dentro umago 1.indd - Edit

More documents

Recommendations

Info

<strong>dentro</strong>UMAGO 2 Martedì, 6 maggio 2008 www.umag.hr TUTTE LE MANIFESTAZIONI CULTURALI, D’EVASIONE E SPORTIVE APPUNTAMENTI DEL MESE MAGGIO 05 - 24/05 Mostra fotografi ca: Tomaž Lunder e Andrej Perko, Galleria “Marin”, Umago 06/05 Celebrazione della Festa della Città, Umago 06 - 23/05 Feste di maggio, Umago Sulla Piazza della Libertà, sui campi sportivi ed in tutte le istituzioni culturali e scolastiche della città di Umago si svolgeranno tanti eventi sotto il nome comune di “Feste di maggio”. 09 - 11/05 Raduno motociclistico “Staaari rokeri”, Sol Stella Maris, Umago 09 - 12/05 Amfora Cup, Mare di Umago, Umago. Regata velica nel Mare di Umago 17/05 Regata velica umaghese, Mare di Uma- APPUNTAMENTIPOLITICI go, Umago 22/05 Concerto per la festa di San Pellegrino, patrono della città, Chiesa parrocchiale, Umago 23/05 Incontro di “klape” “San Pellegrino”, POU “Ante Babić”, Umago 23 - 24/05 9 o Convegno scientifi co-letterario internazionale “Forum Tomizza”, Umago Simposio scientifi co-letterario internazionale dei paesi confi nanti, in una cornice di concerti, serate letterarie, seminari, mostre… 24/05 Streetbasket Festival, Villaggio turistico Canegra, Canegra Festival della cultura urbana e del basket da strada: ballo, musica, espressione artistica giovanile, torneo di streetball, gare e giochi a premi, gare di playstation. 25/05 “Wine Day”, Giornata delle cantine aperte del comprensorio Umago-Cittanova sulla Strada del vino dell’area Buiese 25/05 - 20/06 Mostra scultura: Ljubo de Karina, Galleria “Marin”, Umago INVESTIRE PER CRESCERE. UMAGO PUNTA SULL’ INNOVAZION CON LA FIERA DELLA PESCA GIÀ IN CASA DEL PENSIONATO, ROTATORIE STRADALI, SPIAGGE, COLLABORA GRANDI PROGETTI Franco Sodomaco Q uando una città cresce così rapidamente come Umago, allora la gestione degli investimenti non è ne’semplice n’è facile. La Giunta del sindaco Vlado Kraljević, ha giocato le sue carte, nel periodo 2005-2009 sulla innovazione, puntando a una nuova zona industriale-artigianale, alla edifi cazione infrastrutturale, di spiagge, sulla politica sociale, dando spazio ad asili, reparto degenza alla casa della sanità, alla casa del pensionato, e favorendo la cultura, con manifestazioni come “La settimana del monodramma”, il festival “Leon d’ Oro”, e supportando manifestazioni internazionali come la Fiera della pesca, il torneo ATP di tennis e decine di altre manifestazioni sportive e mondane. Investimenti intrapresi dal 2005. Spiaggia Moella-Muiella Nel nucleo storico di Umago si sono conclusi i lavori alla prima fase della nuova spiaggia di Moella- Muiella. Si tratta di un investimento importante fi nalizzato al recupero della Valle della Muiella, praticamente un imbuto dove si accumulavano detriti di ogni genere. Una volta eliminata la canalizzazione e coperto il cavo ottico che da Umago collega la Croazia all’Italia, si è proceduto alla fase di sanamento della valle.Il progetto esecutivo e stato elaborato dall’archietto Rita Počekaj mentre i lavori sono stati eseguiti dalla ditta Tripolit.s.r.l e sono costati 2,5 milioni di kune. Su un’area di 14.000 metri quadri la spiaggia presenta 5.000 metri quadri di bagnasciuga ideale per i bagnanti. In questo modo tutta l’area potrà essere quotidianamente ripulita e la gente di Umago avrà uno spazio in più dove fare il bagno. Succesivamente tutta la spiaggia sarà rivestita in pietra istriana il che costerà altri 3 milioni di kune. ATTIVITÀMUNICIPALE Lavori di sanamento alle rive del porto Si tratta di lavori importanti, di recupero e rafforzamento delle rive perchè le fondamenta sulle quali poggiano sono cariate dalla corrosione del mare e dal fondale melmoso. I lavori, iniziati nel 2003, sono eseguiti dalla ditta «Hidroinžinjering» di Fiume. Oltre alla pavimentazione nei blocchi di pietra originari la riva è stata rafforzata con iniezioni di cemento per una spesa complessiva di 2,5 milioni dim kune. Costruzione molo pescatori Il cantiere per la costruzione del molo pescatori è stato aperto il primo marzo del 2008. Si tratta di un investimento importante che permetterà l’utilizzo di un molo di 55 metri di lunghezza e di 22 di larchezza, per le esigenze dei pescatori locali. I mezzi per la sua costruzione derivano in parte dal progetto PHARE dell’UE, datato 2005 nell’importo di 1,4 milioni di euro e in parte da fondi statali. Il progetto e stato elaborato dalla ditta «Fluming» di Fiume mentre i lavori sono stati affi dati alla ditta “Sun Adria”s.r.l di Fiume. Il molo sarà costruito entro la fi ne del 2008. Infrastrutture, asili, gerontocomio Inves Solo per l’illuminazione pubblica sono stati spesi 5,9 milioni di kune di cui nel 2007 ben 4,5 milioni. Sempre nel 2007 sono stati spesi 9,5 milioni per le strade e piazze. Per quanto concerne gli asili va detto che la città ha speso nel 2006 450.000 kune per la costruzione di dieci campi gioco mentre nel 2007-2008 sono previsti altri 450.000 kune da adibire allo stesso scopo. La città ha stanziato 250.000 kune per l’ allestimento del reparto degenza presso la Casa della sanità di Umago. Si tratta di un reparto indispensabile fortemente voluto soprattutto perchè la lontananza dai grandi centri ospedalieri, creava una infi nità di problemi soprattutto agli anziani.
