fls_price_list_2009.pdf
fls_price_list_2009.pdf
fls_price_list_2009.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24<br />
TV - TM<br />
La Felsinea S.r.l. Via L. Ei naudi, 47 35016 Piazz ola s ul Brenta (PD) It aly<br />
NO CE CE<br />
T V-T M MN TV-TM CE coperchio inox 230/50/1 € 830 890 C<br />
TV-TM ALL TV-TM CE coperchio alluminio 230/50/1 € 940 C<br />
X: standard<br />
O: optional<br />
Potenza<br />
Power<br />
Spannung<br />
Puissance<br />
230V 50/60 Hz F+N<br />
DF 5<br />
DT 3- 7-9 DT 2 -DTV<br />
DQ 10 DQ 6-8 DQ 4<br />
PS 20 PS 10 PS 8<br />
DF 12- 14 DF 10 DF 8 DF 3-4 DF 1 -2<br />
115V 60 Hz F+N<br />
230V 50/60 Hz 3F<br />
400V 50/60 Hz 3F<br />
Giri disco<br />
Disc revolutions<br />
Kreislauf<br />
Tours disques<br />
A B C D E F G H<br />
Watt/Hp R.p.m. mm mm mm mm mm mm mm mm Kg mm Kg<br />
TV-TM inox 515/0,70 X O O X 300 225 195 255 280 510 - 510 770 20 720x3 50x5 00 24<br />
TV-TM all. 515/0,70 X O O X 300 225 195 255 280 510 400 510 770 23 720x3 50x5 00 26<br />
DISCHI PER TAGLIAVERDURE - TAGLIAMOZZARELLA / DISCS FOR VEGETABLE CUTTER - MOZZARELLA SHREDDER<br />
SCHEIBEN FÜR GEMÜSE - UND MOZZARELLASCHNEIDER / DISQUES POUR COUPE LEGUMES - COUPE MOZZARELLA<br />
2081030 DISCO DF-1 Fette mm. 1 € 54<br />
2081018 DISCO DF-2 Fette mm. 2 € 50<br />
2081021 DISCO DF-3 Fette mm. 3 € 48<br />
2081031 DISCO DF-4 Fette mm. 4 € 44<br />
2081015 DISCO DF-5 Fette mm. 5 € 44<br />
2081022 DISCO DF-8 Fette mm. 8 € 42<br />
2081017 DISCO DF-10 Fette mm. 10 € 41<br />
2081023 DISCO DF-14 Fette mm. 14 € 42<br />
2081024 DISCO DQ-4 Listelli mm. 4 € 75<br />
2081032 DISCO DQ-6 Listelli mm. 6 € 72<br />
2081014 DISCO DQ-8 Listelli mm. 8 € 70<br />
2081025 DISCO DQ-10 Listelli mm. 10 € 68<br />
2081028 DISCO DTV Grattugia € 41<br />
2081034 DISCO DT-2 Sfilaccio mm. 2 € 60<br />
2081016 DISCO DT-3 Sfilaccio mm. 3 € 55<br />
2081033 DISCO DT-4 Sfilaccio mm. 4 € 54<br />
2081020 DISCO DT-7 Sfilaccio mm. 7 € 51<br />
2081029 DISCO DT-9 Sfilaccio mm. 9 € 54<br />
2081026 DISCO PS-8 Cubetti mm. 8 € 92<br />
2081019 DISCO PS-10 Cubetti mm. 10 € 81<br />
2081038 DISCO PS-14 Cubetti mm. 14 € 73<br />
2081027 DISCO PS-20 Cubetti mm. 20 € 56<br />
Stampo pul izia DISCO PS-8 / Clea nin g push er for PS-8<br />
Scheib enre ini ger SCHEIBE PS-8 / Moule n ettoyage p our DISQUE PS-8<br />
Stampo pul izia DISCO PS-10 / Cle ani ng pus her for PS-10<br />
Scheib enre ini ger SCHEIBE PS-10 / Moul e nettoyag e pour DISQUE PS-10<br />
Suppl emento sciv olo i nox / Increase for s/steel slid e convey or<br />
Mehrpre is für Edelstah l Rutsche / Augme ntation g oul otte long ue in ox<br />
Paletta espu lsio ne / Ejecting br acket<br />
Auswürfelsc hei be / Disqu e éjecteur<br />
Portadischi acciaio plastificato / Plastified steel discs holder<br />
Scheib ehä lter aus pl astifiziertem Stah l / Porte disques e n acier p lastifié<br />
DF = FETTE / SLICES / SCHNITTE / TRANCHES<br />
DQ = LISTELLI / STICKS / STREIFEN / BÂTONNET<br />
DTV = GRATTUGIA / GRATING / REIBEN / RÂPER<br />
DT = SFILACCIO / SHREDS / JULIENNE / EFFILER<br />
PS = CUBETTI / CUBES / WÜRFEL / CUBES<br />
€ 46<br />
€ 41<br />
€ 43<br />
Tel. +39 049 9601602 F ax +39 049 9601606 E-Mail: info@ felsinea.c om I nt ernet : www.felsinea.c om<br />
€<br />
Pes o netto<br />
Net weight<br />
Netto Gewic ht<br />
Poids net<br />
Dim. imballo<br />
Shipping dimensions<br />
Verpackung<br />
Emballage<br />
€ 10<br />
Peso lordo<br />
Gross weight<br />
Brutto Gewic ht<br />
Poids brut<br />
compreso / inclu ded<br />
einsch ließlich / inclus
Change language