09.11.2012 Views

no - Piemont

no - Piemont

no - Piemont

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SIC<br />

tacca <strong>no</strong> a l capo dei m u li con ' e n tra stram e<br />

p e r pascerli ; g a b b i a fis c e lla r cage , m o -<br />

reau . M u sè i, graticola xototìda di .vincliii di<br />

fe rro 7 o d i cuojo ch e si mette a l m uso dei<br />

cani , ,o di altri an im a li , acciò n on m o r­<br />

dan o ; o n on pascoli<strong>no</strong> , . frenello. , . m u s o -<br />

l i e r a , f is c e lla , ìnuselière. F i d 'm u sè i, star<br />

pensoso , fa r castelli . in a ria , star sopra<br />

pensiero , piantare un** vign a , in a n ia m ed<br />

ita v i , in aere p is c a r i , faire des chàteaux<br />

eu E sp u g n o , réver.<br />

M usèo , raccolta ordin ata d ’oggetti d ’anti­<br />

chità , di belle arti 9 di storia n atu rale , o<br />

d* altre rarità della natura o d e ll’ industria<br />

um an a -, e si dà lo stesso n om e a l lu o g o d o ­<br />

ve tale raccolta è collocata, g a lle ria , m useo,<br />

])iliacotlieca , c a b in e t , collection de choses<br />

rare* , tnuséum , m usée.<br />

M u s& r, m u sè to , b è i m u sè to , d im . d i m u ­<br />

so nel signif. scherzevole dì viso , v o lto di<br />

piccole p ro p o rz io n i, e piuttosto b e llo , viset­<br />

to , b e l mostacci<strong>no</strong> , m u s in o , v u itic u liis ,<br />

petti visage , jolv m u seau . .<br />

M usica, arte d i p ro d a rre , m o d u lare e con­<br />

certare i suoni in m od o gradevole a ll'o re c ­<br />

chio , ed espressivo -per l ’anupta r atte che<br />

diventa scienza allorch é sale, ad ind agare le<br />

proporzion i e le ragioni delle com binazioni<br />

de’s u o n i, ed i principii secondo i q u a li qu e­<br />

ste m o von o i <strong>no</strong>stri affetti-, m u sicar m u sica ,<br />

m u siq ue. M u sica a n r a b ià , m usica d i g a l ,<br />

dicesi per ischerzo d i una cattiva m usica ,<br />

m usica a rra b b ia ta , m usica da gatti, frastuo­<br />

n o , strep itu s , f r a g o r con/usus , v o cife ra tio ,<br />

c h ariv arr, m u sique de chats, m auvaise m u -<br />

sique. F è d*m usica , eseguire qu alch e pezzo<br />

d i m usica coi suo<strong>no</strong> o col canto ; m usicare,<br />

musica; concentus e d e r e , faire de la m u siq u e ,<br />

M u s ic a , fig. suo<strong>no</strong> confuso di voci che a l­<br />

terca<strong>no</strong> , g ridan o , m inaccia<strong>no</strong> -, contrasto ,<br />

