Download - Centro Documentazione Luserna
Download - Centro Documentazione Luserna
Download - Centro Documentazione Luserna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALTS UN NAÜGES<br />
37<br />
Casa dell’Artista Rheo Martin Pedrazza a Stams Tirolo<br />
Das Haus von Künstler Rheo Martin Pedrazza in Stams Tirol<br />
Monaco di Baviera - München<br />
Carlo e Linamarta davanti alla Chiesa di Ast<br />
Carlo und Linamarta vor der Kirche von Ast<br />
I masi a <strong>Luserna</strong> di<br />
Federico IV<br />
È<br />
andato alla scoperta delle radici di <strong>Luserna</strong><br />
il gruppo che ha fatto tappa all’Abbazia di<br />
Stams, nell’alta valle dell’Inn in Austria. Nel<br />
monastero, un’abbazia cistercense del XIII secolo,<br />
alle cui vestigia romaniche originarie vennero<br />
sovrapposte opere di restauro e strutture<br />
barocche tra il XVII e il XVIII secolo, fra l’incredibile<br />
sfarzo e una grande abbondanza di ornamenti,<br />
vi è anche la tomba di Federico IV<br />
detto il Tascavuota. Il Duca d’Austria e Conte<br />
del Tirolo, morto nel 1439, è nominato in un<br />
documento datato 1442, nel quale compare per<br />
la prima volta il nome di <strong>Luserna</strong> come centro<br />
abitato. Il documento è la certificazione di un<br />
pagamento del Duca Sigismondo, per l’acquisto<br />
di quattro masi sul monte di <strong>Luserna</strong> fatto dal<br />
padre Federico IV prima della sua dipartita. Si<br />
può quindi sostenere che Federico IV dette in<br />
qualche modo origine all’abitato di <strong>Luserna</strong>?<br />
Un momento “ricreativo” - Ein fröhliches Zusammensein<br />
Die Luserner Berghöfe<br />
von Friedrich IV<br />
Die Reisegruppe, die die Abteil von Stams, im hohen<br />
Inntal (Österreich) besucht hat, hat die<br />
Ursprünge Luserns erforscht. Im Zisterzienzerkloster<br />
des XIII Jahrhunderts, dessen ursprüngliche<br />
romanische Überreste im Zuge von Restaurierungsarbeiten<br />
von barocken Strukturen aus dem XVII und<br />
XVIII Jahrhundert überbaut wurden, findet sich,<br />
neben unzähligen Ornamenten und einem unglaublichen<br />
Prunk auch die Grabstätte von Friedrich IV,<br />
genannt „Tascavuota“ („mit der leeren Tasche“). Der<br />
Herzog von Österreich und Graf von Tirol, verstorben<br />
im Jahre 1439, wird in einem Dokument aus<br />
dem Jahre 1442 genannt, worin erstmals Lusern als<br />
bewohnt erwähnt wird. Das Dokument gilt als Zahlungsbestätigung<br />
des Herzogs Sigmund für den<br />
Kauf von 4 Berghöfen auf der Anhöhe Lusern<br />
seitens des Vaters Friedrich IV vor seinem Tode.<br />
Kann man somit behaupten, dass Friedrich IV der<br />
Siedlung Lusern ihren Ursprung gab?