo 


Aniello Chieffo 

Dario Di Mauro 

Si brinda 

alla vittoria 

LE CURIOSITA’ 

La prima immagine 

da primo cittadino 

Maria Vivolo 

sarà il vicesindaco 

Bagnoli pronta 

Per Un Nuovo Inizio

CORRI R 



Entusiasmo tra gli amministratori riconfermati: il popolo ha dato fiducia al nostro modo di gestire la cosa pubblica 

Farina riconquista la fascia 

Il primo cittadino: la gente ha premiato ciò che abbiamo fatto in questi cinque anni 

CAPOSELE - Caposele conferma alla 

guida di Palazzo di Città Pasquale Farina 

e la sua coalizione. Nella prima 

parte dello scrutinio il risultato sembrava 

essere molto equilibrato , me 

poi, c’è stata una fuga in vanti della lista 

Caposele nel Cuore che è terminata 

con la vittoria finale per 402 voti di 

differenza rispetto alla coalizione Caposele 

Futura guidata da Antonio Cione. 

Soddisfatto e felice il sindaco riconfermato 

Pasquale Farina. “Siamo felici 

- dice Farina - abbiamo vinto con un 

grande margine e ci stiamo godendo 

questa serata con una 

bella sfilata per 

le strade di Caposele 

con tutti i nostri 

amici e sostenitori. 

Abbiamo avuto ancora 

una grande fiducia 

perchè crediamo 

di aver lavorato 

bene e la gente ha 

capito che facciamo 

tutto quello che è 

nelle nostre possibilità, 

solo ed esclusivamente, 

per il bene 

di Caposele e della 

sua comunità. Non abbiamo neanche 

il minimo risentimento con chi ha 

provato ad ostacolare il nostro lavoro, 

in qualsiasi modo, soltanto per fini politici 

e non per il bene della comunità. 

Chi vuole fare politica non la deve fare 

nelle aule dei tribunali perchè la politica 

è l’arte del confronto e della dialettica 

per provare a risolvere i problemi 

e non si può fare nella Procura della 

Repubblica. 

Quando vedi, però, l’affetto delle persone 

e la loro fiducia capisci che vale 

la pena combattere per ciò che si fa in 

nome della comunità. Ora il nostro auspicio 

è che questo clima di tensione 

CAPOSELE - E’ stata festa grande per 

tutto il pomeriggio e la nottata per la 

lista vincente del sindaco uscente e 

riconfermato Pasquale Farina. Faranno 

parte della nuova maggioranza 

del sindaco Farina: Vito Malanga, 

Salvatore Conforti, Donato Cifrodelli, 

Pietro Cetrulo e Salvatore Russomanno, 

mentre, restano fuori dal 

Consiglio comunale Antonella Di 

Vincenzo e Amerigo Malanga che comunque 

hanno partecipato alla grande 

festa e, come in precedenza annunciato, 

daranno il loro contributo 

per l’azione amministrativa. La festa 

è iniziata subito dopo la chiusura ufficiale 

dei seggi elettorali ed ha visto 

una lunga sfilata per le strade del 

paese, in tutte le contrade cittadine 

e nella più famosa e popolosa frazione 

di Martedomini sede del Santuario 

di San Gerardo. 

Tanto entusiasmo nelle autovetture 

che portavano i nuovi amministratori 

e che guidavano la carovana e che 

hanno finito solo a tarda notte il giro 

cittadino per recarsi, nuovamente, 

ai seggi per la proclamazione ufficiale 

del sindaco e dei consiglieri 

comunali. E poi tutti, nuovamente, 

pronti per una nuova festa, per osannare, 

i nuovi eletti amministratori 

e per festeggiare la vittoria eletto- 

CAPOSELE 

possa svanire e che anche i nostri avversari 

possano capire che il loro modo 

di agire non serve a nessuno e che 

la popolazione di Caposele ha voluto 

dare un segnale importante e deciso. 

Speriamo che dopo queste elezioni si 

possa trovare una maggiore serenità 

per il paese e tutta la comunità”. Felice 

per il risultato ottenuto anche l’assessore 

uscente Salvatore Conforti. “Il 

risultato finale che ci ha visti vincitori 

- commenta Conforti - si è basato, secondo 

me, sul modo in cui abbiamo 

portato avanti la campagna elettorale 

che è stata gestita in modo onesto e lea- 

le senza utilizzare mezzi alternativi. 

Abbiamo pensato soltanto a cose per il 

paese e per la comunità. Credo che siamo 

testimoni di un vero e proprio risultato 

storico che ci responsabilizza 

ancora di più e ci da la forza e la voglia 

di fare sempre meglio”. 

Mister preferenza è stato l’assessore uscente 

Vito Malanga che è arrivato a 

ben 358 voti di consenso personale. 

“La vittoria ha spazzato via - commenta 

Malanga - tutte le maldicenze 

che ci hanno buttato addosso. La gente 

ha dimostrato che si fida di noi e 

vuole che dobbiamo essere noi ad amministrare 

per i prossimi cinque anni”. 

rale. 

I candidati sono saliti su un balcone 

ed hanno ringraziato tutti gli elettori 

promettendo impegno e senso di 

responsabilità per i prossimi cinque 

anni. Clima, completamente, opposto 

tra le fila della lista sconfitta Ca- 

CAPOSELE Elettori 4437 

E la carovana di Caposele nel Cuore 

ha sfilato in paese fino a notte fonda 

Nessun commento dai candidati e sostenitori della lista Caposele 

Futura che, certamente, analizzeranno la sconfitta nelle prossime ore 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1.516 57,64% 

CAPOSELE NEL CUORE 

CETRULO Pietro 

CIFRODELLI Donato 

CONFORTI Salvatore 

DI VINCENZO Antonella 

MALANGA Amerigo 

MALANGA Vito 

Pasquale 

FARINA 


RUSSOMANNO Salvatore 

135 

236 

185 

118 

63 

358 

171 

posele Futura che non ha voluto 

neanche commentare la sconfitta elettorale 

e, con rabbia e delusione, 

dopo la fine dello scrutinio ha abbandonato 

i seggi elettorali. Le reazioni 

arriveranno, certamente, nelle 

prossime ore quando sarà passata la 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1.114 42,36% 

CAPOSELE FUTURA 

CARUSO Rocco 

CIBELLIS Tommaso 

MALANGA Carmela 

MELILLO Lorenzo 

NESTA Salvatore 

Antonio 

CIONE 

RUSSOMANNO Gerardo 

RUSSOMANNO Giuseppe 

135 

106 

182 

271 

rabbia e ci sarà una lucida analisi 

della sconfitta elettorale. Per adesso 

nessun commento, ma solo delusione 

e rammarico per non aver raggiunto 

un risultato importante che, 

a dire il vero, un pò tutti credevano 

di poter raggiungere. 

88 

114 

83 



Sindaco PASQUALE FARINA 


Schede Nulle 


Antonio Cione 

Lorenzo Melillo 

19 0,71% 

41 1,52% 


Vito Malanga 

Donato Cifrodelli 

Salvatore Conforti 

Salvatore Russomanno 

Pietro Cetrulo 


A votare con intensità 

anche nella giornata di ieri 

Folla nei pressi 

dei seggi elettorali 

La festa dei candidati 

di Caposele nel Cuore 

Sfilate e cori in paese 

fino a tarda notte

CORRI R 


Il quorum per rendere valida la votazione raggiunto in prima mattinata e si rasserena il clima 

Fiducia senza rivali a Fabiano 

Il neo eletto sindaco ringrazia i cittadini:«Hanno dimostrato intelligenza e maturità» 

CASALBORE - Raggiunto il quorum con 

ampio anticipo e poco dopo le 16 di ieri 

pomeriggio la lista del sindaco uscente 

Raffaele Fabiano raggiungeva 

anche il cinquanta più uno per cento 

dei voti validi sancendo il bis del primo 

cittadino. 

I supporters già dopo cinque minuti 

cominciavano a festeggiare mentre il 

sindaco rieletto e i consiglieri attendevano 

la conclusione dello spoglio per 

verificare anche le volontà degli elettori 

e poter poi decidere anche 

come nominare vice 

sindaco e assessore. 

Il sindaco Fabiano naturalmente 

soddisfatto del voto: 

«Non avevo dubbi sulla maturità 

dei casalboresi, i miei 

concittadini. I cittadini 

hanno capito che noi ci eravamo 

candidati per fare 

il bene della comunità e loro, 

che hanno a cuore il benessere 

del nostro Comune 

e lo sviluppo del territorio, 

hanno compreso bene e 

hanno risposto con serietà, 

intelligenza e maturità. Io 

non posso fare altro che ringraziarli». 

Il sindaco Fabiano può cominciare dunque 

a mettere in pratica la fase della 

raccolta, come sempre avviene, infatti, 

dopo i primi cinque anni che servono 

per programmare, il secondo lustro serve 

per raccogliere i frutti della semina e 

completare il programma presentato agli 

elettori. 

E tutto senza dimenticare il voto degli 

elettori di Casalbore che hanno ridato 

fiducia a Fabiano ed i suoi candidati 

consiglieri. 


CASALBORE 

«Io li ringrazio - ribadisce 

il primo cittadino 

- e il mio impegno 

e quello dei 

miei consiglieri sarà 

volto a portare avanti 

le iniziative utili 

e necessarie per lo sviluppo economico, 

sociale e culturale di Casalbore». 

Il primo cittadino concorda anche con 

il concetto della semina e del raccolto. 

«Ci prepariamo ad anni di raccolta, sperando 

in una buona raccolta, anzi, ne 

siamo certi di questo, anche perchè abbiamo 

seminato bene». 

Il primo cittadino non può dimenticare 

che ha dovuto portare avanti una strana 

campagna elettorale, una sola lista 

in campo e quindi ha dovuto lavorare 

soprattutto per convincere le persone a 

GRECI 

Il sindaco uscente ha corso da solo perchè 

nessuno della precedente opposizione 

è riuscito ad organizzare una lista 

alternativa. Una campagna elettorale a- 

nomala con un comizio di apertura ed uno di chiusura, per la lista “Libertà e progresso”. Fabiano ha presentato 

la stessa squadra dell’Amministrazione precedente, con qualche defezione, almeno due i consiglieri non 

ricandidati, ma sostanzialmente la stessa compagine. 

Non erano presenti nuovamente nella lista gli ex Giovanbattista Capozzi e Antonietta Olivito. Ed ora il sindaco 

deve solo effettuare il passaggio naturale e cioè la nomina del vice sindaco e dell’assessore che faranno 

parte dell’esecutivo casalborese assieme a Fabiano. 

L’ex prima cittadina si prende la rivincita con il sindaco uscente Bartolomeo Zoccano 

La Martino ritorna da sindaco 

Segnali distensivi e si punta a costruire condizioni per vivere meglio la realtà del paese 

Greci - Donatella Martino si riprende la 

guida del Comune e si prepara ad avviare 

la nuova fase di governo della cittadina, 

che aveva perso cinque anni fa proprio ad 

opera dell’avversario di oggi, Bartolomeo 

Zoccano. Rinnovata la sfida di cinque anni 

fa, dunque. 

Dopo qualche titubanza, il sindaco uscente, 

Zoccano, sollecitato da tanti cittadini, 

aveva deciso di ripresentarsi al vaglio 

del corpo elettorale grecese. E quindi 

si è rinnovata la sfida tra Zoccano e Martino. 

Con la vittoria stavolta della ex sindaca. 

«I grecesi si sono espressi in questo modo 

- esordisce la neo sindaco Martino - e li 

ringrazio. Hanno colto la chance che era 

stata offerta loro». 

Si sente e si vede che la neo eletta prima 

cittadina di Greci è piena di gioia e di soddisfazione 

e non potrebbe essere altrimenti. 

Si è presa la rivincita e ripreso il 

Comune. Ed è il momento della festa ma 

anche dei ringraziamenti. 

«Ringrazio tutta la squadra che ha lavorato 

con me in questi giorni. E ringrazio i 

sei candidati consiglieri che mi hanno sempre 

mostrato affetto e vicinanza». 

Nel momento della vittoria si dimostra 

sensibilità e affetto per le persone e la sindaca 

Martino non dimentica in questi momenti 

coloro che l’hanno accompagnata 

nella sfida e non sono stati eletti. 

«E’ chiaro che solo quattro saranno con me 

in Consiglio. Ma gli altri due non saranno 

lasciati soli. Insieme a loro lavoreremo 

per dare un contributo al paese. La squadra 

- continua la sindaca - non è formata 

solo da chi viene eletto ma anche di chi 

collabora affinchè si migliorino le condizioni 

di questo paese». 

E mentre si festeggia, e la neo eletta sindaca 

si concede agli abbracci e baci dei 

fans e dei cittadini grecesi, la Martino ha 

anche un pensiero per gli avversari. 

«Complimenti ai consiglieri di minoranza 

e mi auguro che possano essere raggiunti 

obiettivi importanti con la collaborazione 

di tutti». 

Un richiamo alla pacificazione dunque e 

a lavorare tutti insieme. E poi si guarda al 

futuro. 

«Abbiamo un programma che è stato elaborato 

ed esposto agli elettori. E’ chiaro 

che si deve prima vedere le condizioni economiche 

e finanziarie del Comune, prima 

di immaginare qualcosa. Dovremo fare 

il punto della situazione e, quindi, attuare 

le piccole cose che sono importanti 

per vivere meglio nel nostro territorio. Lo si 

può fare dando qualche servizio in più alla 

popolazione e con la progettazione, integrando 

la cultura e il turismo e l’ambiente. 

In pratica le risorse del nostro territorio». 

In conclusione la sindaca evita di 

giudicare il lavoro fatto dal predecessore. 

«Non diamo nessun giudizio al lavoro fatto. 

Sediamoci prima a tavolino e capiamo 

recarsi ai seggi e votare. 

«E’ stata sicuramente una campagna elettorale 

anomala e possiamo parlare di 

una democrazia a metà. Ma devo dire 

che noi abbiamo fatto il nostro dovere e 

ci siamo presentati al popolo indicando 

le cose che avremmo voluto fare. E il popolo 

ha capito ed ha dato fiducia alla 

nostra proposta e dimostreremo che questa 

è stata ben riposta. Ringrazio ancora 

tutti». 

Il corpo elettorale di Casalbore dunque 

ha dato una risposta di maturità secondo 

il primo cittadino, il quale giustamente, 

è soddisfatto per il voto ricevuto 

che lo premia per l’impegno posto 

nei cinque anni appena conclusi. 

Per il sindaco Fabiano ed i suoi si apre 

una fase nuova, di governo senza opposizione. 

CASALBORE Elettori 1.869 

GRECI Elettori 918 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 243 42,78% 

INSIEME PER GRECI 

BOSCIA Giovanna 

MARTINO Jole Aurelia 

ALBANESE Giovanna 

NORCIA Antonietta 

NORCIA Vincenzo 

PUCCI Maria 

Bartolomeo 

ZOCCANO 

40 

55 

30 

quali condizioni ci sono e come andare avanti». 

Non da indicazioni sulla nomina del 

vice sindaco. Pensa che questa sia l’ora dei 

festeggiamenti, e si concede ai suoi supporters. 

8 

41 

39 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 1.133 100% 

LIBERTÀ E PROGRESSO 

CORSO Giovanbattista 

PETRONE Giuseppe 

GAMBAROTA Paolo 

IGNELZI Pierfrancesco 

DE MATTEIS Adele 

RESCE Nicola 

Raffaele 

FABIANO 


242 

109 

181 

147 

135 

106 

La seconda volta 

dell’Amministrazione Fabiano 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 325 57,22% 

PER IL RINNOVAMENTO 

DI MINNO Vincenzo 

COZZA Alfredo 

PUCCI Lucia 

PUCCI Leonarda 

SCRIMA Daniela 

SASSO Nicola 

Donatella 

MARTINO 


41 

43 

50 

87 

26 

46 

* Sereno, nonostante la sconfitta, il sindaco 

uscente Bartolomeo Zoccano che accetta il 

giudizio del popolo. Non entra in polemica, 

anzi prova ad essere distensivo, anche se 

assicura che lui farà la sua parte. 



Sindaco RAFFAELE FABIANO 


Schede Nulle 

Consiglieri 

Corso Giovanbattista 

Petrone Giuseppe 

Gambacorta Paolo 

Ignelzi Pierfrancesco 

DE Matteis Adele 

Resce Nicola 


Zoccano Bartolomeo 

Martina Aurelia Iole 

56 4,46% 

68 5,41% 


Totale voti validi 568 97,93% 

Sindaco DONATELLA MARTINO 


Schede Nulle 

4 0,69% 

8 1,38% 


Pucci Leonarda 

Pucci Lucia 

Sassi Nicola 

Cozza Alfredo 

«Auguri alla vincitrice, il popolo si è espresso 

ed ha dato questa risposta. Ci auguriamo 

che amministri bene. Io invece sarò presente 

e vigile. La mia sarà una opposizione 

costruttiva».

CORRI R 




Tufano: abbiamo dato tutti il massimo, ma la popolazione ha scelto altro e non le nostre idee 

Cappiello succede a Farese 

Il nuovo primo cittadino: la gente ha capito il nostro messaggio e ci ha premiato in massa 

CONZA DELLA CAMPANIA - E' festa 

a metà a Conza della Campania, 

il dolore per la morte di Umberto e 

Pasquale è ancora forte e anche all'indomani 

del risultato elettorale si 

fa fatica ad esultare, sia da una parte 

che dall'altra. Le urne premiano 

Vito Cappiello, il neo sindaco di 

Conza e naturalmente la gioia è tanta: 

«La gente ha capito il nostro messaggio 

e ci ha premiato in massa. 

Credo che a convincere 

gli elettori 

sia stata la volontà 

di dare continuità 

all'amministrazione 

del paese, i cittadini 

hanno scelto 

di fidarsi degli 

uomini da noi proposti, 

vedendo nella 

nostra lista una 

garanzia di competenza 

e responsabilità.Determinante 

è stato anche 

il rapporto diretto 

che siamo 

riusciti a stabilire 

con i cittadini. Ecco perché ci tengo 

a sottolineare che sarò il sindaco di 

tutti, rispetterò tutte le posizioni e 

naturalmente l'impegno sarà quello 

di portare a termine le priorità definite 

dal programma». A ribadire la 

soddisfazione per l'ottimo risultato 

delle urne anche il sindaco uscente 

Vito Farese: «Ha vinto la programmazione, 

hanno vinto i progetti, ha 

vinto Conza, le nostre carte vincenti 

sono state competenza e serietà. 

Naturalmente non possiamo non dedicare 

questa vittoria ai nostri due 

ragazzi morti sull'Ofantina qualche 

settimana fa, abbiamo vissuto questo 

ultimo scorcio di campagna elettorale 

con il groppo in gola. E' per 

questo che questo risultato acquista 

un significato più forte. Niente clacson 

per festeggiare, abbiamo voluto 

che anche la vittoria fosse salutata 

da un clima di grande sobrietà nel rispetto 

del dolore 

delle famiglie 

che hanno 

perso i loro figli 

e dell'intera 

comunità, solo 

un corteo a 

piedi che attraverserà 

il paese. 

Certamente 

il primo impegno 

sarà quello 

finalizzato a 

sostenere l'occupazione 

per 

dare nuove 

speranze alla 

nostra terra e 

contrastare lo spopolamento. Non 

vogliamo che i nostri giovani siano 

costretti a lasciare Conza». 

Non nasconde la sua amarezza il 

candidato Giuseppina Nadia Tufano 

che aveva sfidato Cappiello: «Certamente 

dobbiamo dare atto agli avversari 

di aver vinto in maniera netta. 

A caldo diventa difficile comprendere 

il perché della sconfitta, evidentemente 

la strategia usata dagli 

avversari ha funzionato, la comunità 

ROCCA SAN FELICE 

Vittoria senza storia per il gruppo della maggioranza uscente che conferma buona parte della compagine 

Fiorillo confermato alla guida 

Francesca Santoli e Felice Damiano saranno i nuovi esponenti della minoranza consiliare 

ROCCA SAN FELICE - Come previsioni 

non cè stata storia a Rocca San 

Felice e la lista del primo cittadino 

uscente Giuseppe Fiorillo è stata riconfermata 

alla guida del piccolo Comune 

altirpino con un vero e proprio 

plebiscito che, però, nei fatti era stato 

annunciato 

già all’atto dellapresentazione 

delle due liste. 

Un abbraccio 

quasi totale 

della comunità 

di Rocca San 

Felice al primo 

cittadino uscente 

che è stato 

portato in 

trionfo per tutto 

il pomeriggio e 

si è detto soddisfatto 

per il modo 

in cui la popolazione 

ha 

dato nuovamente fiducia alla sua 

Giunta ed alla sua amministrazione. 

Grande entusiasmo, in paese, nonostante, 

già nei giorni scorsi, il risultato 

sembrava scontato a favore del 

gruppo dell’amministrazione uscente. 

Il sindaco riconfermato ha poi parlato 

alla comunità dei suoi nuovi o- 

biettivi e della volontà di impegnarsi, 

con vecchi e nuovi amministratori 

e con i tanti amici che hanno dato 

e vogliono dare il loro contributo all’azione 

della sua squadra, per rilanciare, 

ancora di più, il territorio 

del piccolo centro di Rocca San Felice.Nonostante 

la vittoria 

schiacciante 

nessun commento 

da 

parte del sindacoriconfermato 

e 

della lista che 

rappresenta e 

che andrà a 

comporre la 

nuova maggioranza. 

A 

far parte del 

gruppo di 

Fiorillo saranno 

i consiglieri 

comunali Felice Di Leo, Graziano 

Marra, Antonella Di Giovanni 

e Linda Nigro. Di questi due sono 

stati riconfermati rispetto alla vecchia 

amministrazione e due sono 

nuovi, quindi, è il caso di dire che la 

squadra del sindaco Giuseppe Fiorillo 

è un vero e proprio connubio tra 

continuità e rinnovamento. 

CONZA DELLA CAMPANIA Elettori 2683 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

ha scelto di non cambiare. Nel corso della 

campagna avevo ricevuto non poche attestazioni 

di stima da parte dell'intera comunità, 

che mi facevano ben sperare per 

l'esito delle elezioni. Certamente tutti gli 

uomini della nostra squadra hanno offerto 

il loro contributo. Naturalmente l'impegno 

a favore del paese non finisce qui, 

nelle file della minoranza cercherò comunque 

di difendere i diritti della nostra 

comunità». 

ROCCA SAN FELICE Elettori 1325 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 754 62,37% 

IL SOLE 

FARESE Raffaele Vito 

CAPRIO Pasquale 

CICCONE Cristian 

LARICCIA Anna Maria detta Paola 

MASINI Antonino Costantino 

PETROZZINO Vito 

Vito 

CAPPIELLO 


Lista 556 97,72% 

BENE COMUNE 

DI LEO Felice 

NIGRO Linda 

DEL PRIORE Pasquale 

DI GIANNI Antonella 

MARRA Graziano 

DI LEO Rossella 

Giuseppe 

FIORILLO 


314 

55 

40 

71 

114 

120 

111 

77 

68 

82 

109 

59 

Faranno parte, invece, della minoranza 

consiliare la candidata a sindaco della 

lista sconfitta Francesca Santoli ed il 

candidato al Consiglio comunale Felice 

Damiano. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 455 37,63% 

CONZA FUTURA 

BUSCETTO Carlo 

CASTELLANO Agnese 

DI ROMA Giuseppina 

FIORE Felice Gerardo 

QUARANTA Gerardo 

TURRI Michele 

Giuseppina Nadia 

TUFANO 

Lista 13 2,28% 

LIBERI E RESPONSABILI 

SICONOLFI Antonio 

DEL PRIORE Raffaele 

MOSCILLO Pasquale 

DAMIANO Felice 

LISENA Donato 

Francesca 

SANTOLI 

FORGIONE Francesco 

57 

18 

64 

131 

22 

103 

L’amministrazione di Giuseppe Fiorillo 

si può dire che non si è mai fermata 

ed ha continuato nella sua azione 

nonostante l’appuntamento elettorale. 

Ora dopo la nuova e larga fiducia da 

0 

0 

3 

4 

0 

1 


Totale voti validi 1.209- 98,29% 

Sindaco VITO CAPPIELLO 


Schede Nulle 


Giuseppina Nadia Tufano 

Felice Gerardo Fiore 

5 0,41% 

16 1,30 % 


Raffaele Vito Farese 

Vito Petrozzino 

Antonino Costantino Masini 

AnnaMaria Lariccia detta Paola 



Sindaco GIUSEPPE FIORILLO 


Schede Nulle 


Francesca Santoli 

Felice Damiano 

25 4,08% 

18 2,94% 


Felice Di Leo 

Graziano Marra 

Antonella Di Gianni 

Linda Nigro 

parte della popolazione e dopo i 556 

voti a favore riparte più forte e concentrata 

di prima per portare sempre 

più in alto il nome e la comunità del 

piccolo paese altirpino.

CORRI R 



Finisce con ottocento voti di scarto il confronto tra il candidato de “La Rinascita” e la dirigente Angelina Izzo 

Petroccione: “Ed ora la pace sociale” 

Il nuovo sindaco chiede una nuova stagione dopo dieci anni di scontri e di poca incisività 

«Con il risultato ottenuto e la squadra 

dei consiglieri c’è una responsabilità 

forte nei confronti del popolo. Non sono 

mai stati visti nella storia di Fontanarosa 

800 voti di scarto in una 

competizione elettorale. È un risultato 

storico». Tutti devono avere responsabilità 

anche i consiglieri eletti. 

E tale impegno lpo devono tenere soprattutto 

i consiglieri sia sulla durata 

del mandato amministrativo che sul 

modo di amministrare. Ora bisogna riportare 

pacificazione e trasparenza. 

Il primo atto di delibera che farò come 

annunciato in campagna elettorale 

è quello di uscire dal consorzio della 

ufita per aderire a quello della media 

Vallee del Calore, poi il trasferimento 

della scuola e il trasferimento 

della sede comunale in quella vecchia 

Non mi sento di dire che sono pdl 

quando ci sono le politiche è una altra 

cosa, ora ci sono state elezioni amministrative. 

Ringrazio la Madonna della 

Misericordia Nostra madre e ringrazio 

e che ci dia benedizione per far 

rinascere Fontanarosa e farlo diventare 

paese fiorente 

Vincere in questo modo è grossa responsabilità 

significa che molti giovani 

e tutti i cittadini hanhno creduto in 

me e nei valori della battaglia portati 

avanti dalla mia squadra. Qui il più 

votato è stato Fabio Di Blasi con 277 

preferenze, seguito da Arturo Lo Priore 

con 229 voti e Francesco Iovanna 

con 217 voti. L’ex sindaco, Giuseppe 

De Lisa, è il più votato per l’opposizione 

con 134 voti. Flavio Petroccione, 

funzionario della soprintendenza 

archeologica di Avellino e Salerno è 

capo di gabinetto della Provincia di Avellino 

ed è stato alle dirette dipendenze 

del senatore Cosimo Sibilia fino 

a quando ha ricoperto l’incarico di 

presidente della giunta di palazzo Caracciolo. 

«Nei comizi invece di pensare ad attaccare 

me, Flavio Petroccione e Fabio 

Di Blasi avrebbero dovuto spiegare 

alla cittadinanza il loro operato 

amministrativo». 

È l’ex sindaco Giuseppe De Lisa ad 

averlo affermato al termine della 

campagna elettorale. 

«A volte mi chiedo i tanti sacrifici fatti, 

il tempo passato a studiare le carte 

per dare un impulso al riassetto 

dell’ente, a cosa sono serviti? Solo 

per sentite cattiverie assurde – dice 

De Lisa –, mi stanno diffamando solo 

per odio politico e francamente sono 

esausto. 

Non mi va più di continuare a subire. 

La politica ha una sua dimensione, 

e quel che mi fa sorridere che alcune 

persone amministrando la casa 

comunale si sono fatti, e si andranno 

a fare, anche faccende personali. Allora 

a questo punto, Flavio Petroccione, 

avendo operato per diverso 

tempo nella pubblica amministrazione, 

è chiamato a rispondere delle 

proprie azioni. 

Si è ripresentato rigenerato come 

candidato sindaco, ma più che attaccare 

gli altri dovrebbe dare una 

giustificazione ai suoi trascorsi amministrativi. 

Lui è stato il protagonista 

delle mie disgrazie, anche l’ulti- 

FONTANAROSA 

In passato Petroccione ha ricoperto anche 

un incarico importante quando il 

senatore Ortensio Zecchino fu ministro 

per l’università e la ricerca scientifica. 

Non si sa ancora se continuerà 

a ricoprire l’incarico politico, oggi alle 

dipendenze del commissario della 

Provincia, professore Raffaele Coppola, 

oppure sceglierà di fare il sindaco 

a tempo pieno. 

A Fontanarosa il clima elettorale è stato 

particolarmente infuocato perché 

l’ex sindaco De Lisa a provato a candidarsi 

per le terza volta, nonostante 

il divieto imposto dalla legge, ma è stato 

necessario il ricorso alle aule di giustizia 

per farlo dichiarare decaduto. 

