ver más - Cámara de Comercio Italiana para Colombia
ver más - Cámara de Comercio Italiana para Colombia
ver más - Cámara de Comercio Italiana para Colombia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2008<br />
Eventos / Eventi<br />
MATCHING 2008<br />
En colaboración con el Instituto<br />
Italiano <strong>para</strong> el <strong>Comercio</strong> Exterior<br />
<strong>de</strong> Caracas - Venezuela, la<br />
Cámara coordinó la participación<br />
<strong>de</strong> empresarios al Matching<br />
2008, evento que tuvo lugar en<br />
el recinto ferial <strong>de</strong> Milano-Rho-<br />
Pero <strong>de</strong>l 17 al 19 <strong>de</strong> noviembre.<br />
Los sectores presentes fueron el<br />
agroalimentario – en particular<br />
productos típicos italianos -,<br />
textil, confección y muebles y<br />
<strong>de</strong>coración <strong>para</strong> el hogar y oficina. Las empresas colombianas participantes,<br />
Representaciones Lucchesi Ltda <strong>de</strong>l sector agroalimentario y Bellota<br />
<strong>Colombia</strong> <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> utensilios <strong>para</strong> agricultura y construcción, visitaron<br />
la exposición y realizaron encuentros individuales con empresas italianas <strong>de</strong><br />
sus sectores <strong>de</strong> interés. In<br />
EIMA<br />
La Feria EIMA INTERNACIONAL, una <strong>de</strong> las principales<br />
exposiciones a nivel mundial <strong>de</strong>dicadas al sector <strong>de</strong><br />
la maquinaria <strong>para</strong> la agricultura, se llevó a cabo en la<br />
ciudad <strong>de</strong> Bolonia <strong>de</strong>l 12 al 16 <strong>de</strong> Noviembre 2008. El<br />
evento, dirigido a empresas <strong>de</strong>dicadas a la agricultura,<br />
distribuidores y representantes <strong>de</strong> maquinaria,<br />
contó con la participación <strong>de</strong> 4 representantes <strong>de</strong> la<br />
Asociación Andicafé. In<br />
La Fiera EIMA INTERNAZIONALE, una <strong>de</strong>lle principali<br />
mostre a livello mondiale <strong>de</strong>dicate al settore <strong>de</strong>lle<br />
tecnologie per l’Agricoltura, ha avuto luogo nella città di<br />
Bologna dal 12 al 16 Novembre 2008. L’evento, rivolto<br />
ad imprese <strong>de</strong>l settore <strong>de</strong>ll’agricoltura, distributori e<br />
rappresentanti di macchinari, ha visto la partecipazione<br />
di 4 rappresentanti <strong>de</strong>ll’Associazione Andicafé. In<br />
In collaborazione con l’Istituto Italiano per il Commercio Estero di Caracas<br />
(Venezuela), la Camera ha coordinato la partecipazione di imprenditori<br />
al Matching 2008, avvenuto nel quartiere di Fiera Milano-Rho-Pero<br />
dal 17 al 19 novembre. I settori presenti sono stati l’agroalimentare -<br />
in particolare prodotti tipici italiani -, tessile, abbigliamento e mobili ed<br />
arredamenti per la casa e l’ufficio. Le azien<strong>de</strong> colombiane partecipanti,<br />
Representaciones Lucchesi Ltda appartenente al settore agroalimentare,<br />
e Bellota <strong>Colombia</strong> <strong>de</strong>l settore attrezzature per la agricoltura e costruzioni,<br />
hanno visitato l’esposizione e realizzato incontri individuali con le imprese<br />
italiane <strong>de</strong>i loro settori d’interesse. In<br />
inContri<br />
37