Castaldi_Catalogo_2012.pdf

D23
470
minisosia minisosia opal
interni - sospensioni
indoor - suspension
minisosia
colore standard codice
testa: alluminio RAL 9006 -AL
riflettore: alluminio anodizzato
caratteristiche apparecchio:
sospensione con cavo lunghezza 1,5m
e rosone
calotta in alluminio pressofuso
verniciatura a polveri poliesteri,
previo pluritrattamenti contro la
corrosione (supera il test di 1500 ore
in nebbia salina)
vetro di sicurezza temperato a granitura
diffondente
riflettore in alluminio purissimo
apertura a cerniera con sistema a scatto
minisosia opal
colore standard codice
testa: alluminio RAL 9006 -AL
diffusore: opalino
caratteristiche apparecchio:
sospensione con cavo lunghezza 1,5 m
e rosone
calotta in alluminio pressofuso
verniciatura a polveri poliesteri,
previo pluritrattamenti contro la
corrosione (supera il test di 1500 ore
in nebbia salina)
diffusore in policarbonato infrangibile
opalino anti UV
riflettore in alluminio purissimo
minisosia
standard colour code
head: aluminium RAL 9006
reflector: anodized aluminium
-AL
features:
suspension by means of cable 1,5m
length and ceiling rose
die-cast light alloy cap
polyester powder coating, with a
pluri-processed against corrosion
(passed the exposure of over 1500 hours
in a saline mist environment)
tempered safety glass
with diffusing texture
extra pure aluminium reflector
opening by spring-lock hinge
minisosia opal
standard colour code
head: aluminium RAL 9006
-AL
reflector: opal
fixture features:
suspension by means of cable1,5m length
and ceiling rose
die-cast light alloy cap
polyester powder coating, with a
pluri-processed against corrosion
(passed the exposure of over 1500 hours
in a saline mist environment)
unbreakable UV stabilized
polycarbonate opal diffuser
extra pure aluminium reflector
castaldi
accessori per versioni opal - opal versions accessories
D23/F
filtri di colore idonei per tutti i modelli della serie minisosia versione opal.
L’uso dei filtri, semplice e immediato, consente di dare piena colorazione alla calotta
diffondente, lasciando perfettamente bianca la luce diretta.
Gli apparecchi acquistano quindi una valenza estetica particolare senza minimamente
compromettere la qualità dell’illuminazione diretta.
colour filters suitable for all minisosia opal models. The colour filters, simple and immediate
to use, colour the diffusing bowl, leaving the direct light perfectly white.
The appliances thus take on a particular aesthetic value without any compromise
in the quality of the direct lighting.
codice filtro colore - colour filter code colore - colour
D23/F-AZ blu - blue
D23/F-V verde - green
D23/F-AR arancione - orange
Private home - project: arch. Paolo Pagani - stylist: Maria Mercedes Fasoli - photo: Carlo Carossio