La battaglia politica e giuridica è stata 

condotta dall’ex consigliere regionale 

Angelo Giusto, che fin dall’inizio 

ha contrastato la sua elezione. 

Così, dopo la decadenza di De Lisa il 

commissario anche in questo caso ha 

guidato l’ente locale fino alle nuove elezioni. 

Intanto l’avvocato De Lisa non 

ha mai accettato il verdetto e continuerà 

ad impegnarsi per la tutela della 

sua città e lo farà anche dai banchi 

dell’opposizione. L’appello di Petroccione 

difficilmente potrà realizzare l’o- 

biettivo sperato da tutti. LE CURIOSITA’ 

mo caso è stato telecomandato. Il suo 

modo di agire è prima mettersi insieme 

e poi far cadere chi sta con lui. 

Il suo operato è andato sempre in direzioni 

particolari, perché quindi devo 

continuare a subire». 

Lo sfogo di De Lisa non si ferma qui, 

tirando nel calderone anche l’ex vi- 

FONTANAROSA Elettori 3576 

De Lisa: “Mossi dal rancore”. Terminata 

la lunga battaglia politica e giudiziaria 

I cognati siederanno insieme in consiglio comunale, sui banchi di 

opposizione. L’ex sindaco era decaduto perché eletto per la terza volta 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1470 68,69% 

LA RINASCITA 

DI BLASI Fabio 

LO PRIORE Arturo 

IOVANNA Franco 

GIRARDI Giuseppe 

DI PRISCO Pasquale 

PIZZANO Antonio 

DE FEO Teresa 

Flavio 

PETROCCIONE 


277 

229 

217 

205 

153 

118 

92 

cesindaco Lo Priore e Piero Petroccione. 

«Entrambi volevano fare il capolista, 

non ci sono riusciti e la colpa 

l’hanno gettata sulla mia persona. 

Lo Priore ha perfino incoraggiato 

la candidatura di Arturo Lo Priore, 

nella lista della Rinascita, per una 

vendetta contro di me. Sono mossi 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 670 31,31% 

FONTANAROSA CHE VOGLIAMO 

DE LISA Giuseppe 

IANNUZZO Pasquale 

SANTUCCI Valentino 

PETROCCIONE Ferdando 

GIUSTO Sonia 

Angelina 

IZZO 

BIANCO Francesco 

CERUNDOLO Alfonso 

134 

dal rancore. Il mio l’ho fatto e penso 

di essermi impegnato anche molto. 

Chi ha fatto il sindaco non va alla ricerca 

di riconoscimenti, li ho già avuti 

e ho costatato l’affetto dell’elettorato 

e dal canto mio sono sempre 

stato riconoscente nei riguardi della 

popolazione». 

114 


74 

71 

59 

41 



Sindaco FLAVIO PETROCCIONE 


Schede Nulle 


Fabio Di Blasi 

Arturo Lo Priore 

Francesco Iovanna 

Giuseppe Girardi 

Pasquale Di Prisco 


Angelina Izzo 

Giuseppe De Lisa 

15 0,67% 

76 3,41% 

Per il sindaco la prima 

visita in Chiesa 

E’ stata la festa dei 

giovani in Comune 

I supporters 

della candidata Izzo 

Fabio Di Blasi 

è stato il più votato

CORRI R 



Il giovane avvocato revocato dall’ex sindaco, Carmine Petruzzo, sale sul gradino più alto dell’amministrazione 

Forgione, la rivincita dell’ex assessore 

Il nuovo sindaco: le nostre priorità? Scuola, istruzione e tutela delle piccole aziende 

GESUALDO – “La cumbia di chi cambia” 

ha colto nel segno. Il successo della 

canzone di Adriano Celentano è stato 

di buon auspicio anche per il 33enne 

avvocato Domenico Forgione. Ed, 

in effetti, un po’ di vento nuovo è spirato 

a Gesualdo ed ha condotto il sindaco 

– paragonato come un moderno 

Ulisse dall’avversario Fulchini – nel 

porto di Itaca. L’architetto capolista della 

Bilancia affermò in chiusura di campagna 

elettorale che “il signorino sarebbe 

andato in esilio”, ma così non è 

stato e la squadra di sostenitori di cui 

l’avvocato si è circondato lo ha poi 

condotto fino a destinazione con un 

dato esorbitante: 1369 preferenze. Fulchini 

lo segue con 985 attestazioni ma 

la disputa elettorale ha preso sin dall’inizio 

dello scrutinio la direzione “Vela”. 

Dalle quattro sezioni la differenza 

viaggiava dalle 200 alle 300 preferenze. 

L’esito è stato, quindi, di facile intuizione. 

Sorprendente invece il dato 

concernente “LiberaGesualdo”: il candidato 

sindaco Emilio Savino ha raccolto 

appena 182 preferenze. Una sconfitta 

sonora per il gruppo che era sorretto 

dall’ex opposizione consiliare. Savino 

non riesce a ottenere neanche un 

seggio nella minoranza, pertanto la curiosità 

è che al fianco di Fulchini ci sarà 

Carmine Mannetta che ha conquistato 

230 elettori. 

Quel che promette Forgione durante la 

sua prima intervista da sindaco è che 

“l’amministrazione che andrà a formare 

sarà proiettata verso l’equilibrio, 

cercando di risollevare il paese da varie 

traversie e da alcuni mesi di commissariamento. 

Creeremo le condizioni 

positive per la nostra comunità – afferma 

Domenico Forgione – e avvieremo 

progetti come quello promosso dalle 

associazioni di volontariato “H24”, 

focalizzeremo l’attenzione sulla scuo- 

E a funestare ancor di più il clima locale, 

una lettera aperta, ma in forma 

anonima, indirizzata all’ex sindaco 

Carmine Petruzzo. Si intercetta uno 

sfogo di un padre di famiglia che si 

dice amareggiato dalle recenti vicende 

comunali. Riferendosi al mittente 

anche con epiteti amichevoli, come 

“Carissimo Nuccio”, si legge:“Avevamo 

sperato in una tua discesa in campo 

diversa”. Quel che si contesta, in 

estrema sintesi, è “che dopo soavi dichiarazioni 

rilasciate in cui dicevi di 

voler rimanere serenamente a casa dedicandoti 

al lavoro e alla famiglia, all’ultimo 

sostieni sconosciuti e nemici 

improvvisando una campagna elettorale 

e presentandoti nelle nostre 

case”. Nella comunità, dunque, è apparso 

contraddittorio quanto detto 

dall’ex primo cittadino durante un’intervista 

a un quotidiano provinciale, 

in altre parole di non appoggiare alcun 

candidato dopo esser naufragato 

il progetto della formazione di un’altra 

compagine che vedeva lui come 

fra i mediatori. Prestando fede alle sue 

parole riportate dalla stampa, la cittadinanza 

e soprattutto coloro che 

hanno sempre espresso la loro stima 

nei suoi riguardi avrebbero vissuto 

con delusione la scelta fatta da Petruzzo 

di dare supporto al foto finish 

GESUALDO 

GESUALDO Elettori 4550 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 182 7,18% 

LIBERA GESUALDO 

NOCERA Eugenio 

COGLIANO Annibale 

COGLIANO Carmine 

D’ADAMODario 

D’AMBROSIO Adele 

TAURASI Eugenio 

NARARLO Ramona 

Emilio 

SAVINO 

42 

30 

27 

16 

15 

13 

la e l’istruzione e favoriremo le piccole 

aziende sul territorio”. Esternazioni 

alla stampa rilasciate fra il giubilo 

dei supporter. Ovviamente avvilito 

appare l’architetto Lello Fulchini: 

“Posso solo immaginare che c’era 

voglia di cambiamento – afferma 

cercando la motivazione della sconfitta 

a caldo –. Anche se non riesco 

ancora bene a comprendere cosa sia 

successo. Il trend nelle ultime settimane 

era positivo, posso sì considerare 

che il momento è di quelli particolari 

ma non mi è chiaro il risultato 

dei comunisti. Pensavo raggiunges- 

Continuano i veleni della campagna elettorale 

tra telefonate e lettere anonime a Petruzzo 

Un padre di famiglia si rivolge all’ex sindaco dicendosi deluso per il cambio 

di rotta, decidendo di sostenere la lista del candidato sindaco Fulchini 

alla lista composta da ex amministratori. 

“L’anonimato” è comunque stato 

un tratto distintivo di questo appuntamento 

amministrativo. Il capolista 

di “LiberaGesualdo” ha affermato 

durante il comizio finale di aver ricevuto 

diverse telefonate anonime e 

7 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 985 38,84% 

BILANCIA 

MANNETTA Carmine 

BIANCO Gianfranco 

TOMMASELLI Maria Franca 

ALDORASI Cesare 

COVINO Vincenzo 

SOLOMITA Salvatore 

STANCO Carmine 

Raffaele 

FULCHINI 

230 

142 

124 

114 

110 

102 

101 

sero almeno quota 500, avendo composto 

una squadra di qualità. Sono 

portato a fare una considerazione, 

forse dettata dallo sconforto del momento, 

ma quando ci sono due contro 

uno …. qualcosa non torna” – lasciando 

intendere a un accordo alla 

fine della corsa per contrastare la vincita 

dell’ex vicesindaco. In conclusione, 

rivolge le sue congratulazioni 

al vincitore. 

E lo stesso gesto di “fair play” lo ha 

rivolto Savino a Fulchini appena percepito 

che avrebbe conquistato la fascia 

tricolore. Tangibile dal tono di 

stesso discorso varrebbe anche per un 

altro capolista. In quest’ atmosfera 

con più di qualche “scintilla”, gli episodi 

vandalici a danno delle autovetture 

di Forgione e Savino hanno 

dato il colpo di grazia. Mentre i carabinieri 

sono impegnati nelle verifiche 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1369 53,98% 

LA VELA 

SCRIMA Gianluca 

D’ADAMO Federico 

ANNESE Assunta 

SOLOMITA Luigina 

CARRABS Vincenzo 

D’ADAMO Federico 

CALOIA Alfonso 

Domenico 

FORGIONE 


voce la reazione del “capitano” di LiberaGesualdo 

anche se sono pronti a 

rimettersi a disposizione del paese 

“con il presidio democratico onorando 

le 187 persone, e non solo, che 

hanno riposto in noi la loro fiducia”. 

E poi così chiosa: “Onore al merito ai 

vincitori, l’apertura delle coscienze 

promossa da LiberaGesualdo ha avuto 

i suoi risultati, anche se agevolando 

la lista di Domenico Forgione”. Per 

Forgione è stata una soddisfazione 

doppia perché era stato revocato dalla 

carica dall’ex sindaco, Carmine Petruzzo. 

sugli atti vandalici che hanno squarciato 

gli pneumatici della Fiat Croma 

del capolista della “Vela” e rovinandogli 

la fiancheggiata probabilmente 

con un coltellino, oltre al cofano ammaccato 

da alcuni colpi sull’auto di 

Savino. 

297 

234 

171 

170 

140 

134 

119 



Sindaco DOMENICO FORGIONE 


Schede Nulle 


Gianluca Scrima 

Federico D’Adamo 

Assunta Annese 

Luigia Solomita 

Vincenzo Carrabs 


Raffaele Fulchini 

Carmine Mannetta 

17 0,66% 

27 1,05% 

In Consiglio 

il primogenito 

di Mannetta 

La festa 

per la vittoria 

della Vela 


L’avvocato Carmine 

Mannetta è il primo 

eletto tra i consiglieri 

dell’ex vice sindaco, 

Fulchini. Siederà con 

lui tra i banchi dell’opposizione

CORRI R 



Il Comune dell’hinterland continua a rimanere commissariato. Alle urne si sono recati solo il 32% dei votanti 

Gnerre non raggiunge il quorum 

Il candidato sindaco però non si abbatte: «Ringrazio i cittadini liberi. La nostra è una vittoria politica» 

MONTEFUSCO - Continuerà ad essere 

commissariata Montefusco. 

L’ex assessore provinciale Carmine 

Gnerre e la sua lista "Insieme per 

Montefusco", infatti, non sono riusciti 

a portare al voto il 50%+1 degli 

elettori. Ma un dato va sicuramente 

messo in evidenza, al voto 

sono andati oltre 500 persone rispetto 

ai soliti 1000 che esprimono 

il voto in ogni tornata elettorale. Pochi 

però per superare il quorum. Un 

paese spaccato a metà. 

Il candidato sindaco Gnerre però 

non si ritiene il grande sconfitto di 

questa tornata elettorale. 

«Ringrazio quanti hanno dimostrato 

la libertà di voto recandosi alle urne 

senza farsi condizionare da fattori 

esterni. La nostra è una vittoria 

politica, guardando i dati di affluenza». 

Uno Gnerre che denuncia il clima 

che si era diffuso soprattutto negli 

ultimi giorni. 

«C’è stato un porta a porta fatto per 

convincere i cittadini a non recarsi 

alle urne. Un clima inaccettabile che 

LAPIO - La sfida tutta in famiglia tra i cugini Natalino 

Fabrizio e Vito Carbone è vinta dall’ex 

vicesindaco. Civica per Lapio ha superato con il 

56,28% la formazione Cambiamo Lapio che si è 

fermata al 43,72%. Dopo essere stato per dieci 

anni il braccio destro di Ubaldo Reppucci, Fabrizio 

fa così il suo debutto alla carica di sindaco 

è ha già le idee chiare sul da farsi. 

«L'Amministrazione comunale deve creare un 

dialogo costante con la propria cittadinanza - afferma 

- Solo con il dialogo e attraverso l'ascolto 

dei problemi della comunità sarà possibile affrontare 

ogni situazione al meglio offrendo quei 

servizi e quelle risposte di cui il cittadino necessita. 

La nostra squadra si propone di lavorare con trasparenza 

ed efficienza mettendo insieme l'esperienza 

e il rinnovamento con la presenza di vol- 

MONTEFUSCO 

non ha fatto altro che arrecare danno 

al paese. Il Comune continuerà 

ad avere un commissario invece che 

una giunta voluta dai cittadini e 

questo non è positivo. Montefusco 

veniva già da un anno senza amministrazione 

comunale». 

Gnerre parla poi dei suoi programmi 

futuri. 

«Faremo le valutazioni del caso, oggi 

non posso ancora dire se mi ri- 

candiderò alle prossime elezioni. E’ 

presto, rimane però l’impressione e 

la soddisfazione per un significativo 

risultato politico raggiunto nonostante 

il clima che qualcuno aveva 

deciso di creare ad arte». 

Polemiche, attacchi e accuse che di 

fatto hanno lasciato il segno. Si è 

capito fin dalla prima proiezione di 

domenica che la strada per Carmine 

Gnerre sarebbe stata in salita. 

I cittadini di Montefusco non hanno 

perdonato a Gnerre il fatto di essere 

residente a Santa Paolina. 

Quanto accaduto nell'ultima consiliatura 

e quello che è successo al 

momento della presentazione delle 

liste ha lasciato l'intera comunità disorientata. 

Non è mai stato chiaro infatti il perché 

l'ex sindaco Mirco Figliolino 

non abbia voluto ricandidarsi, tantomeno 

perché l'intero paese non è 

riuscito ad esprimere delle alternative 

alla sua figura. Neppure i componenti 

della sua maggioranza si sono 

impegnati. Una scelta chiaramente 

legittima, non discutibile ma 

che comunque ha sollevato molti 

punti interrogativi. Molti hanno 

sempre guardato Gnerre con sospetto 

per il solo fatto di essere stato 

vice sindaco di un paese vicino. 

E' stata quindi una questione di 

campanilismo che ha poco a che fare 

con le ragioni della candidatura 

che si fonda su di un preciso programma. 

E Montefusco continuerà 

ad essere commissariata. 

LAPIO TORRE LE NOCELLE 

Fabrizio vince la sfida 

in famiglia con Carbone 

Dopo dieci anni da vicesindaco l’elezione a primo cittadino 

ti nuovi che sono desiderosi di mettersi al servizio 

dell'intera comunità». 

Un’Amministrazione che dovrà misurarsi con i 

problemi che riguardano tutti i comuni. 

Completamento delle opere pubbliche come Palazzo 

Filangieri e la palestra comunale. Poi la 

messa a punto del sistema consorziato dei servizi 

con i vicini Chiusano, Castelvetere e San 

Mango con i quali è già stato creato un comune 

catasto e per il futuro non è escluso che anche 

il servizio di raccolta dei rifiuti possa vedere questi 

enti insieme per un progetto. 

Sono questi alcuni dei capisaldi da cui ripartirà 

Natalino Fabrizio. In Consiglio comunale oltre al 

nuovo sindaco ci saranno Pasquale Carbone, 

Walter Lepore, Ernesto Iovine e Carmelina D’Amore. 

Per la minoranza Vito Carbone e Maria 

Raffaella Rossi. 

LAPIO Elettori 1673 

1 

2 

3 

4 

5 

6 


CIVICA PER LAPIO 

CARBONE Pasquale 

D’AMORE Carmelina 

FASCIONE Arturo 

IOVINE Ernesto 

LEPORE Walter 

Natalino 

FABRIZIO 


MELCHIONNO Marco 

152 

94 

81 

96 

118 

71 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 498 43,72% 

CAMBIAMO LAPIO 

COLELLA Luigino 

COPPOLA Mariateresa 

HAXHIRAJ Anila 

MOTTOLA Claudio 

PESA Antonio 

Vito 

CARBONE 

ROSSI Maria Raffaella 

53 

50 

70 

57 

86 

114 

COSÌ IL NUOVO 

CONSIGLIO 

Totale voti validi 

1.139 - 97,10% 

Sindaco 

NATALINO FABRIZIO 


Schede Nulle 

10 

34 


Pasquale Carbone 

Walter Lepore 

Ernesto Iovine 

Carmelina D’Amore 


Vito Carbone 

Maria Raffaella Rossi 

Cardillo diventa sindaco 

grazie a un solo voto 

Quasi certo però il ricorso sulle sedici schede nulle 

TORRE LE NOCELLE - Antonio Cardillo diventa 

sindaco di Torre Le Nocelle per un solo 

voto. Si chiude così la sfida più incerta di queste 

comunali. Due avvocati a confronto per la 

carica di primo cittadino. Da una parte c’era 

Pasquale Petriello, che rappresentava la continuità 

con l’amministrazione uscente guidata 

per due mandati da Roberto Di Iorio, dall’altra 

spazio all’assessore uscente Cardillo. L’attuale 

maggioranza era infatti spaccata ormai da mesi. 

Proprio Cardillo avrebbe dovuto essere il candidato 

del sindaco uscente poi, nelle ore precedenti 

la presentazione delle liste, c’è stato il 

colpo di scena, con la rottura dell’accordo ormai 

in via di definizione e l’ingresso in scena 

di Pasquale Petriello. 

Alla fine è stata la candidatura di Petriello a 

COSÌ IL NUOVO 

CONSIGLIO 

Totale voti validi 

991 - 97,44% 

Sindaco 

ANTONIO CARDILLO 


Schede Nulle 

10 

16 


Carlo Petriello 

Evelin De Cristofaro 

Marco Bevilacqua 

Tolmino Colella 


Pasquale Petriello 

Roberto Di Iorio 

1 

2 

3 

4 

5 

6 



TORRE NEL CUORE 

BEVILACQUA Marco 

PETRIELLO Carlo 

ROMAGNA Fernando 

COLELLA Tolmino 

DE CRISTOFARO Evelin 

PEPE Mietta 

Antonio 

CARDILLO 


MONTEFUSCO Elettori 785 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 477 100% 

INSIEME PER MONTEFUSCO 

SANTANGELO Salvatore 

DANIELE Taetti 

NADDEO Fabio 

MELONE Carmela detta Carmen 

ZAMPETTI Alberto 

Carmine 

GNERRE 

Candidato sindaco 

DE SIO Giuseppe detto Pio 

mettere d’accordo la parte di maggioranza riferibile 

al sindaco uscente e Cardillo ha deciso 

così di mettere su una lista con gli altri dissidenti 

dell’ex maggioranza consiliare. Insomma 

una sfida tutta interna all’amministrazione che 

ha guidato il comune irpino negli ultimi cinque 

anni. 

E Cardillo per un voto ha consumato la sua vendetta 

contro l’ex primo cittadino. 

Un paese spaccato, Torre Le Nocelle, ed è subito 

bagarre post voto. La minima differenza infatti 

farà quasi certamente attenzionare le sedici 

schede nulle. Una sfida elettorale che potrebbe 

avere conseguenze in Tribunale. In maggioranza 

oltre al nuovo sindaco ci saranno Evelin 

De Cristofaro, Marco Bevilacqua, Carlo Petriello 

e Tolmino Colella. Per la minoranza Pasquale 

Petriello e l’ex sindaco Roberto Di Iorio. 

82 

211 

25 

51 

85 

20 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Elettori 1369 

Lista 495 49,95% 

FUTURO E TRADIZIONE 

COLUCCIELLO Rosa 

PORCIELLO Lionello 

MELE Maurizio 

DE ROMA Giuseppe 

DI IORIO Roberto 

Pasquale 

PETRIELLO 

CENTRELLA Nicola 

61 

45 

93 

64 

164 

37

CORRI R 



Il neo sindaco: è la vittoria del popolo, che ha delegato senza dubbio alcuno a noi il governo 

Bossone «torna» con un plebiscito 

Il distacco tra Ora si Può e Lauro Giovane è di circa 748 voti, alla fine un vero e proprio exploit 

LAURO- «Ora si deve» ripetono Antonio 

Bossone e i suoi sostenitori, quando 

ormai il divario tra la lista guidata 

dall’ex sindaco Antonio Bossone, che 

dopo undici anni torna alla guida del 

Comune di Lauro. Una vittoria senza 

precedenti quella di Ora si Può, che 

sbanca le urne e chiude con 748 voti 

di differenza la partita delle comunali. 

Una vittoria per certi versi scontata, 

quella dell’ex sindaco, ma andata comunque 

oltre ogni rosea previsioni. E 

il margine così ampio tra le due liste è 

stato subito percepito fin dalle prime 

schede scrutinate. Otto su dieci quella 

a Bossone e alla sua squadra. A Migliano 

il vero exploit per la lista di Ora 

si Può. Ed anche la prima sezione 

chiusa, con quasi duecentoventi voti 

di scarto. Come sempre il candidato 

sindaco di Ora si Può ha atteso insieme 

ai suoi sostenitori a casa che giungessero 

i risultati dai seggi poco distanti. 

Quelli dove ogni minuto di più il distacco 

con Lauro Giovane si è fatto 

sempre più ampio, fino alla vera e propria 

voragine. Così dal seggio i sostenitori 

di Bossone hanno raggiunto la 

sua abitazione per iniziare i festeggiamenti 

che sono andati avanti fino a tarda 

serata. Lui, il nuovo sindaco di Lauro, 

raccoglie a due anni di distanza da 

quell'amaro pomeriggio del maggio 

2011, una vittoria schiacciante. E subito 

annuncia che sarà in campo da oggi 

per governare il Comune di Lauro, 

affrontando le sfide che sono in campo. 

«E' la vittoria dei lauretani e del popolo-dice 

un raggiante Bossone- che liberamente 

ha espresso con molta chiarezza 

la sua volontà di delegarci a governare. 

Noi lo faremo nell'interesse 

della comunità e per lo sviluppo del 

paese». Un vero e proprio successo personale 

è quello che ottiene Rossano 

Sergio Boglione, l’ex assessore che vol- 

I due volti di un epilogo elettorale 

davvero sorprendente, solo per i termini 

della sconfitta di Lauro Giovane, 

sono i due volti di Via Principe Amedeo. 

La festa dei supporters di Antonio 

Bossone davanti all’abitazione dei 

genitori del candidato sindaco. Champagne 

e trombe, quelle che a pochi 

minuti dalla fine delle operazione di 

scrutinio scoppia tra i fan di Ora si 

Può. A pochi passi c’è il comitato elettorale 

di Lauro Giovane, dove parte 

qualche applauso che non si comprende 

se sia di provocazione o di 

compiacimento per il risultato degli 

avversari. Anche se dal quartier generale 

della lista numero due il messaggio 

è chiaro: la battaglia continua. 

E sono chiare anche le dichiarazioni, 

a caldo, del candidato sindaco sconfitto: 

«Anche se si comprende l'andamento, 

le battaglie sono giuste anche 

quando si perdono. Non abbiamo sbagliato 

nulla, non ci sentiamo sconfitti. 

Saremo sentinelle di legalità e onestà. 

Ripartiamo dai voti che ci ha 

dato il popolo, e non faremo sconti a 

nessuno quando andremo in consiglio 

comunale». Intanto, comunque, anche 

in quella che ormai p l’opposizione 

ci sarà tempo per ragionare su 

quella che ha tutte le dimensioni di 

una «Caporetto». E mentre i giovani 

le la sfiducia a Mazzocca, non solo 

ha confermato i voti del 2011, ma li 

ha quasi raddoppiati, 312 preferenze, 

quelle che alla fine raccoglie il 

coordinatore cittadino di «Irpiniadomani», 

sempre più proiettato verso 

la carica di vicesindaco. E anche un 

successo personale per Florisa Siniscalchi, 

che raggiunge quota 260. La 

vera rivelazione del voto è anche il 

più giovane candidato di Ora si Può, 

Armando Rega. A lui giungono ben 

242 preferenze. E torna in consiglio 

comunale anche un rappresentante 

delle frazioni. Proprio Migliano ed 

una messe di preferenze nella sua 

frazione, consentono a Fortunato 

Bossone digradatane un seggio. 

Quello strappato per una manciata 

di voti ai due non eletti. Antonio Raffaele 

e Alessandro Ferraro. Proprio 

peri socialisti è una doccia fredda. 

Anche perchè dopo venti anni di presenza 

in consiglio comunale, a parte 

il sindaco Antonio Bossone, non 

ci saranno rappresentanti socialisti 

in consiglio comunale. Ma anche peri 

due non eletti ci dovrebbe essere 

un ruolo all’interno dell’esecutivo. 

Sul fronte della lista di «Lauro Giovane», 

invece, la partita è vinta tutta 

da Francesco Mazzocca. E’ il figlio 

dell’ex sindaco Salvatore a raggiungere 

il maggior numero di preferenze. 

Ben 256 quelle che il giovane 

laureando in design ottiene nelle 

quattro sezioni elettorali. Sarà lui a 

sedere nei banchi del consiglio comunale 

insieme a Giacomo Corbisiero. 

Resta invece inchiodato a meno 

di duecento voti un altro giovane 

su cui si pensava potessero convergere 

più voti, Felice Andrea Iovino, 

figlio di Francesco. Basse invece 

le preferenze per tutti gli altri candidati 

di Lauro Giovane. 

si dichiarano non sconfitti, continuando 

con entusiasmo la loro battaglia 

politica, la festa della squadra di 

Bossone esplode in tutta la sua carica 

di folklore tipico di un momento per 

esorcizzare un mese di tensione, polemiche, 

video e accuse. La «sfilata»inizia 

proprio da Via Chiesa, dove Antonio 

Bossone viene praticamente caricato 

a spalle dai suoi sostenitori. E 

poi non mancano cori anche per far 

LAURO 

LAURO Elettori 3222 

Champagne e cori da stadio per Bossone 

Corbisiero: non faremo sconti in consiglio 

Caroselli, trombe, spunta anche un trattore. La festa di Ora si Può 

due anni dopo una sconfitta per appena dieci voti va avanti fino a notte 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1606 63,3% 

ORA SI PUÒ 

SINISCALCHI Florisa 

BOGLIONE Rossano S. 

REGA Umberto 

REGA Armando 

RAFFAELE Antonio 

Antonio 

BOSSONE 


BOSSONE Fortunato 

FERRARO Alessandro 

267 

312 

217 

242 

162 

189 

136 

calare la tensione. Il richiamo al classico 

«limone» da destinare agli avversari. 

Il corteo, dopo aver attraversato 

Lauro passa nelle frazioni. Ma è chiaro 

che andrà avanti per tutta la notte 

e anche nei prossimi giorni. C’è anche 

chi si commuove per una vittoria, 

quella della lista di Bossone, che 

supera tutte le aspettative. E non manca 

anche qualcuno che all’interno del 

corteo fa intonare l’inno del Pdl e la 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 903 36,7% 

SCUSATE IL RITARDO 

ACERRA Antonietta 

ACERRA Daniele 

IOVINO Felice Andrea 

MANNA Valentina 

MAZZOCCA Francesco 

PRISCO Giuseppe 

SINISCALCHI Elia 

Giacomo 

CORBISIERO 

famosa «Meno male che Silvio c’è». 

Una serata di festeggiamenti, quelli 

che non sono stati turbati neppure da 

alcune provocazioni giunte da parte 

dei sostenitori della lista sconfitta e 

soprattutto dalle continue e non sopite 

polemiche via web da parte dei 

rappresentanti di Lauro Giovane. 

Oggi ci sarà la proclamazione degli eletti 

e una nuova parentesi di festa per 

la squadra di Bossone. 

