21.04.2014 Views

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

Catalog VOREL 2012 - August - Magazinulcuscule.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.MagazinulCuScule.<strong>ro</strong><br />

www.toya.pl<br />

PL<br />

Kosa spalinowa<br />

GB<br />

Gasoline brush cutter<br />

D<br />

Motorsense<br />

RUS<br />

Бензокоса<br />

CZ<br />

RO<br />

H<br />

E<br />

Moto<strong>ro</strong>vý vyžínač<br />

Coasa cu motor<br />

Benzinmoto<strong>ro</strong>s kasza<br />

Podadora con motor de combustible<br />

No. W min-1 Ø (mm)<br />

79733 900 9000 490 2<br />

L pA<br />

= 98,6 ± 2,5 dB; L wA<br />

= 111,0 ± 2,5 dB; a h<br />

= 11,120 ± 0,5 m/s 2<br />

PL<br />

Kosa spalinowa<br />

GB<br />

Gasoline brush cutter<br />

D<br />

Motorsense<br />

RUS<br />

Бензокоса<br />

CZ<br />

RO<br />

H<br />

E<br />

Moto<strong>ro</strong>vý vyžínač<br />

Coasa cu motor<br />

Benzinmoto<strong>ro</strong>s kasza<br />

Podadora con motor de combustible<br />

L wA<br />

= 106,8 ± 3,0 dB; a h<br />

= 10,36 ± 1,5 m/s 2<br />

pA = 99,9 ± 3,0 dB; L<br />

pA<br />

No.<br />

W<br />

min-1 Ø (mm)<br />

79747 1250<br />

10500 380 1<br />

PL<br />

Szpula z żyłką tnącą<br />

GB<br />

Cutting line spool<br />

D<br />

Mähfaden<br />

RUS<br />

Леска на катушке для триммера<br />

CZ<br />

Struna do strnunové sekačky<br />

RO<br />

Fir pentru trimmer<br />

H<br />

Damil szegélynyíró géphez<br />

E<br />

Caja con hilo para segador<br />

PL<br />

Metalowe ostrze tnące<br />

GB<br />

Metal blade<br />

D<br />

Schneideklinge<br />

RUS<br />

Режущее острие<br />

CZ<br />

Sekací nůž<br />

RO<br />

Cuţitul tăietor<br />

H<br />

Vágókés<br />

E<br />

Cuchilla<br />

22<br />

No. for / dla Ø (mm)<br />

79746 79747 2.2 25<br />

No.<br />

for / dla<br />

79748 79747 50<br />

388

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!