Speciale Mared'Amare PE 2015 - Luglio 2014

fairpanorama
costumi e fuori acqua realizzati
con tessuti di altissima qualità,
provenienti da Italia, Spagna e
Francia, mentre il design dei
tessuti e la stampa sono rigorosamente
made in Monaco.
Fra i pezzi forti, i trafori laser
dal sapore Inca sul bikini con
volant, le nappine e le stampe
multicolor ispirate al carnevale
di Rio. Si scrive SMMR ma
si legge Summer: è la nuova
collezione di Creazioni Eman,
al debutto a Mare d’Amare,
che si distingue per l’attenzione
ai particolari per rispondere ai
gusti e alle esigenze di ogni
donna: romantici fiori provenzali,
ispirazioni etcniche, mood
orientali nei leggeri caftani in
georgette, twist moderno e sbarazzino
negli short da indossare
sui costumi interi. Animalier,
ricami vintage e stampe giungla
sono altri temi di questa nuova
collezione, che guarda a una femminilità delicata e a un gusto discreto.
Da anni sul mercato, Valery Prestige è sinonimo di ricercatezza, gusto,
esclusiva. Linee scolpite sul corpo, motivi geometrici netti e puliti, colori
luminosi e trasparenti contribuiscono a creare un look elegante e molto
femminile. Non mancano i fiori, quasi grafici, anche in versione macro, e
raffinate tinte unite impreziosite da dettagli hand-made. Ilaria Vitagliano,
giovane stilista napoletana che disegna il brand omonimo,
si presenta a Mare d’Amare forte di alcune novità (in
primis l’iscrizione al consorzio Italian Lingerie Export, per
acquisire maggiore visibilità all’estero). Anche sul fronte
del prodotto, Ilaria continua il suo percorso all’insegna
del made in Italy e della più rigorosa tradizione
artigianale, sommata però a una forte
attenzione nei confronti di tutto ciò
che è nuovo e raffinato. Il gruppo
tedesco Maryan Beachwear si
presenta all’appuntamento
con il salone fiorentino con
tutti i suoi marchi -Maryan
Mehlhorn, Charmline, Lidea, Watercult- in
perfetto equilibrio fra moda e funzionalità. Uno dei
capi più interessanti è inserito nella collezione
Lidea, che si rivolge a tutte le donne grazie
all’ampia gamma di coppe e alla vestibilità
perfetta. Si tratta del tankini Clean Chic,
semplice ed elegante, con la parte sotto
drappeggiata e la parte sopra leggermente
blousante: piacevole da vedere ed indos-
Sopra, tankini Lidea. Qui a fianco, fuori acqua
Vacanze Italiane.
Top, tankini suit Lidea. Right, cover-up Vacanze Italiane.
to the new and refined wolf, with a
dusty blue-gray tone. Celebrating Latin
America and its colors, the collection
of Banana Moon from Monaco,
with striking patterns and vibrant
colors, inspired from the folklore and
happiness of the peoples of South
America, for swimwear and beachwear
cover-ups made from the highest
quality fabrics from Italy, Spain, and
France, while the fabrics are design
and printed strictly in Monaco. Among
the highlights, the perforated holes
have an Inca flavor on the bikini with
ruffles, tassels, and multicolored
prints inspired by the carnival in Rio.
It’s written as SMMR, but reads as
Summer: it’s the new collections of
Creazioni Eman, to debut at Mare
d’Amare, which stands out because
of its attention to detail, continuous
evolution of fashion trends, and the
tastes and needs of each woman:
romantic flowers of Provence, ethnic
inspirations, oriental moods of the
light caftani in georgette, and with a
modern and spry twist on the shorts
to be worn on one piece swimsuits .
Animal print, vintage embroidery, and
jungle prints are other themes of this
new collection, which looks to delicate
femininity and a discreet taste. For
years on the market, Valery Prestige
is synonymous with sophistication,
taste, and exclusivity. Carved lines
on the body, patterned definite and
clean, bright and transparent colors
will contribute to create a very feminine
and elegant look. Do not miss the
flowers, almost graphics, also in a
macro version, refined solid colors are
embellished with hand-made details.
Ilaria Vitagliano, a young Neapolitan
designer who designs the brand of
the same name, will be present
at Mare d’Amare with some
strong novelties (first of
all the enrollment in the
union of Italian Lingerie
Export, to gain greater
visibility abroad). Also
on the front of the product, IIaria
continues on its path of Made in Italy
and the most rigorous tradition of
craftsmanship, coupled, however, with
a strong focus on all that is new and
refined . A capsule couture in which
the main elements are the jewels that
embellish the garments, the particular
techniques of embroidery and printing,
and the new limited edition T-shirts
printed and hand-embroidered. The
German group Maryan Beachwear
26