1 - Mondadori Education
1 - Mondadori Education
1 - Mondadori Education
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PARte<br />
1<br />
DIALOGUS SextUS ● VI ●<br />
Palaestra<br />
1 Dopo aver letto con attenzione il testo delle vignette, completa la traduzione delle frasi.<br />
1. Ecce Sosia, Cai Iuli paedagogus.<br />
2. Athenae centrum Graeciae sunt.<br />
3. Roma caput mundi est.<br />
4. Athenae centrum Graeciae et mundi sunt.<br />
5. Athenae sunt mundi cauda.<br />
6. Sosia conservus tuus est, Rufa.<br />
7. Rufa Sosiae conserva est.<br />
8. Graecorum scientia ubique cognoscitur.<br />
9. Num Galli nesciunt ferrum?<br />
10. Galli servorum scientiam sciunt.<br />
11. Sosia magister non est, at paedagogus.<br />
12. Paedagogi domini liberos ad ludum ducunt.<br />
13. Paedagogi domini liberos corrigunt.<br />
14. Ligno et ferula pueros castigo.<br />
15. Lignum barbarorum instrumentum est.<br />
16. Lignum et ferula barbarorum instrumenta sunt.<br />
17. Sosia ligno pueros instituit.<br />
18. Sosia non blanditiis verborum pueros instituit.<br />
19. A Sosia pueri ligno instituuntur.<br />
20. Rufa gallinula est: nam pullos tegit.<br />
56 • quinquaginta sex •<br />
Ecco Sosia, pedagogo di Gaio Giulio.<br />
Atene è ……………… della Grecia.<br />
Roma è capitale …………………………<br />
Atene è …………………………………<br />
Atene è ……………… del mondo.<br />
Rufa, …………………………………<br />
Rufa è …………………………………<br />
…………… è conosciuta ovunque.<br />
Forse che i Galli……………………?<br />
I Galli conoscono l’arte ……………<br />
Sosia non è un ………………………<br />
…………….. portano …………… i figli ……………<br />
I pedagoghi correggono …………<br />
…………… i bambini ………………<br />
Il bastone è strumento ……………<br />
Il bastone e la sferza sono …………………<br />
Sosia educa …………………………<br />
Sosia non educa ………… con ……………<br />
I fanciulli sono educati……………<br />
Rufa è …………………: infatti ………………<br />
2 Completa le frasi con l’aggettivo opportuno, utilizzando come riferimento il testo delle vignette.<br />
1. Sosia Athenis venit: ergo ……………… est. • 2. Sosiae conserva, Rufa, ……………… est. • 3. Dicit coqua: “Sosia conservus<br />
……………… est, Rufa, at ………………” • 4. Dicit Sosia: “Conserva ……………… est barbara Galla!” • 5. Respondet<br />
Rufa: “Tu, Sosia, servus ……………… es, ideo ………………” • 6. ……………… scientia ubique cognoscitur. • 7. Galli<br />
……………… scientiam cognoscunt. • 8. Sosia ligno pueros instituit: ergo ……………… est.<br />
3 Osserva, nelle frasi che seguono, i sostantivi sottolineati, e definisci: a. la loro funzione (complemento,<br />
nome del predicato); b. il caso latino con cui la funzione è espressa; c. il numero (sulla base delle informazioni che<br />
ricavi dal contesto e delle analogie tra le varie forme).<br />
frase funzione caso numero<br />
1. Liberos educo. c. oggetto accusativo plurale<br />
2. Domini liberos educo.<br />
3. Magister sum.<br />
4. Paedagogus sum.<br />
genitivo singolare<br />
5. Ligno corrigo.<br />
6. Deliras, paedagoge.<br />
7. Verborum blanditiis instituo.<br />
c. mezzo singolare<br />
8. Athenae centrum mundi sunt<br />
9. Athenae centrum mundi sunt<br />
nome predicato singolare<br />
10. Mediolano venio.<br />
11. Graecorum scientia cognoscitur.<br />
12. Galli ferrum sciunt.<br />
13. Galli ferrum sciunt.<br />
14. Ad ludum pueri ducuntur<br />
singolare<br />
15. Gallinae pullos tegunt. plurale
Change language