fls_price_list_2009.pdf
fls_price_list_2009.pdf
fls_price_list_2009.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ø Lama<br />
Ø Blade<br />
Ø Messer<br />
Ø Lame<br />
Spessore taglio<br />
Cut thic k ness<br />
Schnittbreite<br />
Epaisseur de coupe<br />
Corsa carrello<br />
Run of carriage<br />
Wagenschub<br />
Course chariot<br />
Piatto<br />
Hopper<br />
Wagen grösse<br />
Plateau<br />
La Felsinea S.r.l. Via L. Ei naudi, 47 35016 Piazz ola s ul Brenta (PD) Ital y<br />
EXCELSIA 350<br />
NO CE CE<br />
1135 710 0 EXCELSIA 350 pi ano vetro / Glass surface / Glassplatte/ Plan vitre € 4.250 E<br />
SR110 010 00 Piedistallo ross o / Red stand / Rote Unterl age / Piéd estal rou ge € 1.100 E<br />
A B C D E F G X Y H W<br />
mm/inch. mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg mm Kg<br />
Excelsia 3 50 350/14” 0-3 345 320x3 50 592 180 820 780 580 910 560 330 255 255 255 72 800x8 50x8 00 90<br />
Tel. +39 049 9601602 F ax +39 049 9601606 E-Mail: info@ felsinea.c om I nt ernet : www.felsinea.c om 17<br />
Pes o netto<br />
Net weight<br />
Netto Gewic ht<br />
Poids net<br />
imballo<br />
Shippingimensions<br />
Verpackung<br />
Emballage<br />
Peso lordo<br />
Gross weight<br />
Brutto Gewic ht<br />
Poids brut<br />
TOP 195 - 220 - 250 - 275<br />
TOP 220 - 250<br />
NO CE CE<br />
TOP 195 TOP 195 CE DOM 230/50/1 € 338 373 B<br />
TOP 220 TOP 220 CE PRO 230/50/1 € 408 535 B<br />
TOP 250 TOP 250 CE PRO 230/50/1 € 496 623 B<br />
TOP 275 TOP 275 CE PRO 230/50/1 € 564 690 B<br />
X: standard<br />
O: optional<br />
TOP 195<br />
Ø Lama<br />
Ø Blade<br />
Ø Messer<br />
Ø Lame<br />
230V 50 Hz F+N<br />
115V 60 Hz F+N<br />
220V 60 Hz F+N<br />
400V 50/60 Hz 3F<br />
Motore<br />
Motor<br />
Motor<br />
Moteur<br />
Spessore taglio<br />
Cut thic k ness<br />
Schnittbreite<br />
Epaisseur coupe<br />
Corsa carrello<br />
Run of carriage<br />
Wagenschub<br />
Course chariot<br />
A B C D E F G X Y H W<br />
mm/inc h. Watt/Hp mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg mm Kg<br />
TOP 195 195/8” X O 110-0,15 12 162 310 220 375 355 300 385 360 140 110 135 120 25° 10,5 430x4 00x3 70 13<br />
TOP 220 220/9” X O O 145-0,20 13 245 380 250 440 410 350 550 400 200 140 160 155 25° 13,5 600x5 00x4 20 17,5<br />
TOP 250 250/10” X O O 145-0,20 13 235 412 255 480 410 360 515 455 210 170 190 180 25° 15,5 600x5 00x4 20 19,5<br />
TOP 275 275/11” X O O 145-0,20 13 235 412 255 520 410 370 525 455 200 190 205 205 25° 16 600x5 10x5 10 21<br />
Inclinazione lama<br />
Blade inclination<br />
Messerneigungswinkel<br />
Inclinaison lame<br />
Pes o netto<br />
Net weight<br />
Netto Gewic ht<br />
Poids net<br />
Dim. imballo<br />
Shipping dimensions<br />
Verpackung<br />
Emballage<br />
Peso lordo<br />
Gross weight<br />
Brutto Gewic ht<br />
Poids brut
Change language