Riscaldamento Industriale - Ferroli

DW FHF gmDIMENSIONIDIMENSIONSLegenda1 Corpo caldaia2 Basamento3 Tramoggia4 Focolare meccanicoa1 Mandataa2 Ritornoa3 Attacco bruciatore pilota/supporto Coa5 Attacco caminoa6 Caricamento tramoggiaa7 Scarico ceneriPRESSIONE DI BOLLO: 8 barKey1 Boiler body2 Boiler base3 Hopper4 Mechanical furnacea1 Outleta2 Returna3 Pilot burner attachment/(Co reduction)a5 Stack attachmenta6 Hopper loadinga7 Ash dischargeDESIGN PRESSURE: 8 barsDW FHF gm 800 1000 1300 1600 2000 2500 3000 4000 5000DIMENSIONI A mm 2050 2050 2600 2600 2600 2600 3200 3200 3200DIMENSIONS B mm 2220 2390 2330 2330 2480 2650 2970 3220 3320C mm 3620 3382 37773 4022 4052 4152 4726 5246 5546D mm 2010 2010 2080 2080 2120 2120 2180 2250 2320E mm 1310 1310 1380 1380 1450 1520 1590 1660 1730F mm 3360 3360 3980 3980 4050 4120 4790 4860 4930G mm 2099 2099 2194 2194 2245 2315 2720 2790 2790H mm 1120 1120 1140 1140 1150 1150 1160 1160 1160a1-a2 PN16 DN 80 80 100 100 125 125 150 175 175a3 ø mm 150 150 150 150 150 150 150 150 150a3 lg. bocc. / length nose mm 350-430 350-430 350-430 350-430 350-430 350-430 350-430 350-430 350-430a5 mm 600x300 600x300 700x350 700x350 800x400 800x400 1000x500 1200x600 1300x650a6 mm 380x170 380x170 380x170 380x170 380x170 380x170 500x230 500x230 500x230a7 ø mm 300 300 300 300 300 300 300 300 300Peso caldaia / Boiler weight kg 9730 12550 12860 13600 14600 15700 22200 27200 32200Peso basamento / Base weight kg 6270 6360 7140 7400 8080 8790 9600 12200 14400Peso tramoggia / Hopper weight kg 340 340 340 340 340 340 340 340 340Peso focolare meccanico / Mechanical furnace weight kg 330 330 470 470 680 680 780 780 780DATI TECNICITECHNICAL DATADW FHF gm 800 1000 1300 1600 2000 2500 3000 4000 5000Potenzialità generatore / Generator rating kW 930 1163 1512 1861 2326 2907 3489 4652 5815Potenzialità focolare / Heat input kW 1163 1454 1890 2326 2907 3633 4361 5815 7268Contenuto olio / Oil content dm 3 1060 1230 1650 1780 2040 2330 3520 4220 4930Volume camera di combustione / Comb. chamber volume m 3 7,0 6,8 9,6 10,4 10,8 11,0 20,8 24,4 26,8Superficie griglia mobile / Mobile grate surface m 2 1,31 1,31 1,78 1,78 2,41 2,72 3,36 4,27 4,98Δp lato fumi / Δp flue gas side mbar 7,4 9,0 8,1 9,0 10,6 12,2 11 12 14Δp lato olio / Δp oil side (1) mbar 950 1000 1000 1100 1200 1400 1300 1350 1450Portata nominale olio / Rated oil flow (2) m 3 /h 40 50 65 80 100 125 150 200 250Potenza elettrica installata / Installed electrical power kW 6,75 6,75 9,15 9,15 12,45 1245 16,45 19,75 22,25(1) È un valore riferito ad olio caldo (> 200°C) per la portata nominale.The value refers to hot oil (> 200°C) for the rated flow.(2) Data l’inerzia termica del sistema, per la salvaguardia dell’olio diatermico è opportuno accoppiare alla pompa di circolazione principale una motopompa diesel od una pompa sotto gruppo elettrogeno per farfronte alle interruzioni di energia elettrica.Given the thermal inertia of the system, to protect the diathermic oil a stand by circulating pump-should be provided, coupled with a diesel engine or a pump operated by a generating set to ensure operationin the event of power failures.148