FINLANDIA 2007 BENVENUTI A TAMPERE!
FINLANDIA 2007 BENVENUTI A TAMPERE!
FINLANDIA 2007 BENVENUTI A TAMPERE!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 <strong>BENVENUTI</strong> A <strong>TAMPERE</strong> <strong>BENVENUTI</strong> A <strong>TAMPERE</strong> 3<br />
<strong>BENVENUTI</strong> A <strong>TAMPERE</strong>!<br />
Tampere, che fu fondata nel 1779 e conta oggi oltre 200.000 abitanti, sorge su un istmo tra<br />
due laghi. Terza città in Finlandia, è conosciuta come centro culturale, per sport, manifestazioni,<br />
ricerca, istruzione e anche come sede di importanti aziende internazionali. Tampere<br />
dista da Helsinki, la capitale, circa 160 km ed è facilmente raggiungibile in auto o in treno<br />
in un’ora e mezza. Ci sono inoltre voli diretti da Stoccolma, Copenhagen, Riga, Francoforte,<br />
Londra, Liverpool, Dublino e da aprile <strong>2007</strong> anche da Brema.<br />
INFORMAZIONI<br />
TURISTISTICHE<br />
UFFICIO DEL TURISMO<br />
DI <strong>TAMPERE</strong><br />
Il nostro sito internet è stato completamente<br />
rinnovato l’anno scorso. Troverete<br />
suggerimenti anche per le famiglie, per<br />
i partecipanti a congressi e conferenze e<br />
per gli amanti della cultura.<br />
INFORMAZIONI UTILI 4<br />
UN GIRO PER <strong>TAMPERE</strong> 6<br />
VISITE GUIDATE E CROCIERE 14<br />
SÄRKÄNNIEMI 20<br />
ACQUISTI 22<br />
RISTORANTI E CAFFETTERIE 24<br />
CARTINA 28<br />
MUSEI E MOSTRE 32<br />
TEATRI, CINEMA E MUSICA CLASSICA 42<br />
EVENTI E MANIFESTAZIONI 45<br />
SPORT, ATTIVITÀ E NATURA 48<br />
PERNOTTAMENTO 52<br />
Verkatehtaankatu 2<br />
www.tampere.fi/tourism<br />
touristbureau@tampere.fi<br />
(03) 5656 6800<br />
gennaio-maggio lun-ven 9-16<br />
giugno-agosto lun-ven 9-20, sab-dom 10-17<br />
settembre lun-ven 9-17, sab-dom 10-17<br />
ottobre-dicembre lun-ven 9-16<br />
GO<strong>TAMPERE</strong><br />
Azienda per il Turismo della Regione<br />
di Tampere, presso l’Ufficio del<br />
Turismo.<br />
(03) 223 0055<br />
<strong>TAMPERE</strong> VISITOR’S GUIDE<br />
Informazioni utili per il turista si trovano<br />
sul sito internet Tampere Visitor’s<br />
Guide, accessibile attraverso l’internet<br />
browser dei telefoni celullari.<br />
www.meetingnet.fi<br />
SIMBOLOGIA<br />
indirizzo<br />
sito internet<br />
indirizzo di posta elettronica<br />
orario di apertura<br />
€ prezzo in euro<br />
numero telefonico<br />
linea dell’autobus<br />
fermata dell’autobus<br />
ingresso facilitato per disabili<br />
ingresso facilitato per non vedenti<br />
Il re di Svezia Gustavo III fondò la città<br />
di Tampere nel 1779. Già quattro anni<br />
dopo, nel 1783, iniziò l’attività della<br />
prima cartiera della Finlandia. Fin dal<br />
principio la Piazza del Mercato, oggi<br />
Piazza Centrale, fu il cuore della città.<br />
Tampere è attraversata dalle rapide<br />
del Tammerkoski, lunghe 18 metri.<br />
Queste sono una parte del corso d’acqua<br />
che si estende verso nord, lungo<br />
il lago Näsijärvi e verso sud lungo il<br />
lago Pyhäjärvi. La storia di Tampere<br />
rappresenta la storia della modernizzazione<br />
di tutto il paese: nel 1820<br />
viene fondata la fabbrica di cotone<br />
Finlayson, prima impresa su larga<br />
scala in Finlandia e al suo interno si<br />
accendono, nel 1882, le prime luci<br />
elettriche dei Paesi Nordici.<br />
Nel 1800 si avviò anche la prima macchina<br />
nella cartiera di J.C. Frenckell<br />
& Son (1842) e nel 1861 fu fondata<br />
l’Industria di Lino e Ferro S.p.A (più<br />
tardi chiamata Tampella).<br />
IL RUMORE DELLA STORIA<br />
All’inizio del ‘900 Tampere era è la capitale industriale della Finlandia. L’uscita di<br />
fumo dalle ciminiere cessò negli anni Settanta e, negli anni Ottanta, si cominciò<br />
ad utilizzare i vecchi stabilimenti industriali per altri propositi. Finlayson si è<br />
trasformata in una zona commerciale e di servizi e nel 2004 viene premiata al<br />
concorso di pianificazione urbanistica Difa-Award.
Change language