E. EUROPA ZIONE CON L’UE I PUNTI DI FORZA ATTIVITÀMUNICIPALE Rilevamenti archeologici Hanno interessato fi nora le piazze Venezia, Libertà, San Martino, con scoperte importanti per la storia di Umago.Con la piazza San Martino si creano i presupposti per ristrutturale le vie”Dei Pescatori”,”M.B embo”,”Fiume”. Tutti i rilevamenti vengono eseguiti dal team di archeologi del Museo civico di Umago, guidato da Biljana Bojić e con la participazione di Zoran Čučković. Impianti sportivi Dal 2005 al 2007 la città di Umago ha speso fi or di milioni per la manutenzione degli impianti sportivi, sia a Umago che nelle località del circondario. Solo per il campo con l’ erba artifi ciale di Stella Maris, alle spalle della cittadella del tennis, sono stati spesi 2,4 milioni di kune. Altri mezzi sono stati stanziati come segue:mezzo milione per il sanamento del campo sportivo vicino allo stadio di calcio, 300.000 kune per il campo sportivo di Giurizzani, 140.000 per l’erba artifi ciale al campo sportivo della scuola croata (prima fase), 260.000 per la sostituizione dei serramenti degli spogliatoi a Stella maris, 370.000 per la illuminazione elettrica allo stadio-campo di supporto, 90.000 kune per il drenaggio del campo di Bassania, nonchè una decina di altri interventi nello sport. Umago conta 2.500 sportivi e decine di club di ogni genere per i quali sono stati spesi milioni di kune:5 negli ultimi tre anni. STANZIATI INGENTI MEZZI ALLOGGI SOCIALI, FONDAMENTALE L’IMPEGNO DELLA CITTÀ PER L’ AIUTO AI MENO ABBIENTI N el 2008, per la cultura, l’istruzione e la sfera sociale, la città di Umago ha stanziato qualcosa come 43.568.620 kune. Si tratta di un quarto del bilancio cittadino. Un settore fondamentale per la città attualmente in mano all’assessore Dimitrij Sušanj. Per la sola voce “Cultura” andranno 9,2 milioni, per l’istruzione 20,4 milioni, per le attività strettamente sociali e di supporto alle fasce più deboli 6.777.000 kune. Allo sport e alla ricreazione sono stati invece assegnati 6,3 milioni di kune. La scuola elementare italiana “Galileo Galilei” riceverà 601.076 kune, quella croata “Marija e Lina” 1.840.000 kune. Quelli che non bastano mai, in una città come Umago, dove i poveri aumentano a vista d’occhio, anche a causa della forte immigrazione interna, sono gli alloggi sociali. Quelli che ci sono non bastano e quelli in costruzione neppure. D’altra parte il mercato immobiliare, con in testa la cosiddetta “economia del mattone”, ha fatto lievitare i prezzi del metro quadro di alloggio a 2.500-3.000 euro anche nei casi in cui il prezzo di costruzione è meno della metà. Sul settore di Sušanj gravano continuamente richieste per alloggi sociali, cioè per delle sistemazioni dei più poveri, famiglie anche con 5 e passa fi gli, le quali però devono attendere degli anni prima di veder coronato il loro sogno. Nella sola sfera sociale, stando ai dati che ci sono stati forniti da Sušanj, la città spenderà quest’anno 6.900.000 kune, quasi mezzo milione in più rispetto all’anno precedente. Risulta pure che la città sovvenziona alloggi per i meno abbienti con un importo pari a 760.000 kune, aiuta le famiglie in diffi - coltà con prole a carico con 2.235.000 kune, assicura aiuti fi nanziari diretti alle famiglie disagiate con 1.658.000 kune, fi nanzia svariate associazioni con timenti menti APPUNTAMENTIPOLITICI 574.000 kune e partecipa allo sviluppo della sanità con 747.000 kune. Ma non solo. La città, che conta 233 pensionati con una pensione fi no a 1.000 kune, 510 con una pensione da 1.000 a 1.600 kune, 430 con una pensione da 1.600 a 2.000 kune, aiuta 809 persone con 100 kune mensili. Dei 2.554 pensionati registrati dunque un terzo fi gura con una mensilità insuffi ciente. Molto si sta facendo pure per le persone malate e i meno abbienti, soprattutto anziani e per le famiglie monoreddito con molti fi gli. A proposito va ricordato il reparto degenza aperto presso la Casa della sanità di Umago, per il quale la richiesta è stata fortissima, e che è già molto richiesto, soprattutto da anziani. (fs) www.umag.hr <strong>dentro</strong>UMAGO 3 Martedì, 6 maggio 2008
Page 1: DALL’UFFICIO DEL SINDACO VLADO KR
Page 5 and 6: CON LA FIERA DELLA PESCA A UN PASSO
Page 7 and 8: CARO VECCHIO FARO, BUON COMPLEANNO.

dentro umago 1.indd - Edit

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?