25 

132 

175 

65 

256 

51 

94 



Sindaco ANTONIO BOSSONE 


Schede Nulle 

43 

53 


Rossano Sergio Boglione 

Florisa Siniscalchi 

Armando Rega 

Umberto Rega 

Fortunato Bossone 


Giacomo Corbisiero 

Francesco Mazzocca 


Rega, exploit per 

il più giovane in lista 

Applausi dei giovani 

«La battaglia continua» 

Mazzocca il più votato 

nella lista dei giovani 

Ferraro, i socialisti 

dopo 20 anni fuori..

CORRI R 



Quasi ottocento voti per il sindaco uscente e la sua squadra di giovanissimi, exploit per Moschiano 

Greco vince contro le schede nulle 

Il gruppo che si è contrapposto alla maggioranza eletta, quello guidato dall’ex sindaco Addeo ottiene 400 voti 

MARZANO DI NOLA- L’insidia c’era 

e Trifone Greco lo sapeva bene. Da 

navigato politico qual è, il sindaco di 

Marzano di Nola ha atteso che dall’urna 

uscissero i risultati e soprattutto 

si materializzasse quel «nemico» 

insidioso, che avrebbe voluto annullare 

tutto e lasciare il paese nelle 

mani del commissario prefettizio: il 

partito della scheda nulla. Sconfitto 

dalle urne. Alla fine resta inchiodato 

ad un 32 per cento. Quattrocento i 

marzanesi che hanno detto no a Trifone 

Greco, seguendo l’impresa dello 

sconfitto «imperatore» Franco Addeo. 

Alla fine, dopo una campagna elettorale 

porta a porta, l’ex sindaco Addeo 

e i suoi alleati, a quanto pare anche 

l’Udc di Antonio Muto, 

non vanno oltre la 

metà dei voti incassati 

dal primo cittadino 

uscente. Quando il voto 

diventa certo, a 

Marzano scoppia la festa. 

Trifone Greco accoglie 

nel giardino di 

fronte alla sua villetta 

sulla Nazionale, come 

vuole la tradizione ormai 

consolidata anche 

per il candidato sindaco. 

E la festa è andata 

avanti fino a sera. 

A guidare il corteo 

lo stesso Greco, emozionato come 

sempre, che ha voluto ringraziare i 

suoi concittadini. Strette di mano, 

spumante, sorrisi e cori. Anche nei vicoletti 

di Marzano va in scena la più 

classica delle marce della vittoria. Fino 

a sera si festeggia. Una vera e pro- 

pria voglia di vincere contro un nemico 

«invisibile». Tutti quelli che, mascherando 

forse anche con un sorriso 

ed una stretta di mano la loro «visita» 

al seggio, hanno poi inserito la 

scheda nulla nell’urna. Una nota che 

sicuramente non avrà molto stimola- 

MARZANO 

to i rappresentanti maggiori di quello 

che è stato ribattezzato come il partito 

della scheda nulla. Trifone Greco, 

comunque, non da spazio alla polemica. 

Per il sindaco, giunto al suo bis, 

c’è solo la volontà solo di rimettersi 

al lavoro con la nuova squadra. «Sono 

soddisfatto per la risposta popolare 

che c'è stata-spiega Trifone Greco- 

Una grande occasione per i giovani 

che fanno il bene del paese. Dobbiamo 

ripartire da qui. Questi giovani 

hanno tanta voglia di fare, il paese ha 

detto che dobbiamo governare, ed ora 

si va avanti». Avanti, ma non nel 

senso che immaginava Franco Addeo. 

Da registrare due importanti exploit. 

Quello di Antonio Moschiano, imprenditore, 

che ha raccolto 202 voti 

e Antonio Sangermano, a 118 voti. 

QUADRELLE 

Per qualche ora nel comune del Mandamento si vive una sfida al cardiopalma, poi si allunga la distanza 

Il Ponte, vittoria al fotofinish 

Decisivi i consensi del sindaco uscente Lucia Napolitano, che da sola incassa circa 249 voti 

QUADRELLE – Vince la lista il Ponte guidata 

da Nicola Masi con meno di un centinaio 

di voti. L’esito per almeno un paio 

di ore è stato incerto. Passata qualche ora 

dall'avvio degli scrutini, si comincia a 

delineare un primo risultato con un leggero 

vantaggio per la lista “Il Ponte” espressione 

della maggiorana uscente di 

appena venti voti incalzato dalla lista “Il 

Faro “ che nella sezione 

numero due 

quella dove vanno 

a votare i nuovi residenti 

prende i 

maggiori consensi. 

L’incertezza dura 

fino a metà spoglio. 

Ma poco dopo 

la sezione numero 

uno quella 

che rappresenta il 

nucleo storico originario 

del paese 

dà una tendenza 

favorevole alla compagine di Nicola Masi 

che allunga il passo. Poi si concludono 

le operazioni di voto nella numero uno 

con ottanta voti di scarto circa mentre la 

numero due è ancora intenta a scrutinare. 

Qui si registra un leggero vantaggio 

per il “Faro” come all’inizio il tempo passa 

e anche qui la lista “:Il Ponte” recupera 

ed esplode subito il boato di gioia. A 

questo punto i sostenitori della compa- 

gine del sindaco uscente raggiungono 

sia Lucia Napolitano che Nicola Masi ed 

è festa grande . Emozionato Masi che a 

riguardo dice: ‹E’ stata una bella vittoria 

e sono contento di avercela fatta≥. Lacrime 

di gioia invece di Lucia Napolitano 

che abbracci ai sostenitori e commenta 

sia la vittoria della lista che l’affermazione 

personale: «Gli avversari volevano decretare 

la mia 

“morte politica” 

ma alla fine la 

nostra lista ce l’ 

ha fatta ed andrà 

di nuovo a 

governare il 

paese. Tra gli obiettivi 

mi ero 

posto quello di 

rafforzare la 

presenza femminile 

in consiglio 

dopo esser 

stata l’ unica 

donna del mandamento a ricoprire la carica 

di sindaco. Ed anche questo obiettivo 

è stato raggiunto”. Il carosello di auto 

e la sfilata a piedi per festeggiare. Gli 

avversari invece sono riuniti presso l’abitazione 

Del candidato a sindaco Salvatore 

Isola. C’è amarezza per la sconfitta 

ma i sostenitori sono tutti nella sua abitazione 

a rincuorarlo. Isola sul risultato 

dice «Non possiamo che prendere atto 

della sconfitta. Facciamo gli auguri agli avversari. 

Eravamo convinti sino a qualche ora 

prima che ci fossero segnali positivi ma 

non è stato così. Vigileremo su ogni atto 

amministrativo e saremo presenti . “Il Fa- 


MARZANO Elettori 1464 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 768 100% 

GIOVANI NEL SEGNO DELLA COERENZA 

ARIANO Fortunato A. 

FATIBENE Rocco 

Trifone 

GRECO 


CAIAZZO Alessandro 

MASCOLO Giuseppina 

MOSCHIANO Antonio 

SANGERMANO Antonio 

89 

69 

89 

61 

202 

118 

Antonio Moschiano 

sbanca le urne 

QUADRELLE Elettori 1704 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 720 53,06 % 

IL PONTE 

CONTE Fortunato 

LEVOTE Maria Rosaria 

NAPOLITANO Alfonsina 

NAPOLITANO Antonio 

NAPOLITANO Lucia 

NAPPI Antonio 

Nicola 

MASI 


50 

59 

143 

90 

249 

89 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 637 46,9% 

IL FARO 

COLUCCI Vito 

SALVATORE 

ISOLA 

DE GENNARO Benigno 

SCHETTINO Simone 

MASUCCI Salvatore 

NAPOLITANO Carmine 

CAPRIGLIONE Antonio 

67 

55 

83 

106 

107 

166 

ro” non è spento ma resta sempre acceso. 

Ringraziamo gli elettori che ci hanno tributato 

i suffragi”. Tra gli sconfitti un mix di 

tristezza ma al tempo stesso voglia di ricominciare. 

Isola ed i suoi sostenitori si pre- 



Sindaco TRIFONE GRECO 


Schede Nulle 

55 

399 


Antonio Moschiano 

Antonio Sangermano 

Ariano Antonio Fortunato 

Caiazzo Alessandro 

Fatibene Rocco 

Mascolo Giuseppina 

Anche l’Udc vota 

contro la lista 



Sindaco NICOLA MASI 


Schede Nulle 

13 

14 


Lucia Napolitano 

Alfonsina Napolitano 

Antonio Napolitano 

Antonio Nappi 


Salvatore Isola 

Antonio Capriglione 

parano ad un’altra battaglia. La geografia 

in consiglio comunale vede un’altra donna 

Alfonsina Napolitano sedere trai banchi del 

consiglio ed è la terza eletta tra i consiglieri 

dopo il sindaco uscente.

CORRI R 



Il sindaco uscente si afferma nettamente sullo sfidante e resta ancora alla guida del Comune 

Larga riconferma per Bianco 

Il primo cittadino era sicuro della vittoria. E D’Apolito: «Per noi comunque un buon inizio» 

MUGNANO- La tornata elettorale delle 

amministrative di Mugnano del Cardinale 

si è conclusa con la netta vittoria 

del Sindaco uscente, Nicola Bianco. 

La lista da lui capeggiata ha avuto 

2174 voti contro i 1406 della lista 

capeggiata dallo sfidante, Lucio D’Apolito. 

Su 4888 aventi diritto al voto (2435 

uomini e 2453 donne) hanno votato 

3.746 elettori, 

pari al 76,63 

per cento, con 

la possibilità 

di indicare una 

doppia 

preferenza: una 

a un uomo 

e un’altra a una 

donna. 

Gli eletti della 

lista vincitrice 

sono: Masucci 

Marianna 

(478 voti), 

Lup Pasqualina 

(401), CanonicoFilomeno 

Cosimo 

(332), Valentino 

Giuseppe 

(321), Romanini 

Stefano (301), Napolitano Aniello 

(299), Macario Paolo (264). Non sono 

stati eletti: Avello Teodorico Antonio 

(252), Franzese Maria Filomena(210) 

e Prezioso Gerardo (183). 

Gli eletti della coalizione sfidante sono: 

Bianco Maria Concetta (527 voti) 

che è risultata, la più votata in assoluto 

e Guerriero Dimitri (271). 

Il Sindaco Bianco Nicola, giunto al suo 

secondo mandato, si è dichiarato molto 

soddisfatto del risultato e ha lasciato 

intendere che il brillante risultato 

elettorale da lui conseguito era 

già atteso poiché gli avversari avrebbero 

presentato una lista composta da 

candidati senza esperienza politica. 

D’altra parte il capolista della lista sfidante, 

cosiddetta “dei giovani”, pur 

registrando la sconfitta per 768 voti, 

ha detto di considerare il risultato ottenuto 

un buon punto di partenza poiché 

si tratta di voti che la gente ha dato 

spontaneamente. Inoltre ha precisato 

che i candidati della sua lista non 

si sentono affatto sconfitti ma molto 

delusi per non aver ricevuto il sostegno 

sperato da parte degli altri esponenti 

politici, come Carmine Ferrara e 

Antonio Napolitano. 

La minoranza - ha detto - svolgerà un 

ruolo di opposizione costruttiva e cercherà 

di comprendere al meglio i meccanismi 

amministrativi, anche perché 

il fatto che i consiglieri, con le nuove 

regole elettorali, si siano ridotti di numero 

(complessivamente solo 10 consiglieri, 

7 di maggioranza e 3 di minoranza, 

più il sindaco) esporrebbe 

l’amministrazione a maggiori richieste 

e difficoltà politiche. 

Nicola Bianco, da parte sua, ha salutato 

con piacere l’elezione dei tre consiglieri 

donne (2 nella maggioranza e 

una nella minoranza) e ha dichiarato 

di voler governare nel senso della 

continuità. 

Dopo le piogge degli ultimi giorni che, 

nella giornata dell’altro ieri, hanno 

portato a un preoccupante calo dei votanti, 

la giornata di ieri, con un sole 

finalmente primaverile, è stata contrassegnata 

da un considerevole afflusso 

che ha consentito di recuperare 

il gap del giorno precedente portando 

il numero dei votanti al 76,63 

per cento degli aventi diritto al voto. 

D’altra parte c’era da aspettarselo: i 

22 candidati nelle ultime settimane 

hanno battuta a tappeto e senza pietà 

il territorio mugnanese, riallacciando 

antichi rapporti e parentele, anche 

quelli rimasti più sfumati nella memoria 

e nell’albero genealogico, esibendo 

luccicanti e talora inquietanti 

sorrisi a tutti i potenziali elettori, o 

anche a semplici passanti, ed elar- 

MUGNANO 

gendo gratuitamente beveraggi di ogni 

tipo (anche alcolici) a destra e a 

manca. 

Ora, finalmente, tutti quegli elettori 

non molto interessati ai destini 

dei candidati potranno tirare un sospiro 

di sollievo: non dovranno più 

chiudersi in casa, facendo credere 

di avere qualche malattia infettiva 

per non essere infastiditi e non dovranno 

più far 

credere di essere 

testimoni 

di Geova (che 

non votano). 

Finalmente potranno 

girare 

tranquillamente 

per le strade 

cittadine senza 

timore di essere 

trascinati, a 

forza, alle urne, 

il cui stesso 

nome, complice 

alcune 

reminiscenze 

poetiche, a loro 

pare sinonimo 

di morte e 

di decadimento 

( “all’ombra 

dei cipressi e dentro l’urne”, recitavano 

mestamente nei giovani anni 

di scuola!). 

Il paese appare perciò diviso in due 

parti: quella di quei cittadini interessati 

alla mutabilità dei piani regolatori, 

degli incarichi pubblici, e 

quella di coloro che non hanno interessi 

personali legati alla pubblica 

amministrazione. 

E questi due diversi gruppi antropologici 

si riconoscono a colpo 

d’occhio. I primi si recano alle urne 

come se andassero allo stadio, cer- 

Una vittoria netta, schiacciante, forse 

nemmeno mai messa in discussione 

quella del riconfermato primo 

cittadino Nicola Bianco. 

Certezze che tuttavia, non hanno 

fermato la grande festa. Dopo un 

pomeriggio teso, come è tipico di ogni 

momento d’attesa, il sindaco 

prima di lasciarsi andare a sorrisi e 

commenti ha preferito aspettare lo 

spoglio delle schede elettorali nelle 

quattro sezioni elettorali di Mugnano 

Del Cardinale. 

Tra l’altro il Municipio del baianese 

MUGNANO Elettori 4927 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Lista 1417 39,38% 

MOVIMENTO PER MUGNANO 

DEL CARDINALE 

DE GENNARO Marianna 

LOMBARDI Serena 

FLAMMIA Maria Grazia 

SANTORO Elia 

GUERRIERO Dimitri 

GUERRIERO Antonio 

CANONICO Antonio 

MANCANIELLO Andrea 

BIANCO Concetta 

Lucio 

D’APOLITO 

Festa, brindisi e abbracci 

caroselli e anche striscioni 

I festeggiamenti per il sindaco cominciano già nella 

sede municipale alla notizia della nuova elezione 

160 

147 

202 

197 

271 

191 

134 

223 

527 

cando di attirarsi le simpatie del probabile 

eletto, i secondi con l’aria mesta 

e affranta di chi si recasse in visita 

delle più tristi e cimiteriali urne. 

Ora sia gli uni che gli altri potranno 

tornare alle loro attività preferite: i 

primi a passare a chiedere i favori e 

i secondi al trantran tranquillo della 

loro vita quotidiana. 

è stato tra i più lenti nelle operazioni 

di voti e i risultati sono arrivati 

per ultimi rispetto agli altri 22 

comuni irpini chiamati alle urna. 

Attesa vissuta sulla propria pelle da 

Bianco. Intorno alle 19:30, tuttavia, 

allo scrutinio di 3 sezioni sulle quattro 

totali le preferenze ottenute dal 

primo cittadino riconfermato erano 

1631 rispetto alle 1029 dello sfidante 

Lucio D’Apolito. Alla conclusione 

definitiva dello spoglio, quasi alle 

21, Bianco si riconferma sindaco 

con 2181 voti rispetto ai 1417 dello 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Lista 2181 60,62% 

ALLEANZA POPOLARE 

PER MUGNANO 

NAPOLITANO Aniello 

VALENTINO Giuseppe 

PREZIOSO Gerardo 

MASUCCI Marianna 

CANONICO Cosimo Filomeno 

LUP Pasqualina 

AVELLO Antonio 

Nicola 

BIANCO 


FRANZESE Maria Filomena (Marilena) 

ROMANINI Stefano 

299 

321 

183 

478 

332 

401 

252 

210 

301 

E gli eletti, sia di maggioranza che di 

minoranza? 

Anch’essi torneranno a ciò (tanto o 

poco, a seconda dei punti di vista) 

che hanno fatto negli anni scorsi e a 

prepararsi a vedersi riconosciuto dalle 

varie segreterie politiche il peso 

dei consigli elettorali così faticosamente 

acquisiti sul territorio. 

sfidante. Con uno scarto di oltre 500 

voti. 

Dopo la conferma dei dati, per Bianco 

e i suoi sostenitori è tempo di festeggiare. 

Abbracci, brindisi, cori già 

partiti nella Casa Municipale e poi 

proseguiti anche per strada. 

Tanti anche gli striscioni a sostegno 

del rieletto sindaco come ad esempio 

quello che gioiava alla frase 

“Bianco più Colucci, la storia siamo 

noi”. 

Consumata la festa, oggi è di nuovo 

tempo di lavorare. 


Totale voti validi 3598 - 96,05% 

Sindaco NICOLA BIANCO 


Schede Nulle 

19 

129 


Masucci Marianna 

Lup Pasqualina 

Canonico Filomeno Cosimo 

Valentino Giuseppe 

Romanini Stefano 

Napolitano Aniello 

Macario Paolo 


D’Apolito Lucio 

Bianco Maria Concetta 

Guerriero Dimitri 


L’attesa già dalle prime 

ore del pomeriggio 

Verso lo sprint finale 

folla tra i corridoi 

Esplode la gioia dei 

sostenitori del sindaco 

Un vero e proprio 

plebiscito per Bianco

CORRI R 



Ad un anno esatto dalla scomparsa del primo cittadino Izzo, la comunità sceglie per la continuità 

Vittoria netta, Russo sindaco 

Sin dalle prime operazioni di scrutinio, la lista “Amici in Comune” è sempre stata in vantaggio 

ROTONDI- Una vittoria a tratti inaspettata 

ma sulla quale, nel corso dello spoglio 

elettorale, non vi è stato alcun dubbio. 

Sin dallo scrutinio delle prime schede elettorale 

il dottor Antonio Russo è sempre 

stato in vantaggio sullo sfidante Raffaele 

Lanni. Alle 17:30 circa di ieri pomeriggio, 

quando era stata scrutinata una 

sezione sulle 

quattro totali, la lista 

“Amici in Comune” 

di Russo presentava 

un vantaggio 

di esattamente 

cento voti rispetto a 

quelli ottenuti da 

Lanni, con la percentuale 

di preferenza 

in piccata. 

Dopo un’ora, con lo 

scrutinio di un’altra 

sezione, Russo conquistava 

altri voti 

arrivando a oltre 

600 preferenze rispetto 457 di Lanni. 

Man mano che proseguiva lo spoglio, il 

vantaggio di Russo aumentava fino alla 

vittoria finale. 

Sono 411 i voti in più ottenuti da Russo 

per l’elezione a sindaco: 1488 le preferenze 

totali con una percentuale del 

58,01% a fronte dei 1077 voti ottenuti da 

Lanni con una percentuale di preferenze. 

Una vittoria quella di Russo che ha premiato 

innanzitutto l’uomo. Il medico. 

L’amico. Proprio come il neo sindaco di 

Rotondi ha inteso denominare la sua lista. 

E’ stata premiata anche la tenacia 

del fresco primo cittadino. Al di la di tatticismi 

e “silenzi strategici” tipici dei periodi 

elettorali, Russo non ha mai nascosto 

la sua volontà di voler provare la 

scalata al Municipio locale. Non si è arreso, 

non si è “piegato”, nemmeno quan- 

ROTONDI- Bocche cucite e volti scuri 

nel quartier generale della compagine 

a sostegno del candidato sindaco 

Raffaele Lanni. 

Almeno a caldo, dall’ex assessore 

provinciale ai membri della lista “Rinascere 

per Rotondi”, nessuno preferisce 

commentare l’esito elettorale. 

Sono ancora tutti un pò storditi, oltre 

che increduli, per un risultati che 

non si aspettavano, per di più così 

netto. 

Dal palco elettorale Lanni e i suoi 

candidati in ogni comizio elettorale 

non hanno avuto mai alcun dubbio 

di ottenere la vittoria finale. 

Ed è perciò che l’esito giunto a conclusione 

dello spoglio, ha lasciato tutti 

con l’amaro in bocca. E senza parole. 

Nella sede elettorale si cercano 

di capire le ragioni della sconfitta, cosa 

non ha convinto del progetto presentato 

agli elettori. Questi stessi elettori 

che pure in passato avevano 

garantito ampia fiducia a Lanni, eleggendolo 

s indaco per due legislature 

e sempre con un vantaggio netto 

rispetto agli sfidanti di quelle tornate. 

Stavolta non è andato così. 

Mentre da una parte del paese si festeggia 

a suon di spumante e musica, 

dall’altra regna il silenzio più assoluto. 

D’altronde accettare una scon- 

do per qualche settimana voci di corridoio 

parlavano di alcune pressioni su 

Russo affinchè demordesse dal proposito 

di concorrere alla carica di sindaco 

ma appoggiasse soltanto la lista, lasciando 

la candidatura a primocittadino 

ad un membro della maggioranza 

uscente. Russo è sempre stato coerente 

con quel progetto al quale stava lavorando 

da anni ma 

aveva preferito aspettare 

che i tempi, 

così come la sua esperienza 

politica 

personale, fossero 

maturi per presentarsi 

al giudizio sovrano 

degli elettori. 

Questi ultimi, unici 

veri artefici delle operazioni 

elettorali, 

hanno riconosciuto 

l’impegno di Russo. 

Naturalmente la vittoria 

del neosindaco 

è anche quella della maggioranza uscente. 

Proprio con numerosi esponenti 

del gruppo che ha amministrato 

in particolare nell’ultima legislatura, 

Russo ha siglato l’intesa che ha portato 

alla vittoria. 

Proprio quella maggioranza che a metà 

della campagna elettorale ha compreso 

le ragioni di Russo e ha accettato la 

sua candidatura appoggiando la lista, 

oggi esce da queste elezioni vincente 

insieme al suo candidato sindaco. 

Una nuova esperienza, quella che si 

appresta a vivere la nuova amministrazione, 

che riparte dall’esperienza 

politica consumata negli ultimi anni 

ma che intende arricchirsi di novità e 

azione più incisiva. 

Russo viene eletto sindaco a seguito di 

un periodo non certo facile vissuto dalla 

comunità rotondese, scioccata dalla 

fitta non è mai facile e, per quel che 

se ne creda, nelle piccole comunità 

irpine l’appuntamento con il voto è 

sempre molto sentito e vissuto con 

passione e tenacia sino alla fine. Ancor 

di più per Lanni il boccone da ingoiare 

risulta essere amaro. 

Per la compagine “Rinascere per Rotondi”, 

a rappresentare l’opposizione 

in Consiglio Comunale, oltre a 

Lanni, il più eletto della compagine 

ROTONDI 

ROTONDI Elettori 3231 

Doccia fredda per Lanni, delusione 

e silenzio nel quartier generale 

Delusione e incredulità per l’ex sindaco e assessore provinciale e i suoi 

alleati in lista che a caldo preferiscono non commentare l’esito elettorale 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1077 41,99% 

RINASCERE INSIEME PER ROTONDI 

Raffaele 

LANNI 

ATTANASI Giovanni 

MAINOLFI Anna Maria 

MAINOLFI Francesco 

MAINOLFI Gennaro 

MAINOLFI Vincenzo 

PARRELLA Clemente 

PERONE Francesco 

120 

170 

137 

221 

102 

101 

151 

morte prematura del sindaco Antonio 

Izzo avvenuta esattamente un anno fa. 

“Amici in comune- La Stella” promette 

che su Rotondi brillerà una luce sempre 

più intesa e che i cittadini possano 

tornare a sorridere dopo il difficile anno 

appena trascorso. 

Premiati anche i consiglieri dell’amministrazione 

uscente con il sindaco reggente 

Bartolomeo Esposito il più votato 

in assoluto tra i consiglieri grazie alle 

305 preferenze ottenuto. Quasi scontata 

la conferma di Esposito alla carica 

di vicesindaco. 

Ma ci sarà tempo per ragionare sugli assetti 

del Consiglio Comunale che si an- 

Gennaro Mainolfi. 

C’è da sottolineare infine, come tra i 

simpatizzanti della compagini di Lanni, 

a urna chiuse qualcuno si chiede 

se sulla sconfitta finale abbia potuto 

influire la spiacevole vicenda capitata 

all’architetto Franco Mainolfi, coinvolto 

in una vicenda giudiziaria proprio 

in piena campagna elettorale. 

Proprio sabato scorso, a 24 ore dal 

voto, è arrivata la conferma dell’e- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1488 58,01% 

AMICI IN COMUNE 

CAMPANILE Tonino 

CIOFFI Giovanna 

ESPOSITO Bartolomeo 

GALLO Pino 

ILARIO Aniello 

Antonio 

RUSSO 


SIMEONE Antonio G. 

VITTORIO Claudio 

160 

122 


225 

263 

115 

220 

drà a formare. Ora per il sindaco Russo 

e i suoi “Amici in comune” è tempo di 

festeggiare. Nonostante, come detto, l’esito 

è apparso scontato sin dall’inizio, la 

compagine prima di sciogliersi nei festeggiamenti 

ha preferito aspettare la 

conclusione di tutte le operazioni nei 4 

seggi. La festa a Rotondi è esplosa introno 

alle 19:30 di ieri. Il sindaco, con 

la voce spezzata dall’emozione, tra un 

abbraccio e l’altro, ha pronunciato solo 

poche parole ed un “grazie” a chi ha 

creduto in tutti noi. 

Poi solo brindisi, fuochi, e tanta gioia 

per una vittoria che arriva a conclusione 

di una campagna elettorale intensa. 

straneità di Mainolfi dalla vicenda 

con la revoca da parte della Magistratura 

della misura degli arresti domiciliari.C’è 

anche da aggiungere che 

nessuno a Rotondi ha mai messo in 

dubbio l’integrità e l’innocenza di 

Mainolfi e la solidarietà è piovuta da 

più parti. Come detto, tuttavia, ora 

per Lanni e la sua compagine non è 

ancora tempo di bilanci. Se ne parlerà 

tra qualche giorno, con la mente 

e gli animi più rilassati. 



Sindaco ANTONIO RUSSO 


Schede Nulle 

19 

33 


Bartolomeo Esposito 

Aniello Ilario 

Giuseppe Gallo 

Claudio Vittorio 

Tonino Campanile 


Raffaele Lanni 

Gennaro Mainolfi 


Il neoeletto raggiante 

E’ festa fino a sera 

Allo spoglio porte aperte 

al Comitato Elettorale 

Il collage portafortuna 

con tutti i candidati 

Buona l’affluenza 

Ha votato l’80,08%

CORRI R 

Martedì 28 maggio 2012 


L’affermazione del candidato di Alternativa Democratica che batte Carillo e Di Venuta 

Iandoli è il nuovo sindaco 

«Sarò il sindaco di tutti. E’ ora di aprire una nuova fase per ripacificare la comunità» 

San Potito Ultra sceglie Francesco Saverio 

Iandoli e la sua Alternativa Democratica 

con 468 preferenze. L’ha 

spuntata per una manciata di voti su 

Giuseppe Carillo, candidato di Progetto 

Comune che si è fermato a 410. 

Entrambi hanno distaccato nettamente 

il terzo candidato Alessandro Di Venuto, 

l’ex sindaco uscente che si riproponeva 

con Liberamente per San Potito 

ma che ha ottenuto solo sono 262 voti. 

La metà di Iandoli insomma. 

La politica a San Potito cambia volto 

e Iandoli commenta così questa sua 

vittoria: «Cambiare non è cosa da poco, 

cambiare è prima di tutto una mentalità 

e una cultura. E la gente ci ha 

premiato proprio per questo. Perchè 

rappresentiamo una risposta all’esigenza 

di rinnovamento. Perché è il 

cambiamento che ci consente di progredire». 

E forse i Sanpotitesi in lui hanno visto 

l’effettiva possibilità di rinnovamento 

dopo che in un certo senso per circa 

trent’anni il comune era stato amministrato 

dalla Bilancia. 

E proprio sul rinnovamento fin dall’inizio 

ha insistito Iandoli parlando ai cittadini.E’ 

stata una vittoria sofferta, tra 

accuse e veleni. Ma il neo sindaco non 

si è sottratto al confronto e ha predicato 

sempre la pacificazione. 

Ieri pomeriggio quando già la sua vittoria 

era scontata ha abbracciato i suoi 

sostenitori e idealmente tutto i cittadini 

di San Potito. 

«Non ho cercato questa candidatura 

che comunque mi riempie di orgoglio 

e mi carica di responsabilità - ha affermato 

il candidato di Alternativa Democratica. 

Svolgerò il mio compito in 

modo sereno, convinto e con determinazione. 

