fls_price_list_2009.pdf

22
La Felsinea S.r.l. Via L. Ei naudi, 47 35016 Piazz ola s ul Brenta (PD) It aly
MINICHEF - MICROCHEF
MINICHEF TC 8
MICROCHEF 12 TCG
MICROCHEF GT
MICROCHEF 12 - 22 TC
MICROCHEF 12-22 TCG ING.
MICROCHEF GT
MINICHEF TC
MICROCHEF TC
MINICHEF TCG
MICROCHEF TCG
NO CE CE
21081402 - 02W MINICHEF TC 8 230-/50/1 € 390 420 C
21121502 - 02W MINICHEF TC 12 230-/50/1 € - - C
036001-02-11-12 MICROCHEF TC 12 230-400/50/3-1 € 1.190 1.290 C
036501-02-11-12 MICROCHEF TC 22 230-400/50/3-1 € 1.290 1.390 C
22081402W MINICHEF 8 TCG ING. 230/50/1 € 550 C
22121502 - 02W MINICHEF 12 TCG ING. 230/50/1 € - C
037011-12 MICROCHEF 12 TCG 230-400/50/3-1 € 1.350 C
037311-12 MICROCHEF 12 TCG ING. 230-400/50/3-1 € 1.530 C
037511-12 MICROCHEF 22 TCG ING. 230-400/50/3-1 € 1.650 C
GT M CE MICROCHEF GT 230/50/1 € 760 C
X: standard
O: optional
Watt/Hp Kg/h Ø mm Kg/h R.p.m. mm mm mm mm mm mm mm mm Kg mm Kg
MICROCHEF GT 380-0,5 X O O X - - - 800 250 430 340 470 - - - - 16 510x5 10x6 10 18
MINICHEF 8 TC 250 / 0,3 X O 65 6 205 170 335 300 85 360 410 10,5 600x4 00x3 50 12
MICROCHEF 12 TC
MICROCHEF 22 TC
MICROCHEF 12 TCG
MINICHEF TCG 8
Potenza
Power
Spannung
Puissance
230V 50/60 Hz F+N
115V 60 Hz F+N
230V 50/60 Hz 3F
400V 50/60 Hz 3F
Prod. Oraria TC
TC Output/h.
TC Leistung/h.
TC Débit/h.
Piastra in dotazione
Standard plate
Scheibe
Grille
Prod. Oraria GT
GT Output/h.
GT Leistung/h.
GT Débit/h.
Giri rullo
Drum revolutions
Walze kreislauf
Tours rouleau
A B C D E F G H
MINICHEF 12 TC 370 / 0,5 X O - 6 275 190 377 366 100 574 452 - 600x4 00x3 50 12
Mn 750/1
Tf 1100/1,5 X O O X - 4,5 310 225 395 360 130 415 485 23,5 500x4 30x4 50 25,5
Mn 750/1
Tf 1100/1,5 X O O X - 4,5 310 225 395 360 115 415 485 25 500x4 30x4 50 27
MINICHEF 8 TCG ING. 250 / 0,3 X O 65 6 - - 205 170 486 300 85 360 410 - 14 600x4 00x3 50 16
MINICHEF 12 TCG ING. 370 / 0,5 X O - 6 - - 275 190 520 366 100 574 452 - 19 600x4 00x3 50 -
Mn 750/1
Tf 1100/1,5 X O O X - 4,5 80 1400 310 225 560 360 130 415 495 575 29 630x4 30x4 50 31
MICROCHEF 12 TCG ING.
Mn 750 /1
Tf 1100/1,5 X O O X - 4,5 80 1400 310 225 560 360 115 415 495 575 30 630x4 30x4 50 32
MICROCHEF 22 TCG ING. 1100/1,5 X 70 4,5 45 800 355 235 440 400 155 420 510 - 30,5 500x5 00x6 00 33
ACCESSORI PER TRIT AC ARNE GRATTUGIA / MINCER-GRATER ACCESSORIES
FLEISCHW OLF-REIBE-KOMBIGERÄT ZUBEHÖRTEILE / ACCESSOIRES HACHE-VIANDE-RAPE FROM AGE
Inversion e marcia / Revers e motion / Umscha ltung / Inversio n de march e Minichef TC - TCG 8 € 30
Inversion e marcia / Revers e motion / Umscha ltung / Inversio n de march e Microchef 12-22 €
compreso / inclu ded
einsch ließlich / inclus
Vaschetta formagg io mag gior ata plex igl ass / Increase gia nt plexi glas ch eese b owl
Mehrpreis für großer Plexi Becher / Bac grande en plexiglas Microchef 12
Vaschetta formagg io mag gior ata plex igl ass / Giant plexig las che ese bo wl
Großer Plexi Becher / Bac grande en plexiglas Microchef 12-22
Applic azio ne sprem ipom odor o su mode llo 1 2 (tutti) / Tomato squeezing d evice for 12 (a ll)
Anbrin gun g Tomatenbr eteil a uf Model l 12 (al le) / Applic ation p asse-tomate sur mo dèl e 12 (tous)
Pes o netto
Net weight
Poids net
Pes o neto
Tel. +39 049 9601602 F ax +39 049 9601606 E-Mail: info@ felsinea.c om I nt ernet : www.felsinea.c om
imballo
Shipping
Emballage
Embalaje
€ 46
€
€ 200
Peso lordo
Gross weight
Poids brut
Peso bruto
compreso / inclu ded
einsch ließlich / inclus