Download file (294 KB) - .PDF
Download file (294 KB) - .PDF
Download file (294 KB) - .PDF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GEMEINDE SEXTEN<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL<br />
COMUNE DI SESTO<br />
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE<br />
Die Zuweisung der Punkte für das<br />
Bewertungskriterium "Preis" erfolgt durch die<br />
umgekehrte proportionale Formel und zwar:<br />
dem niedrigsten Angebot wird die höchste<br />
vorgesehene Punktezahl zugewiesen, den<br />
anderen Angeboten eine niedrigere<br />
Punktezahl nach der folgenden umgekehrt<br />
proportionalen Formel:<br />
niedrigster Preis x höchste Punkzezahl Preis = Punkte überprüftes Angebot<br />
überprüfter Preis<br />
Jedes zu bewertende angebotene Produkt<br />
muss, bei sonstigem Ausschluss des ganzen<br />
Angebotes, die geforderten Mindestvoraussetzungen<br />
erfüllen.<br />
Die Wettbewerbsbehörde ernennt die<br />
technische Bewertungskommission, nach<br />
Ablauf der Frist für die Einreichung der<br />
Angebote gemäß Artikel 6 Absatz 7 des L.G.<br />
vom 22.10.1993, Nr. 17.<br />
An dem für die Offertöffnung festgesetzten<br />
Termin öffnet die Wettbewerbskommission<br />
die rechtzeitig eingegangenen Umschläge<br />
und den darin enthaltenen Umschlag „A-<br />
Verwaltungsunterlagen“ (und lässt die<br />
Umschläge „B-Technische Unterlagen“ und<br />
„C-Wirtschaftliches Angebot“ verschlossen)<br />
zur Überprüfung der vorgelegten Unterlagen<br />
und Zulassung der Bewerber.<br />
Dann vertagt der Vorsitzende die Sitzung und<br />
veranlasst die Bewertung der vom Preis<br />
verschiedenen Bewertungskriterien (Qualität,<br />
Garantie, Kundendienst), welche von der<br />
zuständigen ad hoc ernannten technischen<br />
Bewertungskommission vorgenommen wird,<br />
wobei dieser der Umschlag „B-Technische<br />
Unterlagen“ der Bieter übergeben wird.<br />
Die Bewertung der technischen Angebote und<br />
die Zuweisung der diesbezüglichen<br />
Bewertungspunkte wird von der eigenen<br />
Bewertungskommission in vertraulicher<br />
Sitzung vorgenommen.<br />
Die Ergebnisse können in eigenen<br />
Niederschriften, die den teilnehmenden<br />
Unternehmen zur Verfügung gestellt werden,<br />
eingesehen werden.<br />
Die Verwaltung behält sich vor,<br />
Besichtigungen vor Ort und Vorführungen der<br />
angebotenen Produkte am Sitz der Gemeinde<br />
durchführen zu lassen, bevor man die<br />
technische Bewertung abschließt.<br />
Il criterio utilizzato per l'attribuzione del<br />
punteggio per l'elemento "prezzo" é la formula<br />
inversamente proporzionale e cioè: all’offerta<br />
più bassa, sarà attribuito il punteggio<br />
massimo previsto, alle altre offerte punteggi<br />
minori secondo la seguente formula<br />
inversamente proporzionale:<br />
prezzo più basso x punteggio massimo prezzo = punteggio offerta in esame<br />
prezzo in esame<br />
Ciascun prodotto offerto soggetto alla<br />
valutazione della qualità deve rispettare, a<br />
pena di esclusione dell’intera offerta, i requisiti<br />
minimi richiesti.<br />
L’autorità di gara nomina la commissione<br />
tecnica, dopo la scadenza del termine per la<br />
presentazione delle offerte ai sensi del<br />
comma 7 dell’articolo 6 della legge provinciale<br />
22.10.1993, n. 17.<br />
Alla data fissata nel bando per l’apertura delle<br />
offerte l’autorità di gara, aprirà i plichi e la<br />
busta “A – Documentazione amministrativa”<br />
(lasciando chiuse le buste “B -<br />
Documentazione tecnica” e “C - Offerta<br />
economica”) pervenuti in tempo utile, per<br />
l’esame della documentazione fornita e<br />
l’ammissione dei concorrenti.<br />
Quindi il presidente di gara sospende la<br />
seduta e richiede la valutazione dei criteri<br />
diversi dal prezzo (qualità, garanzia,<br />
assistenza) da effettuarsi dalla Commissione<br />
giudicatrice ad hoc nominata, consegnando a<br />
tal fine alla stessa la busta “B -<br />
Documentazione tecnica” degli offerenti.<br />
Alla valutazione delle offerte tecniche e<br />
all’assegnazione del relativo punteggio<br />
procederà, in seduta riservata, l’apposita<br />
commissione ciudicatrice.<br />
Le risultanze saranno visibili da appositi<br />
verbali messi a disposizione delle imprese<br />
partecipanti.<br />
Prima dell’attribuzione del punteggio,<br />
l'Amministrazione si riserva la facoltà di<br />
visionare e far effettuare prove di<br />
funzionamento, presso la propria sede, del<br />
prodotto conforme a quello offerto.<br />
19/32