Credo che sia stata la nostra proposta 

programmatica il punto trainante per 

E’ stata una campagna elettorale in 

una comunità ormai divisa dopo l’esito 

disastroso dell’ultima consiliatura 

quando proprio Alessandro Di 

Venuta era stata eletto confrontandosi 

con una lista civetta messa su 

in fretta e furia, per la mancanza di 

un vera alternativa. Si era formata una 

maggioranza troppo eterogenea di 

cui erano entrati quei consiglieri che 

avevano amministrato precedente 

con Giuseppe Moricola. 

L’esperimento non era riuscito. Erano 

bastati pochi mesi a dividere il 

gruppo e Di Venuta era stato sfiduciato. 

Di riflesso il paese si era spaccato. 

Scontento delle beghe politiche 

che avevano portato al commissariamento. 

Il risultato elettorale dimostra come 

più che di una corsa a tre è stata una 

sfida. E dopo le tensioni la festa è 

stata in piazza Barone Amatucci con 

Iandoli in mezzo ai suoi che ha sfilato 

per le strade del paese. 

Grande sconfitto Giuseppe Carillo di 

Progetto Comune che commenta: 

«Prendiamo atto della sconfitta politica 

e non possiamo che rispettare la 

volontà degli elettori. 

Abbiamo proposto una lista forte e 

rinnovata con un ottimo programma 

ma alla fine hanno contato altri fat- 

SAN POTITO ULTRA 

SAN POTITO ULTRA Elettori 1619 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 410 35,96% 

PROGETTO COMUNE 

PORFIDO Alfredo 

CILLO Carlo 

MAZZA Alfredo 

MOSCHELLA Mariangela 

PICONE Valentina 

Giuseppe 

CARILLO 

ULETTA LIONETTA Agostino 


52 

52 

22 

57 

54 

una nuova via di sviluppo che si 

spera foriera della ripresa della economia 

locale». 

Ma ora comincia la parte più difficile 

qualla di realizzare quanto promesso: 

«La nostra parola d'ordine 

sarà: unità nel Paese, cooperazione 

con i comuni vicini per fare di S.Potito 

un paese più florido economicamente, 

solidale, e culturalmente 

vivo. E sopratutto libero e pluralista, 

libero e pluralista, ripeto. 

E’ giunto il momento del cambiamento 

dopo che alla guida dell'amministrazione 

per decenni ci sono 

state sempre le stesse persone. L'al- 

La sfilata per il paese dopo la vittoria 

Carillo: il mio messaggio non è passato 

Dopo una dura campagna elettorale la festa in Piazza Barone Amatucci. 

Il neo eletto consigliere di Progetto Comune: ci sono state troppe pressioni 

tori. 

Forse c’era un pò di stanchezza dopo 

trenta anni di amministrazione 

della stessa fazione, forse avrà influito 

il commissariamento, certamente 

hanno giocato un ruolo chiave 

le pressioni di ogni tipo che sempre 

ci sono nei paesini. E anche i 

rapporti di tipo familiare e persona- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 


ALTERNATIVA DEMOCRATICA 

CAPONE Angelo Alessandro 

CATALDO Gerardo 

DE PRIZIO Pasquale 

REPPUCCI Vittorio 

PORFIDO Maria 

SARNO Ilario 

Francesco 

IANDOLI 


ternanza è un principio di democrazia 

che va tutelato anche nella piccole 

comunità. Il progetto politico di 

“Alternativa Democratica” intende 

promuovere un sostanziale cambiamento 

e un’inversione di rotta radicale 

per distinguersi nettamente dalle 

precedenti amministrazioni. Pertanto, 

facendo leva sui principi fondanti 

di un’autentica democrazia partecipativa, 

punteremo a valorizzare il 

ruolo della società civile restituendo 

così alla cittadinanza attiva e solidale 

il diritto inviolabile di avere voce 

in capitolo nelle scelte e nelle decisioni 

di interesse collettivo». 

le, i “comparozzi” hanno determinato 

l’esito di queste elezioni». 

Per Carillo queste le ragioni della sua 

sconfitta, fa autocritica con qualche 

spunto polemico verso Iandoli. 

Evidentemente in paese ha prevalso 

la voglia di dare una svolta. Si è premiata 

la novità di questa tonata elettorale. 

Di Venuta invece non ha ot- 

76 

81 

81 

47 

52 

75 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 262 22,98% 

LIBERAMENTE PER SAN POTITO 

CIAMPA Angelo 

LIONETTI Bruno 

PACIA Astrid 

ROMANO Generoso 

STRACCIA Anna Maria 

TARTARO Roberto 

Alessandro 

DI VENUTA 

Iandoli sarà il sindaco di tutti. «Il nostro 

è un progetto di impegno civile 

basato sui valori della tolleranza e del 

rispetto della persona, sul valore dell'uomo 

e della sua dignità. Sul piano 

amministrativo, la nostra è una coalizione 

pluralista, caratterizzata da una 

impostazione democratica e riformista. 

Ora è tempo di metterci subito al lavoro 

per realizzare il nostro programma 

per aprire dopo un periodo 

di stallo una nuova fase per lo sviluppo, 

nei limiti in cui puo' farlo un 

ente locale, caratterizzato dal rispetto 

e valorizzazione del territorio». 

tenuto un buon risultato nonostante 

fosse il sindaco uscente ed entra comunque 

in consiglio comunale in 

compagnia di Carillo. Con Iandoli invece 

ci sono Cataldo Gerardo, De Prizio 

Pasquale, Capone Angelo Alessandro, 

Sarno Ilario. Il più votato di 

tutti è stato Alfredo Porfido di Progetto 

Comune. 

28 

31 

63 

62 

33 

21 



Sindaco FRANCESCO IANDOLI 


Schede Nulle 

6 0,52 

13 1,12 


Cataldo Gerardo 

De Prizio Pasquale 

Capone Angelo Alessandro 

Sarno Ilario 


Alessandro Di Venuta 

Giuseppe Carillo 

Il fotomontaggio 

su Facebook 


La festa di Iandoli 

a Piazza Amatucci 

I sostenitori 

di “Alternativa”

CORRI R 



SANT’ANGELO DEI LOMBARDI 

Fuori dal Consiglio comunale sia Michele Cetta che Assunta Caruso. Entrano Petito e De Vito 

Repole torna a Palazzo di Città 

Il nuovo sindaco: hanno vinto i giovani che daranno un futuro alla nostra amata comunità 

SANT’ANGELO DEI LOMBARDI - Arsenico 

e vecchi rancori. Parafrasando il titolo di 

un vecchio successo teatrale di Broadway, 

potrebbe essere questo il titolo da dare alla 

tornata elettorale per la conquista del Comune 

di Sant’Angelo dei Lombardi, dove il 

successo ha riso alla lista Insieme per il futuro 

di Rosanna Repole, ex sindaco del comune 

altirpino, che si è contrapposta con toni 

alquanto accesi alla compagine Uniti per 

Sant’Angelo guidata da Antonio Petito, pure 

lui ex sindaco santangiolese. I due fino a 

qualche anno erano schierati entrambi dalla 

stessa parte politica, protagonisti di comuni 

battaglie. A fare da comprimari in 

SANT’ANGELO DEI LOMBARDI - 

Delusione e rammarico tra gli sconfitti 

che hanno accettato ed ammesso 

la vittoria, ma già promettono un 

impegno importante tra i banche della 

maggioranza e con la costituzione 

di un comitato civico sul territorio. 

Non commenta la sconfitta la lista Le 

Rondini del candidato a sindaco Michele 

Cetta, mentre, nonostante la 

delusione commenta la sconfitta il 

gruppo di Assunta Caruso. “Siamo 

abbastanza delusi - commentano dalla 

lista Insieme - perchè durante la 

campagna elettorale sembrava esserci 

un maggior seguito per le nostre idee 

ed i nostri programmi. Grande 

entusiasmo sembrava esserci anche 

per il modo in cui abbiamo messo in 

capo la nostra campagna elettorale 

ed i nostri comizi che sono stati alternativi 

ed hanno creato molta simpatia 

tra i nostri concittadini. E’ chiaro 

che non possiamo che ammettere 

il fatto che alla simpatia dimostrata 

nell’ultimo mese non è corrisposto un 

voto favorevole ed un buon consenso 

al nostro gruppo. 

Ora, chiaramente, non ci fermeremo 

e saremo pronti per tante altre battaglie 

come quella che ci aspetta per l’elettrodotto 

e la centrale a biomasse. 

Ci costituiremo in un comitato civico 

questa bolgia elettorale, combattuta col sorriso 

sulle labbra ma senza risparmio di colpi 

bassi, sono stati i candidati della lista Le 

Rondini capeggiata da Michele Cetta e quelli 

della compagine Insieme di Assunta Caruso. 

Il risultato finale ha fatto registrare i 

seguenti dati: Repole ha riportato voti 1090, 

Petito 962, Cetta 404 e Caruso 338, a fronte 

di un’astensione alquanto sostenuta e decisamente 

inconsueta per una tornata di elezioni 

amministrative che, come al solito, 

impegna maggiormente l'elettorato; hanno 

votato, infatti, appena 2857 elettori, il 66,95 

% degli aventi diritto, con un aumento degli 

astenuti di oltre il 4% rispetto alla pre- 

cittadino per la difesa del territorio 

che troverà una forma di aggregazione 

con tutti coloro che ci hanno sostenuto 

ed hanno avuto il coraggio di 

appoggiare la nostra lista nonostante 

fosse debole e quasi certa della 

sconfitta finale. A loro diciamo grazie 

e garantiamo, comunque, il nostro 

impegno per il bene di Sant’Angelo 

dei Lombardi”. 

cedente elezione, e più o meno in linea con 

il dato provinciale. Con il nuovo sindaco entreranno 

a Palazzo di Città i neo consiglieri 

Castellano Giuseppina (201 preferenze), 

Marandino Marco (186), Pagnotta Giuseppe 

(169), Fischetti Antonio (121), Verderosa 

Natale (119). Tra i banchi dell'opposizione, 

che si preannuncia leale ma dura, 

siederanno Antonio Petito e Michele De Vito. 

Un quadro assolutamente nuovo per il 

Comune di Sant'Angelo dei Lombardi, che 

era abituato a una composizione più consistente 

della civica assise, formata fino ad 

ieri dal sindaco e da sedici consiglieri, di cui 

5 della minoranza. Anche se la compagine 

Deluso, ma pronto per una minoranza 

consiliare forte e responsabile Antonio 

Petito del gruppo Uniti per 

Sant’Angelo dei Lombardi. 

“Sono qui - commenta Petito - ad ammettere 

con serenità la mia sconfitta 

perchè la realtà è questa. Sono contento 

e soddisfatto che si sono state 

circa mille persone che mi hanno dato 

fiducia ed hanno creduto con for- 

vittoriosa aveva una chiara matrice civica, 

i nomi in lista denunciano la loro appartenenza 

al Partito Democratico, di cui Repole 

è dirigente provinciale, per cui può dirsi 

che il successo della lista può tranquillamente 

ascriversi al partito di via Tagliamento. 

Entusiasta per la vittoria finale Rosanna 

Repole. “A Sant’Angelo dei Lombardi 

hanno vinto i giovani che daranno una 

vera speranza per il futuro con l’aiuto della 

mia esperienza, ma anche con quella di 

tanti altri amici della mia generazione. La 

cosa più importante è che i giovani hanno 

vinto basandosi sulla legalità e la trasparenza”. 

SANT’ANGELO DEI LOMBARDI Elettori 6643 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 962 34,43% 

UNITI PER SANT’ANGELO 

CAPOBIANCO Pietro 

DE VITO Michele 

IMBRIALE Rosanna 

IMBRIANO Michele Gerardo 

LARDIERI Generoso 

MIGNONE Ettore 

Antonio 

PETITO 

MONTEMARANO Raffaele 

127 

167 

77 

80 

127 

131 

88 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 1.090 39,01% 

INSIEME PER IL FUTURO 

ANTONIELLO Gianluca Pasqualino 

CASTELLANO Giuseppina 

FISCHETTI Antonio 

MARANDINO Marco 

PAGNOTTA Giuseppe 

SARNI Marianna 

Rosanna 

REPOLE 


VERDEROSA Natale 

89 

201 

121 

186 

169 

118 

119 

Lista 338 12,01% 

INSIEME 

VERDEROSA Angelo 

GELSOMINO Giuseppe 

GRILLETTO Salvatore 

MARTONE Davide 

PLANETA Silvana 

LUCADAMO Sara Antonella 

La lista Insieme: saremo comunque tra la gente 

Petito: pronto ad un’opposizione seria e responsabile 

Nessun commento da parte di tutti gli esponenti della lista 

Le Rondini che ha visto come candidato a sindaco Michele Cetta 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Lista 404 14,46% 

LE RONDINI 

Michele 

CETTA 

DI LEO Angelo Antonio 

LANDOLFI Giuseppe 

PUGLIESE Carmine 

BRUNONE Daniele 

FASANO Gerardo 

CASTELLANO Michele 

14 

98 

66 

38 

25 

38 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Assunta 

CARUSO 

za e convinzione nel nostro progetto. 

Sono pronto a rappresentare tutti loro 

ed anche credo coloro che hanno 

votato Assunta Caruso e Michele Cetta. 

La mia sarà un’opposizione attenta, 

dura e responsabile. Per il resto 

non voglio commentare, ma lo farò 

nei prossimi giorni, tutte le cose che 

sono successe in questa campagna elettorale”. 

115 

54 

38 

12 

33 

16 



Sindaco ROSA ANNA REPOLE 


Schede Nulle 


Antonio Petito 

Michele De Vito 

15 0,53% 

48 1,68% 


Giuseppina Castellano 

Marco Marandino 

Giuseppe Pagnotta 

Antonio Fischetti 

Natale Verderosa 


Operazione di voto 

a Sant’Angelo dei Lombardi 

Rosanna Repole tra 

i suoi sostenitori 

Festeggiamenti della lista 

Insieme per il Futuro

CORRI R 


IL VOTO NEI COMUNI 28 

Il primo cittadino uscente riconfermato a maggioranza stacca lo sfidante con ben 301 voti di scarto 

Vittoria netta di Giuditta su Vele 

«E’ il riconoscimento del lavoro fatto in questi anni, sottolinea il rapporto di fiducia stabilitosi con i cittadini» 

Una riconferma netta per Pasquale 

Giuditta scelto di nuovo sindaco di 

Summonte con 723 voti il 64,26%). Il 

suo avversario, Giuseppe Vele, ha invece 

ottenuto 402 voti, solo 35,73%. 

Il paese dunque ha scelto in maniera 

decisa di riconfermare Giuditta per il 

lavoro compiuto i in questa consiliatura. 

Sottolinea con forza la propria 

soddisfazione Pasquale Giuditta, confermato 

sindaco dalla comunità di 

Summonte. 

«E' una vittoria netta 

- spiega Giuditta - che 

si carica di un significato 

forte per Summonte, 

è il riconoscimento 

del lavoro fatto 

in questi anni, un 

premio che sottolinea 

il rapporto di fiducia 

stabilitosi con i cittadini. 

Nella passata amministrazione 

abbiamo 

posto le basi di un'azione 

di sviluppo e di 

crescita che vogliamo 

consolidare, garantendo 

una maggiore 

efficienza dei servizi, 

facendo crescere il paese. 

E' lun 

go questa strada che dobbiamo andare 

avanti, tenendo conto, però, anche 

del difficile momento che vive il paese, 

ecco perché le priorità per la nostra 

gente non possano non essere 

rappresentato da impegni come quelli 

legati ad occupazione e solidarietà, 

perché nessuna famiglia si senta sola». 

E a chi gli chiede come abbia festeggiato 

la vittoria spiega che «Più che una 

festa, abbiamo voluto condividere 

la vittoria con i cittadini. Quando si 

Ci tiene ad analizzare i dati prima di 

esprimere qualsiasi giudizio l'architetto 

Giuseppe Vele, uscito sconfitto 

dalle elezioni: «Certo, i dati parlano 

chiaro ma credo che la nostra squadra 

non possa rimproverarsi nulla, abbiamo 

condotto una campagna coinvolgente, 

guidati dall'entusiasmo e dalla 

passione per il territorio, nel segno del 

cambiamento, puntando sulle idee, 

dalla sostenibilità economica alla riduzione 

della spesa fino all'adeguato 

sfruttamento delle tante risorse del 

paese. 

La risposta della comunità non ci scoraggia, 

a freddo avremo la possibilità 

di capire cosa non ha funzionato e 

perché gli elettori non hanno voluto 

darci fiducia. 

Facciamo i migliori auguri agli avversari 

ma l'impegno per il paese, quello 

continuerà nelle vesti di consigliere 

comunale, con l'obiettivo di difendere 

il paese». 

Non nasconde la delusione di chi si aspettava 

un risultato più consistente 

ma sottolinea più volte il coraggio della 

lista composta da tanti giovani che 

ha voluto sfidare un uomo simbolo di 

Summonte come Giuditta: «la comunità 

non ha percepito appieno le nostre 

proposte o non ha avuto coraggio 

sufficiente per dare una sterzata alla 

SUMMONTE 

ha un riconoscimento così ampio, è 

doveroso dare atto ai cittadini del 

loro sostegno». 

Entrano in consiglio altri quattro 

consiglieri: Cristiano Carmine, Maccario 

Giancarlo, Mazza Giovanni, 

Savelli Alessia. 

Uno dei più votati è stato Giancarlo 

Maccario. Da sempre impegnato 

nella vita civile e sociale del comune 

si è sempre speso fattivamente 

per la comunità ed in particolare 

per i giovani 

è l’assessore 

uscente alle 

Politiche Giovanili.“L’impegnoprofuso 

in questi 

cinque anni 

di amministrazionecome 

assessore 

delegato alle 

politiche giovanili 

- dice 

in una nota 

alla stampami 

ha motivato 

a scendere 

nuovamente 

in campo affianco al sindaco Pasquale 

Giuditta. 

La nostra amministrazione ha lavorato 

intensamente per raggiungere 

ragguardevoli risultati per l’intera 

comunità. Io ero il più giovale assessore 

e credo di essere stato sempre 

in prima linea proponendo numerose 

attività”. 

Tra i suoi obiettivi, “continuare il 

percorso di sviluppo già avviato e 

porre maggiore attenzione al microcredito 

grazie alla convenzione che 

presto sarà stipulata con Sviluppo 

Campania. In questi mesi abbiamo 

vita del paese. Rimane la soddisfazione 

di averci provato e di aver fatto del 

nostro meglio». 

Nel suo programma aveva insistito in 

particolare per «difendere la nostra risorsa 

più importate: il territorio e, da 

questo, immaginare uno sviluppo in 

grado di condurre il paese verso una 

condizione di autosufficienza economica. 

Già ripensare l’economia locale 

SUMMONTE Elettori 1503 

Vele: «I dati parlano chiaro ma 

non possiamo rimproverarci nulla» 

«La risposta della comunità non ci scoraggia, a freddo avremo la possibilità 

di capire cosa non ha funzionato, perché gli elettori non hanno voluto darci fiducia» 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 723 64,27% 

“PER SUMMONTE” 

CRISTIANO Carmine 

MACCARIO Giancarlo 

PISANO Maria 

SAVELLI Alessia 

MAZZA Giovanni 

NAPOLI Mario 

Pasqualino 

GIUDITTA 


152 

145 

66 

74 

137 

68 

lavorato con il direttore generale Eugenio 

Gervasio per mettere in campo 

questa iniziativa che potrà portare 

una boccata d’ossigeno all’economia 

locale. 

Si tratta di una valida opportunità 

per i più giovani; si potrebbe pertanto 

lavorare per creare piccole attività 

imprenditoriali. Mi auguro che 

i giovani del posto colgano questa valida 

opportunità”. 

Entra in consiglio anche Alessia Savelli 

che ha incassato 74 preferenze 

alla sua prima candidatura. E ancora 

Mazza Giovanni con 137 preferenze. 

E’ la più giovane dei candida- 

ottimizzandola e mettendola a sistema 

può costituire una soluzione che 

trasformi le perdite in risorse. Poi non 

dobbiamo dimenticare l’Europa. Oggi 

è tempo di progettare a lungo termine 

facendo in modo che i fondi che 

arrivano siano a beneficio di tutta la 

cittadinanza per costruire un futuro 

comune e non solo il benessere di pochi». 

Entra in consiglio comunale an- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 402 35,73% 

“SUMMONTE SEI TU” 

MAROTTA Carmine 

LA PIA ANNA 

VISCONTI Jessica 

GENOVESE Vincenzo 

MARCIANO Antonio 

NIGRO Antonella 

Giuseppe 

VELE 

ti e una delle due donne delle lista 

di Giuditta. Insomma il sindaco Giuditta 

si riconferma alla guida di Summonte 

per la seconda volta a capo di 

una lista di persone nuove. 

Ora dunque non gli resta che ringraziare 

i cittadini e promettere di realizzare 

il programma che ha presentato 

alle elezioni. Tra le iniziative che 

ha proposto ultimamente: il marchio 

di qualità del Partenio, «motore dello 

sviluppo per i territori sono le sinergie 

tra enti locali, istituzioni più 

in generale, amministratori locali, 

imprenditori ed associazioni di categoria». 

che la giovane Antonella Nigro con 

112 preferenze, che da candidata si era 

impegnata in particolare per l'ambiente 

«inteso non solo come natura 

in cui il paese é immerso, gli alberi 

che lo circondano, le montagne che lo 

sovrastano, ma specialmente come 

contesto di armonizzazione, di integrazione 

degli elementi di sviluppo socioeconomici, 

culturali, ambientali». 

58 

14 

27 

25 

89 

112 



Sindaco PASQUALE GIUDITTA 


Schede Nulle 


Giuseppe Vele 

Antonella Nigro 

3 0,26 

19 1,66 


Cristiano Carmine 

Maccario Giancarlo 

Mazza Giovanni 

Savelli Alessia 


I festeggiamenti 

nella sala consiliare 

Brindisi di Giuditta 

con la nuova squadra 

La campagna web 

dell’architetto 

Come mai il messaggio di Vele non è arrivato? 

Eppure la sua è stata una campagna elettorale 

innovativa. Si è affidato per proporre la sua campagna 

elettorale oltre che ai classici comizi anche 

ad un sito internet puntualmente aggiornato 

su cui ha divulgato notizie e approfondimenti 

relativamente ai programmi e alla campagna 

elettorale. 

Innovativo anche nelle proposte come quella 

«Per realizzare una comunità sostenibile, integrata, 

sistemica e solidale, occorre operare per ripristinare 

e mantenere gli equilibri degli ecosistemi 

che sostengono quella comunità, indirizzando 

ecologicamente le attività e l’uso delle risorse 

che la caratterizzano».

CORRI R 



L’esponente della lista “Una mano per Vallata” prevale per circa trecento voti sugli agguerriti oppositori 

Nella corsa a tre la spunta Leone 

Gerardo Portanova fa il boom di preferenze con 231 voti: per lui si pensa a un ruolo importante 

Vallata – “Chi l’ha dura la vince, soprattutto 

dopo una campagna elettorale 

diffamatoria e velenosa come questa che 

ci siamo appena lasciati alle spalle”. Ad 

affermarlo è il nuovo sindaco di Vallata, 

Giuseppe Leone, raggiunto telefonicamente 

mentre impazzava già la festa 

in onore della lista di “Una mano per 

Vallata”. La carovana in festa è arrivata 

fino ai confini con Scampitella, Trevico 

e Vallesaccarda. I sostenitori hanno 

sventolato striscioni, dato fiato alle trombette, 

clacson e sirene. Ancora più singolare 

il gioco di parole creato con il cognome 

del primo cittadino: “Il leone è 

stato liberato”. Un quadro pittoresco, 

simpatico, che delinea come la politica 

viene vissuta nei nostri piccoli comuni. 

E i dati parlano chiaro: il nuovo sindaco 

appartenente all’Arma dei Carabinieri 

l’ha spuntata sull’avversario Antonio 

Crincoli con 460 voti di scarto. “Chi di 

spada ferisce, di spada perisce – ha dichiarato 

ancora Leone riferendosi ai temi 

della campagna elettorale che si sono 

concentrati anche su “questioni morali” 

dovute a una presunta incandidabilità 

dello nuovo sindaco –. Lui laconico 

e sorridente per aver raggiunto l’obiettivo 

già caldeggiato dopo le dimissioni 

da vicesindaco nell’ex compagine 

amministrativa guidata da Francescantonio 

Zamarra ha così aggiunto: “I miei 

avversari sono stati ripagati con la stessa 

moneta”. Continuando con i dati, il 

capolista di “Vivi Vallata” ha raccolto 

514 sostenitori, mentre il terzo aspirante 

sindaco Luigi Zamarra, con “Tutti per 

Vallata – Vox Populi”, si è fermato a quota 

475. 

Di sicuro nei banchi dell’opposizione 

siederà Crincoli: «Ringrazio quelli che 

mi hanno votato e auguro ogni bene del 

mondo e collaborerò con la compagine 

amministrativa per tutti i provvedimenti 

che saranno presi negli interessi dei 

Vallata - Per il nuovo sindaco potrebbe 

verificarsi la sospensione di diritto dalla 

carica che ricopre. Lo paventa Erminio 

D’Addesa, ex presidente del consiglio 

provinciale di Avellino. “Prendiamo atto 

del risultato elettorale - afferma D’Addesa 

- e svolgeremo con responsabilità 

e lealtà il nostro ruolo di oppositori. Tra 

le due liste sconfitte ci sono elementi di 

condivisione e di identità di vedute - aggiunge 

- e su questo vedremo di costruire 

la nostra azione di contrasto quando non 

saremo d’accordo sulle scelte operate 

dalla maggioranza. Resta il fatto che il 

paese è diviso e che queste elezioni non 

hanno annullato la voglia di cambiamento. 

Ha vinto il partito dei parchi eolici 

- sottolinea l’ex amministratore provinciale 

- adesso sarà più evidente la devastazione 

del nostro territorio. 

E prolificheranno le clientele. Comunque 

- conclude D’Addesa - archivieremo 

queste elezioni come con un livello della 

politica che mai è stato così basso fino 

a questo momento”. 

A Vallata le elezioni sono giunte prima 

della scadenza naturale del mandato perché 

il sindaco Zamarra è andato in minoranza 

a seguito di un dissenso interno 

alla sua maggioranza in occasione 

della presentazione del bilancio. Ha provato 

a ricucire ma alla fine è stato costretto 

a gettare la spugna. Si è dimesso 

VALLATA 

VALLATA Elettori 3502 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 514 26,18% 

VIVI VALLATA 

FONZO Francesco 

NUFRIO Fulgenzio 

DE SALVATORE Vito 

FERRUCCI Gaetano 

D’ADDESA Erminio 

Antonio 

CRINCOLI 

PETRALIA Maria Antonietta 

118 

113 

96 

64 

57 

23 

cittadini di Vallata. Accentiamo la 

sconfitta, d’altronde il dato è reale e 

bisogna saper perdere, anche se una 

batosta del genere non c’è la aspettavamo. 

Credo che ci sia stato qualche 

traditore in mezzo a noi, oltre ad aver 

inciso – come sempre ho sostenuto 

– la terza lista di Luigi Zamarra 

che ha distolto volti dalla nostra. Francamente 

possiamo anche affermare 

che la diligenza è stata assaltata». Al 

fianco di Crincoli, nei due seggi della 

minoranza, ci sarà Luigi Zamarra. 

Profondamente amareggiato il giovane 

medico. “Abbiamo dato il massimo 

– asserisce in breve Zamarra –. O- 

D’Addesa: «Prendiamo atto del risultato 

ma ha vinto il partito dei parchi eolici» 

L’ex presidente del Consiglio provinciale non risparmia frecciate nei 

confronti del sindaco Leone ed assicura un’opposizione leale ma ferma 

in maniera irrevocabile. Al suo posto è 

giunto il commissario prefettizio che ha 

gestito l’ordinaria amministrazione. Subito 

dopo le sue dimissioni sono scesi in 

campo i partiti che si sono affrettati ad 

organizzare le alleanze per affrontare al 

meglio la competizione elettorale. Prima 

di Zamarra c’era stato il doppio mandato 

di Carmine Casarella che ha sostenuto 

con forza e convinzione la lista di Giu- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 974 49,62% 

UNA MANO PER VALLATA 

PORTANOVA Gerardo 

PALI Roberto 

Giuseppe 

LEONE 


QUAGLIA Francesco 

STRAZZELLA Pasquale Vincenzo 

LIMONCELLI Antonio 

COLICCHIO Giovanni 

gni popolo ha il governo che si merita”. 

La maggioranza, invece, sarà composta 

da Gerardo Portanova, risultato 

il primo eletto con 231 voti, già a capo 

dell’ex gruppo consiliare degli autonomi, 

Roberto Pali anch’egli sostenuto dagli 

autonomi che ha ottenuto 184 preferenze, 

Francesco Quaglia con 137 voti 

e Strazzella Pasquale Vincenzo con 

123 voti. Il comune della Baronia sarà 

retto da una compagine completamente 

maschile. In serata si sono verificati 

una serie di caroselli di automobili 

per festeggiare una vittoria che era nelle 

previsioni dei più attenti osservatori. 

