Spülen und Becken: Preisliste 2013 - Suter Inox AG

Dunstabzugshauben / Cappe aspiranti139Bora Basic BIA: Abluftbetrieb / Modalità di funzionamento a scarico dell’ariaBLAVH100ba76051523519629040a 532b 63289222AbluftbetriebAbluft-Kanalsystem siehe:AspirazioneSistema di condotte a scarico aria vedasi:Seite / pag. 150–153, www.suter.chAllgemeine Daten / Caratteristiche generaliiLieferbar ab Mai 2013Disponibile dal mese di maggio 2013Lieferumfang: Induktions-Glaskeramikkochfeld mit Kochfeldabzug,Edelstahlfettfilter, Abluftkanalverlängerung horizontal,Montagelaschen, Kompriband, Glaskeramikschaber, Kabelführungsclips,Bedienungs- und Montageanleitung.Corredo di fornitura: piano di cottura a induzione vetroceramica conaspirazione per piano di cottura, filtro antigrassi in acciaio inox, condottea scarico aria su richiesta orizzontale, linguette di montaggio, nastro dicompressione, raschietto per vetroceramica, clip passacavi, istruzioni perl’uso e il montaggio.Messdaten / Dati di misuraBora Basic Induktionskochfeld /Piano di cottura a induzione Bora BasicGerätebeschreibungKochfeld: Powerstufe, Abschaltautomatik, Timer-Funktion,Restwärmeanzeige, Topferkennung, Kindersicherung.Abzugssystem: Leistungsregelung über Touch-Bedienung, Nachlaufautomatik(10 Min.), automatische Sicherheitsabschaltung,FilterserviceanzeigeDescrizione dell’apparecchioPiano di cottura: livello di potenza, spegnimento automatico, funzionetimer, indicatore del calore residuo, riconoscimento della pentola, protezionebambini.Sistema di aspirazione: Regolazione della potenza mediante comandotattile, ritardo di arresto automatico (10 min.), arresto di sicurezza automatico,indicatore di manutenzione filtro.Geräte-Masse über Tisch / Dimensioni dell’apparecchio soprapianoGeräte-Masse (ohne Kanalanschlüsse) /Dimensioni (senza attacchi per canale)Einbauoptionen / Opzioni d’installazioneNetz-Spannung (Volt) / Tensione d’alimentazione (Volt)Frequenz / FrequenzaLeistungsaufnahme max. / Potenza assorbita max.Anschlusswert max. / Potenza allacciata max.Absicherung mindestens / Fusibile min.Netzanschluss / Allacciamento alla reteLeistungsregelung Kochfeldabzug /Livello di potenza di aspirazione per piano di cotturaNachlauffunktion / Funzione temporizzazioneNachlaufdauer / Arresto temporizzatoFilter-Sättigungsanzeige / Indicatore saturazione filtroUmluft-Funktion / Funzione ricircolo aria760 x 515 mm760 x 515 x 196 mmflächenbündig oder aufgesetzt / a filo piano o soprapiano380 V 3N50 Hz7,6 kW7,6 kW3 x 16 ANetzanschlussdose vorne / Presa frontale per allacciamento alla reteL1 L2 L3 N1-2 und Powerstufe über Touch-Bedienung /1-2 e livello di potenza mediante comando tattileJa / sì10 minJa / sìNein / noAnschluss Abluft / Attacco aria di scarico Naber Compair ® Flow 150Lüfter (Anzahl) / Ventilatori (n.)2 Stk. / pz.Motorleistung (Lüfter) / Potenza motore (ventilatore)2 x 112 WAnzahl Fettfilter / N. filtri anti-grasso 1 Stk. / pz. Ø 180 mm, Wirkfläche / Superficie utile 396 cm 2Gewicht Netto / Peso netto25 kgLuftleistung: Min.-max. Wert / Portata d’aria: Valori min./max. 350-550 m 3 /hSchalldruckpegel: Min.-max. Wert /Livello di pressione acustica: Valori min./max.48-54 db(A)Technologie / TecnologiaInduktion / InduzioneLeistungsregelung über Touch-Bedienung /Regolazione della potenza mediante comando tattile1-9 Stufen / livelli1-Kreis-Induktionskochzone vorne /2300 WZona di cottura a induzione a circuito singolo anteriore Ø 210 mmPowerstufe / Livello di potenza3000 W1-Kreis-Induktionskochzone hinten /Zona di cottura a induzione a circuito singolo posterioreØ 175 mm 1400 WMaterial / Materiale SCHOTT CERAN ®DunstabzugshaubenCappe aspirantiModellModelloBora Basic BIA:Abluftbetrieb /Modalità difunzionamento ascarico dell’ariaBeschreibungDescrizioneInduktions-Glaskeramik-Kochfeld mit 4 Kochzonen undintegriertem Dunstabzug für den AbluftbetriebPiano di cottura in vetroceramica a induzione con 4 zone di cottura easpiratore integrato per modalità di funzionamento a scarico dell‘ariaArtikel-Nr.N. di articoloExkl. MWSTIVA esclusaPreis CHF / Prezzi CHFInkl. MWSTIVA inclusaVRG*TRA*40.001.327 L C 3495.– 3775.– 11.11Fettfilter / Filtro anti-grassi 40.001.330 L C 175.– 189.–* Vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) exkl. MWST, im Preis inbegriffen /Tassa di riciclaggio anticipata (TRA) inclusa nel prezzo, IVA esclusa