Download file (294 KB) - .PDF

More documents

Recommendations

Info

GEMEINDE SEXTEN AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL COMUNE DI SESTO PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Der Unterfertigte .........................................., geboren in ............................. am ..............., wohnhaft in .................................................., ....................................................................., als Inhaber / gesetzlicher Vertreter der Firma ...................................................................... mit Sitz in ...................................................... ...................................................................... Steuernummer/MWSt.Nr. ............................. erklärt mit der Unterschrift der gegenständlichen Teilnahmebedingungen: 1) dass er sich an die Stelle, wo die Lieferungen durchzuführen sind, begeben und sich mit den örtlichen Verhältnissen, mit allen allgemeinen und besonderen Umständen vertraut gemacht hat, welche sich auf die Festsetzung der Preise ausgewirkt haben mögen und die Durchführung der Lieferungen beeinflussen könnten; dass er außerdem die Vertragsbedingungen zur Kenntnis genommen hat und die für die Durchführung der Lieferungen erforderliche Ausstattung und Arbeitskraft zu haben; 2) im Firmenregister bei der Handelskammer (Art.8 des Gesetzes 580/1993 und D.P.R. vom 7.12.1995 Nr.581) bzw. im Berufsregister, falls es sich um eine ausländische Firma handelt, welche ihren Sitz nicht in Italien hat, eingetragen zu sein; 3) sich nicht in Konkurs, in Liquidation zu befinden oder ein Ausgleichsverfahren beantragt oder seine gewerbliche Tätigkeit eingestellt zu haben oder gegen das Unternehmen ein solches oder ein ähnliches Verfahren behängen zu hanben oder dass in den letzten fünf Jahren vor dem für den Wettbewerb festgesetzten Datum kein Konkurs oder Ausgleichsverfahren stattgefunden hat; Il sottoscritto . .......…......................................, nato a ................................, il ...........…........., residente a .........................…......................... ..........................................…........................... nella veste di titolare / legale rappresentante dell’impresa ......................................…............................... con sede a ..........................…........................ ...........................................….......................... Codice fiscale/partita IVA ................................ Con la sottoscrizione del presente capitolato condizioni dichiara: dichiara 1) di essersi recato sul posto ove debbono eseguirsi le forniture, di aver preso conoscenza delle condizioni locali, di tutte le circostanze generali e particolari che possano avere influito sulla determinazione dei prezzi e possano influire sulla esecuzione delle forniture, delle condizioni contrattuali e di aver l’attrezzatura e la mano d’opera necessarie per l’esecuzione delle forniture; 2) di essere iscritto nel Registro delle imprese istituito presso la Camera di Commercio (art. 8 della Legge n. 580/93 e D.P.R. 7.12.1995, n. 581) rispettivamente nel registro professionale dello Stato di residenza se trattasi di imprese straniere non residenti in Italia; 3) di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione, di cessazione di attività o di concordato preventivo e in qualsiasi altra situazione equivalente, o che nei confronti della stessa non é in corso una di queste procedure, o che non sia verificato un fallimento o concordato nel quinquennio anteriore alla data fissata per la gara d'appalto; 26/32
