ver más - Cámara de Comercio Italiana para Colombia
ver más - Cámara de Comercio Italiana para Colombia
ver más - Cámara de Comercio Italiana para Colombia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editorial / Nota editorale<br />
Malgrado tutto questo, gli esperti ritengono che il settore<br />
finanziario colombiano si trova ben pre<strong>para</strong>to per affrontare<br />
la turbolenza internazionale, grazie alla buona gestione <strong>de</strong>lle<br />
provvigioni anticicliche, al più alto grado di capitalizzazione<br />
bancario, alla maggiore efficienza <strong>de</strong>l settore e al soffice<br />
atterraggio che subirà l’economia nei prossimi dodici mesi<br />
dopo il buon disimpegno <strong>de</strong>gli ultimi anni. In<br />
Tendremos una mayor tensión crediticia<br />
en los próximos meses, <strong>de</strong>bido también al<br />
contagio <strong>de</strong> la crisis internacional.<br />
/ Avremo una più alta tensione creditizia nei<br />
prossimi mesi, dovuta anche al contagio <strong>de</strong>lla<br />
crisi internazionale.<br />
<strong>de</strong>l 3%. Las áreas que han contribuido mayormente<br />
a esta alza son las <strong>de</strong>l consumo y el micro crédito.<br />
De igual manera, la calidad <strong>de</strong> la cartera comercial<br />
se mantiene en niveles bastante bajos, a pesar <strong>de</strong>l<br />
incremento <strong>de</strong>l 1,6% al 2,2% en el último año.<br />
Para concluir, la calidad <strong>de</strong> la cartera hipotecaria se<br />
mantuvo estable en los niveles <strong>de</strong>l 4%.<br />
Ahora bien. Sabemos que el PIB real ha venido<br />
reduciéndose <strong>de</strong>l 8% <strong>de</strong> comienzos <strong>de</strong>l año 2007 al<br />
4% a inicios <strong>de</strong>l 2008, reflejándose en la <strong>de</strong>manda<br />
agregada que ha bajado <strong>de</strong>l 11% al 5%. La causa<br />
<strong>de</strong> esta reducción está en el menor consumo <strong>de</strong> los<br />
hogares y en el aumento <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempleo <strong>de</strong>l 11%<br />
al 12%. Este fenómeno hace pre<strong>ver</strong> que tendremos<br />
una mayor tensión crediticia en los próximos<br />
meses, <strong>de</strong>bido también al contagio <strong>de</strong> la crisis<br />
internacional.<br />
A pesar <strong>de</strong> lo anterior, los expertos consi<strong>de</strong>ran<br />
que el sector financiero colombiano se encuentra bien<br />
pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> enfrentar la turbulencia internacional,<br />
gracias al buen manejo <strong>de</strong> las provisiones anticíclicas,<br />
al mayor grado <strong>de</strong> capitalización bancario, a la mayor<br />
eficiencia <strong>de</strong>l sector y al suave aterrizaje que tendrá la<br />
economía en los próximos doce meses, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
buen <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> los últimos años. In<br />
inContri