Castaldi_Catalogo_2012.pdf

More documents

Recommendations

Info

Castaldi Lighting Srl via Benevenuto Cellini, 8 - 21012 Cassano Magnago (Varese) - Italy tel. +39 0331.706.91 - fax +39 0331.706.999 castaldi@castaldilighting.it - www.castaldilluminazione.com lampade lamps progetto grafico Marketing & Communication Castaldi Lighting Le caratteristiche e i dati tecnici riportati nel presente catalogo sono forniti solo a titolo indicativo. Castaldi Lighting si riserva il diritto di apportare variazioni senza preavviso in relazione alle proprie esigenze produttive ed al miglioramento dei prodotti stessi. Product features and technical data shown in this catalogue are indicative only. Castaldi Lighting reserves the right to make changes without notice because of items modifications or production requirements.
significati dei simboli (EN 60598-1) symbol key (EN 60598-1) Classe I isolamento semplice: è richiesta la terra di protezione - simple insulation: earth required Classe II doppio isolamento: non necessita di terra di protezione - double insulation: no earth required Classe III alimentazione con trasformatore di sicurezza a bassissima tensione non necessita di terra di protezione very low voltage feeding with security transformer - no earth required IPX3 apparecchio protetto contro la pioggia - rain-proof IPX4 apparecchio protetto contro gli spruzzi d’acqua provenienti da ogni direzione - splash-proof from any direction IPX5 apparecchio protetto contro i getti d’acqua provenienti da ogni direzione - water jet-proof from any direction IPX6 apparecchio protetto contro getti potenti assimilabili alle ondate - water-proof on ships’ decks IPX7 apparecchio che può funzionare momentaneamente sommerso - will operate if occasionally submerged IPX8 ...m apparecchio stagno alla sommersione permanente profondità massima d’immersione indefinite submerged operation -max allowed depth in meters IP2X apparecchio a prova di dito articolato Ø 12mm - protection against entry of objects larger than Ø 12mm (fingers) IP3X apparecchio a prova di penetrazione di sonda Ø 2,5mm protection against entry of objects larger than Ø 2.5mm apparecchio a prova di penetrazione di sonda Ø 1mm IP4X protection against entry of objects larger than Ø 1mm IP5X apparecchio protetto contro la polvere - satisfactory operation in dust conditions IP6X apparecchio totalmente protetto contro la polvere - totally dust-proof ...m distanza minima tra apparecchio e soggetto illuminato - minimum distance between fitting and lighted object F idoneo per montaggio su superfici normalmente infiammabili installation on normally inflammable surfaces allowed F apparecchio non idoneo per montaggio su superfici normalmente infiammabili not suitable for mounting on normally inflammable surfaces apparecchio predisposto per lampade a vapori di sodio ad alta pressione con accenditore esterno alla lampada E fixture wired for discharge lamps with external ignitor apparecchio predisposto per lampade a vapori di sodio ad alta pressione con accenditore interno alla lampada I fixture wired for discharge lamps with internal ignitor pericolo alta tensione - danger: high voltage sostituire i vetri di protezione se danneggiati - replace the damaged protective glass screen funzionamento solo con trasformatore di sicurezza - operation with security transformer only idoneo per servizio gravoso - resistenza all’urto non minore di 6,5 Nm heavy-duty can withstand impacts up to 6,5Nm marchio IMQ - Istituto Italiano del Marchio di Qualità - Italian Quality Mark Institute - IMQ approved marchio ENEC - European Norms Electrical Certification Prodotti costruiti e certificati secondo le Norme Europee European Norms Electrical Certification-ENEC approved Products manufactured and certified according to European Norms prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee product in compliance with the European Community Directories prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive della Federazione Russa product in compliance with the Russian Federation Directories gradi di protezione degli involucri contro gli impatti meccanici esterni (EN 50102) housing protection degree against mechanical shocks (EN 50102) codice IK - IK index energia di impatto in Joule - impact energy in Joule idoneo per uso esterno outdoor suitable IK00 IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10 * 0,15 0,2 0,35 0,5 0,7 1 2 5 10 20 * non protetto - unprotected direttiva 2002/96/CE (EN 50419) - regulation 2002/96/CE (EN 50419) è vietato lo smaltimento come rifiuto urbano è obbligatoria la raccolta separata a fine vita del prodotto “Consorzio di appartenenza RAEE: Ecolight. Registro Nazionale dei Produttori N°: IT08010000000166” disposing of as urban waste is forbidden separate, collection is mandatory when the product is at the end of its life sistema qualità certificato ISO 9001:2008 ISO 9001:2008 certified quality system vetro freddo human touch calpestabile walkable carrabile trafficable riciclabile recyclable temperatura vetro glass diffuser temperature cut-off
Page 2 and 3:
Led luce calda Per ordinare un prod
Page 4 and 5:
indice - index D51 thor/01-MS pag.8
Page 6 and 7:
2 castaldi proiettori spot lights p
Page 8 and 9:
4 Azienda the Company 75 anni di pr
Page 10 and 11:
6 Azienda the Company castaldi Inno
Page 12 and 13:
8 incassi a terreno in-ground reces
Page 14 and 15:
D44 10 tellux incassi a terreno in-
Page 16 and 17:
D44 tellux/P01 tellux/B01 12 tellux
Page 18 and 19:
D44 14 tellux incassi a terreno in-
Page 20 and 21:
D44 16 tellux/R-P incassi a terreno
Page 22 and 23:
D44 18 tellux/R-P incassi a terreno
Page 24 and 25:
D44 20 tellux/P01 incassi a terreno
Page 26 and 27:
D44 tellux/B incassi a terreno in-g
Page 28 and 29:
D44 tellux/F incassi a terreno in-g
Page 30 and 31:
D44 26 tellux/T00-Q00 - T01-Q01 inc
Page 32 and 33:
D44 28 tellux/T01 incassi a terreno
Page 34 and 35:
D44 30 tellux/T1-Q1 incassi a terre
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
D44 42 tellux/Q2 incassi a terreno
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
D44 50 tellux/Q3 incassi a terreno
Page 56 and 57:
52 incassi a terreno in-ground rece
Page 58 and 59:
D63 54 aton incassi a terreno in-gr
Page 60 and 61:
56 incassi a terreno in-ground rece
Page 62 and 63:
D49 58 naster incassi a terreno in-
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
DD40 64 zen incassi a terreno in-gr
Page 70 and 71:
D15 66 disk incassi a terreno in-gr
Page 72 and 73:
68 incassi a parete wall recessed c
Page 74 and 75:
D41 70 tellux incassi a parete wall
Page 76 and 77:
D41 72 tellux incasso a parete wall
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
D63 76 aton incassi a parete wall r
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
D51 80 thor incassi a parete wall r
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
D51 88 thor metal incassi a parete
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
D49 92 naster incassi a parete wall
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
D13 - D08 96 miniblock block incass
Page 102 and 103:
D40 98 zen incassi a parete wall re
Page 104 and 105:
D12 100 dado incassi a parete wall
Page 106 and 107:
D16 102 eco incassi a parete wall r
Page 108 and 109:
104 incassi a soffitto ceiling rece
Page 110 and 111:
D42 106 tellux incassi a soffitto c
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
D42 112 tellux/T00-Q00-T01-Q01 inca
Page 118 and 119:
D42 114 tellux/T1-Q1 incassi a soff
Page 120 and 121:
D42 116 tellux/T1 incassi a soffitt
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
D42 122 tellux/Q2 incassi a soffitt
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
128 incassi a soffitto ceiling rece
Page 134 and 135:
D63 130 aton incassi a soffitto cei
Page 136 and 137:
D49 132 naster incassi a soffitto c
