no - Piemont

l é o
piccolo ingegnò e s te rio re , detto p re m itojo
(■ possoàr ) y suona le o re che l ’ago segna
su lla m ostra -, o riu o lo a rip e tiz io n e , horolo-
gium. manuale horis canendis aptus, répéti*-
tion , m on tre à répétition. Mostra a pos-
soàr,. o riu o lo d a tasca coperto d alla, p arte
della m ostra n o n d a u n vetro , m a da u n a
cassa m etallica che si fa -alzare prem end o
u n ingegno a llo rc h é v.oglionsi vedere le ore
. . . .. m ontre à poussoir. M ostra , e p iù
com unem ente mostre p lu r . -, q u ella, rivolta
d i -panno fodei'ata, p e r lo p iù a i colo r diffe-«
vente d a q u e llo della veste m edesim a, m ostra
.... parem ent. ‘
M o sth è , v e rb . att., p o rre in n an zi a g li oc­
elli e d a ll’ intelletto , fa r vedere , m a n ife ­
stare, m ostrare, ostendere, monstrare , pàte-
facere , in conspectuai ponere , prœbere ,
aperire, significare y m on trer , ' faire vo ir ,
m anifester. Mostrè i dent, p ro p rio de’c a n i ,
qu and o n e l rin gh iare ritira n o le la b b r a , e
scoprono ; i denti ; d igrign are i denti , J,rendere,
ringi, grincer les dents. Mostrè i dent,
figur. riv o lta r s i, d ife n d e rs i, opporsi à rd ita -
ipente , n on cedere , non. cagliare , m ostrar
i l volto , m ostrare i denti , audenter se op-
ponere , obsistere, non cedere, cornua alicui
Qbvertere , m on trer les dents , tenir tête ,
résister en f a c e , faire face. Mostrè 7 pi bel
d 'Roma., ossia mostre'l c u l, ( poiché p er
’l p i bel d ’Roma s’ intende il C u li s e o ); m o ­
strar il c u lo , ostendere culurn , m ontrer le
cui. Mostrè 7 c u i, fìg u r. v a le palesare i
fatti p ro p rii , ed i m en o o n o r e v o li, ò far
cattiva fig u ra -in u n affare , propria siut f a -
cinpra , miserias suas patefacere, tristam
personam sustinere d écou vrir ses affaires ,
m ostrer le oui. Mostrè. le sàie , fu g g ire ,
alzare i m a z z i, solum vertere , m on trer -les
talons , s’e n fu ir. Mostrè la cicia, la carn ,
le vergogne, m ostrar le c a r n i , dicesi d i ch i
ç estrem am ente lacero e pezzente, veste dilacerata
incedere , carnem , nates ostendere ,
m ontrer sa c h a ir, être déch iré , o u m a l-v ê tu .
Mostrè la corda, dicesi d e ’p a n n i. la n i cosi
jisati, che n o n h anno p iù p e l o , m ostrare la
t r a m a , tritium esse , obsoletum , m on trer la
çordc . être usé. Mostrè , in d ic a re 'a ltru i una
cosa per sé patente , additare , accennare ,
m °s t r a r e , indicare , ostendere ,. monstrare ,
in d iq u e r , -m ontrer. Mostrè , in senso n . o
Jè mostra, Jè finta , fin g e r e , fai* vista , m o ­
strare , v o ler fa r c re d e r e , voler, d a r ad in ­
tendere , fingere * simulare , faire se m b la n t,
se donner l ’a ir d e. Mostrè , lasciar apparire
u n nostro-interno sentim ento, e .dicesi anche
delle-cose inanim ate che dan n o indizio di
ÀIO .7 7
qu alch e m utazione m ostrare , dim ostrare ,
d a r segno d i, dee larare, indicium prœbere ,
m on trer , laisser paraître. Mostrè , in senso
att. o n e u t r ., insegnare , m ostrare , docere ,
edocere , erudire, enseigner , m ontrer , a p ­
pren dre. Mostrè 7 conponiment, ajutare a
com porre a ltru i il t e m a , im b u rc h ia re , com- ,
ponendo. et dictando esse iuurilio alicui ,
dicter , a id er à . cohiposer. Mostrè ai gai a
ranpiè , mostrè. a soa mare a Je eTmasnà ,
dicesi d i c o lu i che pretende insegnare a ch i
d i g ra n lu n g a è più . dotto d i l u i , insegnare
ai gatti a ‘ r a m p ic a r e , a lle le p ri a correre ,
insegnare a fa re i. fig liu o li a l b a b b o , inse­
gn are a beccare a i p o lli , sus minervarn ,
sus oratorem , hyrundo contend.it cygnis,
gro s Jean q u i rem ontre à son curé , u n
ig n o ra n t-q u i v e u t V em po rter su r les sa v a n s,
istruire M in erve.
M o s t r i Sa , piccolo o riu o lo d a tasca , m o -
stretta , exiguum horologium, petite m on tre.
M o s tro ., an im ale o pianta che degen era
n otabilm en te d a l n u m e r o , o d a lla g iu sta , e
consueta f o r m a , proporzion e o disposizione
delle parti p rò p ria della specie a cui a p p a r­
t ie n e , m o s tro , monstrum, m onstre. Mostro,
person a m olto b ru tta , d e fo rm e , m ostro ,
ad deformitatem insignii , monstrum , m o n ­
stre personne extrêm em ent laid e. M ostro,
denota anche s i n g o l a r i t à , e si usa in b u o n a ,
o cattiva p a r te , m o stro , p o rte n to , p r o d ig io , 4
res miranda , portento similis , nwnstnim ,
prodigium , portentum , m onstre , p ro d ige.
Un mostro d’sienssa, u n p ro d igio d i dot­
trina , prodigium scientiœ , u n a b y m e de
science. Mostro , u o m o snaturato , crudelis­
sim o , m o s t r o , f i e r a , monstrum , m onstre ,
tigre.
M o stru òs , che h a d e l m ostro ( n e l p rim o
significato d i questa p a ro la ) m ostruoso, mon- .
strosus, m on stru eux.
M o t , moc , a dd. contrario d i pontù.; ot­
tuso , ' sm usso , obtasus , hebes , retusus ,
ém oussé , écorné. M o t , senza m an o , o con
m an o storpiata , m onco , mancus, m anchot.
Bràss mot, braccio senza m a n o , o con m an o
storpia , m o n ch erin o , brachium mutilimi,
m an ch ot.
■ -M o t , sost.., detto b re v e , a rg u to , o piacevole,
0 p u n g e n te , m otto., dietimi, senteritia, joeus,
dicterium , sales, b o n m o t , saillie, q u olib et.
Piè al m ot, p ren dere in p a ro la , verba au-
cupari, in sermone capere , pren dre au
m ot.
M o ta , specie d i sciabla e o r ta , e senza
pu n ta . . . . courte epée. Mota , motass ,
o vason , pezzo d i terra spiccata nei cam pi
Digitized by