Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
highlightsbodywear<br />
MAX MARA HOSIERY<br />
MAX MARA BODYWEAR<br />
NEW ENTRY AL SALONE<br />
Per la prima volta Max Mara<br />
Hosiery & Bodywear partecipa<br />
all’edizione estiva del salone di<br />
Firenze. Abbiamo chiesto all’azienda<br />
di parlarci della collezione e delle<br />
aspettative. Perché avete scelto di<br />
partecipare a Mare d’Amare?<br />
“Il nostro obiettivo è accrescere la<br />
nostra visibilità e la nostra presenza<br />
con le collezioni Max Mara Hosiery<br />
e Max Mara Bodywear sul mercato<br />
nazionale ed internazionale. Da qui,<br />
la scelta di partecipare per la prima<br />
volta all’edizione estiva del salone<br />
di Firenze dove porremo maggiore<br />
attenzione sul progetto Max Mara<br />
Bodywear che attualmente è in<br />
evoluzione”.<br />
Quali collezioni presentate al<br />
salone?<br />
“Saremo presenti con le collezioni<br />
Max Mara Hosiery e Max Mara<br />
Bodywear, dove le tendenze del<br />
mondo Hosiery vengono sviluppate<br />
anche nella collezione Bodywear<br />
per raggiungere un equilibrio<br />
armonico tra eleganza, quotidianità<br />
e qualità”.<br />
Quali sono i capi di punta<br />
della stagione p-e <strong>2015</strong>?<br />
“Per la prossima stagione estiva<br />
puntiamo sul total look in jersey che<br />
diventa protagonista per il tempo<br />
libero, abbiamo inserito diverse<br />
combinazioni di modelli in viscosa<br />
che possono essere completate<br />
da preziosi top in raso. Anche la<br />
maglieria risulta essere una novità<br />
nelle nostre collezioni.<br />
La tuta in lino con Lycra è un altro<br />
capo significativo della collezione<br />
Max Mara Bodywear”.<br />
Avete in programma una collezione<br />
mare?<br />
“Le nostre collezioni sono in<br />
costante evoluzione quindi sicuramente<br />
ci saranno nuovi progetti da<br />
sviluppare in futuro”.<br />
60<br />
Quali sono le aspettative riguardo<br />
alla partecipazione a Mare d’Amare?<br />
“Ci aspettiamo un buon afflusso<br />
di buyer italiani ed esteri che apprezzino<br />
le nostre collezioni come<br />
durante l’edizione invernale dello<br />
scorso febbraio”.<br />
MAX MARA<br />
tel. +39 05223991<br />
commerciale@maxmara.it<br />
MAX MARA<br />
NEW ENTRY IN<br />
THE EXHIBITION<br />
For the first time Max Mara Hoisery &<br />
Bodywear participates in the summer<br />
edition of the show in Florence. We<br />
asked the company to speak about the<br />
collection and expectations.<br />
Why did you choose to participate in<br />
Mare d’Amare?<br />
“Our goal is to increase our visibility and<br />
presence with our collections Max Mara<br />
Hosiery and Max Mara Bodywear in<br />
the national and international markets.<br />
From here, the choice to participate for<br />
the first time in the summer edition of<br />
the show. In Florence, where we will<br />
place greater emphasis on the project<br />
Max Mara Bodywear, currently in<br />
development”.<br />
What collections will be presented at<br />
the show?<br />
“We will be present with the collections<br />
Max Mara Hosiery and Max Mara<br />
Bodywear, where the trends of the<br />
Hosiery world are also being developed<br />
in the Bodywear collection in order to<br />
achieve a harmonious balance between<br />
elegance, everyday style, and quality”.<br />
What are the leading articles of<br />
clothing for the spring-summer <strong>2015</strong><br />
season?<br />
“For the upcoming season we are aiming<br />
on the total jersey look that becomes the<br />
protagonist for leisure, we have included<br />
various combinations of viscose patterns<br />
that can be completed with precious<br />
satin tops. Even the knitting turns out to<br />
be a novelty in our collections. The linen<br />
suit with Lycra is another significant item<br />
of the Max Mara Bodywear collection.”<br />
Are you planning a beachwear collection?<br />
“Our collections are constantly changing,<br />
so surely there will be new projects to be<br />
developed in the future”.<br />
What are your expectations in regards<br />
to your participation in Mare d’Amare?<br />
“We expect a good number of Italian<br />
and foreign buyers who appreciate our<br />
collections as during the winter edition<br />
last February.”