La campagna elettorale è stata tesa, 

seppe Leone. Casarella è stato capogruppo 

dell’Udc fino allo scioglimento 

del consiglio provinciale e da pochi giorni 

è stato eletto presidente del Cfs, la costola 

dell’Asi, per quanto riguarda il consorzio 

Asi in sostituzione di Enza Ambrosone. 

Leone ha raccolto anche il sostegno di 

alcuni amministratori ed ex assessori di 

Vallesaccarda, come Luigi Addesa, che 

231 

184 

137 

123 

101 

97 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Lista 475 24,20% 

UNITI PER VALLATA VOX POPULI 

CORNACCHIA Maria 

PALUMBO Giuseppe Vito 

TANGA Maria 

CRINCOLI Pasquale 

GIRANDA Paolo 

Luigi 

ZAMARRA 

a tratti anche spigolosa, perché il candidato 

sindaco, poi risultato vincente, 

è stato fatto oggetto di attacchi e polemiche, 

anche sul piano personale, che 

la opinione pubblica ha deciso di bocciare 

a dimostrazione del fatto che la 

valutazione sul piano politico e la credibilità 

delle idee rappresentano il terreno 

sul quale corre il confronto in 

campagna elettorale. Ora sarà pace sociale 

dopo il lungo periodo di gestione 

commissariale intervenuta dopo la caduta 

di Zamarra, che sul bilancio non 

ha avuto la maggioranza per proseguire 

il suo mandato politico-amministrativo. 

ieri pomeriggio ha raggiunto il comune 

più grande della Baronia per portare la 

propria solidarietà e soddisfazione al neo 

sindaco, che punta al potenziamento della 

Baronia attraverso la sinergia e la collaborazione 

istituzionale per tutte le amministrazioni 

locali. Messaggi di auguri 

sono giunti anche dai sindaci e da numerosi 

amministratori dei sette comuni 

della Baronia. 

93 

72 

62 

60 

32 



Sindaco GIUSEPPE LEONE 


Schede Nulle 


Gerardo Portanova 

Roberto Pali 

Francesco Quaglia 

Pasquale Strazzella 

Antonio Limoncelli 


Maria Cornacchia 

Giuseppe Palumbo 

6 0,30% 

27 1,35% 


Solo 57 voti per l’ex 

consigliere D’Addesa 

Consiglio, nessuna 

presenza femminile 

Per Portanova 

il record di 231 voti 

Sostegno dell’esponente 

Udc, Casarella

CORRI R 


IL FATTO 30 

IL REFERENDUM 

PASSA IL QUESITO SULLA FUSIONE: SÌ CON IL 77,41 PER CENTO 

Le due Montoro 

stringono il patto: 

si va all’unità 

Montoro torna unità dopo 184 anni. 

Si riappropria della sua vera identità, 

cancellando le barriere istituzionali 

che l’avevano separata per i capricci 

di pochi notabili nell’anno 1829. 

I montoresi hanno detto sì al referendum 

sull’unione senza tentennamenti. 

I dati parlano chiaro: il 77.41 

per cento, in altri termini 5749 voti 

per la fusione. 7528 persone che si 

sono recate alle urne, il 44,21 per cento 

degli aventi diritti. 

Alcuni hanno voluto anche dire no, 

1678, il 22,59 per cento. A Montoro 

Inferiore sono più convinti della fusione: 

79,36 per cento, 3129 preferenze, 

mentre a Montoro Superiore, 

75,2. 

Sottolinea con forza la propria soddisfazione 

per il buon risultato il sindaco 

di Montoro Superiore Francesco 

De Giovanni: «Il primo pensiero 

non può non essere quello di ringraziare 

tutti i montoresi che hanno offerto 

una grande prova di civiltà e maturità. 

In questo periodo di scarsa partecipazione 

e allontanamento dalla 

vita politica i nostri cittadini hanno 

voluto tracciare in maniera netta il 

proprio futuro. 

Un ringraziamento forte va anche al 

sindaco Carratù e a tutti coloro che 

hanno sostenuto il percorso verso la 

fusione. Credo che non si possa ignorare 

il significato che arriva da questi 

dati raggiunti con percentuali altissime, 

tra il 75 e l'80%, risultati mai eguagliati 

nei precedenti referendum 

promossi in Campania. Ora non ci resta 

che aspettare il pronunciamento 

della Regione». 

Per Salvatore Carratù, primo cittadino 

di Montoro Inferiore: «Una partecipazione 

più che soddisfacente come 

dimostra la percentuale dei votanti. 

E soprattuto è significativo il numero 

delle persone che hanno scelto 

per il sì. Dunque mi ritengo più che 

soddisfatto, vuol dire anche che i montoresi 

hanno compreso l'importanza 

di questa scelta. Abbiamo lavorato bene 

in questi mesi, con numerosi incontri 

di piazza anche se il tempo a 

volte non ci ha accompagnato. Ora 

dopo il placet della Regione dovremmo 

entrare nella fase operativa, unire i 

due bilanci, organizzare servizi etc. 

La Regione nell'esprimersi dovrà tenere 

conto della scelta forte fatta dai 

montoresi poi potremo entrare nella 

fase operativa propedeutica alla fusione 

dal punto istituzionale». 

E Mario Bianchino uno dei sostenitori 

ed artefice dell’unione della prima 

ora commenta: «Abbiamo vinto 

tutti, i montoresi. Auguri a Montoro 

e grazie ai cittadini per la sensibilità 

democratica, l'impegno e la coscienza 

dimostrata rispetto alle scelte epocali 

che insieme abbiamo saputo compiere. 

Pensiamo al giorno dopo con 

sobrietà, senso dell'istituzione, bene 

comune e volontà di realizzare il più 

bel comune che possiamo pensare di 

vivere nella sua interezza. Si è realizzato 

un sogno. L'emozione pervade 

il nostro animo. Questa è la vera Politica. 

Una dimostrazione che i montoresi 

sanno vivere e praticare la democrazia 

riuscendo con il proprio pensiero 

a determinare le scelte importanti 

ed epocali che fanno la propria 

storia. Oggi sono convinto ancora di 

più della bontà di questa scelta. Comincia 

il vero confronto su come si 

vuole organizzare il nostro territorio 

e vivere le nostre bellezze paesaggistiche, 

ambientali, culturali nonché migliorare 

la qualità della vita attraverso 

azioni politico-amministrative che 

vedano il cittadino montorese artefice 

di un contributo concreto al suo domani. 

La politica è questa: partecipazione, 

impegno e disponibilità su 

idee e progetti sia per la loro costruzione 

che per la loro realizzazione. Auguri 

ai Montoresi uniti come nella storia 

si erano insediati in questa terra». 

Dal Comitato Promotore per il Sì 

«un grazie a tutti i montoresi che hanno 

con il loro voto dato una svolta al 

nostro territorio. Questa vittoria la dedichiamo 

al nostro amico Angelo, che 

nel giorno della chiusura della campagna 

referendaria ha avuto un grave 

incidente, con l'augurio di una presta 

guarigione». 

«Emozionante giornata, - commenta 

Ciro Grimaldi di Montoro in Movimento 

- il popolo di Montoro si è espresso 

in modo inequivocabile e ha 

votato per la fusione delle due municipalità. 

Grazie a tutti e viva Montoro». 

«Eravamo due paeselli, e, nonostante 

tutto, abbiamo deciso di unirci, 

prendete esempio: i primi in Campania 

siamo noi», conclude Pierfrancesco 

Pastore del Forum dei Giovani. 

Il Circolo Sel Solofra-Montoro 

AFFLUENZA 

«ORA INIZIA LA FASE OPERATIVA, RIMBOCCHIAMOCI LE MANICHE» 

«Da una prima sommaria analisi del voto referendario 

di Montoro emerge una percentuale di votanti tutto sommato 

soddisfacente, ma non tale da indurre ad entusiastici 

commenti (alla fine dei conti per il sì abbiamo il consenso 

di circa il 30% degli aventi diritto); positiva la sostanziale 

uniformità del voto in tutte le frazioni, dato da 

non sottovalutare in un contesto che nel passato ha visto 

il fenomeno del frazionismo e del campanilismo come 

una vera zavorra per lo sviluppo del territorio». Così in una 

nota il circolo Sel Solofra- Montoro. 

«Per SEL il referendum e la vittoria del "SI" non sono solo 

un importante punto di arrivo (e guai a pensarlo), ma 

soprattutto la base di partenza per una svolta amministrativa, 

culturale e politica a Montoro. C'è da fare tanto 

lavoro, tutto quello che ad oggi non è stato fatto per giungere 

preparati ad una fusione che potrebbe segnare una 

tappa storica per il progresso della nostra comunità; mancare 

questo appuntamento, dopo tante occasioni mancate, 

sarebbe imperdonabile. 

Da domani stesso bisogna rimboccarsi le maniche e aprire 

un processo di ampio coinvolgimento democratico 

su finanza locale (bilancio partecipato), questione am- 

bientale, assetto urbanistico, la cultura e la scuola pubblica, 

che coinvolga anche quella metà e più di montoresi 

che non hanno partecipato al referendum e, ovviamente, 

chi ha ritenuto di manifestare con il "no" il proprio 

dissenso o all'unificazione o alle modalità con cui è stata 

proposta; non a caso il "NO" raccoglie maggiori consensi 

nella popolosa frazione Banzano, che non ha torto 

si considera spesso più isolata e trascurata, dato che 

dovrebbe indurre i consiglieri del posto ad una riflessione, 

invece di presidiare militarmente i seggi. 

Sinistra Ecologia e Libertà continuerà a dare il suo contributo 

per mettere al centro dell'agenda la difesa del 

territorio, la valorizzazione delle risorse giovanili e femminili, 

la legalità e trasparenza dell'azione amministrativa 

come antidoto alla disillusione e all'antipolitica, la 

difesa e il rilancio del welfare locale; su tutti questi temi 

fino ad oggi, ad onor del vero, abbiamo trovato scarsa 

attenzione, a volte aperta ostilità, da parte delle amministrazioni 

che hanno governato l'ultimo decennio; a queste 

ultime è anche tempo di trovare una valida alternativa 

politica con un profondo ricambio di classe dirigente».

CORRI R 


Spaccio di cocaina tra Ercolano 

e Monteforte: in cella insospettabile 

MONTEFORTE IRPINO- Spacciavano cocaina e 

crack sull’asse Avellino-Ercolano. Le indagini della 

Procura della Repubblica di Avellino e dei militari 

della Guardia di Finanza hanno consentito 

di sgominare un gruppo di pusher legato ad un 

nome noto nel panorama dello spaccio nell’hinterland 

avellinese, Giulio Acierno, pregiudicato 

legato secondo gli inquirenti al clan Cava. Le indagini, 

coordinate dal pm Elia Taddeo hanno preso 

il via proprio dal periodo in cui il pluripregiudicato 

è stato scarcerato a seguito del maxiprocesso 

al clan Cava. Quello in cui Acierno è risultato 

assolto dall’accusa di aver fatto parte del sodalizio 

nell’ambito del traffico di droga tra Aiello 

Del Sabato e l’hinterland avellinese. Siamo nel 

periodo a cavallo tra il luglio del 2011 ed il no- 

Scarichi tossici nel Calore 

Blitz di Finanza e Wwf 

L’operazione «Green Irpinia» della Tenenza di Sant’Angelo dei Lombardi 

REDAZIONE 

AVELLINO- L’hanno denominata operazione 

«Irpinia green», proprio 

perchè quella chiusa dai militari della 

Gdf di Sant’Angelo dei Lombardi 

in collaborazione con le guardie ambientali 

del Wwf Italia ha inteso proprio 

preservare uno dei luoghi più 

incontaminati della nostra provincia, 

l’Alta Irpinia. In particolare, nelle 

due distinte operazioni che i militari 

agli ordini del colonnello Costantino 

Catalano hanno messo a segno 

sul territorio di Cassano Irpino 

e di Andretta. A testimoniare la rilevanza 

nazionale dell’operazione, la 

presenza del presidente nazionale 

del Wwf Italia, Dante Caserta, insieme 

all’avvocato Patrizia Fantini e 

ai rappresentanti provinciali e regionali 

dell’associazione nazionale di 

tutela di fauna e ambiente. La sala 

delle conferenze del Comando Provinciale 

di Avellino, oltre ai simboli 

delle Fiamme Gialle c’è anche quello 

del Wwf. Sicuramente può sembrare 

«anomalo», anche perchè ci si 

immagina che il Wwf operi tradizionalmente 

con la Forestale. Ma è la 

stessa Fantini a spiegare, richiamandosi 

al magistrato ambientale 

Santoloci, che sull’ambiente ci si opera 

con tutte le forze di polizia. 

Due le operazioni che i militari della 

Gdf hanno compiuto in collaborazione 

con il Wwf. 

A partire da una maxidiscarica scoperta 

nelle campagne adiacenti il Comune 

di Andretta Quella in cui i militari 

agli ordini del tenente Di Meo 

hanno scoperto di tutto. Infatti, oltre 

alla presenza di materiale bituminoso 

(composto da pezzi di manto 

stradale), vecchi pneumatici, telai 

di camion, motori, una cisterna 

arrugginita da oltre 30 quintali, elettrodomestici 

in disuso ed altri rifiuti 

ingombranti, venivano rilevati 250 

pannelli di eternit e numerose traversine 

ferroviarie in legno, connaturate 

da elevate percentuali di amianto. 

Ad aggravare ulteriormente 

la situazione riscontrata, è doveroso 

sottolineare come i suddetti materiali 

tossici, i quali avrebbero impiegato 

all’incirca 500 anni per dissolversi 

spontaneamente in natura, erano 

collocati a contatto diretto con 

il terreno agricolo, ed esposti, senza 

copertura alcuna, agli agenti atmosferici, 

permettendo, in tal modo, 

che i veleni dispersi potessero penetrare 

in profondità, così cagionando 

il possibile inquinamento delle falde 

acquifere sottostanti. In aggiunta, 

il fondo in parola, non era salvo 

dall’essere impiegato anche per pratiche 

di incendi dolosi, tra i cui resti 

è stato possibile rinvenire bombolette 

spray e materiale plastico in elevata 

quantità, il tutto a spregio delle 

basilari norme di sicurezza, e ad 

ulteriore nocumento dell’area boschiva 

circostante. 

Di pochi giorni fa, è, invece, la seconda 

operazione di servizio, frutto 

di una prolungata attività di intelligence 

e di appostamenti effettuati 

dalle Fiamme Gialle irpine, dietro la 

continua e qualificata assistenza fornita, 

oltre che da rappresentati del 

WWF, anche da tecnici specializzati 

dell’ASL di Sant’Angelo dei Lombardi.Il 

blitz, ha preso il via, a seguito 

di alcuni sopralluoghi effettuati 

presso le sponde del fiume Calore, 

dove, in prossimità di un’azienda casearia 

sita nel Comune di Cassano 

Irpino (AV), era stata rinvenuta un’estesa 

contaminazione, connaturata 

dalla presenza di concentrazioni di filamenti 

di scarti di lavorazione industriale, 

in concomitanza della persistenza 

di un cattivo odore, nonché, 

di svariate etichette riportanti il logo 

e la denominazione sociale dell’esercizio 

commerciale in parola.Al fine 

di un ulteriore riscontro circa l’ef- 

Rapina a mano armata 

Rubato tir carico di rame 

Rapina a mano armata ieri mattina sul raccordo autostradale Avellino-Salerno 

nei pressi di Atripalda. 

Un 39enne autotrasportatore di Nocera Inferiore ma residente a Pagani 

è stato bloccato da tre uomini armati di pistole, presumibilmente 

stranieri, mentre stava trasportando circa 250 chilogrammi di rame a 

bordo del suo camion, un Iveco Stralis. L’uomo è stato ritrovato dalla 

Polstrada su di una piazzola di sosta. Ha raccontato di esser stato sequestrato 

e poi abbandonato in quel punto. Il valore del materiale rubato 

e dell’autotreno sarebbe di circa 150mila euro. E’ subito scattata 

la caccia all’uomo, ma il vantaggio da parte dei rapinatori, ed il fatto 

che l’uomo comunque si trovava già da alcuni minuti in quella piazzola 

ha determinato di certo una possibilità da parte dei rapinatori di 

trovare una via di fuga, magari anche già preventivata prima di realizzare 

il colpo al tir carico di rame. 

vembre dello stesso anno, data in cui Acierno torna 

in carcere, arrestato dalla Squadra Mobile di Avellino 

proprio mentre stava cedendo una dose 

di cocaina ad un commerciante di Monteforte Irpino. 

In quella occasione, Acierno, che era stato 

condotto a Bellizzi e condannato a sei anni di reclusione, 

aveva spiegato che cedeva stupefacente 

in cambio di carne e spesa quotidiana. In effetti 

non era proprio così, come è emerso dalle indagini 

affidate ai militari agli ordini del colonnello 

Catalano, che grazie ad intercettazioni ambientali 

e telefoniche, sono riusciti a stringere il 

cerchio sui tre elementi che componevano un 

gruppo di pusher collegato alla piazza di spaccio 

dei clan ercolanesi. Una vera e propria rotta della 

cocaina. Quella che dalla città degli scavi giun- 

fettivo collegamento tra gli scarichi 

industriali ed il reflusso inquinante 

individuato, i militari accedevano 

presso l’impresa casearia, e immettevano 

uno specifico colorante naturale 

(fluorescina).all’interno dei locali 

aziendali adibiti allo smaltimento 

dei rifiuti industriali. 

Attestata la connessione in esame, a 

seguito dell’incremento dello sversamento 

nel fiume di flussi di colore 

giallo, frutto della reazione innestata 

dal colorante immesso nei locali 

caseari, lo stesso titolare dell’impresa, 

ammetteva la propria responsabilità 

realizzata per mezzo 

dell’attivazione manuale di un’elettropompa, 

debitamente occultata, 

mediante la quale, gli scarti della produzione 

industriale venivano direttamente 

riversati sulle sponde dell’attiguo 

fiume Calore.Nel prosieguo 

dell’attività di servizio, a seguito di 

più approfonditi controlli presso lo 

stabilimento caseario, venivano, inoltre, 

ravvisate notevoli carenze di 

carattere igienico–sanitario, in virtù 

del rinvenimento, all’interno di un 

locale caldaia, non a norma secondo 

le disposizioni in materia di sicurezza 

impianti, di un cospicuo numero 

di prodotti alimentari in cattivo 

stato di conservazione, esposti, 

tra l’altro, alla costante presenza di 

animali selvatici. 

Nel complesso, la recente attività di 

collaborazione tra le Fiamme Gialle 

irpine e il WWF, ha condotto a risultati 

di assoluto rilievo, ancor più 

pregevoli qualora li si voglia considerare 

nel ristretto lasso di tempo in 

cui sono maturati. Infatti, oltre al deferimento 

di 3 persone alla Procura 

della Repubblica di Sant’Angelo dei 

Lombardi, per violazioni alle norme 

di tutela ambientale ed all’individuazione 

di nr. 2 lavoratori in “nero”, 

ai sensi della Legge 183/2010, il 

piano d’intervento congiunto, ha 

permesso di sottoporre a sequestro 

oltre 10.000 metri quadrati di terreno 

adibito a discarica abusiva a cielo 

aperto, 30.000 chilogrammi di rottami 

ferrosi, 20 traversine ferroviarie, 

250 pannelli di eternit, unitamente 

ad un ammontare complessivo 

circa 500 chilogrammi di amianto, 

scongiurando, al contempo, 

l’aggravarsi dello stato d’inquinamento 

presente all’interno del fiume 

Calore, e consentendo di ritirare dal 

CRONACA 31 

geva fino a Monteforte, a casa di Acierno, all’epoca 

sottoposto agli arresti domiciliari e ad Avellino. 

In manette sono finiti anche due trentenni 

avellinesi. Si tratta di S.D, con qualche piccolo 

precedente per spaccio di banconote false e 

un insospettabile, S.L, che secondo le indagini 

della Guardia di Finanza sarebbe stato il «corriere» 

della droga che viaggiava sull’asse Ercolano- 

mercato un cospicuo quantitativo di 

prodotti alimentari, nocivi per la salute 

dei consumatori. 

L’importanza dell’intervento dalla 

Tenenza di Sant’Angelo dei Lombardi, 

a prescindere dai dati numerici, 

è ancor più apprezzabile, in virtù 

della drammaticità delle situazioni 

riscontrate, sia in riferimento all’impiego 

di fondi agricoli per colture ad 

uso umano ed animale, utilizzati come 

discariche di rifiuti a cielo aperto, 

sia in merito all’utilizzo dei bacini 

fluviali come strumenti rapidi ed 

economici per lo smaltimento degli 

scarti di produzione aziendale. 

Il Coordinatore WWF di Avellino, 

Fabrizio Lullo, ha specificato “è fondamentale 

una collaborazione attiva 

da parte dei cittadini, che segnalino 

abusi di ogni genere, e delle forze 

dell'ordine, nel caso di specie, il 

Comando Provinciale della Guardia 

di Finanza di Avellino, a cui rivolgiamo 

i nostri più sentiti ringraziamenti 

per la sensibilità, professionalità 

e la prontezza dimostrate nel 

corso dell’intensa e proficua attività 

di collaborazione". 

AVELLINO- Una vera e propria task 

force contro i reati predatori, 

quella messa in campo dai militari 

della Compagnia di Avellino. A partire 

da due uomini di nazionalità romena, 

poco più che trentenni ed entrambi 

provenienti dal casertano, 

con numerosi precedenti per furto e 

tantissimi “alias” (i falsi nomi dati 

ai vari controlli di polizia) sono stati 

denunciati per aver esercitato l’attività 

di raccolta e trasporto di materiali 

ferrosi e rifiuti speciali senza la prescritta autorizzazione 

ma, soprattutto, per ed esser stati sorpreso in 

possesso di chiavi alterate e grimaldelli atti allo scasso 

(vari cacciaviti e piede di porco), nonché di armi improprie 

(2 coltelli) che avevano opportunamente occultato 

nell’abitacolo del veicolo sul quale viaggiavano (veicolo 

sequestrato unitamente ai 50 kg di materiali ferrosi trasportati, 

ad alcune collanine in oro e 530 € di dubbia pro- 

QUINDICI 

Omicidio Siniscalchi 

L’Antimafia chiede 

il processo all’ex boss 

Il 10 giugno Felice Graziano, 

alias Felicione, 

collaboratore di giustizia 

della camorra quindicese, 

dovrà comparire 

davanti al Gup del Tribunale 

di Napoli per rispondere 

dell’accusa di 

omicidio. Quello avvenuto 

in località Ponte di 

Quindici nell’ambito 

della faida tra il suo clan 

e gli avversari dei Cava, 

quello di Guerino Siniscalchi 

avvenuto nel 1992. Il pm 

della Dda ha chiesto per questa 

vicenda la condanna del collaboratore 

di giustizia. Anche se la requisitoria 

ci sarà il 10 giugno. «Voglio 

precisare che decidemmo di 

uccidere Guerino Siniscalchi in 

quanto questi era obiettivo più facile. 

Preciso sul punto che nei giorni 

precedenti, io e mio cugino....avevamo 

deciso di uccidere 

il figlio..., ma poi desistemmo da 

tale intento in quanto era spesso 

in compagnia della cugina.......e, 

pertanto, non volevamo commettere 

tale omicidio alla presenza di 

Monteforte. Con l’incensurato che a bordo della 

sua vettura, modificata all’uopo, avrebbe trasportato 

la sostanza stupefacente e l’altro avellinese 

invece con il compito di fare da «staffetta», 

qualche chilometro avanti, per evitare che ci potesse 

essere qualche controllo da parte delle forze 

dell’ordine. Che invece stavano già con il fiato 

sul collo, tanto che nell’ambito delle indagini, 

sono stati ascoltati anche i clienti della rete di 

spaccio. Almeno quindici gli episodi contestati 

nell’ambito dell’indagine da parte della Procura 

di Avellino. 

Quella che ha portato il Gip del Tribunale di Avellino 

Giovanfrancesco Fiore, che ha firmato le 

misure cautelari nei confronti dei tre indagati. 

Ieri mattina, i tre indagati sono comparsi anche 

davanti al Gip che ha firmato le misure cautelari. 

L’unico a rispondere alle domande del magistrato 

è stato il trentenne S.L, che ha ammesso 

di recarsi ad Ercolano per acquistare droga per uso 

personale. E’ assistito dal penalista Annibale 

Schettino. Gli altri due hanno scelto di non rispondere 

alle domande del Gip. 

ANTIBRACCONAGGIO, 

I DATI DELLA CAMPANIA: 

111 DENUNCE DEL WWF 

Antibracconaggio il Wwf fornisce i dati 

del contrasto in Campania. 111 denunce 

in tutto, di cui 34 nei confronti 

di persone, 77 nei confronti di ignoti; 

318 sequestri di fauna selvatica di 

cui 295 relativi a fauna particolarmente 

protetta e 23 a fauna protetta e 

non protetta; 261 sequestri di mezzi 

da caccia per un bottino letale fatto di 

3.429 cartucce, 4 armi da sparo, 94 tra 

reti e tagliole, 89 gabbie trappole, 46 

richiami 28 lacci per cinghiali; 35 i blitz 

per la difesa del territorio di cui 25 contro 

i rifiuti e 10 a cave, attività artigianali 

ed altri illeciti; 9 azioni contro mal- 

una testimone oculare , nè tantomeno 

uccidere anche tale donna. 

Allora io e altri uomini del mio 

gruppo decidemmo di uccidere il 

padre, Guerino Siniscalchi. Infatti, 

sapevamo che questi ogni giorno, 

alle 18/18:30 ,direi con precisione 

svizzera, si recava con la sua 

autovettura A112 presso il bar pasticceria 

«Santaniello» di Lauro». 

Questo il racconto dell’ex boss ai 

pm della Dda di Napoli. Per lui, 

dopo quello di Vincenzo Cava e 

Nunziante Scibelli, è il terzo processo 

per omicidio nell’ambito della 

faida. 

trattamenti di animali. Una 

grande operazione contro i 

‘ladri di Natura’, in difesa 

del territorio, della legalità 

e del Bene Comune, messa 

in campo grazie all’azione 

delle Guardie volontarie del WWF Italia 

- guidate da Mario Minoliti, Coordinatore 

della Guardie WWF in Campania 

- degli uomini delle forze dell’ordine 

e dei partecipanti del Campo 

di Vigilanza Ambientale e antibracconaggio. 

È questo solo un esempio 

dell’attività che le Guardie WWF svolgono 

in tutta Italia dove sono presenti 

con 50 nuclei in 15 regioni, dal Piemonte 

alla Sicilia e prestano da 25 anni 

il proprio impegno volontario per 

complessivamente 55mila ore di servizio 

l’anno (145 in media al giorno 

complessive) 

Task force dell’Arma contro i furti in villa 

Pioggia di denunce nell’hinterland 

venienza). Due donne originarie dell’ex 

Yugoslavia, di 25 e 20 anni, entrambe 

residenti nel casertano e già pregiudicate 

per furto, sono state denunciate 

per possesso ingiustificato di chiavi alterati 

e grimaldelli e per porto di oggetti 

atti ad offendere, giacché sorprese a diporto 

tra le abitazioni e i negozi di Atripalda 

in possesso occulto di forbici e 

cacciaviti; Due uomini napoletani di 

45 e 30 anni, già pregiudicati per furto, 

sono stati denunciati a piede libero per 

detenzione e porto di arnesi atti allo scasso, giacché sorpresi 

in possesso di 5 cacciaviti, occultati nell’abitacolo 

dell’autovettura sulla quale viaggiavano; 2 ragazze romane, 

di 25 e 20 anni ma già pregiudicate per furto, sono 

state proposte per l’emissione del foglio di via obbligatorio 

dal comune di Atripalda, giacché sorprese mentre 

s’aggiravano con fare sospetto tra negozi e gioiellerie 

di Atripalda, senza alcun giustificato motivo.

CORRI R 


Quasi duecentomila euro nel Bilancio 

di previsione approvato dalla Giunta 

AVELLINO- Si attesta sulla cifra di 

164.178.477,70 euro il bilancio di previsione 

2013 approvato in giunta dall’amministrazione 

comunale guidata 

dal Commissario Prefettizio Cinzia 

Guercio. 

Il documento entro il 30 giugno dovrà 

essere portato in Consiglio Comunale 

e rappresenta, dunque, il primo 

importante banco di prova per la 

nuova amministrazione che si sta formando 

proprio in queste ore. Nonostante 

il Commissario Guercio l’atto 

dell’approvazione ha parlato di un bi- 

Parco Manganelli aperto da dieci 

giorni già preso di mira dai vandali 

Nonostante l’impegno dell’amministrazione, gli incivili hanno distrutto le giostrine 

AVELLINO- A meno di dieci 

giorni dalla riapertura dei cancelli 

di Parco Santo Spirito in 

concomitanza con la cerimonia 

di intitolazione dell’area verde 

alla memoria del capo della Polizia 

Antonio Manganelli, sono 

già tornati vandali. 

