Riscaldamento Industriale - Ferroli

■ Combustione in due stadi, con gassificazione in griglia erapporto aria primaria/aria secondaria variabile in un ampiocampo a seconda del combustibile impiegato. Aria secondariainiettata con sistema ad alta turbolenza, indipendente.■ Rivestimento refrattario, del tipo misto in gettata e in mattonia seconda delle diverse zone, è di elevato standard fasciotubiero e geometria del percorso fumi tali da garantire unnumero minimo di interventi di pulizia e accessibilità totaleattraverso le porte laterali.■ Il basamento che sostiene la caldaia alloggia la camera di combustioneed è completamente rivestito di mattoni per una combustionead elevate temperature, ma è raffreddato a intercapedined’acqua per annullare il calore irraggiato dalle pareti esterne.■ Sistema termostatico per avanzamento automatico coclea epredisposizione antincendio.■ Elevati rendimenti di combustione, normalmente superioriall’85%.CERTIFICAZIONIDirettiva macchine (2006/42 CEE).Bassa Tensione (2006/95 CEE).Compatibilità Elettromagnetica (2004/108 CEE).■ Two-stage combustion, with grate-level gasification and awide range of primary air/secondary air ratios according tothe type of fuel used. Secondary air injected by independenthigh-turbulence system.■ High-quality mixed cast and brick refractory claddingaccording to the zone, tube bundle and shape of flue gas pathguarantees minimum cleaning operations and completeaccessibility through the side doors.■ The bed that supports the boiler houses the combustionchamber, and is completely lined by special bricks for hightemperaturecombustion; it is cooled by water tubes to eliminatethe heat radiated from the outer walls.■ Thermostatic system for automatic screw advance andoptional fire safety device.■ High combustion efficiency, normally above 85%.CERTIFICATIONMachinery Directive (2006/42 EEC).Low Voltage (2006/95 EEC).Electromagnetic Compatibility (2004/108 EEC).CORPO CALDAIA / BOILER BODY - 1.1 CAMERA A CALORE RADIANTE / RADIANTHEAT CHAMBER 1.2 VOLTO DI RINVIO FUMI / FLUE GAS REBOUND VAULT 1.3 PORTA DIPULIZIA FASCIO TUBIERO / TUBE NEST CLEANING DOOR 1.4 PORTA DI PULIZIA VOLTI-NO / FURNACE ARCH CLEANOUT DOOR 1.5 PORTINA ANTISCOPPIO / EXPLOSION-PROOF DOOR 1.6 FASCIO TUBIERO / TUBE NEST 1.7 SETTI DEFLETTORI FUMI / FLUEGAS DEFLECTOR BAFFLES 1.8 CONDOTTO USCITA FUMI / FLUE 1.9 MANOMETRO CONRUBINETTO DI PROVA / PRESSURE GAUGE WITH TEST COCK 1.10 DEPRIMOMETRO /VACUOMETER 1.11 CONTROLLO TEMPERATURA DI COMBUSTIONE / COMBUSTIONTEMPERATURE CONTROLACCESSORI OPZIONALI / OPTIONAL ACCESSORIES - 1.12 REGOLATORE DI TIRAG-GIO CON INVERTER SU ASP. FUMI / DRAUGHT REGULATOR 2.10 BRUCIATORE PILOTA DIACCENSIONE / PILOT BURNER 2.11 MODULAZIONE IN CONTINUO DELLA PORTATA COM-BUSTIBILE E DELL’ARIA COMBURENTE / CONTINUOUS MODULATION OF THE FUEL ANDCOMBUSTION AIR FLOW-RATEBASAMENTO / BED - 2.1 VENTILATORE ARIA COMB. PRIMARIA / PRIMARY COMBU-STION AIR FAN 2.2 VENTILATORE ARIA COMB. SECONDARIA / SECONDARY COMBU-STION AIR FAN 2.3 PORTA PULIZIA CAMERA COMBUSTIONE / COMBUSTION CHAMBERCLEANING DOOR 2.4 PORTA PULIZIA SOTTOGRIGLIA INTERNA / INTERNAL UNDER-GRATE CLEANING DOOR 2.5 PORTA PULIZIA SOTTOGRIGLIA ESTERNA / EXTERNALUNDERGRATE CLEANING DOOR 2.6 GRIGLIA INTERNA / INTERNAL GRATE 2.7 GRIGLIAESTERNA / EXTERNAL GRATE 2.8 UGELLI ARIA SECONDARIA / SECONDARY AIR NOZZLES2.9 SPIA CONTROLLO COMBUSTIONE / COMBUSTION INSPECTION OPENINGFOCOLARE MECCANICO / MECHANICAL FURNACE - 3.1 MOTOVARIATORE / ADJU-STABLE SPEED MOTOR GEAR 3.2 ALIMENTATORE A COCLEA / FEED SCREW 3.3 TRA-MOGGIA CON CONTROLLO DI LIVELLO / HOPPER WITH LEVEL CONTROL 3.4 RASCHIA-TORE MOTORIZZATO / MOTORISED SCRAPER 3.5 SICUREZZA ANTIRITORNO DI FIAMMA/ ANTI BACK-FIRING SYSTEM123