Page 138 and 139:
134 soffitto ceiling castaldi box/C
Page 140 and 141:
D58 136 box/C soffitto ceiling colo
Page 142 and 143:
D58 138 box/C1 soffitto ceiling cas
Page 144 and 145:
D58 140 box/C2 soffitto ceiling cas
Page 146 and 147:
142 soffitto ceiling castaldi duett
Page 148 and 149:
D20 144 duetto/C soffitto ceiling c
Page 150 and 151:
D20 146 duettoC/T2 soffitto ceiling
Page 152 and 153:
148 wall-washer wall-washer castald
Page 154 and 155:
D62 150 oliver wall-washer wall-was
Page 156 and 157:
D62 152 oliver wall-washer wall-was
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
D58 156 box/W wall-washer wall-wash
Page 162 and 163:
D58 158 box/W0 wall-washer wall-was
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
D57 166 flat/W1-W2 wall-washer wall
Page 172 and 173:
D57 168 flat/W1 wall-washer wall-wa
Page 174 and 175:
D57 170 flat/W2 wall-washer wall-wa
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
D59 174 slim wall-washer wall-washe
Page 180 and 181:
D59 176 slim wall-washer wall-washe
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
D60 180 duplo/Q wall-washer wall-wa
Page 186 and 187:
D60 182 microduplo/Q wall-washer wa
Page 188 and 189:
D60 184 miniduplo/Q - duplo/Q wall-
Page 190 and 191:
D60 186 miniduplo/Q - duplo/Q wall-
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
D60 192 duplo/Q wing wall-washer wa
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
D21 196 duplo wall-washer wall-wash
Page 202 and 203:
D21 198 microduplo wall-washer wall
Page 204 and 205:
D21 200 miniduplo wall-washer wall-
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
D21 208 duplo/wing wall-washer wall
Page 214 and 215:
D21 210 duplo/wing wall-washer wall
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
D20 214 duetto wall-washer wall-was
Page 220 and 221:
D20 216 duetto wall-washer wall-was
Page 222 and 223:
D20 218 duetto/MH wall-washer wall-
Page 224 and 225:
D20 220 duetto/MH wall-washer wall-
Page 226 and 227:
DD20 222 duetto/reflex wall-washer
Page 228 and 229:
D49 224 naster wall-washer wall-was
Page 230 and 231:
D49 226 naster wall-washer wall-was
Page 232 and 233:
228 proiettori spot lights castaldi
Page 234 and 235:
D55 D58 230 box/P proiettori spot l
Page 236 and 237:
D58 232 box/P proiettori spot light
Page 238 and 239:
D58 234 box/P0-P1 proiettori spot l
Page 240 and 241:
D58 236 box/P1 proiettori spot ligh
Page 242 and 243:
D58 238 box/P2 proiettori spot ligh
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
D57 242 flat/P proiettori spot ligh
Page 248 and 249:
D57 244 flat/P proiettori spot ligh
Page 250 and 251:
D57 246 flat/P1 proiettori spot lig
Page 252 and 253:
D57 248 flat/P2 proiettori spot lig
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
D55 252 flex proiettori spot lights
Page 258 and 259:
D55 254 flex/T0 proiettori spot lig
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
D55 260 flex proiettori spot lights
Page 266 and 267:
D55 262 flex/Q1 proiettori spot lig
Page 268 and 269:
D55 264 flex/Q1 proiettori spot lig
Page 270 and 271:
D55 266 flex/T2-Q2 proiettori spot
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
270 proiettori spot lights boxer/T
Page 276 and 277:
D30 272 boxer proiettori spot light
Page 278 and 279:
D30 274 boxer/T - miniboxer proiett
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
D30T 278 boxer/T proiettori spot li
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
D30R 284 miniboxer proiettori spot
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
D30 boxer proiettori spot lights co
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
D30 296 boxer monoemissione - singl
Page 302 and 303:
D30 298 boxer monoemissione - singl
Page 304 and 305:
D30 300 boxer biemissione - double
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
D30 306 boxer vela proiettori spot
Page 312 and 313:
DD30 308 boxer vela proiettori spot