Prese di mira “solo le giostrine” 

ma un segnale, l’ennesimo, 

dello stato di civiltà e cura della 

cosa pubblica da parte di 

quei cittadini che non conoscono 

buone regole e vivere civile 

Eppure nel corso dell’anno durante 

il quale le porte principali 

del Parco sono state chiuse, da 

più parti sono arrivati appelli 

affinchè il polmone verde riaprisse 

e i cittadini potessero u- 

lancio sostanziamene sano, a influire 

sulle cifre sono state innanzitutto 

le tariffe di Tarsu e Tares, oltre che naturalmente 

l’Imu. Proprio le decisioni 

che prenderà il Governo Centrale 

per l’imposta sulla prima casa, influiranno 

sensibilmente sull’approvazione 

finale del bilancio 2013 in 

Consiglio Comunale. Parte integrante 

e sostanziale sarà anche il Piano 

triennale delle opere pubbliche, nonchè 

individuazione dei beni immobili 

non strumentali da dismettere e verifica 

quantità e qualità aree e fabbri- 

sufruire del bene. 

ISul banco degli imputati c’è 

sempre finita l’amministrazione 

comunale giudicata “incapace” 

di dare la possibilità alla 

ATTUALITA’ 32 

cati da destinare alla residenza, alle 

attività produttive e terziarie, che potranno 

essere cedute in proprietà̀ od 

in diritto di superficie, per la parte ancora 

da alienare; 

città di usufruire degli spazi 

pubblici.Il grave atto verificatosi 

lo scorso week end, stavolta 

capovolge nettamente la 

medaglia e nulla può dirsi del- 

INTESA CON AZIENDA DI SORBO 

DETASSAZIONE SALARIO 

TANGREDI: RILANCIO 

DEL SETTORE AGRICOLO 

E’ stato sottoscritto ieri mattina, tra la 

Fai Cisl di Avellino e l’Azienda Vitivinicola 

“Feudi San Gregorio”” di Sorbo 

Serpico che occupa circa 80 unità lavorative, 

l’accordo sulla detassazione 

del salario collegato alla produttività. 

Così Raffaele Tangredi: “Per la Fai Cisl 

questo accordo rappresenta un grande 

risultato. E’ il primo di questo tipo sottoscritto 

a livello aziendale nel settore 

agricolo in Irpinia. L’azienda Feudi di 

San Gregorio è oggi il simbolo del rinascimento 

enologico dell’Italia Meridionale». 

l’amministrazione, in questo 

caso dell’impegno del Commissario 

Prefettizio Cinzia 

Guercio che non solo ha fatto 

sì che si completassero i lavori 

di sistemazione nel Parco, ma 

è andata oltre intitolando la 

struttura a una figura come 

quella dell’ex Prefetto Manganelli. 

Un gesto, oltre di riconoscimento 

per l’impegno del Capo 

della Polizia prematuramente 

scomparso, che aveva 

come obiettivo anche quello di 

tutelare quasi simbolicamente 

Santo Spirito dalla mano degli 

incivici, quasi in una sorta di 

opera di sensibilizzazione. 

Purtroppo così non è stato. Lunedì 

mattina Parco Manganelli 

ha consegnato la stessa fotografia 

di sempre. 

I vandali sono tornati in azione 

e hanno preso di mira le giostrine, 

quasi tutte distrutte. Q 

ha tentato di sistemarle alla 

meglio, ma l’asse ha ceduto, e 

allo scivolo è crollata la piattaforma 

che porta alla discesa. 

Il Cda dell’Alto Calore fissa la data dell’assemblea 

generale dell’ente. I sindaci si riuniranno il 27 o 

il 28 giugno per deliberare il bilancio recentemente 

approvato dal Consiglio d’amministrazione e rinnovare 

le cariche istituzionali. 

Il secondo punto all’ordine del giorno appare particolarmente 

delicato dal punto di vista politico 

perché occorrerà verificare come il quadro della 

rappresentanza istituzione nei comuni uscirà modificato 

dopo questa tornata elettorale. 

Di particolare interesse è l’elezione nella città di 

Avellino perché insieme alla Provincia è l’ente che 

detiene la maggior parte delle quote societarie ed 

esprime un voto doppio rispetto agli altre amministrazioni. 

Al momento in cui si scrive non ci sono 

ancora dati certi (per approfondimenti si veda 

nelle pagine dedicate alle elezioni amministrative). 

E’ chiaro però che una eventuale vittoria del 

centrodestra sposterebbe l’ago della bilancia a favore 

dell’amministrazione uscente mentre un affermazione 

del centrosinistra farebbe traballare 

la posizione dell’attuale Cda. E questo per due 

motivi. Innanzitutto perché come si sa all’elezione 

amministrative in città Pdl e Udc sono andati 

in ordine sparso e dunque occorrerà verificare 

se l’alleanza che regge l’Acs sarà ancora valida 

dopo questo turno elettorale. In secondo luogo 

perché c’è ancora da capire come si comporterà 

la provincia commissariata. Di solito il delegato 

di governo non partecipa alle sedute delle as- 

RIESPLODE LA VERTENZA NEL SETTORE RIFIUTI 

IrpiniAmbiente, oggi sit in 

dei dipendenti in Provincia 

AVELLINO- Passata la settimana 

di calma apparente, oggi 

prossimo la vertenza IrpiniAmbiente 

è pronta a riesplodere. 

Proprio all’indomani dell’elezione 

del nuovo sindaco 

della città, ballottaggio a parte, 

i dipendenti della società 

di gestione dei rifiuti sono 

pronto a scendere nuovamente 

in piazza. Lo faranno 

tenendo un sit in davanti la 

Provincia di Avellino per ri- 

I DIPENDENTI MINACCIANO ANCHE AZIONI LEGALI 

Chiude la Eldo, in venti 

denunciano: dai vertici 

nemmeno un preavviso 

Che la crisi avesse colpito 

già da tempo la Eldo di 

Mercogliano si sapeva ma 

alla comunicazione improvvisa, 

sabato sera, che 

alla chiusura della saracinesca 

non sarebbe mai più 

stata aperta, per i 20 dipendenti 

è arrivata una 

doccia fredda inaspettata. 

Nessun preavviso di quello 

che si è materializzato 

ieri mattina:attività commerciale 

chiusa e cassaintergazione 

per i dipendenti 

che non ci stanno ad essere 

stati messi alla porta 

senza nemmeno essere stati avvertiti. 

«Sapevamo che l’attività d'impresa 

era in crisi - commenta la Rsu 

Ugl Laurina Giocondo- Con l'apertura 

del concordato preventivo 

e nonostante il mancato pagamento 

delle casse integrazioni dall'inizio 

dell'anno, noi lavoratori 

continuavamo a recarci regolarmente 

nella struttura rassicurati 

dalla proprietà nella persona di 

Salvatore Damiano". 

I dipendenti inoltre non riescono 

a nascondere l’impressione che i 

vertici aziendali hanno agito quasi 

“in malafede”. 

«Se sapevano che sabato scorso 

doveva essere l’ultimo giorno di 

lavoro- incalza la rappresentante 

sindacale- Perchè non hanno fatto 

sapere nulla a noi e soprattutto 

perchè hanno continuato ad incassare 

anticipi di vendita se sapevano 

che i clienti non sarebbe- 

chiamare l’attenzione del 

Commissario Raffaele Coppola. 

Uno sciopero che arriva 

dopo un periodo difficile tra 

azienda, sindacati e comuni 

morosi. La questione spinosa 

resta il mancato pagamento 

da parte di quindici 

amministrazioni comunali, 

compreso il Comune capoluogo, 

per il servizio reso. 

Mancati pagamenti che hanno 

determinato un buco di 

oltre 70 milioni di debiti. 

ro potuti più venire a ritirare la 

merce?». 

In virtù di questo ieri mattina davanti 

allo stabile situato all’interno 

del Cineplex di Mercogliano erano 

presenti anche alcuni clienti 

di “Eldo” che avrebbero dovuto 

ritirare la merce e che, loro malgrado, 

sono stati costretti a fare 

dietrofront vista l'impossibilità di 

accedere all'esercizio commerciale. 

La manifestazione di protesta di 

ieri mattina, fanno sapere i venti 

dipendenti, è solo la prima di una 

lunga serie e di un’azione legale 

nei confronti della dirigenza dell’azienda 

che partirà già in questi 

giorni. 

L’appello, infine, è rivolto anche 

alle istituzioni e al Prefetto di Avellino 

affinchè convochi un tavolo 

alla presenza dei proprietari 

dell’azienda, attualmente irreperibili 

per i dipendenti. 

Alto Calore, il 27 e 28 delicato voto 

dei sindaci su Bilancio e nuovo Cda 

semblee degli enti sovracomunali facendo così venir 

meno la doppia quota a disposizione di Palazzo 

Caracciolo (che prima era in mano al centrodestra). 

In questo caso però la situazione è un 

po’ anomala perché l’attuale commissario è lo presidente 

vicario di prima, Raffaele Coppola, un tecnico, 

è vero, ma anche un uomo molto vicino al 

coordinatore provinciale del Pdl Cosimo Sibilia. 

La riunione, anche alla luce delle recenti polemiche 

dei sindacati, dunque, è di particolare rilevanza. 

Del resto sarà posto al voto anche il bilancio 

dell’ente che già ha suscitato qualche frizione 

tra i poli. 

A file mese la resa dei conti. La prima convocazione 

è fissata per le 8 del mattino del lunedì 27 

giugno, la seconda invece alle 16 del giorno successivo.

CORRI R 


Sporcizia e disordine a Via Appia 

Il Comitato incontra Tomasetti 

ATRIPALDA - "Un esempio di amministrazione 

efficiente e legata ai problemi della 

cittadinanza si è verificato la scorsa settimana: 

a distanza di pochi giorni dall’incontro 

in Municipio tra una delegazione del 

Comitato Appia e i vertici dell’amministrazione 

Comunale, l’assessore alle periferie, 

Concetta Tomasetti, si è recata di persona 

nel popoloso quartiere atripaldese". Così in 

una nota il Comitato di Quartiere Appia. 

"La rappresentante dell’amministrazione 

Spagnuolo ha voluto toccare con mano le 

numerose problematiche che vessano la cittadinanza 

di Via Appia. 

Il primo sopralluogo si è tenuto dapprima 

ALTAVILLA - Gianluca Camerlengo 

portavoce di Liberi per 

Altavilla replica a SEL: «Corre 

obbligo intervenire rispetto ad 

alcune affermazioni, riportate 

ieri dal vostro quotidiano, in 

merito alla posizione di Sel rispetto 

alle vicende amministrative 

e sociali del nostro paese. 

È sicuramente positivo che 

le forze politiche presenti sul 

territorio si interroghino su 

quanto succede ad Altavilla afferma 

l’assessore-. 

Sarebbe opportuno però farlo 

con novizia di particolari e senza 

mistificazioni della realtà. 

Anche perché, quello riportato 

dal rappresentante di Sel, come 

mio pensiero espresso in passato, 

non contraddice e ne pregiudica 

quello che ho personalmente 

sostenuto, a nome 

del Movimento Civico Liberi 

per Altavilla, nella riunione 

con gli operai Incea, tenutasi 

nelle settimane scorse nell’aula 

consiliare del Comune. 

La crisi industriale del settore 

manifatturiero era evidente e 

sono stato, purtroppo, facile 

profeta di una crisi strutturale 

che ha toccato le fasce più deboli 

della nostra società spiega 

Camerlengo. 

E’ chiaro che su gli aspetti macroeconomicil’amministrazione 

comunale non ha, e non ha 

mai avuto, responsabilità in 

merito. Ma il responsabile di 

Sel, presente alla riunione ma 

rimasto, come spesso gli capita, 

silente, avrebbe dovuto riferire 

che il Movimento Civico, 

Ariano Irpino – La maggioranza consiliare 

è in cerca dei numeri sufficienti 

per l’approvazione del conto consuntivo 

relativo all’anno 2012 che domani 

sarà al centro della convocazione 

dell’assise cittadina. L’assenza 

del consigliere Vincenzo Cirillo, rappresentante 

nell’assemblea cittadina 

degli assessori Crescenzo Pratola e 

Luciano Leone, potrebbe incrociare 

il dissenso di un altro componente 

della maggioranza, il consigliere Carminio 

Melito che lamenterebbe la disattenzione 

dell’amministrazione nei 

confronti della sua area geografica, 

la contrada Camporeale, soprattutto 

per quel che riguarda gli impianti 

sportivi. 

Un gruppo di giovani, suo tramite, avrebbero 

chiesto di poter gestire a titolo 

gratuito i campetti di calcio ricevendo, 

per quanto si apprende, un 

momentaneo diniego. Altre incomprensioni 

potrebbero indurre Melito 

a non votare il bilancio. 

Il dissenso sarebbe tuttavia abbastanza 

esteso, perché le ultime notizie 

diffuse sul progetto di amplia- 

nel Parco delle Acacie, dove settimanalmente 

si svolge il mercato e puntualmente 

al suo termine quella zona di Via Appia si 

trova a combattere con sporcizia e disordine. 

A seguito la dott.ssa Tomasetti insieme 

con una delegazione del Comitato Appia, 

si è recata in Contrada Spagnola e nel Rione 

Appia, constatando l’assenza della segnaletica 

e lo stato di abbandono in cui versano 

gli spazi verdi attrezzati, nonostante 

tali zone siano quotidianamente frequentate 

da anziani e bambini, tenuto conto anche 

del fatto che in tali quartieri esiste la 

presenza di importanti presidi pubblici quali 

un ufficio postale, una scuola materna e 

tramite la mia modesta persona, 

ha assicurato appoggio all’amministrazione 

comunale su 

quanto istituzionalmente si intende 

mettere in essere ed ha 

proposto al Sindaco Coviello di 

rinunciare alla non indispensabile 

convenzione con il secondo 

Capo Ufficio tecnico per destinare 

quei soldi (40.000 circa) 

ad un fondo di rotazione da 

istituire per prestiti, ad interessi 

zero, a favore di quegli operai 

che non riescono a pagare 

le bollette, a causa dei ritardi 

di pagamento della cassa integrazione. 

Questo abbiamo proposto e di 

questo ci piacerebbe discutere 

con Sel e con tutti coloro che 

ci tengono alle esigenze rappresentate 

in quella sede dagli 

operai dell'Incea, sostenuti dai 

sindacati, a cui noi vorremmo 

dare soluzione. 

Una soluzione che potrebbe essere 

chiaramente utilizzata anche 

per chi è nella stessa situazione 

ad Altavilla. Insomma 

mento del cimitero di Ariano Irpino, 

secondo le quali ci sarebbe qualche 

incongruenza di rilievo, e l’andamento 

in generale del settore dei lavori 

pubblici potrebbero spingere anche 

altri consiglieri a prendere le distanze 

della maggioranza. In particolare, 

nonostante siano state costituite 

tre commissioni, il Comune impiegherebbe 

anche quattro mesi per 

rilasciare l’autorizzazione sismica, in 

quanto gli organismi non si riunirebbero 

secondo un calendario ritmato 

e ben definito con disagi e danni 

per i tecnici e per i privati che sono 

costretti a tenere chiusi i cantieri. 

Alcuni sindaci dell’Ufita, pure tecnici, 

avrebbero aderito all’unione dei 

comuni “Terre dell’Ufita” proprio perché 

quell’organismo riesce a rilasciare 

l’analoga autorizzazione in 

meno di un mese. 

Circostanza che potrebbe sembrare 

marginale, invece risulta particolarmente 

importante sulla rapidità di esecuzione 

delle opere con risvolti anche 

economici e sociali. Un altro argomento 

che potrebbe spaccare la 

si potrebbe creare un mezzo di 

sostegno reale alle famiglie in 

difficoltà utilizzando al meglio 

le risorse comunali - osserva il 

portavoce di Liberi per Altavilla. 

Peccato che la mediocrità di 

qualche personaggio, incline ai 

vantaggi legati all’opportunità 

del potere sempre agognato ma 

mai avuto, inquini una discussione 

che nel merito della proposta 

dovrebbe interessare soprattutto 

chi ha sensibilità verso 

la difesa del welfare come 

gli elettori di Sinistra e Libertà. 

Sul tavolo c’è una proposta seria, 

concreta e realizzabile, altro 

che demagogia. Liberi per 

Altavilla darà seguito a quanto 

propone in sede di discussione 

del Bilancio Preventivo. La situazione 

di estrema crisi presente 

in paese, che noi avvertiamo, 

spero possa far recuperare 

serenità a chi vuole solo 

mettere “zizzania” invece di discutere 

di “aria fritta”. Permettetemi, 

infine, un ultima consi- 

maggioranza riguarda il futuro del 

complesso “Giorgione” sul quale non 

pare ci sia unanimità di vedute. Il 

centrosinistra non farà certamente 

sconti alla maggioranza del sindaco, 

Antonio Mainiero, mentre gli ex popolari, 

quelli che fanno capo ad Enzo 

Caso, in caso di parità in consiglio 

potrebbero astenersi per non essere 

responsabili della crisi, aggiungendo 

che nel caso in cui la maggioranza 

finisse in minoranza anche 

per un solo voto, non esiterebbero a 

dare il colpo finale all’esecutivo in carica. 

IRPINIA 33 

una palestra. L’assessore ha poi constatato 

che una problematica comune a tutte le traverse 

dell’arteria principale è la cattiva conservazione 

dei marciapiedi nonché del manto 

stradale che mette a repentaglio l’incolumità 

di chi li percorre. Questo primo incontro 

di una lunga serie (si spera) si è con- 

Incea, Camerlengo: aiuti 

per le famiglie in difficoltà 

La proposta del portavoce di Liberi per Altavilla che replica a Sel 

REDAZIONE 

Ariano, domani si discute di bilancio 

la maggioranza fa fronte comune 

derazione di carattere personale. 

Ho sempre maturato scelte 

politiche, anche quando ho deciso 

controcorrente, che hanno 

messo il mio impegno a disposizione 

di tutti e non degli interessi 

di bottega. 

Quanto realizzato da me in 

passato è di pubblico dominio 

e tracciabile. Cosa diversa di 

chi non si è mai proposto, chi 

sa perché, al giudizio del popolo, 

ma che invece il proprio 

cognome è frequentemente riportato 

nelle delibere di giunta 

comunale, in relazione agli incarichi 

legali. Sarebbe bello poterne 

discutere, anche di questo, 

magari in un pubblico confronto». 

cluso con la programmazione di alcune 

giornate “ecologiche”, in cui la cittadinanza 

capeggiata dall’assessore alle periferie 

s’impegna a ripulire gli spazi verdi donando 

ad anziani e bambini luoghi sani e puliti 

dove trascorrere la torrida estate che si 

avvicina». 

PRATOLA SERRA 

Debiti del comune 

verso le imprese 

il 30 la discussione 

in consiglio 

PRATOLA SERRA - Il giorno 30 maggio 

alle ore 16.00, in prima convocazione, 

e per il giorno 31 maggio alle 

ore 16.00, in seconda convocazione, 

è in programma, presso la sala 

consiliare del comune "Dott. Antonio 

Aufiero - Medico Chirurgo", una 

seduta ordinaria del Consiglio Comunale. 

Il Consiglio Comunale dovrà deliberare 

sui seguenti punti all'ordine del 

giorno: il Decreto Legge n. 35 dell'8 

aprile 2013, che riguarda disposizioni 

urgenti per il pagamento dei debiti 

scaduti della pubblica amministrazione, 

per il riequilibrio finanziario 

degli enti territoriali, nonché in 

materia di versamento di tributi degli 

enti locali. 

brevi 

Storia della Maestà 

di Montevergine 

Incontro al Loreto 

MERCOGLIANO - Nella splendida 

cornice del Palazzo Abbaziale di Loreto 

di Mercogliano, nei giorni 7 e 8 

giugno 2013, avrà luogo il convegno 

dal titolo “La Maestà di Montevergine. 

Storia e restauro”. Il recente restauro 

del dipinto su tavola di Montano 

d’Arezzo e la sua ricollocazione 

nella Cappella Antica, fatta realizzare 

nell’ultimo decennio del 1200 

dalla famiglia d’Angiò, hanno indotto 

l’Abbazia di Montevergine, in collaborazione 

con la Soprintendenza 

per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici 

di Salerno e Avellino, 

ad organizzare un incontro di studi 

finalizzato alla conoscenza e valorizzazione 

di un’opera d’arte capitale 

nel panorama culturale dell’Italia 

Meridionale a cavallo tra XIII e 

XIV secolo, anche alla luce dei risultati 

emersi nelle fasi diagnostiche propedeutiche 

all’intervento di restauro. 

La carriera artistica di Montano 

d’Arezzo, di nascita centro italiana e 

di cultura assisiate – arrivò a Napoli 

su richiesta di Filippo Minutolo, arcivescovo 

di Napoli, perché decorasse 

la cappella di famiglia nel Duomo 

di Napoli – fu strettamente legata 

alla casa regnante angioina e alla 

città di Napoli tanto da essere definito 

nel documento del 1310 che attesta 

la sua opera a Montevergine, 

“familiare” di Filippo d’Angiò, principe 

di Taranto figlio e fratello di re. I 

d’Angiò, come già i Normanni e gli 

Svevi, furono munifici committenti 

di opere d’arte per il monastero di 

Montevergine, la cui influenza economica 

e religiosa si irradiava in tutto 

il Meridione d’Italia.

CORRI R 


Zecchino d'oro. Quest'anno faranno 

tappa in Campania ben tre dei 30 appuntamenti 

che in tutta Italia selezioneranno 

gli interpreti della prossima 

edizione dello "Zecchino d'oro". 

Le selezioni cominceranno a Marina 

di Camerota mercoledì 5 Giugno, 

mentre giovedì 6 e venerdì 7 toccherà 

a Napoli. Infine, sabato 8, il famoso 

concorso canoro farà sosta a Montecalvo 

Irpino, dalle 15 alle 18, all'Oasi 

Maria Immacolata in via Sant'Antonio 

55. Lo Zecchino d'oro riparte 

sull'onda travolgente del successo che 

ha contraddistinto anche la passata 

edizione, con più di 5000 bambini ascoltati 

in tutta Italia. 

Tra i giovani interpreti (tutti, da regolamento, 

tra i tre e i dieci anni), la 

palma del più giovane partecipante 

spetta a una bambina di Gesualdo, 

che compirà quattro anni a dicembre. 

I bambini si esibiranno cantando u- 

Riconoscimento al Concorso Armando Curcio Editore per gli allievi di Dentecane 

Gli alunni del Pascucci alla ribalta 

IL PROGETTO 

Con Sal Da Vinci 

si conclude 

“Acqua in tour” 

AVELLINO- Si terrà questa sera la giornata 

conclusiva del progetto “Acqua 

……. in tour” promosso dalla società 

Alto Calore che ha come obiettivo la 

promozione della cultura e del rispetto 

dell’acqua, risorsa indispensabile per 

la vita, attraverso la conoscenza delle 

acque presenti nel nostro territorio, della 

loro qualità e del percorso che esse 

compiono dalle sorgenti ai rubinetti. 

L’obiettivo è quello di invitare gli alunni 

ad un uso consapevole della risorsa idrica, 

ma soprattutto a non sprecare 

questa risorsa, che non è inesauribile. 

Di qui l’impegno dell’Alto Calore Servizio 

in collaborazione con l’Ufficio 

Scolastico Provinciale di Avellino nel 

promuovere una serie di incontri informativi 

rivolti soprattutto agli alunni della 

Scuola Secondaria di 1° Grado. 

In ogni scuola sono stati selezionati 20 

ragazzi per ideare e comporre un testo 

musicale, adattato poi in musica dal 

maestro Erasmo Petringa. Il testo della 

canzone, naturalmente ha avuto come 

protagonista principale l’acqua e la 

sua importanza. I testi prescelti si esibiranno 

proprio questa sera in una gara 

canora alle ore 20.00 presso il Teatro 

“Gesualdo” di Avellino, con ingresso 

gratuito. Nel corso della serata è in programma 

anche un concerto con Sal Da 

Vinci. 

L’8 GIUGNO L’APPUNTAMENTO ALL’OASI MARIA IMMACOLATA 

“Zecchino d’oro”, le selezioni fanno tappa 

in Irpinia: la sfida parte da Montecalvo 

no degli storici successi dello Zecchino 

d'oro davanti a una giuria composta 

da rappresentanti dell'Antoniano. 

Tra i tanti brani, i più gettonati 

Gli alunni del liceo classico 

Pascucci di Pietradefusi alla 

ribalta. Si sono aggiudicati il 

terzo premio del concorso Armando 

Curcio editore con un 

disegno ed un elaborato dedicato 

alla bioagricoltura. A 

Roma il 21 maggio scorso la 

cerimonia di premiazione del 

premio per le Attività Creative, 

concorso giunto alla settima 

edizione che ha premiato 

negli anni creativi grandi e 

piccini, dall’infanzia fino all’università. 

I ragazzi quest'anno 

sono stati chiamati a 

confrontarsi sul delicato rapporto 

tra uomo ed ambiente, e 

sul tema di buone pratiche ed 

ecosostenibilità, lavorando su 

interessanti aspetti del problema 

come l’agricoltura biologica, 

il riuso e le fonti alternative 

di energia. A coordinare 

il lavoro degli allievi la 

prof.ssa Annamaria Capone 

che sottolinea la soddisfazione 

dell’intero istituto, a partire 

dal dirigente scolastico Virgilio 

Iandiorio, per il risultato 

conseguito: “Alla commissione 

è piaciuto molto il tema 

scelto dagli allievi, si sono 

soffermati, infatti, sul ruolo 

centrale che svolgono le api 

nella salvaguardia della vita 

vegetale grazie al processo di 

impollinazione. Il punto di 

partenza dei loro lavori è stato 

il rapporto di Green Peace 

che lancia un vero e proprio 

allarme sulla diminuzione del 

numero delle api in tutto il 

mondo. Quindi si sono inter- 

per presentarsi alle selezioni sono sicuramente 

l'indimenticabile brano 

vincitore dell'edizione del '93, ormai 

entrato nella memoria collettiva di 

rogati sulle cause di questa diminuzione, 

cambiamenti climatici, 

malattie, parassiti, sottolineando 

come a mettere in 

pericolo il futuro delle api sia 

anche l’uso indiscriminato di 

pesticidi in agricoltura. Di qui 

la volontà di ritornare ad 

un’agricoltura sostenibile che 

produca alimenti senza l’intervento 

di prodotti chimici”. 

Con la consapevolezza che 

“La prossima volta – come si 

legge nel rapporto di Green 

Peace– che vediamo un’ape 

ronzarci intorno ricordiamoci 

che la maggior parte del cibo 

che mangiamo dipende in 

modo significativo dall’opera 

Progetto Green School, alla Masi 

si impara a rispettare l’ambiente 

Grande interesse ha riscosso 

presso l’auditorium della 

scuola “Raffaele Masi” di 

Atripalda il Workshop conclusivo 

del progetto “Green 

SchooL”. Destinatari dell’iniziativa 

i genitori degli alunni 

della Scuola Secondaria 

impegnati in un percorso 

formativo di approfondimento 

sulle tematiche 

ambientali, concepito 

in modo tale da rendere i 

partecipanti protagonisti 

delle attività. 

Si è partiti dall’osservazione 

del proprio territorio per giungere all’analisi 

di problematiche la cui corretta conoscenza 

intende favorire l’adozione di uno 

stile di vita rispettoso dell’ambiente e della 

natura. 

Dopo una prima fase di orientamento, finalizzata 

alla socializzazione e alla verifica del- 

le conoscenze sui temi ambientali, è stata 

avviata la fase didattica dedicata a tematiche 

come sviluppo sostenibile, efficienza energetica, 

ciclo integrato dei rifiuti e biodiversità. 

La fase conoscitiva si è conclusa con un momento 

ricreativo: genitori e figli (alunni del- 

VIVIRPINIA 35 

grandi e piccini, "Il coccodrillo come 

fa", e "Le tagliatelle di nonne Pina", 

che dal 2003 non accenna a passare di 

moda. I prescelti che saranno ritenuti 

idonei dai giudici, passeranno a una 

seconda fase che li vedrà esibirsi 

domenica 9 giugno alla villa comunale 

di Napoli. Qui animazioni, giochi 

e laboratori per i bambini e le loro famiglie 

inizieranno già alle 15. Superato 

quest'ostacolo resterà soltanto la 

finale nazionale di settembre dalla 

quale usciranno i dieci piccoli cantanti 

del 56° Zecchino d'oro. L'iscrizione 

alle audizioni, nonché lo spettacolo 

e le animazioni sono gratuiti. 

delle api e degli altri insetti 

impollinatori, un servizio 

chiave per gli ecosistemi”. Per 

i vincitori un buono da spendere 

in libri di 500 euro. 

Il Premio, patrocinato dal 

Miur (Ministero di Istruzione, 

Università e Ricerca) da diversi 

anni è stato insignito del 

riconoscimento speciale di Senato 

e Presidenza della Repubblica, 

oltre che del supporto 

di due importanti associazioni 

di categoria, l'ANP 

(Associazione Nazionale Dirigenti 

Scolastici) e dell'AGE 

(Associazione Nazionale dei 

Genitori). 

