21.09.2013 Views

operation - Husqvarna - Husqvarna Construction Products

operation - Husqvarna - Husqvarna Construction Products

operation - Husqvarna - Husqvarna Construction Products

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Contenido<br />

Sección Página<br />

Contenido e introducción ............................................37<br />

Símbolos y calcomanías ........................................38–42<br />

Instrucciones de seguridad ...................................43–46<br />

Identificación de piezas (qué es qué) ...................48–49<br />

Ensamblado ............................................................50–54<br />

Funcionamiento ......................................................55–59<br />

Mantenimiento y lubricación .................................60–62<br />

Guía para la determinación y resolución<br />

de problemas ................................................................63<br />

Diagrama de cableado .................................................64<br />

Datos técnicos ........................................................65–66<br />

Accesorios ....................................................................67<br />

Certificados de cumplimiento .....................................68<br />

Información de contacto ..............................................69<br />

Introducción<br />

Gracias por adquirir su nueva máquina de <strong>Husqvarna</strong><br />

<strong>Construction</strong> <strong>Products</strong>. Este manual, al igual que la<br />

máquina, incluyen importantes mensajes de seguridad.<br />

Por favor léalos detenidamente. Un mensaje de seguridad<br />

le alerta sobre peligros potenciales que podrían resultar<br />

en lesiones para usted u otras personas. Cada mensaje<br />

está precedido por un símbolo o por el símbolo de alerta<br />

de seguridad ( ) además de una de estas dos palabras:<br />

ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN.<br />

Estas palabras de aviso significan:<br />

ADVERTENCIA: indica una situación peligrosa<br />

que, de no evitarse, PODRÍA resultar en muerte o<br />

lesiones graves.<br />

PRECAUCIÓN: indica una situación peligrosa<br />

que, de no evitarse, PODRÍA resultar en lesiones leves o<br />

moderadas. También se puede utilizar como alerta contra<br />

prácticas inseguras.<br />

Cada mensaje indica cuál es el peligro, qué puede<br />

ocurrir y qué puede hacer usted para evitar o reducir las<br />

lesiones. Otros mensajes importantes están precedidos<br />

por la palabra AVISO.<br />

AVISO significa:<br />

AVISO: indica una situación peligrosa que, de no<br />

evitarse, podría resultar en daños a la propiedad. La<br />

no observancia de estas instrucciones puede resultar<br />

en daños a la máquina u otra propiedad.<br />

El usuario debe inspeccionar y limpiar periódicamente las<br />

etiquetas de seguridad para mantener la legibilidad a una<br />

distancia segura. Si la etiqueta está gastada, dañada o es<br />

ilegible, deberá cambiarse.<br />

CONTENIDO e INTRODUCCIÓN<br />

¡ADVERTENCIA!<br />

Antes de operar la máquina, lea íntegramente<br />

y comprenda las instrucciones de este manual<br />

de operación y el manual de operación del<br />

motor provisto con el mismo.<br />

¡Familiarícese con la máquina antes<br />

de utilizarla!<br />

Identificación del modelo: anote la información<br />

de la placa con el número de serie, que se ilustra<br />

a continuación, para referencia futura.<br />

A. Modelo: ____________________________________<br />

B. N.° de serie de la máquina: ____________________<br />

C. Año de fabricación ____________________________<br />

D. Peso de la máquina (kg) ________________________<br />

E. Potencia del motor (kilovatios) ___________________<br />

F. Diámetro de la cuchilla (mm) _____________________<br />

G. Velocidad de la cuchilla (revoluciones / minuto) ______<br />

H. Voltaje del motor eléctrico (si se incluye) ___________<br />

I. Fase del motor eléctrico (si se incluye) _____________<br />

J. Amperaje del motor eléctrico (si se incluye) _________<br />

Información adicional que no se incluye en la placa de<br />

serie de la máquina:<br />

N.° de serie del motor: __________________________<br />

Consultar el Manual de operación del motor para determinar<br />

su ubicación.<br />

Fecha de compra: ______________________________<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!