21.04.2014 Views

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.MagazinulCuScule.<strong>ro</strong><br />

www.toya.pl<br />

PL<br />

Paca plastikowa z gąbką nacinaną<br />

GB<br />

Plastic float with incised sponge<br />

D<br />

Reibebrett aus Kunststoff, mit aufgeschnittenem Schwamm<br />

RUS<br />

Пластиковый шпатель с надрезной губкой<br />

CZ<br />

Plastové hladítko s nařezanou houbou<br />

RO<br />

Netezitoare din plastic cu burete tăiat<br />

H<br />

Műanyag simító, szivaccsal<br />

E<br />

Llana de plástico con esponja entallada<br />

PL<br />

Paca plastikowa z hyd<strong>ro</strong>gumą<br />

GB<br />

Plastic float with hyd<strong>ro</strong>rubber<br />

D<br />

Reibebrett aus Kunststoff, mit Hyd<strong>ro</strong>gummi<br />

RUS<br />

Пластиковый шпатель с гидрорезиной<br />

CZ<br />

Plastové hladítko s pěnovou gumou<br />

RO<br />

Netezitoare din plastic cu hid<strong>ro</strong>cauciuc<br />

H<br />

Műanyag simító, durva szivaccsal<br />

E<br />

Llana de plástico con hid<strong>ro</strong>caucho<br />

sponge thickness<br />

No.<br />

L (mm)<br />

/ grubość gąbki (mm)<br />

06532 270x130 30 20<br />

rubber thickness<br />

No.<br />

L (mm)<br />

/ grubość gumy (mm)<br />

06537 270x130 9 20<br />

06538 270x130 18 20<br />

11<br />

11<br />

PL<br />

Kielnia trójkątna<br />

GB<br />

Brick t<strong>ro</strong>wel<br />

D<br />

Spitzkelle<br />

RUS<br />

Кельма треугольная<br />

CZ<br />

Zednická lžíce t<strong>ro</strong>júhelníková<br />

RO<br />

Mistrie triunghiulară<br />

H<br />

Há<strong>ro</strong>mszög vakolókanál<br />

E<br />

Paleta triangular<br />

PL<br />

Kielnia trójkątna nierdzewna<br />

GB<br />

Stainless steel brick t<strong>ro</strong>wel<br />

D<br />

Spitzkelle<br />

RUS<br />

Кельма треугольная нерж.<br />

CZ<br />

Zednická lžíce t<strong>ro</strong>júhelníková nerezavějící<br />

RO<br />

Mistrie triunghiulară inoxidabilă<br />

H<br />

Há<strong>ro</strong>mszög vakolókanál, <strong>ro</strong>zsdamentes<br />

E<br />

Paleta triangular de ace<strong>ro</strong> inox.<br />

No.<br />

mm<br />

06340 180 50<br />

06350 200 50<br />

06360 220 50<br />

No.<br />

mm<br />

06341 180 50<br />

06351 200 30<br />

PL<br />

Kielnia trapezowa nierdzewna<br />

GB<br />

Stainless steel brick t<strong>ro</strong>wel<br />

D<br />

Stukkaturkelle<br />

RUS<br />

Кельма трапецевидная нержав.<br />

CZ<br />

Lichoběžníková zednická lžíce nerezavějící<br />

RO<br />

Mistrie trapezoidală inoxidabilă<br />

H<br />

Trapéz vakolókanál, <strong>ro</strong>zsdamentes<br />

E<br />

Paleta trapezoidal de ace<strong>ro</strong> inox.<br />

PL<br />

Kielnia sztukatorska, podkowa<br />

GB<br />

Stainless steel scraper<br />

D<br />

Stukkateurspachtel<br />

RUS<br />

Кельма штукатурная<br />

CZ<br />

Ohnutá špachtle nerezavějící<br />

RO<br />

Şpaclu indoit inoxidabil<br />

H<br />

Spatula hajlított, <strong>ro</strong>zsdamentes<br />

E<br />

Espatula de ace<strong>ro</strong> inox curvo<br />

176<br />

No.<br />

mm<br />

06370 130 50<br />

06380 180 30<br />

No.<br />

mm<br />

06110 60x100 50<br />

06120 80x120 50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!