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
D26 312 gulliver proiettori spot li
Page 318 and 319:
D26 314 gulliver R gulliver proiett
Page 320 and 321:
D26 316 gulliver R proiettori spot
Page 322 and 323:
D26 318 gulliverR/MH gulliver/MH pr
Page 324 and 325:
D26 320 gulliverR/MH proiettori spo
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
D02 324 egeo/N2 proiettori spot lig
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
D04 332 hidro proiettori spot light
Page 338 and 339:
334 parete sporgenti wall surface m
Page 340 and 341:
D54 - D50 336 edra/C - edra parete
Page 342 and 343:
D54 338 edra/C parete sporgenti wal
Page 344 and 345:
D50 340 edra parete sporgenti wall
Page 346 and 347:
D03 342 tortuga parete sporgenti wa
Page 348 and 349:
D11 344 oblò/N2 parete sporgenti w
Page 350 and 351:
346 pali bassi/bollard low pole/bol
Page 352 and 353:
D53 348 polo pali bassi/bollard low
Page 354 and 355:
D53 350 polo pali bassi/bollard low
Page 356 and 357:
D53 352 polo/T1 pali bassi/bollard
Page 358 and 359:
D53 354 polo/Q1 pali bassi/bollard
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
D58 box/B pali bassi/bollard low po
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
D32 364 minizack pali bassi/bollard
Page 370 and 371:
D31 366 zack pali bassi/bollard low
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
D43 374 tau pali bassi/bollard low
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
D46 378 diablo pali bassi/bollard l
Page 384 and 385:
D51 380 thor pali bassi/bollard low
Page 386 and 387:
D49 382 naster pali bassi/bollard l
Page 388 and 389:
D08 384 block pali bassi/bollard lo
Page 390 and 391:
D03 386 tortuga pali bassi/bollard
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
D22 390 laguna garden pali bassi/bo
Page 396 and 397:
D22 392 laguna garden pali bassi/bo
Page 398 and 399:
D22 394 lucilla pali bassi/bollard
Page 400 and 401:
396 aree urbane/verde road lighting
Page 402 and 403:
D43 398 tau aree urbane/verde road
Page 404 and 405:
D43 400 tau/city aree urbane/verde
Page 406 and 407:
D43 402 tau/115 aree urbane/verde r
Page 408 and 409:
Page 410 and 411:
D24 406 venezia aree urbane/verde r
Page 412 and 413:
Page 414 and 415:
D24 410 venezia/CC aree urbane/verd
Page 416 and 417:
D24 412 venezia/CO aree urbane/verd
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
D36 418 genova aree urbane/verde ro
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
Page 432 and 433:
D35 428 milano aree urbane/verde ro
Page 434 and 435: D35 430 milano aree urbane/verde ro
Page 440 and 441: 436 4000 500 aree urbane/verde road
Page 442 and 443: DD17 438 tarzan subacquei underwate
Page 444 and 445: D17 440 tarzan/N100 subacquei under
Page 446 and 447: D17 442 tarzan/P2 subacquei underwa
Page 448 and 449: D17 444 tarzan LED subacquei underw
Page 450 and 451: D04 446 hidrosub subacquei underwat
Page 452 and 453: D11 448 oblò/sub subacquei underwa
Page 454 and 455: DD34 450 segnalatori segnalatori fl
Page 456 and 457: D34 452 segnalatori LED segnalatori
Page 458 and 459: 454 segnalatori flight obstruction
Page 460 and 461: 456 castaldi esterni outdoor
Page 462 and 463: 458 interni - sospensioni indoor -
Page 464 and 465: D06 460 sosia box interni - sospens
Page 466 and 467: D06 462 sosia box opal interni - so
Page 468 and 469: DD06 464 sosia interni - sospension
Page 470 and 471: D06 466 sosia opal interni - sospen
Page 472 and 473: D23 468 minisosia box minisosia box
Page 474 and 475: D23 470 minisosia minisosia opal in
Page 476 and 477: D29 472 micrososia interni - sospen
Page 478 and 479: D18 D52 474 memo/P interni - sospen
Page 480 and 481: D18 D28 476 bella/S interni - sospe
Page 482 and 483: D28 478 bella/P interni - parete in
Page 486 and 487: lampade - lamps alogeni - halogen c
Page 488: Castaldi Lighting Srl via Benevenut
show all

Castaldi_Catalogo_2012.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?