EU Water Framework Directive - Kura River Basin
EU Water Framework Directive - Kura River Basin
EU Water Framework Directive - Kura River Basin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22.12.2000թ., Եվրոպական համայնքի պաշտոնական տեղեկագիր, L 327/1<br />
տենցիալ օգուտներն ու ծախսերը:<br />
(13) Եվրոպական համայնքի ներսում առկա են բազմազան պայմաններ<br />
և կարիքներ, որոնք պահանջում է տարբեր առանձնահատուկ<br />
լուծումներ: Այս բազմազանությունը անհրաժեշտ է հաշվի<br />
առնել գետավազանի շրջանակներում ջրերի պահպանությունը և<br />
կայուն օգտագործումն ապահովող գործողությունների պլանավորման<br />
և իրականացման ժամանակ: Որոշումները պետք է կայացվեն<br />
հնարավորինս մոտ այն տարածքներին, որտեղ ջուրն օգտագործվում<br />
է կամ ազդեցության է ենթարկվում: Առաջնայնություն պետք է<br />
տրվի անդամ երկրների իրավասությունների ներքո իրականացվող<br />
գործողություններին` տարածաշրջանային կամ տեղական մակարդակներով<br />
տեղայնացված միջոցառումների ծրագրերի մշակման<br />
միջոցով:<br />
(14) Սույն դիրեկտիվի հաջողությունը կախված է Եվրոպական համայնքի,<br />
անդամ երկրների և տեղական մակարդակում սերտ համագործակցությունից<br />
և համահունչ գործողություններից, ինչպես նաև<br />
տեղեկատվությունից, խորհրդատվություններից և հասարակության<br />
մասնակցությունից, ներառյալ օգտագործողները:<br />
(15) Ջրամատակարարումը հանդիսանում է ընդհանուր հետաքրքրության<br />
ծառայություն, ինչպես սահմանված է Եվրոպայում<br />
ընդհանուր հետաքրքրության ծառայությունների վերաբերյալ<br />
Հանձնաժողովի հաղորդագրության մեջ 10 :<br />
(16) Անհրաժեշտ է ջրի պահպանության և կայուն կառավարման<br />
ներառումը Եվրոպական համայնքի այլ ոլորտների քաղաքականությունների<br />
մեջ, ինչպիսին են էներգետիկան, տրանսպորտը,<br />
գյուղատնտեսությունը, ձկնաբուծությունը, տարածաշրջանային<br />
քաղաքականությունն ու տուրիզմը: Սույն դԴիրեկտիվը պետք է<br />
հիմքեր ապահովի շարունակական երկխոսության և քաղաքականության<br />
ոլորտներ հետագա ինտեգրացման ռազմավարությունների<br />
մշակման համար: Սույն դիրեկտիվը կարող է կարևոր ներդրում<br />
ունենալ անդամ երկրների միջև և մասնավորապես Եվրոպական<br />
տարածական զարգացման հեռանկարի (ԵՏԶՀ) բնագավառում:<br />
(17) Արդյունավետ և համաձայնեցված ջրային քաղաքականությու-<br />
6<br />
22.12.2000թ., Եվրոպական համայնքի պաշտոնական տեղեկագիր, L 327/1<br />
նը պետք է հաշվի առնի ծովածոցերում, փակ ծովերում, ափերի<br />
կամ գետախորշերի շրջակայքում գտնվող ջրային էկոհամակարգերի<br />
խոցելիությունը, քանի որ այս էկոհամակարգերի հավասարակշռությունը<br />
խստորեն կախված է իրենց մեջ հոսող ներքին ջրերի ո-<br />
րակից: Գետավազաններում ջրի վիճակի պահպանումը տնտեսական<br />
օգուտ կապահովի` նպաստելով ձկնային պաշարների պահպանությանը,<br />
ներառյալ ձկների ափամերձ պոպուլյացիաները:<br />
(18) Եվրոպական համայնքի ջրային քաղաքականությունը պահանջում<br />
է թափանցիկ, արդյունավետ և համաձայնեցված օրենսդրական<br />
շրջանակների առկայություն: Եվրոպական համայնքը գործողությունների<br />
համար պետք է ապահովի ընդհանուր սկզբունքներ և<br />
շրջանակներ: Սույն դիրեկտիվը պետք է ապահովի այդպիսի շրջանակներ,<br />
ինչպես նաև համակարգի ու ինտեգրի, իսկ հետագայում<br />
նաև զարգացնի, Եվրոպական համայնքում ջրերի պահպանության<br />
ու կայուն օգտագործման համընդհանուր սկզբունքներն ու կառուցվածքները:<br />
(19) Սույն դիրեկտիվը նպատակաուղղված է Եվրոպական համայնքում<br />
ջրային միջավայրի պահպանմանն ու բարելավմանը: Այս<br />
նպատակը նախ և առաջ վերաբերում է ջրերի որակի խնդրին: Ջրի<br />
քանակի վերահսկումը հանդիսանում է լրացուցիչ բաղադրիչ` ջրի<br />
լավ որակի ապահովման համար, այդ իսկ պատճառով ջրի քանակն<br />
ապահովող միջոցառումներ ևս պետք է նախատեսվեն:<br />
(20) Ստորերկրյա ջրային մարմնի քանակական վիճակը կարող է<br />
ազդեցություն ունենալ այդ ստորերկրյա ջրային մարմնի հետ<br />
առնչվող մակերևութային ջրերի ու ցամաքային էկոհամակարգերի<br />
էկոլոգիական որակի վրա:<br />
(21) Եվրոպական համայնքը և անդամ երկրները ստորագրել են մի<br />
շարք միջազգային համաձայնագրեր, որոնցով կարևոր պարտավորություններ<br />
են ստանձնել` պաշտպանելու ծովային ջրերն աղտոտումից:<br />
Մասնավորապես, այդ համաձայնագրերի շարքում են<br />
Բալթիկ ծովի ավազանում ծովային միջավայրի պաշտպանության<br />
կոնվենցիան` ստորագրված 1992թ. ապրիլի 9-ին Հելսինկիում և<br />
հաստատված Խորհրդի №94/157/EC որոշմամբ 11 , Հյուսիսարևմտյան<br />
ատլանտյան ծովային միջավայրի պաշտպանության<br />
7
Change language