11.06.2015 Views

EU Water Framework Directive - Kura River Basin

EU Water Framework Directive - Kura River Basin

EU Water Framework Directive - Kura River Basin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

22.12.2000թ., Եվրոպական համայնքի պաշտոնական տեղեկագիր, L 327/1<br />

5. Եթե հոդված 16-ով ընդունված առաջնային նյութերի ցանկից<br />

որևէ նյութ ընդգրկված չի սույն դիրեկտիվի հավելված VIII-ում կամ<br />

№96/61/EC դիրեկտիվի հավելված III-ում, ապա այն պետք է ավելացվի:<br />

6. Մակերևութային ջրային մարմինների համար սույն դիրեկտիվով<br />

պահանջվող առաջին գետավազանային կառավարման պլանի<br />

շրջանակներում սահմանված շրջակա միջավայրի նպատակները<br />

պետք է, որպես նվազագույն պահանջ, լինեն առնվազն այնքան<br />

խիստ, ինչպիսին որ №76/464/EEC դիրեկտիվի իրականացման համար<br />

պահանջվող ջրի որակի ստանդարտներն են:<br />

Հոդված 23. Պատժամիջոցներ<br />

Անդամ երկրները պետք է որոշեն սույն դիրեկտիվից բխող` ազգային<br />

օրենսդրություններում ընդունված դրույթների խախտման դեպքերում<br />

կիրառվելիք պատժամիջոցները: Պատժամիջոցները պետք<br />

է լինեն արդյունավետ, համաչափ և համոզիչ:<br />

22.12.2000թ., Եվրոպական համայնքի պաշտոնական տեղեկագիր, L 327/1<br />

Հոդված 25. Ուժի մեջ մտնելը<br />

Սույն դիրեկտիվը ուժի մեջ է մտնում Եվրոպական համայնքի պաշտոնական<br />

տեղեկագրում տպագրվելու օրվանից:<br />

Հոդված 26. Հասցեատերեր<br />

Սույն դիրեկտիվի հասցեատերերը անդամ երկրներն են:<br />

Ստորագրված է Լյուքսեմբուրգում, 2000թ. հոկտեմբերի 23-ին:<br />

Եվրոպական խորհրդարանի անունից<br />

Խորհրդի անունից<br />

Նախագահ Նախագահ<br />

Ն. Ֆոնտեյն Ջ. Գլավան<br />

Հոդված 24. Իրականացումը<br />

1. Անդամ երկրները պարտավոր են ապահովել սույն դիրեկտիվին<br />

համապատասխանող օրենքների, ենթաօրենսդրական ակտերի և<br />

վարչական դրույթների ուժի մեջ մտնելը ամենաուշը մինչև 2003թ.<br />

դեկտեմբերի 22-ը: Այնուհետև նրանք պետք է տեղեկացնեն Հանձնաժողովին<br />

այդ մասին: Անդամ երկրները այդ որոշումները ընդունելիս<br />

պետք է հղում կատարեն սույն դիրեկտիվին կամ էլ հղումը<br />

պետք է կատարվի այդ որոշումները պաշտոնապես տպագրելու<br />

հետ միաժամանակ: Հղման ձևը պետք է սահմանվի անդամ երկրի<br />

կողմից:<br />

2. Անդամ երկրները պարտավոր են Հանձնաժողովին ներկայացնել<br />

ազգային օրենսդրական ակտերի այն հիմնական դրույթները, ո-<br />

րոնք նրանք ընդունել է սույն դիրեկտիվով կառավարվող ոլորտում:<br />

Հանձնաժողովը պարտավոր է տեղեկացնել մյուս անդամ<br />

երկրներին նույնպես:<br />

56<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!