Castaldi_Catalogo_2012.pdf

74
incassi a parete
wall recessed
castaldi
aton
L’esperienza Castaldi nell’illuminazione
in ambienti esterni ha permesso lo
sviluppo di una nuova linea di prodotti
dedicati agli ambienti dove la presenza
di acqua e umidità ne rende diffi cile
il connubio. La linea aton vuole offrire
effetti luminosi suggestivi che vanno ad
integrarsi con discrezione e semplicità
come incasso a parete, negli ambienti
quali centri benessere e ambienti più
intimi della casa.
incassi a terreno
ground recessed
p. 52
incassi soffitto
ceiling recessed
p. 128
Thanks to Castaldi’s experience in
outdoor lighting a new line of products
dedicated to the most private areas
of the home and wellness centres has
been developed. Although the water
and humidity of these environments
make appealing lighting diffi cult to
achieve, these can be offered discreetly
and simply by the aton line.