fls_price_list_2009.pdf

DOLOMIA 350 - 370 - 385 S LX
DOLOMIA 350 - 370 - 385 S / C
DOLOMIA 350 - 370 - 385 C LX
La Felsinea S.r.l. Via L. Ei naudi, 47 35016 Piazz ola s ul Brenta (PD) Ital y
DOLOMIA 350 - 370 - 385
NO CE CE
DOL S350 S DOLOMIA 350 S 230-400/50/1-3 € 2.520 E
DOL S370 S DOLOMIA 370 S 230-400/50/1-3 € 2.610 E
DOL S385 S DOLOMIA 385 S 230-400/50/1-3 € 2.700 E
DOL S350 C DOLOMIA 350 C 230-400/50/1-3 € 2.730 E
DOL S370 C DOLOMIA 370 C 230-400/50/1-3 € 2.820 E
DOL S385 C DOLOMIA 385 C 230-400/50/1-3 € 2.910 E
DOL 300 S DOLOMIA LX 300 S 230-400/50/1-3 € 1.890 E
DOL 350 S DOLOMIA LX 350 S 230-400/50/1-3 € 3.040 E
DOL 370 S DOLOMIA LX 370 S 230-400/50/1-3 € 3.130 E
DOL 385 S DOLOMIA LX 385 S 230-400/50/1-3 € 3.220 E
DOL 300 C DOLOMIA LX 300 C 230-400/50/1-3 € 1.960 E
DOL 350 C DOLOMIA LX 350 C 230-400/50/1-3 € 3.050 E
DOL 370 C DOLOMIA LX 370 C 230-400/50/1-3 € 3.140 E
DOL 385 C DOLOMIA LX 385 C 230-400/50/1-3 € 3.230 E
X: standard
O: optional
Ø Lama
Ø Blade
Ø Messer
Ø Lame
230V 50/60 Hz F+N
115V 60 Hz F+N
230V 50/60 Hz 3F
400V 50/60 Hz 3F
Motore
Motor
Motor
Moteur
Spessore taglio
Cut thic k ness
Sc hnittbreite
Epaisseur coupe
Corsa carrello
Run of carriage
Wagenschub
Course chariot
A B C D E F G X Y H W
mm/inc h. Watt/Hp mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg mm Kg
DOLOMIA 350 S 350/14” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 740 730 600 880 800 320 250 250 250 53 870x8 40x7 60 72
DOLOMIA 370 S 370/15” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 760 730 610 880 800 320 270 270 270 55 870x8 40x7 60 74
DOLOMIA 385 S 385/16” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 770 730 620 880 800 320 285 285 285 55 870x8 40x7 60 74
DOLOMIA 350 C 350/14” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 740 720 600 840 640 300 250 250 250 55 870x8 40x7 60 74
DOLOMIA 370 C 370/15” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 760 720 610 840 630 300 270 270 270 57,5 870x8 40x7 60 76,5
DOLOMIA 385 C 385/16” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 770 720 620 840 620 300 285 285 285 58,5 840x8 40x7 60 77,5
DOLOMIA LX 300 S 300/12” X O O X 275-0,37 22 270 480 330 620 580 430 730 710 240 215 215 215 35,5 870x8 40x7 60 51,5
DOLOMIA LX 350 S 350/14” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 740 690 600 880 660 320 250 250 250 53,5 870x8 40x7 60 72,5
DOLOMIA LX 370 S 370/15” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 760 750 610 900 680 320 270 270 270 54,5 870x8 40x7 60 73,5
DOLOMIA LX 385 S 385/16” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 770 750 620 900 670 320 285 285 285 55,5 870x8 40x7 60 74,5
DOLOMIA LX 300 C 300/12” X O O X 275-0,37 22 270 480 330 620 680 450 680 620 215 210 210 210 34 870x8 40x7 60 50
DOLOMIA LX 350 C 350/14” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 740 720 600 840 640 300 250 250 250 55 870x8 40x7 60 74
DOLOMIA LX 370 C 370/15” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 760 720 610 840 630 300 270 270 270 57,5 870x8 40x7 60 76,5
DOLOMIA LX 385 C 385/16” X O O X 380-0,52 30 370 575 410 770 720 620 840 620 300 285 285 285 58,5 840x8 40x7 60 77,5
Spond ina ver dure 3 00 - 370 / Vegetable si de ho lder 3 00-3 70
Gemüseschn eid er Anbri ngu ng auf 30 0-37 0 / Application cou pe-l égum es sur 300- 370
Suppl emento p er motore 24 Vo lt / Increase for motor 24 Volt
Mehrpre is für 24 Volt Motor / Augmentatio n pour moteur 24 Volt
Valig etta Kit uso e manutenz ion e tipo Do lomi a / Small suitcase w ith use an d maintenanc e kit for Dolomi a
Mehrpre is für Werkzeugkoffer / Mallette avec KIT entretien type D olom ia
Gambe alte con ru ote / High le gs with wh eels
Hoher Stän der mit Räd er / Socle haut avec ro ues Dolomia - Alp ina
Kit rientro pie din i Dol omia / Dol omia feet shorten space kit
Kit Umstellun g der Do lomi a Füße / Kit déplaceme nt pieds D olom ia
Tel. +39 049 9601602 F ax +39 049 9601606 E-Mail: info@ felsinea.c om I nt ernet : www.felsinea.c om 21
Pes o netto
Net weight
Netto Gewic ht
Poids net
Dim. imballo
Shipping dimensions
Verpackung
Emballage
€ 95
€ 380
€ 70
€ 700
€ 70
Peso lordo
Gross weight
Brutto Gewic ht
Poids brut
ACCESSORI AFFETTATRICI / SLICERS AC ESSORIES
AUFSCHNITTMASCHINEN ZUBEHÖRTEILE / ACCESSOIRES TRANCHEURS