Antonio Vespasiano 

la scuola) sono stati coinvolti in un gioco a 

squadre in cui ha vinto chi ha dimostrato di 

conoscere meglio il proprio territorio, gli argomenti 

del corso e di aver acquisito un modo 

nuovo di vivere il rapporto con l’ambiente 

circostante. 

Al workshop conclusivo il percorso 

di formazione è stato raccontato 

dai diretti beneficiari del progetto 

all’intera collettività con l’ausilio 

di video e foto proiettati per 

illustrare e condividere l’esperienza. 

Il progetto “Green school” 

ha riscosso numerosi consensi da 

parte dell’amministrazione comunale 

che ha potuto notare la preparazione 

dei genitori destinatari 

dell’intervento formativo e il loro 

entusiasmo nel discutere di problematiche 

relative al proprio territorio 

in occasione di un incontro 

organizzato a conclusione del 

modulo sul ciclo integrato dei rifiuti. Riscontri 

positivi anche a Scuola dove alcuni 

insegnanti di matematica e scienze hanno 

notato una particolare partecipazione e sensibilità 

da parte di alcuni alunni, figli dei genitori 

partecipanti al corso, rispetto alle tematiche 

ambientali affrontate in classe. 

L’IRPINIA IN CINQUE SCATTI 

Gerardina ad Andretta 

Grande successo ha riscosso ad Andretta il concerto di Gerardina Trovato 

in occasione della festività della Stella del Mattino. In tantissimi 

hanno salutato l’esibizione della cantautrice, capace di raccontare storie 

legate con forza alla sua terra, ora di impegno, ora più intimiste con 

una voce inconfondibile. 

Angiuoni in mostra a Genova 

Inaugurata nella Sala Liguria di Palazzo Ducale di Genova la collettiva 

d'arte ceramica '' Domino '' con le opere di artisti di tutta Italia 

fra cui una rappresentanza dell'associazione atripaldese Arteuropa 

presieduta dal maestro Enzo Angiuoni . La mostra resterà aperta 

fino al 9 giugno. 

A confronto con Willis 

Un pubblico numeroso e competente ha partecipato all’incontro con la 

scrittrice canadese Deborah Willis, presso la libreria Petrozziello. Un confronto 

a tutto campo, a partire dalla raccolta di racconta della Willis “Svanire”, 

in cui si intrecciano storie accomunate dal tema della scomparsa. 

A discutere dell’opera con l’autrice Emilia Cirillo e Paola Del Zoppo. 

Omaggio a Salvo d’ Acquisto 

Tra le ospiti della Fiera del libro Maria Iannicelli, scrittrice e giornalista, che ha 

presentato il suo ultimo libro, dal titolo “Salvo d’Acquisto”. La giornalista ha 

raccolto le interviste di Alessandro, fratello di Salvo D’Acquisto, medaglia d'ore 

al valore militare. Alessandro ha ribadito come il suo coraggio e la sua fede 

rappresentino ancora oggi un esempio per tutti. 

La Dogana di Avellino 

Fino a quando gli amministratori non daranno una risposta 

positiva, questa immagine dovrà essere memorizzata nella 

mente e nel cuore degli avellinesi come atto di denuncia per 

il simbolo della città che non riesce a superare le difficoltà 

burocratiche e a ridiventare immagine e storia della città. 

PER LE VOSTRE E-MAIL provincia@co riereirpinia.it FAX 0825-792440 

342

PREFETTURA 0825/7981 

CARABINIERI 112- O825/ 682333 

POLIZIA 113 

POLIZIA STRADALE 0825/2061 

GUARDIA FINANZA 117 

VIGILI DEL FUOCO 115 

VIGILI URBANI 0825/74830 

PRONTO SOCCORSO 118 

FARMACIE DI TURNO 

Dal 27maggio al 2 giugno 

Servizio notturno 

(ore 20.00 - 8.30) 

SABATO Via Carducci 

Tel 0825-35409 

Servizio continuativo 

(8.30 - 20.00) 

LANZARA Corso V. Emananuele 

Tel: 0825-35965 

Sabato pomeriggio e festivi 

SABATO Via Enrico Capozzi 47 

Tel 0825-35409 

NUMERO VERDE 

800/852525 

CI HANNO 

LASCIATO 

Nannina Genovese 

vedova De Vito 

Ne danno il triste annunzio la figlia 

Gerardina, i nipoti Gaetano e 

Vito Amoroso. I funerali muoveranno 

questa mattina, alle 10, da 

via Giardino 26, per proseguire 

nella chiesa madre di Santo Stefano 

del Sole 

Geppino Califano, 74 anni 

Ne danno il triste annuncio la moglie 

Maria Pecce, i figli Carmelo e 

Giampiero, le nuore Doriana e 

Carmen, glia dorati nipotini Sofia 

e Davide, i fratelli Michele e Mimì, 

la sorella Laura. 

Registrazione Tribunale 

di Avellino n° 381 

del 18 maggio 2000 

Edizioni Proposta sud s.r.l. 

Via Annarumma 39/A 83100 Avellino 

VANDALI CONSERVATORIO CIMAROSA 

E’ una storia che si ripete 

ormai da tempo. Parco 

Manganelli aperto da 

dieci giorni preso di mira 

dai vandali. Distrutte 

le giostrine 

AUGURI 

I 18 anni di Dafne Rainone 

A te stellina che sei la nostra 

gioia con l’augurio che tu possa 

realizzare tutti i tuoi sogni. 

Buon diciottesimo compleanno 

da mamma, papà, Mariacolomba, 

la nonna, zia Erminia , 

Amministratore 

SIMONA FESTA 

Direttore responsabile 

IVANA PICARIELLO 

INFERNO & PARADISO 

zia Anna, gli ziii, i cugini , Akira 

e Briciola 

Felicitazioni a Valentina 

e Luca, oggi sposi 

Oggi 28 maggio finalmente si 

avvera il vostro sogno d’amore. 

Siete due persone speciali e non 

potevamo non dimostrarvi il 

CONFIDENZIALE 36 

OGGI 

CORRIERE 

Presentato un accordo tra 

il Conservatorio Cimarosa 

di Avellino e l’Università 

del Missourri per porre 

le basi di una collaborazione 

artistica 

Redazione 

Via Annarumma 39/A 

Telefono 0825 792424 

Fax 0825 792440 

email provincia@corriereirpinia.it 

nostro affetto e non partecipare 

alla gioia del vostro giorno più 

bello. Attraverso questo semplice 

pensiero che viene dal 

cuore vi auguriamo una vita felice 

insieme. Auguri a Valentina 

Ruggiero e Luca Saccone 

da tutta la Cisl. Un augurio speciale 

per te Vale, da parte di chi 

ha sempre creduto in te. Felicitazioni 

vivissime a Valentina e 

Luca anche dalla redazione del 

Corriere. 

Buon compleanno 

Luisa 

Festeggia oggi il suo diciannovesimo 

compleanno la simpatica 

Luisa Esposito, allieva del 

liceo Virgilio. A Luisa l’augurio 

di sempre nuove soddisfazioni 

Quotidiano dell’Irpinia a diffusione regionale 

La Prima Comunione 

di Francesca 

Con l’impeccabile regia di don 

Teodoro Rapuano, parroco di 

Montecalvo Irpino, nella chiesa 

di San Bartolomeo Apostolo, 

si è accostata, per la prima volta, 

alla Mensa Eucaristica la 

IL JACKPOT SALE 

A 33 MILIONI DI EURO 

Nessun '6' nè '5+' nel concorso 

di sabato 25 maggio, la 

prossima settimana il jackpot 

del SuperEnalotto riparte da 

33 milioni di euro. La combinazione 

esatta manca dal 16 

marzo, quando in provincia 

di Udine è stato centrato un 

premio da 53,2 milioni di euro. 

Due i '5+' da inizio anno, 

l'ultimo da 436 mila euro 

realizzato in provincia di Padova 

il 20 aprile. Nel concorso 

del 25 maggio sono stati 

centrati diciotto '5', ognuno 

dei quali vince quasi 18 mila 

PUBBLICITA’ 

Strategie srl 

tel.0825/1735224 fax 0825/1800154 

Igor Russomanno tel 3388978211 

Distribuito da Testa Dora & C. 

Stampato da Rotostampa LIONI 

CORRIERE 


EMERGENZE CHE TEMPO FA 

L’INCONTRO 

“Lo stato della satira”, 

il confronto all’Università 

"Lo Stato della satira". Così è intitolato un 

seminario che la cattedra di Comunicazione 

Politica dell'università degli studi di 

Salerno dedica ad analizzare la satira politica 

nel nostro paese. Accattivante sin dall'inizio, 

con quell'ambigua ma in fondo irriverente 

lettera capitale con cui è stata 

scritta la parola "stato", il seminario si terrà 

il 30 di questo mese, nell'aula 6/7 della facoltà 

di lettere e filosofia, alle ore 11. Interverranno 

Massimo Bucchi (La Repubblica), 

Mario Natangelo (Il Fatto quotidiano), 

Francesco Amoretti (Università di Salerno), 

Annibale Elia direttore del dipartimento 

di scienze politiche e Gabriele Frasca 

(Università di Salerno). 

La vignetta di Don Juan 

L’APPUNTAMENTO 

ESTRAZIONE 

25 maggio 2013 

BARI 52 41 44 24 48 

CAGLIARI 26 69 10 82 70 

FIRENZE 27 86 14 35 83 

GENOVA 77 70 26 61 38 

MILANO 7 51 38 54 63 

NAPOLI 24 84 47 35 45 

PALERMO 47 17 59 70 80 

ROMA 6 66 24 78 18 

TORINO 10 82 79 25 72 

VENEZIA 13 86 87 54 72 

NAZIONALE 13 49 39 22 66 

Rete oncologica, l’appello 

a Caldoro dell’House Hospital 

Un appello al presidente della 

Giunta della Regione Campania 

Stefano Caldoro per realizzare al 

più presto la Rete oncologica. Arriva 

dall’Associazione House Hospital 

onlus, presieduta dal Rosa 

Vitiello. La richiesta è quella di 

raggiungere al più presto il traguardo 

della “Rete Oncologica”, 

condizione essenziale per la presa 

in carico del malato di cancro 

(continuità di cura, riabilitazione 

e sostegno psicologico). «Difatti, - 

si legge nella notte dell’Associazione 

House Hospital onluse - non 

è più tollerabile che in Regione 

Campania non esista tale rete e vi 

siano ancora diseguaglianze gravi 

nell’affrontare le problematiche dei 

pazienti». La Favo, di cui l’Associazione 

House Hospital onlus è 

socio fondatore, la Sico, l’Aiom e 

l’Aimac, sulla base di una convenzione 

con il Ministero della Salute, 

hanno analizzato più di 14 

milioni di Sdo ed è emerso un 

chiaro e netto squilibrio fra centri 

che hanno trattato le diverse patologie 

e volumi di attività. L’identificazione 

dei centri a elevata 

esperienza potrà produrre importanti 

vantaggi per i pazienti ma anche 

una riduzione di inefficienza 

e sprechi attraverso l’allocazione 

verso differenti funzioni degli ospedali 

più piccoli e rafforzare il 

NUMERI IN MASSIMO RITARDO 

Bari Numero 

Ritardo 

85 52 70 71 47 

Cagliari Numero 

Ritardo 

68 17 22 12 56 

Firenze Numero 

Ritardo 

78 25 7 42 77 

Genova Numero 

Ritardo 

36 9 11 53 86 

Milano Numero 

Ritardo 

74 37 76 85 77 

Napoli Numero 

Ritardo 

70 62 28 36 21 

Palermo Numero 

Ritardo 

27 22 24 21 34 

Roma Numero 

Ritardo 

35 49 34 29 82 

Torino Numero 

Ritardo 

53 60 22 16 15 

Venezia Numero 

Ritardo 

47 41 19 20 71 

sistema territoriale della riabilitazione 

e del pronto intervento. Le 

associazioni hanno presentato una 

serie di proposte a favore dei 

malati oncologici, dalla riduzione 

degli alti costi pro-die dei ricoveri 

in strutture complesse e ad alto 

tasso tecnologico rispetto a quelli, 

notevolmente minori, dell’assistenza 

domiciliare e dell’accoglienza 

negli Hospice all’uopo predisposti 

all’applicazione della terapia 

del dolore. Determinanta anche 

la riorganizzazione dei posti 

letto prevista dalla “spending review” 

che induce a focalizzare 

l’attenzione sulle condizioni necessarie 

per garantire la qualità 

dell’assistenza ospedaliera ai malati 

oncologici. 

CONCORSO N. 63 25/05 

6 -27 -34 -55- 62 -87 

numero jolly 51 

numero superstar 32 

Vincitori Quote 

Nessuna vincita 6 

Nessuna vincita 5+1 

Cinque 18 € 17.792,95 

Quattro 1069 €313,91 

Tre 37781 € 17,35 

Minima: 10 

Massima: 24 

Oggi 

Avellino: Possibili piovaschi 

Irno solofrano: Possibili piovaschi 

Arianese: Possibili piovaschi 

Baianese: Possibili piovaschi 

Alta Irpinia: Possibili piovaschi 

ValleCaudina: Possibili piovaschi 

Minima: 12 

Massima: 22 

Domani 

Avellino: Sereno o poco nuvoloso 

Irno solofrano: Sereno o poco nuvoloso 

Arianese: Poco nuvoloso 

Baianese: Poco nuvoloso 

Alta Irpinia: Poco nuvoloso 

ValleCaudina: Poco nuvoloso 

SANTO DEL GIORNO: SAN GERMANO DI PARIGI 

SEGNO ZODIACALE: GEMELLI 

MERCATI SETTIMANALI: ALTAVILLA - CASTELBARONIA - 

CASTELFRANCI - CONZA - FORINO - LAURO - LUOGOSANO - 

MONTEFORTE - MONTEMILETTO - MONTORO S. - PAROLISE - 

SAN MARTINO 

L’APPUNTAMENTO 

La giornata del benessere 

fa tappa a Lacedonia 

L’ASL di Avellino, diretta dall’Ing. 

Sergio Florio, comunica che il 30 

maggio sarà celebrata a Lacedonia 

presso la sede del Teatro Comunale, 

Via M.Bianchi, la Giornata del 

Benessere, a partire dalle ore 9.00 

a proseguire per la intera mattinata, 

che vedrà coinvolti tutti gli Istituti 

Comprensivi e Istituti di Istruzione 

secondaria Superiore di 

tutto il bacino dell’Alta Irpinia, nell’ambito 

del progetto Scuola e salute 

nell’anno scol. 2012-2013. 

Saranno presenti alla manifestazione 

il Sindaco del Comune di Lacedonia 

Mario Rizzi, il Dirigente 

bellissima Francesca Maria Vincenza 

Aucelli dell’avv. Antonello 

e dell’ins. Giuseppina Corcetto. 

All’omelia don Teodoro 

ha messo in risalto l’importanza 

del “primo incontro con Gesù” 

dei piccoli comunicandi, 

sollecitandoli a tenere sempre 

vive le promesse fatte sull’altare. 

Dopo il rito religioso Francesca 

ha riunito amici e parenti 

in un convivio di ringraziamento 

presso un noto locale 

della zona. A Francesca i genitori, 

la sorellina Ludovica, i 

nonni Iolanda, Rosalba e Mario 

ed i parenti tutti augurano un 

felice e radioso avvenire. Un abbraccio 

forte forte dalla cuginetta 

Martina che, in chiesa, è 

stata il suo Angelo Custode accompagnatore. 

Scolastico Istituto Comprensivo di 

Lacedonia, Aquilonia e Monteverde 

Silvano Granese, il Direttore dell’ASL 

Sergio Florio, il Direttore Sanitario 

Mario Nicola Vittorio Ferrante, 

il Direttore U .O .Complessa 

Mater. Infantile Carmela Casullo, 

il Direttore del SIAN Michelina Prudente 

e il Direttore del Distr. Sanitario 

n° 3-Sant’Angelo dei Lombardi- 

Federico Troisi. La mattinata 

si articolerà in una visita ai cartelloni 

realizzati dagli alunni sui temi: 

Liberi dal fumo, alimentazione 

e movimento e bullismo. Saranno 

presentati i risultati dei progetti: 

“Forchetta e Scarpetta – Club 

dei Vincenti – Liberi di scegliere – 

Prevenzione del Bullismo” Conduce 

Domenico Bonaventura. 

euro, a cinque '4stella' vanno 

più di 31 mila euro a testa. 

Fra i numeri più in ritardo 

in sestina guida la coppia 

28-79 con 59 turni di assenza, 

il 90 con 163 apparizioni 

è il più frequente in assoluto. 

Impresa beneficiaria per questa testata dei contributi 

statali diretti di cui alla legge 7 agosto 1990 n. 250

Ditelo al Corriere 

Anche quest’anno le scuole 

italiane sono state impegnate 

nella somministrazione 

delle prove INVALSI e 

la comunità è tornata ad interrogarsi 

sulla loro validità. Il tema 

della valutazione esterna acquista 

maggior vigore col crescere 

della rilevanza delle prove nell’ambito 

della travagliata costituzione 

del Sistema Nazionale di 

Valutazione, tuttora non giunto 

a compimento, poiché il Regolamento 

è stato approvato l’8 marzo 

2013 dal Consiglio dei Ministri, 

ma non ancora convertito in 

Decreto del Presidente della Repubblica. 

La rilevazionenazionale 

degli apprendimenti 

è 

avvenuta ancora 

una volta in un 

quadro giuridico 

non definito in 

tutte le sue parti 

e ha risentito 

della volontà dei 

vari portatori di 

interesse di curvarne 

il significato 

nella direzione 

delle strategie 

più funzionali 

per raggiungere 

i propri obiettivi 

in merito al cruciale problema 

della valutazione. 

L’ANDIS da sempre sostiene che 

la qualità della scuola, intesa come 

sistema responsabile ed adeguato 

nel perseguire le proprie finalità 

istituzionali, non può prescindere 

da una seria valutazione. 

E non soltanto per l’esigenza 

di allinearci ai sistemi europei e 

di rispondere agli impegni assunti 

nel 2011 dall’Italia con l’Unione 

Europea, in vista della programmazione 

dei fondi strutturali 

2014/2020. L’Associazione è 

convinta che la valutazione serva 

alla scuola e all’intero sistema 

dell’istruzione. Più volte è stato 

sottolineato che non va né compreso, 

né ulteriormente giustificato 

il rifiuto di qualsiasi strumento 

volto a contribuire alla misurazione 

degli apprendimenti. 

L’ANDIS è convinta che l’autonomia 

scolastica non può alimentarsi 

di logiche autoreferenziali, 

perché servono meccanismi 

di lettura e di confronto su quanto 

accade all’interno delle scuole 

e nel sistema, al fine di garantire 

il dettato costituzionale del 

diritto al successo formativo, all’equità 

e all’uguaglianza delle 

opportunità. 

E’ ben chiaro che permangono 

problemi e criticità nell’effettuare 

prove standardizzate diffuse 

su base censuaria e nel gestirne 

gli esiti; va riconosciuto tuttavia 

RAI 1 

17:10 Che tempo fa 

18:50 Reazione a catena 

20:00 TELEGIORNALE 

20:30 Affari Tuoi 

21:30 La Partita del Cuore 2013 

23:18 TG1 60 Secondi 

23:35 Porta a Porta 

01:10 TG1 Notte 

01:40 Che tempo fa 

01:45 Sottovoce 

RAI 2 

18:15 Tg2 

18:45 Cold Case - Delitti irrisolti 

19:35 Squadra Speciale Cobra 11 

20:30 Tg2 

21:05 Squadra Speciale Cobra 11 

22:50 Strike Back 

23:30 Tg2 - Punto di Vista 

23:35 Tg2 

23:50 #Aggratis! 

01:10 Rai Parlamento Telegiornale 

L’intervento 

Sulle prove Invalsi 

appena concluse... 

Questa sera in tv 

che l’INVALSI ha lavorato seriamente 

e bene per regolare nel 

tempo il processo, migliorandolo 

e rendendolo più efficace anche 

attraverso l’interlocuzione con le 

scuole e le loro rappresentanze. 

Rimane spazio per migliorare e 

per superare la diffidenza nei 

confronti della valutazione, che 

deve essere ulteriormente regolata 

in itinere e soprattutto resa 

sostenibile, non ricorrendo ad azioni 

di boicottaggio, contrarie 

all’etica professionale, perché i 

problemi vanno risolti mantenendo 

aperti il dibattito e il confronto, 

da ampliare e rendere più 

cogente. 

Tra i nodi problematici 

da affrontare 

si evidenziano: 

‐ ruolo dell’IN- 

VALSI all’interno 

del Sistema Nazionale 

di Valutazione 

ed emanazione 

di Direttive 

specifiche 

da parte del 

MIUR; 

‐ finalità della 

misurazione distinta 

dalla valutazione 

interna 

degli apprendimenti, 

in relazione alla Prova Nazionale, 

che deve essere espunta 

dalla valutazione dell’Esame 

di Stato conclusivo del Primo Ciclo 

d’Istruzione; 

‐ utilizzo consapevole ed equilibrato 

della valutazione esterna 

INVALSI e della valutazione interna 

per progettare i processi di 

miglioramento delle scuole; 

‐ rimodulazione dei test INVALSI 

per la secondaria di 2^ grado, in 

relazione alle problematicità derivanti 

dai diversi indirizzi. 

L’ANDIS conferma che l’INVALSI 

deve essere potenziato per poter 

svolgere su tutte le scuole rilevazioni 

attendibili e permanenti, 

approfondendo e migliorando le 

azioni degli ultimi anni, estendendo 

la ricerca anche alla sfera 

dei processi e alla determinazione 

del valore aggiunto che costituisce 

condizione essenziale per 

la pubblicizzazione dei risultati. 

L’Amministrazione deve abbandonare 

realmente i compiti di gestione 

per potenziare quelli di 

controllo ed esplicitare i provvedimenti 

assunti nei confronti delle 

criticità rilevate, sia in termini 

compensativi, sia in termini sanzionatori. 

Il criterio del merito deve 

finalmente prevalere sull’appartenenza 

politica ed orientare 

nella scelta dei funzionari e dei 

dirigenti. 

Gregorio Iannaccone 

presidente nazionale 

RAI 3 

18:55 Tg3 - Meteo 3 

19:00 TG3 

19:30 Tg Regione 

19:31 Tg Regione - Meteo 

20:00 Blob 

20:15 Celi, mio marito! 

20:35 Un posto al sole 

21:05 Ballarò 

23:20 Report cult 

00:00 Tg3 - Linea Notte 

RETEQUATTRO 

18:50 Anteprima Tg4 

18:55 Tg4 - Telegiornale 

19:31 Meteo.it 

19:35 Tempesta d'amore 

20:30 Quinta colonna il quotidiano 

21:10 Il buio nell'anima 

21:52 Tgcom 


23:50 I Bellissimi di Rete 4 

23:55 Identità violate 

CANALE 5 

19:44 Tg5 - Anticipazione 

19:45 The Money Drop 

20:00 Tg5 


20:40 Striscia la notizia - La voce dell'insolvenza 

21:11 Riassunto - Benvenuti a tavola 2 

Nord Vs. Sud 

21:12 Benvenuti a tavola 2 Nord Vs. Sud 

22:10 Benvenuti a tavola 2 Nord Vs. Sud 

23:30 Tg5puntonotte 

00:55 Tg5 

ITALIA 1 

16:50 Smallville 

17:40 Top One 

18:28 Studio Aperto - Anticipazioni 

18:30 Studio Aperto 


19:20 C.S.I. New York 

21:10 Una notte da leoni 2 

22:07 Tgcom 


23:16 Libera uscita 

CORRIERE 

CONFIDENZIALE Martedì 28 maggio 2013 37 

Astensionismo record 

I partiti facciano 

autocritica 

«L'astensionismo record che colpisce i Comuni 

al voto in realtà come la Campania, e sopratutto 

nella Capitale, a Roma, dove pur in 

presenza di 19 candidati Sindaco e migliaia tra aspiranti 

consiglieri comunali e di municipalità, che 

hanno determinato una scheda elettorale lunga un 

metro e 20 cm, deve far riflettere tutti i partiti e naturalmente 

anche il mio, il Pdl. 

Dirò tutto ciò nelle sedi opportune e ai vertici del 

Pdl, per fare in modo che si tenga ben presente che 

il popolo ha bisogno di segnali concreti visto che 

ha difficoltà vere e quotidiane. Se Berlusconi sapeva 

che Ruby avesse o meno 18 anni, se De Magistris 

organizza o meno una nuova festa o un rimpastino, 

se il Pd ci spiega cosa volesse dire smacchiare 

il giaguaro, cosa che nessuno ha ancora capito, 

non interessa più di tanto ai cittadini e a chi 

non riesce ad avere un mutuo o un fido in banca. 

L’amministratore 

di condominio 

Egregio Avvocato, 

l’amministratore di condominio 

può dare ai creditori i nomi 

di chi non paga le rate? 

Una delle novità introdotte dalla 

riforma sul condominio, prevista 

per il 18 giugno, riguarda l’obbligo 

dell’amministratore di condominio 

di comunicare ai creditori 

non ancora soddisfatti che lo interpellano i nominativi 

dei condomini morosi. Lo stabilisce il primo comma 

dell’art. 63 delle Disposizioni di attuazione del Codice 

civile “i creditori non ancora soddisfatti non possono 

agire nei confronti dei condomini in regola con il pagamento 

delle spese condominiali, se non dopo l’escussione 

degli altri condomini”. Il creditore, munito 

Le lettere rigorosamente firmate vanno indirizzate a Il Corriere quotidiano 

dell’Irpinia via Annarumma 39/a Avellino Fax 0825-792440 o all’indirizzo 

mail:provincia@corriereirpinia.it 

Le lettere 

LA 7 

19:05 N.Y.P.D. Blue 

20:00 Tg La7 

20:30 Otto e mezzo 

21:10 La libreria del mistero - Libri ricatti 

e...biberon 

22:50 La Libreria del Mistero - Chi è stato? 

00:30 Omnibus Notte 

SKYCINEMA1 

17:20 Margin call 

19:10 Act of valor 

21:00 Sky Cine News 

21:10 La verita' e' che non gli piaci abbastanza 

23:25 I Fantastici 4 

01:15 The Whistleblower 

SKYSPORT1 

19:45 Super History: Van Basten vs Baggio 

20:00 Serie A Remix 

21:00 Borussia Dor. - Bayern Monaco 

23:00 Serie A Remix 

00:00 I Signori del Calcio: Lavezzi 

Per questo credo che non bisogna eccessivamente 

gioire anche della "promozione" dell'Italia presso 

l'Ue visto che grazie a regole e tasse severissime 

siamo rientrati 

nel parametro 

del 3% del deficit 

in rapporto 

al Pil. Proprio 

queste regole 

sono il 

male della nostra 

economia 

perché mal si 

adattano al nostro 

sistema. 

Per fare un esempio, 

oggi, 

le regole appaiono 

come 

una sorta di 

larga camicia per i tedeschi, mentre questa stessa 

camicia è molto stretta per noi italiani: il segnale 

dell'astensionismo per le comunali di ieri ed oggi 

è quindi anche un duro monito degli italiani che 

non ne possono più di trovarsi soffocati da una camicia 

troppo stretta». Enzo Rivellini 

deputato Pdl/Ppe 

DITELO ALL’AVVOCATO 

Come eravamo 

Roca, dalla salumeria alla rosticceria. La foto è tratta dal sito www.avellinesi.it 

di titolo esecutivo nei confronti del condominio inadempiente, 

tenterà in primis di soddisfare il proprio 

credito pignorando il conto corrente condominiale. Nel 

caso in cui, dopo aver esperito questa procedura, fosse 

ancora insoddisfatto, dovrà rivolgersi contro i solo 

condomini morosi, i cui nominativi gli devono essere 

comunicati dall’amministratore ex art. 63 delle Disposizioni. 

Solo dopo aver tentato invano questa strada il 

creditore potrà agire nei confronti dei condomini in regola 

con il pagamento delle spese condominiali, i quali 

pertanto assumono una posizione sussidiaria di garanzia 

per l’inadempimento di quanto non ottemperato 

dai morosi. E’ legittimo il diritto dei condomini di 

conoscere la situazione contabile condominiale e anche 

i nominativi dei condomini non in regola con i pagamenti, 

senza che ciò integri alcuna violazione della 

privacy. Queste informazioni però devono essere fornite 

nel rigoroso rispetto delle finalità che si intendono 

perseguire e resta vietato ogni altro riferimento 

che non sia correlato all’attività di gestione e amministrazione 

delle parti comuni. 

Scrivete a Avv. Antonio DELLA PORTA 

email: antoniodellaporta@tiscali.it 

FOX CRIME 

18:20 N.C.I.S. 

19:10 N.C.I.S. Los Angeles 

20:05 Law & Order 


22:45 Criminal Minds 


00:35 Genesis 

NATIONAL GEOGRAPHIC 

8:05 Megafabbriche - Piaggio 

19:05 Lupi di mare 

20:00 Wild Real Tv 

20:55 Cosa ti dice il cervello? 