contesa , corUenlio , a lterca tio , qu erelle ,<br />

dispute , débat. M u sica , fig. sfto<strong>no</strong> di pianto<br />

di gem iti , d i singulti, piagnisteo , p lo r a tu s ,<br />

lu ctu s, fiè tu s , pleurs , génùssem ens. M u sica ,<br />

com pagnia di persone che professa<strong>no</strong> la m u -<br />

s ic a , e so<strong>no</strong> destinate a • suonare insiem e in<br />

u n a chiesa , a lla testa d ’un reggim ento , e<br />

sim ili ; i m usici , m usicorum ccetus, la m u ­<br />

sique.<br />

M usicato , musfoh , che sa ed esercita la<br />

m usica ; m u sico, m u sicu s, musicicn. M usich<br />

dicesi anche p e r ischerzo in 111. b . a .chi è<br />

castrato , m en <strong>no</strong> » e v ir a tu s , ch alré.<br />

M u so , m o r o , p re p r. la testa d e l cane dagli<br />

occhi a ll’ estrem ità delle la b b r a , e dicesi<br />

anche di altri a n im a li, m u so , ceffo, ro stn u n ,<br />

r ic l u s , m useau , b ajou e* P e r sim iliUwline<br />

dicesi a n c h e 'a l viso .dell’u o m o , m a per ischer--<br />

<strong>no</strong> , o p er ischerzo , m uso , 'g rifo , rictus ,<br />

f a c ie s , m u seau , visage. M u so d e l c a a , ceifo<br />

d e l c a n e , rostru m , rictu s , m useau , m u li«.<br />

M uso d e l. p ò r ss , g lifo , g ru g n o , rostriu h ,<br />

g ro in , m u s e a u de cochon , b a jo u e . F è l<br />

m uso r f è 7 m o ro , si dice di chi fa ‘ del<br />

r itro so , o d ello sdeg<strong>no</strong>so , fa r ceffo , far<br />

b ru tto c e ffo , fa r m u s o , c o n tr a tie r e fr o n te m ,<br />

n aso s itsp e tu le r e . adun co y fa ire la m oue*<br />

faire la grim ace , grim acer. D e d e l muso,<br />

o d e l m o ro p e r te r a , dar del ceffo in teira,<br />

v u ltu procu n iü ere , tom ber su r le visage.<br />

M usïicu , specie di forn ello , fo r n a c u la ,<br />

clib a n u s a d stillan du rn , fo u rn eau.<br />

M u t , sost. ed add. colu i che <strong>no</strong>n p u ò p a r­<br />

la re perchè p riv o degli organ i della p a ro la ,<br />

o che <strong>no</strong>n p a rla p e r essere sordo d a l nasci­<br />

m ento ; e dicesi peu ischerzo di chi n on<br />

v u o le p a r la r e ; m u to , m u to lo , mutuSy m u et.'<br />

M u t , a d d . V . M u t sost. M u t , a g g. per<br />

si m il. de’suoni che <strong>no</strong>n s o n o 'c h ia ri , aperti,<br />

che so<strong>no</strong> -pronunciati n ella góla , o- lo se m ­<br />

b ra n o ; m u to , s o r d o , s u rd its , ccecus , in u e t,<br />

so u rd , 1<br />

M u t a , sost. adop rato n ella m an iera avverb<br />

ia le a la m u ta y in < m odo n ittìo, m utescen do ,<br />

m u e t , en m uet. G iugh è a la' m u ta , V . Par<br />

e d is p a r . G iu gh è a l a v m u t a , tacere ostinatam<br />

ente p e r dispetto, star m u to , am m u tire,<br />

a m m u t o lir e , ob m ute scere , faire le inuet.<br />

M u tà b il , V. V a r ia b il .<br />

M u tassio n , c a m b ia m e n to , nVutàzione, v a ­<br />

ria z io n e , m u la tto y irm n u talio , m u ta t io n ,<br />

c h a n g e m e n t, variation'.<br />

M utçssa , stato di •chi è m utò , mutezza ,<br />

m u t o lc z z a ...............m utism e.<br />

M utilasskxv , troncam ento d i u n m e m b ro ,<br />

m u tilazion e, m u tilam en to , am putazione, a n i-<br />

p u ta tio , a b scissio , m u tilation , retranchem ent'<br />

am putatio n .<br />

M u t ilé , tron care u n m e in b rò 'd e l corpo<br />

an im ale , o d ’u na statua ; e fìg. u n a parte!<br />

di u n lib r o , e sim ili ; m ozzare , m u tilare ,<br />

m u tila re 'y m u tiler. M u tilé , detto assoluta­<br />

m ente s’ intende m olte volte pei* l ’a m p u ta ­<br />

zione delle parti g e n itali; m u tila re , castrare,<br />

e v ira re , ch âtrer , m u tiler.<br />

M u t i» . ostinato , caparbio , dispettoso ,<br />

p ro terv o , p rovan o , p e r ti n a x , p u g n 'a x , p e r -<br />

v ic a x y m u tin . M u tin , pensoso , tacitur<strong>no</strong> ,<br />

m usone , tacìtu rn u s , tectus , arcaruis , c o g i-<br />

tabu n du s , som bre , rêveu r.<br />

M utin ament , o a m itin a m e n t, sollevazione<br />

d i s o ld a t i, o del p o p o lo , am m utinam ento ,<br />

sed itio m ilitim i , c o n sp irà tió , tunndtìiSy m u ­<br />

tinerie , r é v o lt e , sédition.<br />

MB 83<br />

Digitized by V j O O Q L e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!