25.01.2015 Views

Download file (294 KB) - .PDF

Download file (294 KB) - .PDF

Download file (294 KB) - .PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GEMEINDE SEXTEN<br />

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL<br />

COMUNE DI SESTO<br />

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE<br />

ANHANG II – Vordruck wirtschaftliches<br />

Angebot<br />

ALLEGATO II – Modulo offerta economica<br />

LIEFERUNG EINES GERÄTETRÄGERS<br />

MIT SCHNEEPFLUG,<br />

SELBSTLADESTREUGERÄT UND<br />

FRÄSE<br />

FORNITURA DI UN PORTAATTREZZI<br />

CON LAMA SGOMBRANEVE,<br />

SPARGITORE AUTOCARICANTE E<br />

SGOMBRANEVE A TURBINA<br />

ANGEBOT<br />

Angebot Nr. ___________vom __________<br />

Die/der/die unterfertigte/en,<br />

OFFERTA<br />

Offerta n. _________ di data _____________<br />

La/il/i sottoscirtta/o/i,<br />

1. _________________________________ 1. __________________________________<br />

2. _________________________________ 2. __________________________________<br />

3. _________________________________ 3. __________________________________<br />

geboren<br />

nato<br />

1. am _____________ in _______________ 1. il ___________ a ____________________<br />

2. am _____________ in _______________ 2. il ___________ a ____________________<br />

3. am _____________ in _______________ 3. il ___________ a ____________________<br />

dazu ermächtigt, die Firma<br />

___________________________________<br />

___________________________________<br />

Steuern./MWSt. Nr. ___________________<br />

abilitata/o/i ad impegnare legalmente la<br />

seguente Ditta:<br />

____________________________________<br />

____________________________________<br />

Codice fisc./part. IVA:<br />

- Telefonn. __________________________ n. di telefono: _________________________<br />

- Telefaxn. __________________________ n. di telefax: __________________________<br />

- e-mail ____________________________ - e-mail _____________________________<br />

mit Sitz in ___________________________<br />

___________________________________<br />

und Geschäftsstelle, an welche sämtliche<br />

Korrespondenz zu senden ist:<br />

___________________________________<br />

___________________________________<br />

con domicilio legale ___________________<br />

____________________________________<br />

e sede commerciale ove indirizzare tutta la<br />

corrispondenza:<br />

____________________________________<br />

____________________________________<br />

9/32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!