Relazione annuale 2012 - Suissetec

More documents

Recommendations

Info

Rapporto finanziario Bilancio in CHF 31.12.<strong>2012</strong> * 31.12.2011 Attivi Sostanza circolante Liquidità 6 718 627 5 981 598 Crediti 1 663 383 1 456 030 Transitori attivi / Scorte 659 710 1 072 084 Titoli 19 577 388 17 909 377 Riserva di oscillazione per titoli – 2 632 000 – 2 457 000 Totale sostanza circolante 25 987 108 23 962 089 Sostanza fissa Altri investimenti finanziari 0 0 Beni mobili 897 000 829 000 Beni immobili 15 850 000 16 145 000 Totale sostanza fissa 16 747 000 16 974 000 Totale Attivi 42 734 108 40 936 089 Passivi Capitale di terzi Totale capitale di terzi a breve termine 7 674 133 7 683 214 Capitale di terzi a lungo termine Debiti ipotecari 5 950 000 6 450 000 Fondo 644 818 674 236 Accantonamenti a lungo termine 6 626 573 4 308 273 Totale capitale di terzi a lungo termine 13 221 391 11 432 509 Totale capitale di terzi 20 895 524 19 115 723 Capitale proprio Riserva e fondi disponibili 0 13 985 438 Capitale di suissetec 21 820 366 7 796 095 Utile d’esercizio 18 218 38 833 Totale capitale proprio 21 838 584 21 820 366 Totale Passivi 42 734 108 40 936 089 * con riserva di approvazione da parte dell’assemblea dei delegati del 21 giugno 2013
34 35 | 35 Conto economico in CHF <strong>2012</strong> * 2011 Ricavi da vendite 5 854 874 5 308 582 Ricavi da prestazioni 8 079 749 8 368 255 Ricavi da contributi 11 710 157 11 573 326 Sovvenzioni, ricavi dal fondo 1 255 333 694 834 Prestazioni rifatturate 689 009 789 568 Ricavi da immobili 470 105 464 167 Altri ricavi 118 994 32 823 Totale ricavi 28 178 221 27 231 555 Costi per vendite – 1 271 088 – 1 477 691 Costi per prestazioni – 4 302 954 – 3 460 528 Costi per contributi e sovvenzioni – 5 172 268 – 5 237 413 Lavori di terzi, fondo per la formazione professionale (FFP) – 162 354 – 472 326 Risultato d’esercizio lordo (DB 1) 17 269 557 16 583 597 Costi per il personale interno – 8 360 910 – 8 466 049 Costi per il personale esterno – 2 638 191 – 2 966 305 Costi d’esercizio – 1 183 768 – 1 068 813 Costi di gestione e d’informatica – 1 789 215 – 1 366 075 Altri costi d’esercizio – 83 614 – 57 409 Costi pubblicitari – 1 257 341 – 914 309 Costi per immobili prima di ammortamenti e interessi – 121 779 – 116 808 Altri costi – 1 700 000 – 100 000 Risultato prima di ammortamenti, interessi e imposte 134 739 1 527 829 Ammortamenti su immobilizzazioni – 999 684 – 1 013 087 Risultato prima di interessi e imposte (EBIT) – 864 945 514 742 Risultato finanziario 1 242 245 – 518 348 Costituzione / riduzione riserva di oscillazione del valore – 175 000 102 000 Risultato d’esercizio prima delle imposte 202 300 98 394 Imposte – 184 082 – 59 561 Risultato d’esercizio 18 218 38 833 * con riserva di approvazione da parte dell’assemblea dei delegati del 21 giugno 2013
Page 1 and 2: Schweizerisch-Liechtensteinischer G
Page 3 and 4: Schweizerisch-Liechtensteinischer G
Page 5 and 6: 4 | 5 L’inizio di una nuova era P
Page 7 and 8: 6 | 7 Sei aziende unite, per l’im
Page 9 and 10: 8 | 9 Un complimento da un intendit
Page 11 and 12: 10 | 11 Vasta rete di relazioni In
Page 13 and 14: 12 | 13 «L’immagine è decisiva
Page 15 and 16: 14 | 15 Trovata una soluzione soste
Page 17 and 18: 16 | 17 Riscaldamento / Ventilazion
Page 19 and 20: 18 | 19 Le prestazioni di suissetec
Page 21 and 22: 20 | 21 Utilizzo delle piattaforme
Page 23 and 24: 22 | 23 Web). Con la Web-App «Cont
Page 25 and 26: 24 | 25 «Promuovere le nostre prof
Page 27 and 28: 26 | 27 Oro per il protagonista loc
Page 29 and 30: 28 | 29 Passo dopo passo verso la p
Page 31 and 32: 30 | 31 di selezione. «Impianti sa
Page 33: Commento finanziario 32 | 33 Bilanc
Page 37 and 38: Direzione 36 | 37 Direttore Hans-Pe
Page 39 and 40: Comitati settoriali / Commissioni 3
Page 41 and 42: 40 41 | 41 Commissione di sorveglia
Page 43 and 44: 42 | 43 Impressum Editore Associazi

Relazione annuale 2012 - Suissetec

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?