21.04.2014 Views

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.MagazinulCuScule.<strong>ro</strong><br />

www.toya.pl<br />

PL<br />

Klucz pneumatyczny uda<strong>ro</strong>wy<br />

GB<br />

Impact wrench<br />

D<br />

Druckluft-schlagschrauber<br />

RUS<br />

Ударный пневматический гайковерт<br />

CZ<br />

Kľúč pneumatický<br />

RO<br />

Pistol pneumatic<br />

H<br />

Pneumatikus ütvecsava<strong>ro</strong>zó<br />

E<br />

Llave de percusión<br />

1/4”<br />

(6.3 mm)<br />

622<br />

7000<br />

12.5<br />

mm<br />

312<br />

PL<br />

Klucz pneumatyczny z nasadkami<br />

GB<br />

Air impact kit<br />

D<br />

Druckluft-schlagschrauber<br />

mit Krafteinsätzen<br />

RUS<br />

Гайковерт пневматический в комплекте<br />

CZ<br />

Klíč pneumatický s nástavci<br />

RO<br />

Pistol pneumatic cu accesorii<br />

H<br />

Pneumatikus ütvecsava<strong>ro</strong>zó klt.<br />

E<br />

Llave neumatico de percusión<br />

312<br />

7000<br />

1/4”<br />

(6.3 mm)<br />

12.5<br />

mm<br />

(12.5 mm)<br />

622<br />

L pA<br />

= 84,4 dB; L wA<br />

= 95,4 dB; a h<br />

= 2,6 ± 2,0 m/s 2<br />

No. size / <strong>ro</strong>zmiar l / min Nm<br />

81100 1/2” (12.5 mm) 622 312 10<br />

L pA<br />

= 84,4 dB; L wA<br />

= 95,4 dB; a h<br />

= 2,6 ± 2,0 m/s 2<br />

No. size / <strong>ro</strong>zmiar l / min Nm<br />

81101 1/2” (12.5 mm) 622 312 5<br />

13<br />

PL<br />

Szlifierka pneumatyczna p<strong>ro</strong>sta<br />

GB<br />

Air grinder<br />

D<br />

Drucklufteinhandschleifer<br />

RUS<br />

Пневматическая шлифмашинка-патрон<br />

CZ<br />

Bruska přímá pneumatická<br />

RO<br />

Polizor pneumatic<br />

H<br />

Préslevegős sa<strong>ro</strong>kcsiszoló<br />

E<br />

Lijadera neumatica recta<br />

566<br />

1/4”<br />

(6.3 mm)<br />

PL<br />

Szlifierka pneumatyczna kątowa<br />

GB<br />

Air angle grinder<br />

D<br />

Druckluft-Winkelschleifer<br />

RUS<br />

Пневматическая углошлифмашинка<br />

CZ<br />

Bruska úhlová vzduchová<br />

RO<br />

Polizor pneumatic<br />

H<br />

Préslevegős sa<strong>ro</strong>kcsiszoló<br />

E<br />

Lijadera neumatica de angulo<br />

1/4”<br />

(6.3 mm)<br />

L pA<br />

= 83,5 dB; L wA<br />

= 94,5 dB; a h<br />

= 1,2 ± 2,0 m/s 2<br />

No. size / <strong>ro</strong>zmiar l / min min-1<br />

81108 1/4” (6.3 mm) 566 22000 20<br />

L = 90,1 dB; L = 101,1 dB; a = 0,7 m/s2<br />

pA wA h<br />

No. size / <strong>ro</strong>zmiar l / min min-1<br />

81110 1/4” (6.3 mm) 86 20000 16<br />

208

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!