Disegno di legge A.S. n. 1373 - Esternalizzazioni
Disegno di legge A.S. n. 1373 - Esternalizzazioni
Disegno di legge A.S. n. 1373 - Esternalizzazioni
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dossier n. 100<br />
pronunciandosi sulla questione sottopostale dal Tribunale amministrativo<br />
regionale per l'Emilia-Romagna con or<strong>di</strong>nanza 10 marzo 1998, <strong>di</strong>chiara:<br />
La <strong>di</strong>rettiva del Consiglio 14 giugno 1993, 93/36/CEE, che coor<strong>di</strong>na le<br />
procedure <strong>di</strong> aggiu<strong>di</strong>cazione degli appalti pubblici <strong>di</strong> forniture, è applicabile<br />
ove un'amministrazione aggiu<strong>di</strong>catrice, quale un ente locale, decida <strong>di</strong><br />
stipulare per iscritto, con un ente <strong>di</strong>stinto da essa sul piano formale e<br />
autonomo rispetto ad essa<br />
sul piano decisionale, un contratto a titolo oneroso avente ad oggetto la<br />
fornitura <strong>di</strong> prodotti, in<strong>di</strong>pendentemente dal fatto che tale ultimo ente sia a<br />
sua volta un'amministrazione aggiu<strong>di</strong>catrice o meno.<br />
Edward <br />
Sevón <br />
Puissochet<br />
Jann<br />
Wathelet<br />
Così deciso e pronunciato a Lussemburgo il 18 novembre 1999.<br />
Il cancelliere<br />
R. Grass<br />
Il presidente della Quinta Sezione<br />
D.A.O. Edward<br />
1: Lingua processuale: l'italiano.