Spülen und Becken: Preisliste 2013 - Suter Inox AG

Dunstabzugshauben / Cappe aspiranti1411 234 56Bora ClassicABora Classic: Set-Angebot «Flächeninduktion» / Offerta di set a «induzione su piano a filo»min. 600754BC900 - 1050min. 140495Allgemeine Daten / Caratteristiche generaliiDie Umlufteinheit und das Silence-Paket sindbei diesem Set im Lieferumfang enthalten.La fornitura di questo set è comprensiva di unitàdi ricircolo aria e di pacchetto Silence.Messdaten / Dati di misuraBora Classic Flächeninduktionskochfeld /Piano di cottura a induzione Bora Classic su piastra a filoDFür dieses Dokumument und den darin dargestellten Gegenstand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe anDritte oder Verwendung seines Inhalts, ohne unsere Zustimmung ist verboten. © Copyright 2005 Suter Inox AG. All rights reserved.min. 900Geräte-Höhe min. / Apparecchiatura Econ altezza min. 900 mmGeräte-Höhe max. / Apparecchiatura con altezza max. 1050 mmGeräte-Masse über Tisch / Dimensioni dell’apparecchio soprapiano 90 x 515 mmGeräte-Masse über Tisch, inkl. Kochfelder /770 X 515 mmDimensioni dell’apparecchio soprapiano, piano di cottura inclusoGeräte-Masse / Dimensioni900-1050 x 460 x 560-710 mmAusschnittsmasse flächenbündig / Dimensioni di nicchia a filo top 754 x 495 mmFalzmass flächenbündig F / Dimensioni di bordo ripiegato a filo top 778 x 519 x 5 mm / R 5Ausschnittsmasse Aufsatzmontage /Dimensioni di nicchia per montaggio soprapiano1 2754 x 495 mm3 4Einbauoptionen / Opzioni d’installazioneflächenbündig oder aufgesetzt / a filo piano o soprapianoNetz-Spannung (Volt) / Tensione d’alimentazione (Volt) 220-240 VLeuchten (Anzahl) / Illuminazione (n. luci)Keine / nessunaLeistungsstufen / Livelli di potenza 3Nachlauffunktion / Funzione temporizzazioneJa / sìNachlaufdauer / Arresto temporizzato10 minFilter-Sättigungsanzeige / Indicatore saturazione filtro Nein / noUmluft-Funktion / Funzione ricircolo ariaJa / sìLüfter (Anzahl) / Ventilatori (n.)1 Stk. / pz.Motorleistung (Lüfter) / Potenza motore (ventilatore) 200 WAnzahl Fettfilter / N. filtri anti-grasso1 Stk. / pz. 410 x 105 x 10 mmGewicht Netto / Peso netto17 kgMaterial / MaterialeEdelstahl gebürstet / acciao inox spazzolatoLuftleistung: Min.-max. Wert / Portata d’aria: Valori min./max. 200-400 m 3 /hSchalldruckpegel: Min.-max. Wert /Livello di pressione acustica: Valori min./max.49-60 db(A)Technologie / TecnologiaFlächeninduktion / Induzione su piastra a filoLieferumfang / Corredo di fornitura2 Kochfelder / piani cotturaGeräte-Masse / Dimensioni52 x 340 x 515 mmNetz-Spannung (Volt) / Tensione d’alimentazione (Volt) 220-240 V, Absicherung mindestens / Fusibile min. 2 x 16 ALeistungsaufnahme max. / Potenza assorbita max. 2 x 3,7 kWInduktionskochzone vorne und hinten /Zona di cottura a induzione anteriore e posteriorePowerstufe / Livello di potenza230 x 207 mm / 230 x 207 mm2100 W + 2100 W3700 W + 3700 WLeistungsregelung über Touch-Bedienung /Regolazione della potenza mediante comando tattile1-9 Stufen / livelliEinbauoptionen / Opzioni d’installazioneflächenbündig oder aufgesetzt / a filo piano o soprapianoMaterial / Materiale SCHOTT CERAN ®Geräte-Beschreibung: Abschaltautomatik, Stop-Funktion, Ankochautomatik, Warmhaltefunktion, Timer-Funktion,Restwärmeanzeige, Powerstufe, Topferkennung, Kinder sicherung, Brückenfunktion.Descrizione dell’apparecchio: Spegnimento automatico, funzione di stop, avvio cottura automatico, funzione di mantenimento temperatura,funzione timer, indicatore del calore residuo, livello di potenza, riconoscimento della pentola, protezione bambini, funzione ponte.Art.Nr.:5 6DunstabzugshaubenCappe aspirantiPreis CHF / Prezzi CHFModellModelloBeschreibungDescrizioneArtikel-Nr.N. di articoloExkl. MWSTIVA esclusaInkl. MWSTIVA inclusaVRG*TRA*Bora Classic:Set-Angebot /Offerta di setBora Classic Set, bestehend aus Kochfeldabzugssystem, zweiFlächeninduktionskochfeldern, Umlufteinheit und Silcence-Paket.Set Bora Classic, composto da aspiratore da piano, due piani di cotturaa induzione su piano a filo, unità di ricircolo aria e pacchetto Silence.40.001.287 L C 6195.– 6691.– 11.11* Vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) exkl. MWST, im Preis inbegriffen /Tassa di riciclaggio anticipata (TRA) inclusa nel prezzo, IVA esclusa