21:50 Cosa ti dice il cervello? 

22:50 Man vs Food: la sfida finale 

23:45 Tabu' - Dipendenza da sesso 

CIELO 

18:45 Top Chef - All Star 

19:45 MasterChef Magazine 2 

20:15 Affari di famiglia 

21:10 MasterChef Italia 2 

23:15 Le quattro piume 

01:15 Spartacus: La vendetta 

Ipse dixit.... 

Ogni movimento rivoluzionario è 

romantico per definizione. 

(Antonio Gramsci) 

La vostra 

stella 

ariete dal 21/3 al 19/4 

Negli avvenimenti imminenti 

che stanno 

per capitarvi c'è una 

logica che per ora vi 

sfugge, ma che sarà 

portatrice di positività. 

toro dal 20/4 al 21/5 

Possibili noie da parte di 

Venere disarmonica. 

Una mossa sbagliata 

potrebbe mandare in 

briciole il castello dei 

progetti amorosi. 

gemelli dal 21/5 al 20/6 

Mettete un lucchetto al 

portafogli, altrimenti rischiate 

di disperdere le 

vostre risorse economiche 

per distrazione 

o noncuranza. 

cancro dal 22/6 al 22/7 

Oggi fate attenzione alla 

scelta di cibi. Più che 

in altri giorni risultate 

delicati e esposti alla 

possibilità di intossicazione. 

leone dal 23/7 al 22/8 

Non è escluso che si 

presenti un ostacolo 

nel primo giorno della 

settimana, ma si tratterà 

di un impedimento 

solo superficiale. 

vergine dal 23/8 al 22/9 

L'aumentata, lunare irritabilità 

può rendervi 

eccessivamente inquieti. 

E' probabile che 

vi sentiate agitati e 

troppo emozionabili. 

bilancia dal 23/9 al 22/10 

L'insofferenza è sollevata 

dalla Luna disarmonica: 

avrete voglia 

di conoscere gente 

nuova, ma vi preoccupa 

qualsiasi cambiamento. 

scorpione dal 23/10 al 21/11 

Anche se vi sentite giù 

di tono, l'ideale è avviare 

il giorno con una 

camminata: vi farà 

bene sia l’aria aperta 

che il movimento. 

sagittario dal 22/11 al 21/12 

Fate passare un po' di 

tempo e sarete pronti 

per prendervi la rivincita. 

Per tutto il giorno 

avvertirete una leggera 

irritazione. 

capricorno dal 22/12 al 19/1 

Si pone, tra voi e il 

raggiungimento dei 

vostri desideri, una 

persona arrogante che 

con la sua presenza 

raggela un tenero slancio. 

acquario dal 20/1 al 18/2 

Non sarete campioni 

quanto a prontezza di 

riflessi. Ci metterete un 

po' prima di ingranare. 

Un progetto risulta un 

po' ambizioso. 

pesci dal 19/2 al 20/3 

Sui Pesci il colore violetto 

ha effetto disintossicante 

per il sangue 

e riduce l'appetito. 

Inoltre calma il sistema 

nervoso.

L’idea venne al M° Roberto Maggio, responsabile 

del Programma Erasmus dell’Istituto Superiore 

di Studi Musicali di Avellino: fu lui a proporre a 

Paul Crabb, direttore delle attività orchestrali e 

corali dell’Università del Missouri, la possibilità 

di lavorare insieme ad un accordo bilaterale. La 

sua intenzione era quella di rinsaldare il legame 

tra Avellino e gli USA, sorto quando i contribuenti 

americani donarono il complesso architettonico 

del Conservatorio alla città di Avellino, colpita 

dal terremoto del 1980. Oggi quell’idea è realtà: 

ieri è stato ufficialmentepresentato 

l’accordo bilaterale 

in forza 

del quale gli allievi 

del Conservatorio 

“Cimarosa” 

potranno frequentare 

la Missouri University 

of Columbia 

senza pagare 

le tasse universitarie 

e così gli 

studenti dell’ateneo 

americano potranno 

formarsi 

qui senza sostenere 

alcun costo; i 

firmatari dell’intesa 

hanno ritenuto opportuno eliminare anche 

l’obbligo di certificazione linguistica, normalmente 

richiesta in questo tipo di scambi. L’Università 

del Missouri conta attualmente 28000 iscritti 

ed è dotata di un corso di laurea in Musica. 

L’accordo reca la firma dell’ex direttore del 

Conservatorio Carmelo Columbro, che ne seguì, 

insieme a Carmine Santaniello, oggi direttore, 

le fasi di approvazione da parte dell’Istituto americano. 

Tra gli obiettivi rientranti nel piano di 

collaborazione, spicca il sostegno reciproco dei 

due Istituti nelle attività di ricerca e di insegnamento. 

L’intervento ricostruttivo da parte degli 

USA, gesto prezioso che intese promuovere la rinascita 

culturale della nostra terra, oggi viene ricambiato 

in termini di opportunità offerte agli 

CULTURA & SOCIETA’ 

I “Fantasmi di Napoli”, Leone al Palazzo Reale 

Dal 28 maggio al 30 giugno il Palazzo Reale 

di Napoli ospiterà la mostra “Fantasmi di 

Napoli” dell’artista Giuseppe Antonello 

Leone. La mostra, a cura di Patrizia Di Maggio, 

Marco De Gemmis, presenta 33 disegni 

dell’artista, eseguiti sulle tavole di “Tutto- 

Città”, create nel 2006 e mai esposte. Opere 

inedite quindi, estrapolate dalle tavole 

stradali della città. 

L’intento dell’autore è dare vita a quei fantasmi 

che hanno popolato la sua infanzia, 

nati dai racconti della mamma o della nonna, 

partendo dallo “scheletro” degli assi viari 

della città, presi dallo stradario di Napoli, 

ottenendo così un mix originale ed inno- 

vativo d’immaginazione, fantasia e realtà. 

Il risultato, quindi, è una serie di disegni 

veloci e graffianti, che danno un nuovo significato 

alle strade di Napoli, e ai “fantasmi” 

che le popolano. La stessa scelta di 

rappresentare la mostra al Palazzo Reale ha 

un significato ben preciso: esso rappresenta, 

infatti, un’icona della città, un simbolo 

immortale della cultura partenopea .”L'intra-vedere 

è l'essere della nostra cultura napoletana 

- spiega lo stesso Leone - dietro le 

linee dello stradario di un'altra città apparirebbero 

altri fantasmi."L’iniziativa è nata 

d’intesa con l’Associazione Culturale Bellivergari, 

che cura la conservazione e la va- 

studenti statunitensi che vogliano fare un’esperienza 

di studio nel terzo conservatorio d’Italia, 

l’unico che sino ad oggi abbia concluso un simile 

accordo in Italia. 

Ma mentre auspica la piena affermazione nel panorama 

internazionale, il Conservatorio “D.Cimarosa” 

lavora per ottenere in primis l’apprezzamento 

della cittadinanza e di tutti gli ambienti 

culturali locali. In occasione della presentazione 

dell’accordo, il Direttore Santaniello ha annunciato 

che grazie alla preziosa collaborazione 

di Tiziana Grande, la Biblioteca del Conservatorio 

sarà presto aperta al pubblico. Essa possiede 

ad oggi un patrimonio di circa 13.000 unità 

tra musiche, libri, periodici, libretti d’opera, 

dischi e CD. 

Ma l’incontro è 

stato anche 

l’occasione per 

annunciare il 

prossimo evento 

musicale in 

programma per 

giovedì 30 maggio 

alle 19,30 

nel Duomo di 

Avellino, nell’ambito 

della 

rassegna “Il Cimentodell’Armonia 

e dell’Invenzione”,organizzata 

dal 

Conservatorio 

di Avellino e giunta alla VII edizione. Paul Crabb 

e Robert Shay, direttore della Scuola di Musica 

dell’Università del Missouri, dirigeranno l’Orchestra 

Giovanile del Conservatorio, il coro “Mysterium 

Vocis” diretto da Rosario Totaro, il coro 

“Laeti Cantores”, diretto da Roberto Maggio e il 

coro del”Cimarosa”, diretto da Stefania Rinaldi. 

Saranno eseguite musiche di Purcell e Draghi. 

Dopo il successo del primo concerto eseguito 

sabato 25 maggio dall’Orchestra Giovanile, 

sotto la direzione di Antonio Sinagra, con la 

partecipazione di Paul Crabb, nel suggestivo complesso 

delle Suore Benedettine di Mercogliano, 

in occasione del concerto del 30 maggio saranno 

proposte nella Cattedrale di Avellino opere 

mai eseguite in Italia. 

lorizzazione delle opere del Maestro, e si 

avvale del sostegno del Banco di Napoli- 

Fondazione, e del patrocinio del Comune di 

Napoli. Il catalogo, edito dalla Casa Editrice 

Arte’m, con testi critici di Gabriele Frasca 

e dei curatori della mostra, illustra le 33 grafiche 

con i relativi riferimenti alle tavole di 

“TuttoCittà”, descritte sulla scorta di precedenti 

pensieri di Giuseppe Antonello Leone, 

talvolta fissati sulla carta come appunti. 

Una mostra piccola, ma estremamente significativa, 

che rivisita le strade di Napoli 

attraverso il tocco unico, personale ed originale 

di Giuseppe Antonello Leone. 

CORRI R 


Cimarosa, un ponte con l’America 

Presentato ieri nel corso di una conferenza stampa l’accordo bilaterale tra il Conservatorio di Avellino 

e l’Università del Missouri. Nasce una collaborazione artistica tra le due istituzioni culturali 

GRAZIA DI GIROLAMO 

LA LETTERA 

«Aipa, lotta 

contro 

la logica 

del profitto» 

Non smette di testimoniare con forza la 

battaglia per il Centro per l’Autismo Scipione 

Pagliara, anima dell’Aipa, una battaglia 

che non può prescindere dal sostegno 

delle istituzioni e della società civile: 

«Ricevere la Benedizione Apostolica da Papa 

Francesco per il Centro per l’Autismo di 

Avellino - si legge nella lettera di Pagliara - 

è stata una cosa molto emozionante che ci 

ha ulteriormente caricati non solo di speranza 

ma anche di operosa volontà di agire 

per il nostro obiettivo: la realizzazione in 

Avellino di una struttura di eccellenza che 

tratti l’autismo sotto tutti i punti di vista, 

dalla diagnosi, alla terapia, alla presa in 

carico, al dopo di noi. Il terzo tavolo tecnico 

in Prefettura del 9 maggio scorso con i 

rappresentanti della Regione Campania, del 

comune di Avellino, della ditta Piano e dell’AIPA 

ha fissato il giorno per un sopralluogo 

tecnico, da parte della ditta Piano e 

del Comune, per mettere in atto tutti gli strumenti 

necessari per la riapertura del cantiere 

e la ripresa dei lavori. Il sopralluogo 

c’è stato il 13 maggio e fra qualche giorno 

nel cantiere riprenderanno i lavori». 

Nè Pagliara dimentica il sostegno dei volontari: 

«Il 17 maggio si è svolto presso il 

cantiere del Centro per l’Autismo un incontro 

sul tema “Memoria per un gesto d’amore”, 

organizzato dall’Associazione Irpina 

Pianeta Autismo. Vi hanno partecipato 

tutti coloro che hanno contribuito al presidio 

della struttura e cioè i volontari, le associazioni, 

i sindacati e i dirigenti e soci dell’AIPA. 

A tutti loro è stato consegnato dal 

sottoscritto, responsabile del presidio e a nome 

dell’AIPA, un attestato a testimonianza 

dell’impegno profuso nella vigilanza antivandalismo». 

Una battaglia capace di suscitare 

l’attenzione anche dei leader nazionali: 

«Abbiamo ricevuto la visita presso 

il cantiere del leader nazionale del Movimento 

5 Stelle Beppe Grillo e del segretario 

nazionale del Partito Democratico (PD) Guglielmo 

Epifani che sono venuti ad Avellino 

e si sono fermati presso il cantiere interessandosi 

alla nostra battaglia. 

Noi più volte abbiamo dichiarato la nostra 

indipendenza da qualsiasi appartenenza 

politica e partitica, infatti la nostra battaglia 

è caratterizzata da una valenza esclusivamente 

sociale e umana. Fra i volontari 

del presidio ci sono stati diversi candidati 

al consiglio comunale di quasi tutte le liste 

che rispettiamo per le loro scelte e altrettanto 

rispetto esigiamo. Se la nostra battaglia, in 

questo momento, è frutto di strumentalizzazione 

è un problema di chi strumentalizza. 

Noi portiamo avanti una battaglia di 

civiltà e dialoghiamo con tutti e accogliamo 

tutti quelli che mostrano interesse per quello 

che facciamo e ne riconoscono l’importanza. 

Questo deve essere ben chiaro. La nostra 

battaglia non ha colore partitico e dovrebbe 

essere la battaglia di tutti Abbiamo avuto 

38 

dal Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano 

i suoi personali auguri per il Centro 

per l’Autismo. La Presidente della Camera 

Laura Boldrini ha risposto alla nostra 

seconda lettera che le abbiamo inviato, dopo 

aver appreso dalla stampa che è stata 

vittima di orribili offese e che ha un fratello 

affetto da autismo. La Presidente Boldrini 

ha ringraziato affettuosamente e probabilmente 

verrà a visitare il Centro per l’Autismo 

di Avellino nei prossimi mesi». 

La speranza è che la battaglia possa essere 

realmente vinta: « La nuova pagina è la 

gestione del centro per l’autismo. Quindi 

l’addio rappresenta per tutti noi l’inizio di 

una nuova fase che vedrà al prossimo incontro 

in Prefettura anche la presenza del 

Direttore Generale dell’ASL di Avellino. 

Noi dovremo combattere tutti coloro che vedranno 

il Centro per l’Autismo da una unica 

ed esclusiva prospettiva: l’affare. Noi 

siamo combattenti per i nostri figli affetti 

da autismo e contro i diritti negati, le nostre 

armi sono civiltà, sono valori». Con la 

consapevolezza che i genitori debbano «entrare 

nella gestione, dovranno avere un peso, 

dovranno collaborare per creare una 

struttura di eccellenza. Chi più di un genitore 

può sapere di cosa il figlio ha bisogno 

?Questo non è un sogno … si questo non è 

un sogno … e può essere realtà». 

SI PRESENTA IL 31 MAGGIO IL LIBRO DELLA SCRITTRICE IRPINA 

Cirillo e gli “Incendi del tempo” 

E' fissato per venerdì 31, alle ore 

18, la presentazione del libro "Gli 

incendi del tempo", et al. Edizioni. 

Oltre all'autrice, Emilia Bersabea 

Cirillo, interverranno Carla 

Perugini docente all'università di 

Salerno e Generoso Picone direttore 

del Mattino di Avellino. Le 

letture saranno affidate alla voce 

di Rosaria Carifano. Il libro, che 

porta nel titolo un'eco di Paul Celan, 

si articola in sette racconti 

che hanno per protagonisti migranti 

e immigrati, persone divise 

tra la speranza di un nuovo inizio 

e la nostalgia del ritorno. E 

poi ancora, prostitute che cercano 

di sottrarsi a una vita che non è il 

frutto di una libera scelta ma un 

destino contro cui opporsi; manovali 

sottopagati come Nicola il 

piastrellista che riversa nel suo lavoro 

la maestria e la dignità proprie 

di un artista; bambini in fuga 

da un paese in guerra come il 

tredicenne Amin che nella solitudine 

di un centro commerciale so- 

gna di tornare alla sua gente e alla 

sua terra. Infine, vicende di terrorismo 

si intrecciano, per soffocarli, 

agli impotenti testimoni di 

quella stagione armata, come Adriana 

che a quarant'anni non ha 

più una vita e abita ancora con 

sua madre. A fare da sfondo ai 

racconti alcuni luoghi dell'Irpinia, 

a partire da Nusco dove è am- 

bientata la vicenda di Menina, 

anziana taglialegna che attende e 

spera una morte serena mentre si 

lascia cullare dalle melodie di 

Mahler. Non manca infine uno 

struggente passaggio che è una 

vera e propria dichiarazione di affetto 

dell'autrice alla sua città, Avellino, 

che nel racconto "Gli infiniti 

possibili" lentamente si disvela 

in un mattino di Giugno. 

L'incontro sarà ospitato dalla libreria 

"L'angolo delle storie". Emilia 

Bersabea Cirillo, architetto e 

scrittrice, ha al suo attivo diverse 

pubblicazioni che hanno concorso 

anche per importanti premi nazionali. 

Con "Fuori misura", Diabasis 

2001, è stata finalista del 

premio Chiara 2002. Nel 2005, 

con il romanzo "L’ordine dell’addio" 

Diabasis, è stata finalista al 

premio Domenico Rea. Del 2010 

è il romanzo "Una terra spaccata" 

edizioni San Paolo, che le è 

valso il premio Maiella e premio 

Prata.

AVELLINO. La stagione si è chiusa 

con un bilancio eccellente: una 

serie B conquistata ed una Supercoppa 

portata a casa. Ora si 

guarda avanti e si iniziano a tirare 

quelle che saranno le linee guida 

del programma, del progetto 

che vede in cantiere la squadra 

che sarà in campo per la prossima 

stagione di Serie B. Il lavoro 

che attende tutti i soggetti protagonisti 

del sodalizio biancoverde 

non sarà dei più semplici ma con 

grande umiltà e con la preparazione 

già dimostrata dalla dirigenza 

e dal mister, si può costruire 

quella che sarà la formazione, la 

rosa che andrà a giocarsi le sue 

carte nella prossima annata in cadetteria. 

Si riparte dunque. Lo si 

fa dalle certezze che saranno ancora 

nel gruppo per la stagione 

che ci andremo a giocare con l’obiettivo 

di ben figurare, al ritorno 

ufficiale in cadetteria. Certezza dicevamo, 

quelle che riguardano i 

calciatori che rimarranno in biancoverde 

e che faranno parte dell’ossatura 

su cui basare il gruppo. 

Il diesse Enzo De Vito ed il tecnico 

Rastelli valuteranno caso per 

caso, elemento per elemento, chi 

sarà tra quelli che resteranno in 

Irpinia per fare grandi cose anche 

in Serie B. Le indiscrezioni di “radio 

mercato” stanno già viaggiando 

ma è anche corretto ricordare, 

sottolineare che si tratta solo 

di voci e quindi occorrerà ancora 

tempo per poter entrare, per 

gettarsi a capofitto nel mercato vero 

e proprio, sia in tema di uscite 

che di entrate. Uscite dicevamo, 

ed anche questo è un tema delicato 

perché la società, la dirigenza 

dell’AS Avellino dovrà essere 

abile anche nel trovare sistemazione 

a qualche giocatore che non 

rientrerebbe nei piani del team irpino. 

Operazioni importanti quindi, 

sia per quanto attiene alle possibili 

partenze che per quanto riguarderà 

probabili colpi di mer- 

cato. Attenzione anche ai “colpi”. 

Non sempre i grandi nomi portano 

con sé prestazioni eccellenti e 

bene hanno fatto sia il mister che 

il Direttore Sportivo a sottolineare 

che ad Avellino servirà portare 

gente motivata, che avrà voglia di 

mettersi in discussione e che avrà 

la capacità di essere sempre pronta, 

quando il tecnico ne avrà bisogno. 

Nello scorso campionato 

mister Rastelli ha avuto la capacità 

di far ruotare i calciatori che 

aveva a disposizione, scegliendo 

sempre quelli che, a suo parere, 

erano i più adatti, gara per gara, 

a seconda delle avversarie che si 

andavano ad affrontare. E’ questo 

uno degli argomenti di maggiore 

interesse perché il mister campano 

ha già spiegato che anche per 

la B intende costruire una squadra, 

insieme alla società, che abbia 

questa caratteristica fondamentale, 

quella della duttilità, per 

avere anche la possibilità, e non 

è poco, di poter schierare un undici 

adatto, in base alle squadre 

che si affronteranno gara dopo gara. 

Corriere 

Sport 

LA CARICA DI MISTER RA- 

STELLI. L’anno scorso mister Rastelli 

si presentò in sala stampa 

con dichiarazioni di buon intenti 

che alla fine gli hanno dato ragione, 

con ogni promessa che è 

stata mantenuta, andando oltre, 

con la vittoria della stagione al primo 

colpo, senza passare per la lotteria 

dei Play off. 

Tra le frasi che più hanno colpito 

tutti c’è stata sicuramente quella 

che ha dimostrato con quale carica 

fosse arrivato, o meglio tornato 

in Irpinia il mister quando 

ha affermato: “Voglio gente che 

in ogni contrasto faccia scoppiare 

il pallone”. Una squadra che potesse 

lottare in ogni confronto, alla 

pari, facendo emergere qualità 

e voglia di dare il massimo. E’ accaduto 

tutto ciò, nella scorsa stagione 

ed ora serve che anche per 

la B si riparta da queste caratteristiche, 

con un team che sia davvero 

pronto a dare tutto, per la società, 

per il suo allenatore e soprattutto 

per i tifosi che seguiranno 

con grandissimo interesse, con 

calore e con attaccamento, le vi- 

cende del prossimo torneo di serie 

cadetta, con i Lupi di nuovo 

pronti ai nastri di partenza, con 

l’obiettivo di fare bene e di combattere 

in ogni sfida che giocheranno. 

Tra partenze ed arrivi, in casa 

biancoverde quindi si lavorerà alla 

composizione di una squadra 

assortita, che abbia a centrocampo 

tanti lottatori, tanti “portatori 

d’acqua” che possano spezzare il 

gioco delle avversarie ma che abbiano 

anche la capacità di far ripartire 

la squadra, con interessanti 

trame di gioco ma anche con rapide 

verticalizzazioni. In attacco 

servirà essere cinici e pronti a 

sfruttare le occasioni che si sapranno 

creare. In difesa, un gruppo 

granitico con garanzie tra i pali. 

Insomma una formazione che 

abbia punti di riferimento in ogni 

reparto e anche una linea verde 

che possa dare il suo contributo, 

in una stagione che ci vedrà affrontare 

squadre che saranno costruite 

per vincere il campionato 

ed altre che mireranno a salvarsi. 

Gianluca Amatucci 


CALCIO 

In settimana possibile incontro tra il mister e la società biancoverde per discutere la ripartenza 

Un Avellino tutto grinta 

Il diesse De Vito e il tecnico Rastelli si sono ritrovati sulla stessa lunghezza d’onda: «Vogliamo gente motivata» 

DUE VITTORIE NEI PLAY OFF 

Nocerina e Pisa 

ci credono 

e vogliono la B 

La prima giornata dei Play Off è terminata e vede sorridere, 

nel girone “B” la squadra della Nocerina e quella 

del Pisa che sono riuscite a chiudere gara 1 con due 

vittorie. Nella prima sfida giocata tra le mura amiche 

infatti i molossi di Auteri hanno vinto 1 a 0 con rete 

del giovane Baldan e i toscani di mister Pagliari sono 

riusciti a chiudere sul 2 ad 1 contro il Perugia, grazie 

alla doppietta di un altro giovane calciatore, Gatto, 

che ha dettato legge, con una prestazione da 8 in pagella. 

Un primo passettino è stato mosso da queste 

due squadre, verso quella che potrebbe essere la finale, 

salvo una rimonta da parte del Latina, battuto 

al “San Francesco” e dei grifoni che ora si giocheranno 

le possibilità di andare in finale tra le mura amiche. 

Mister Pagliari (in foto con Rastelli), crede nei suoi e 

mira a fare bene anche a Perugia il 2 giugno per vivere 

la finale del 9 e 16 giugno. 

LE FINALISTE SI DECIDONO DOMENICA 

Ecco le partite 

che valgono oro 

IL PUNTO SUI PLAY OFF. Dopo 

la prima giornata, il quadro delle 

sfide Play Off e Play Out si fa sempre 

più interessante, alla luce delle 

sfide giocate e dei risultati che 

sono arrivati dai campi. Nella Prima 

Divisione, girone “A”, ha vinto 

soltanto il Carpi che ha battuto 

con il finale di 2 ad 1 l’Alto Adige 

fuori casa mentre tra Virtus 

Entella e Lecce è finita sull’ 1 a 1. 

Tutto da decidere quindi, per la 

finale doppia che si giocherà tra 

due di queste squadre il 9 e 16 

giugno. Passando alle sfide Play 

Off della Prima Divisione, girone 

“B”, hanno vinto due delle formazioni 

chiamate a giocarsi il tutto 

per tutto nelle gare che si stanno 

vivendo con grandissima emozione 

e sono riuscite a chiudere 

gara 1 con una vittoria le due 

squadre che giocavano in casa. 

La Nocerina, davanti a 7000 spettatori 

di fede rossonera ha avuto 

la meglio sul Latina con il finale 

di 1 a 0, mentre a Pisa è stato tripudio 

per la vittoria dei nerazzurri 

di mister Pagliari che hanno battuto 

il Perugia con il finale di 2 ad 

1. Ora si attendono le sfide di ritorno 

con Latina e Perugia che di 

certo ci metteranno il massimo 

per provare ad uscire dalla seconda 

gara con un risultato più 

che positivo, alla ricerca di goal 

che possano ribaltare l’attuale situazione 

che vede avvantaggiati i 

due team vincenti domenica scorsa. 

Saranno da seguire quindi le 

gare di ritorno che arrivano e che 

si giocheranno domenica 2 giugno. 

Latina e Perugia non mollano certo 

e quindi i molossi ed il Pisa dovranno 

metterci l’anima per giocarsi 

la possibilità di scendere in 

campo per le due sfide che valgono 

per la finalissima, andando a 

fare bene anche fuori casa. 

LA SITUAZIONE NEI PLAY OUT. 

Passando ai Play Out, nel girone 

TRAGICO INCIDENTE PER UN BUS DI TIFOSI SULL’A 21 

Brescia in lutto 

per i suoi supporters 

BRESCIA. I Play Off passano in second’ordine 

in casa del Brescia, dopo 

la notizia di una tragedia che ha 

colpito i tifosi della “leonessa”. Un 

pullman con a bordo supporters 

bresciani, che era di ritorno dalla 

trasferta a Livorno, purtroppo si è 

ribaltato lungo l’Autostrada A 21, 

tra i caselli di Manerbio e Brescia 

Sud. Un primissimo bilancio del sinistro 

ha fatto registrare un morto 

(un 22 enne di Brescia) e numerosi 

feriti, anche gravi, secondo il primo 

bilancio del 118. Occorrerà 

chiarire la dinamica dell’incidente, 

avvenuto intorno alle 4 quando il 

bus, con a bordo 50 persone, ha 

sbandato, sfondando il guard rail 

e finendo la sua corsa su un lato. 

LA SOCIETA’ VICINA AI TIFOSI. 

Il Presidente del Brescia Calcio Luigi 

Corioni, dirigenti, staff tecnico, 

calciatori e dipendenti tutti si sono 

subito uniti al cordoglio della grande 

famiglia della tifoseria bresciana 

per il drammatico incidente avvenuto 

nelle prime ore della mattina. 

Appresa la notizia del ribaltamento 

del pullman con a bordo un nutrito 

gruppo di tifosi delle Rondinelle, 

il Presidente Luigi Corioni ha 

voluto commentare così: “Sono vicino 

alla famiglia del giovane An- 

“A” Tritium e Portogruaro hanno 

pareggiato 1 ad 1, come accaduto 

anche tra Reggiana e Cuneo, mentre 

nel girone “B” il Sorrento ha 

drea e a tutti i sostenitori del Brescia 

– dice il massimo dirigente – 

Chiederemo alle due finaliste dei 

play off, Empoli e Livorno, di osservare 

un minuto di raccoglimento 

per onorare la memoria di un 

tifoso morto per un tragico evento 

di ritorno da una partita di calcio.” 

Si è unito al cordoglio del Presidente 

Corioni anche il suo Vice Luca 

Saleri, che ha manifestato il suo 

dolore nei confronti della famiglia 

della vittima. L’allenatore del Brescia 

Calcio Alessandro Calori ha 

voluto esprimere la sua vicinanza 

ai sostenitori biancazzurri: “Ci 

stringiamo ai famigliari del giovane 

tifoso che ha perso la vita in un 

modo così drammatico – dice l’allenatore 

biancazzurro – e a tutti i 

sostenitori bresciani coinvolti nell’incidente. 

Siamo profondamente 

dispiaciuti e addolorati e a nome di 

tutta la squadra porgo le più sentite 

condoglianze alla famiglia della 

vittima e vorrei manifestare il mio 

affetto nei confronti di tutti i ragazzi 

coinvolti nell’incidente.” Le sconfitte 

e le vittorie sportive passano 

in secondo piano quando ci sono 

tragedie come queste. La squadra 

del Brescia calcio parteciperà ai funerali 

del suo giovane tifoso. 

Il 2 giugno squadre di nuovo in campo 

per le gare di ritorno. Il 9 e 16 giugno 

le due sfide che valgono per la finale: 

per tutte l’obiettivo è scattare in serie B 

impattato con identico risultato in 

casa contro il Prato e il Barletta ha 

messo una seria ipoteca sulla salvezza, 

battendo l’Andria 2 a 0.

Edizione del 28/05/2013 - Corriere

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?