Download file (294 KB) - .PDF
Download file (294 KB) - .PDF
Download file (294 KB) - .PDF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GEMEINDE SEXTEN<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL<br />
COMUNE DI SESTO<br />
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE<br />
Innerhalb von 10 Tagen ab Auftragserhalt<br />
muss der Bewerber, der den Zuschlag erhält,<br />
eine Auftragsbestätigung senden.<br />
Das Risiko und alle entstehenden Kosten für<br />
die Lieferung an den in vorliegenden<br />
Teilnahmebedingungen angegebenen Ort<br />
werden von dem Bewerber getragen, der den<br />
Zuschlag erhält.<br />
Die Lieferung versteht sich erst dann als<br />
erfolgt und der Lieferant hat erst dann Anrecht<br />
auf Zahlung des Gesamtpreises, wenn die<br />
Lieferung der Arbeitsmaschine und Geräte mit<br />
Homologierung, Zulassung und einsatzbereit<br />
geliefert wurden, nach gegenseitiger Überprüfung<br />
der Übereinstimmung mit allen<br />
Lieferbedingungen bei der Übergabe.<br />
Die Zahlung erfolgt auf Vorlage der<br />
Rechnung.<br />
Der Zeitpunkt der Übergabe ist durch Telefax<br />
oder gleichwertiges Kommunikationsmittel im<br />
Voraus zu vereinbaren.<br />
Die Zahlungsfrist der Rechnungen wird mit 60<br />
Tagen nach dem Zeitpunkt des Eingangs<br />
derselben bei der Gemeinde festgelegt,<br />
sofern das Guthaben flüssig, sicher und fällig<br />
ist. Die Höhe der Verzugszinsen entspricht<br />
jener der gesetzlichen Zinsen.<br />
Im Falle geringfügiger Abweichungen<br />
zwischen dem geforderten und dem<br />
gelieferten Produkt, die nicht leicht und<br />
unmittelbar festgestellt werden können,<br />
können diese dem Verkäufer innerhalb von 60<br />
Tagen ab Lieferungsdatum entgegengehalten<br />
werden.<br />
Die Annahme befreit den Bewerber, der den<br />
Zuschlag erhält, auch nach Verstreichen der<br />
Frist von 60 Tagen nicht von der Haftung für<br />
etwaige Mängel und Unvollkommenheiten, die<br />
zum Zeitpunkt der gegenseitigen Überprüfung<br />
bei der Übergabe oder bei der<br />
Betriebsprüfung nicht festgestellt wurden.<br />
Sofern die Verwaltung beschließen sollte, das<br />
Fahrzeug oder die Geräteausrüstung<br />
trotzdem zu behalten, kann sie, nach freiem<br />
Ermessen, die Zahlung der Rechnung<br />
aussetzen und die kostenlose Anpassung des<br />
Fahrzeugs oder der Geräteausrüstung an die<br />
in der Ausschreibung geforderten Eigenschaften<br />
verlangen.<br />
Entro 10 giorni successivi alla ricezione<br />
dell'ordine, l'aggiudicatario dovrà inviare la<br />
conferma d'ordine.<br />
L'aggiudicatario deve effettuare la consegna a<br />
proprio rischio e con a carico le spese di<br />
qualsiasi natura nel luogo indicato nel<br />
presente capitolato.<br />
La consegna si intende effettuata e<br />
l'aggiudicatario avrà titolo alla liquidazione del<br />
prezzo totale solo a consegna della macchina<br />
operatrice e delle attrezzature omologati,<br />
immatricolati e pronti per l'uso e previa verifica<br />
in contraddittorio di tutte le condizioni di<br />
fornitura all'atto della consegna.<br />
Il pagamento avverrà dietro presentazione di<br />
fattura.<br />
La consegna sarà concordata in anticipo<br />
tramite fax o equivalente.<br />
Qualora il credito è liquido, certo ed esigibile,<br />
la data di pagamento viene stabilita in 60<br />
giorni dal ricevimento della fattura da parte del<br />
Comune. Il saggio d’interessi viene fissato<br />
nella misura pari al tasso legale.<br />
Nel caso di lievi discordanze fra quanto<br />
richiesto e quanto fornito non facilmente e<br />
immediatamente riconoscibili, queste possono<br />
essere opposte al venditore entro 60 gg. dalla<br />
consegna.<br />
L’ accettazione, anche trascorso il termine di<br />
60 giorni, non esonera l'aggiudicatario dalla<br />
responsabilità per eventuali difetti ed<br />
imperfezioni che non siano emersi in sede di<br />
verifica in contraddittorio all'atto della<br />
consegna o in sede di prova di<br />
funzionamento.<br />
L'Amministrazione, qualora decidesse di<br />
trattenere ugualmente il mezzo o<br />
l'attrezzatura, potrà, a suo insindacabile<br />
giudizio, sospendere il pagamento della<br />
fattura e esigere l'adeguamento gratuito del<br />
mezzo a quanto richiesto in sede di gara.<br />
23/32