fls_price_list_2009.pdf
fls_price_list_2009.pdf
fls_price_list_2009.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SALAMANDRA MOBILE<br />
SALAMANDRA FISSA<br />
La Felsinea S.r.l. Via L. Ei naudi, 47 35016 Piazz ola s ul Brenta (PD) Ital y<br />
NO CE CE<br />
SAL - SAL MOB.<br />
SALAMANDRA SALAMANDRA FISSA 230/50/1 € 570 C<br />
SALAMANDRA MOB. SALAMANDRA MOBILE 230/50/1 € 1.650 E<br />
X: standard<br />
O: optional<br />
Supporto a muro / Wall support / Wandhänggestell / Support à mur SALAMANDRA MOBILE<br />
Potenza<br />
Power<br />
Spannung<br />
Puissance<br />
230V 50/60 Hz F+N<br />
400V 50/60 Hz 3F + N<br />
115V 60 Hz F+N<br />
230V. 50/60 Hz 3F<br />
Zone riscaldanti<br />
Heating areas<br />
Heizzonen<br />
Zones chauffants<br />
Dimensioni interne<br />
Internal dimens ions<br />
Innenmaße<br />
Dimensions intérieurs<br />
Vano c ottura<br />
Cooking compartment<br />
Oberfläche<br />
Module de cuissons<br />
A B C D E<br />
€ 145<br />
watt n. mm mm mm mm mm mm mm kg mm kg<br />
SALAMANDRA Fissa 2800 X 1 480x3 30 h.32 0 - 620 350 445 430 - 23 670x4 50x4 75 27<br />
SALAMANDRA Mo bil e 3400 X O X 2 - 585x3 50 510 400 600 545 510 44 630x7 00x6 50 47<br />
ROLLER DOUBLE<br />
ROLLER TOAST<br />
ROLLER SMALL<br />
Tel. +39 049 9601602 F ax +39 049 9601606 E-Mail: info@ felsinea.c om I nt ernet : www.felsinea.c om 35<br />
Pes o netto<br />
Net weight<br />
Netto Gewic ht<br />
Poids net<br />
Dim. imballo<br />
Shipping dimensions<br />
Verpackung<br />
Emballage<br />
Peso lordo<br />
Gross weight<br />
Brutto Gewic ht<br />
Poids brut<br />
ROLLER TOAS T - SMALL - DOUBLE<br />
NO CE CE<br />
ROLLER TST SM ROLLER SMALL 230/50/1 € 980 C<br />
ROLLER TST SM V ROLLER SMALL VV 230/50/1 € 1.020 C<br />
ROLLER TOAST ROLLER TOAST 230/50/1 € 1.250 C<br />
ROLLER TST VV ROLLER TOAST VV 230/50/1 € 1.290 C<br />
ROLLER TST VV D ROLLER TOAST DOUBLE VV 230/50/1 € 1.780 C<br />
30146502LF ROLLER PATATE VV 230/50/1 € 2.990 C<br />
X: standard<br />
O: optional<br />
ROLLER PATATE<br />
Potenza<br />
Power<br />
Spannung<br />
Puissance<br />
230V 50/60 Hz F+N<br />
400V 50/60 Hz 3F + N<br />
115V 60 Hz F+N<br />
230V. 50/60 Hz 3F<br />
Prod. oraria<br />
Output/h.<br />
Leistung/h.<br />
Débit/h.<br />
Larghezza tappeto<br />
Gridiron widht<br />
Breite Backlänge<br />
Largeur tapis<br />
Lunghezza tappeto<br />
Length of gridiron<br />
Breite Bandzeif<br />
Longeur tapis<br />
A B<br />
A B C D<br />
watt n. mm mm mm mm mm mm kg mm kg<br />
ROLLER SMALL 2660 X O X 200 220 330 370 480 630 340 15 450x6 60x4 40 17<br />
ROLLER SMALL VV 2660 X O X 80÷3 60 220 330 370 480 630 340 15,5 450x6 60x4 40 17,5<br />
ROLLER TOAST 3000 X O X 410 305 410 430 530 870 360 25 840x5 40x5 00 27<br />
ROLLER TOAST VV 3000 X O X 150÷ 480 305 410 430 530 870 360 25,5 840x5 40x5 00 27,5<br />
ROLLER DOUBLE VV 3000 X O X 75÷2 30 305x2 410x2 450 535 1270 560 27 840x5 40x5 00 30<br />
ROLLER PATATE 4900 X X - 295 425 sup. / 520 inf. 520 550 1105 500 40 750x7 40x6 60 60<br />
Pes o netto<br />
Net weight<br />
Netto Gewic ht<br />
Poids net<br />
Dim. imballo<br />
Shipping dimensions<br />
Verpackung<br />
Emballage<br />
Peso lordo<br />
Gross weight<br />
Brutto Gewic ht<br />
Poids brut
Change language