GEMEINDE SEXTEN AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL COMUNE DI SESTO PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE 4) dass er nicht durch ein rechtskräftig gewordenes Urteil, oder durch ein Urteil auf Antrag der Parteien um Strafzumessung, gemäß Artikel 444 der Strafprozessordnung, wegen einer schwerwiegenden Straftat gegen die Berufsmoral verurteilt worden ist; und sich vergewissert zu haben, dass dies auch für die rechtmäßigen Vertreter und die technischen Leiter des Unternehmens zutrifft. Das Verbot gilt, wenn das Urteil im Falle eines Einzelunternehmens gegen den Inhaber oder den technischen Direktor, im Falle einer offenen Handelsgesellschaft gegen den technischen Direktor und die Gesellschafter, im Falle einer Kommanditgesellschaft gegen den technischen Direktors und die Komplementäre und im Falle aller anderen Formen von Gesellschaften oder Konsortien gegen den technischen Direktor und die Vorstandsmitglieder mit Vertretungsbefugnis ergangen ist. Auf jeden Fall gilt das Verbot auch für jene Personen, die ihr Amt in den fünf Jahren vor der Veröffentlichung der Bekanntmachung, sofern diese vorgeschrieben ist, oder andernfalls vor dem Datum, an dem die Aufforderung zur Angebotsabgabe verschickt wurde, niedergelegt haben, wenn das Unternehmen nicht nachweisen kann, Handlungen oder Maßnahmen zur Distanzierung von der strafrechtlich sanktionierten Handlung gesetzt zu haben. Die Artikel 178 des Strafgesetzbuchs und 445, Absatz 2 der Strafprozessordnung kommen auf jeden Fall zur Anwendung; 5) dass gegen ihn keine Maßnahmen oder Verfahren behängen, welche Hinderungs-, Aussetzungs- oder Aberkennungsgründe im Sinne von Artikel 10 des Gesetzes vom 31.05.1965, Nr. 575, in geltender Fassung mit sich bringen (Antimafia - Mitteilung) und sich vergewissert zu haben, dass dies auch für die rechtmäßigen Vertreter und die technischen Leiter des Unternehmens zutrifft; das Verbot findet Anwendung falls das laufende Verfahren den Inhaber oder technischen Leiter bei Einzelunternehmen betrifft; das Mitglied oder den technischen Leiter bei offenen Handelsgesellschaften oder Kommanditgesellschaften; die Verwalter mit Vertretungsbefugnissen oder den technischen Leiter bei anderen Gesellschaften; 6) im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung, auch gegenüber anderen Auftraggebern, begangen zu haben, die vom Auftraggeber nachweislich festgestellt wurde; 4) che non ha riportato condanne, accertate con sentenza passata in giudicato, oppure con sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’articolo 444 del codice di procedura penale, per qualsiasi reato che incide gravemente sulla moralità professionale e di essersi accertato che ciò vale anche per i rappresentanti legali dell'impresa ed i direttori tecnici; Il divieto opera se il provvedimento riguarda il titolare o il direttore tecnico, nel caso di impresa individuale, il direttore tecnico e i soci, nel caso di società in nome collettivo, il direttore tecnico e i soci accomandatari, nel caso di società in accomandita semplice, il direttore tecnico e gli amministratori muniti di rappresentanza ove trattasi di ogni altro tipo di società o di consorzio. In ogni caso il divieto opera anche nei confronti dei soggetti cessati dalla carica nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, ove prevista, ovvero, in caso contrario dalla data di invio della richiesta di offerta, qualora l’impresa non dimostri di avere adottato atti o misure di completa dissociazione della condotta penalmente sanzionata. Resta salva in ogni caso l’applicazione dell’articolo 178 del codice penale e dell’articolo 445, comma 2, del codice di procedura penale; 5) che non è soggetto a provvedimenti o procedimenti che comportano divieti, sospensioni o decadenze previste dall’articolo 10 della legge 31.05.1975, n. 575 e successive modifiche ed integrazione (comunicazione - antimafia) e di essersi accertato che ciò vale anche per i rappresentanti legali dell'impresa ed i direttori tecnici; il divieto opera se la pendenza del procedimento riguarda il titolare o il direttore tecnico, se si tratta di impresa individuale; il socio o il direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo o in accomandita semplice; gli amministratori muniti di potere di rappresentanza o il direttore tecnico se si tratta di altro tipo di società; 6) di non aver commesso, nell’esercizio dell’attività professionale un errore grave, anche nei confronti di altri committenti, accertato con qualsiasi mezzo di prova dall’amministrazione committente; 27/32
Page 1 and 2: GEMEINDE SEXTEN AUTONOME PROVINZ BO
Page 25: GEMEINDE SEXTEN AUTONOME PROVINZ BO

Download file &#40;294 KB&#41; - .PDF

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Download file (294 KB) - .PDF