Spülen und Becken: Preisliste 2013 - Suter Inox AG

Dunstabzugshauben / Cappe aspiranti1571 234 56AInselhaube / Cappa a isola: Merial ZarinaZarina Inselhaube / Zarina hotte ilotB290158360Ø14940540C453.5min.Allgemeine Daten / Caratteristiche generaliiKanal, erforderliche Angabe: Gesamthöhe (Gesamthöhe =Raumhöhe - Unterkant-Haube)Canale, dati necessari: Altezza totale (altezza totale =altezza del locale - bordo inferiore cappa)Lüftungsschlitze (Umluftbetrieb): Positionsangabe links,rechts oder vorne notwendigFessure di ventilazione (modalità circuito chiuso): é indispensabileindicarne la posizione, se a sinistra, a destra o frontalmenteDEFür dieses Dokumument und den darin dargestellten Gegenstand behalten wir uns alle Rechte vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe anDritte oder Verwendung seines Inhalts, ohne unsere Zustimmung ist verboten. © Copyright 2005 Suter Inox AG. All rights reserved.Geräte-Höhe min. / Apparecchiatura con altezza min. 540 mmGeräte-Höhe max. / Apparecchiatura con altezza max. 1200 mmGeräte-Masse L x T / Dimensioni L × P1250 x 600 mmNetz-Spannung (Volt) / Tensione d’alimentazione (Volt) 220-240 VLeuchten (Anzahl) / Illuminazione (n. luci)60 Stk. / pz.FGesamtleistung Leuchten / Potenza assorbita totale (luci) 60 x 0.15 WArt Leuchtmittel / Tipo di luceLEDLichtstufen / Livelli di luminosità 1Leistungsstufen / Livelli di potenza 2Nachlauffunktion / Funzione temporizzazioneJa / sìNachlaufdauer / Arresto temporizzato6 minFilter-Sättigungsanzeige / Indicatore saturazione filtro Nein / noUmluft-Funktion / Funzione ricircolo ariaJa, optional / sì, opzionaleRandabsaugung / Funzione aspirazione perifericaJa / sìLüfter (Anzahl) / Ventilatori (n.)1 Stk. / pz.Motorleistung (Lüfter) / Potenza motore (ventilatore) 205 WDruck / Pressione540 paAnzahl Fettfilter / N. filtri anti-grasso1 Stk. / pz.Gewicht Netto / Peso netto25 kgAnschluss Abluftrohr / Attacco tubo di scarico150 mmHaubenhöhe Abluft / Altezza di evacuazione dell’aria 540-1200 mmHaubenhöhe kürzbar auf /Altezza cappa riducibile a12501 2 3 4600Weitere Informationen siehe:Per ulteriori informazioni vedasi:www.suter.chAbluft oben / scarico aria in alto: 540 mmAbluft seitw. / scarico aria laterale: 690 mmAbluft hinten / scarico aria posteriore: 690 mmArt.Nr.:5 6Messdaten / Dati di misuraLuftleistung: Min.-max. Wert / Portata d’aria: Valori min./max. 360-720 m 3 /hSchalldruckpegel: Min.-max. Wert /Livello di pressione acustica: Valori min./max.51/62 db(A)Ersatzfilter / Filtro di ricambioFettfilter / N. filtri anti-grasso1 Stk. / pz. 370 x 210 mmModellModelloMerial Zarina*Mehrpreis Umluftbetrieb /Sovrapprezzo per funzionamentoa ricircolo d‘ariaKohlefilter /Filtro al carboneattivoBeschreibungDescrizioneInselhaube, Abluft, 1250 mm, aus Edelstahl, einteiliger Kanal,doppelsaugender Ventilator, Randabsaugung, LED-Beleuchtung,Touch-Steuerung.Cappa a isola, a scarico dell’aria, 1250 mm, in acciaio inox, canaleintero, ventola con doppia presa d’aria, aspirazione sui bordi, luce a LED,comando tattile.Umrüstung auf Umluft-Betrieb, inkl. KohlefilterConversione alla funzione di ricircolo dell’aria, incluso filtro a carbone attivoArtikel-Nr.N. di articoloExkl. MWSTIVA esclusaPreis CHF / Prezzi CHFInkl. MWSTIVA inclusaVRG**TRA**40.001.158 G 8140.– 8791.– 11.1140.001.325 G 939.– 1014.–Umluft-Zubehör / Accessorio per ricircolo aria 40.001.167 G 93.– 100.–DunstabzugshaubenCappe aspiranti* 3 Wochen Lieferfrist (kein Lagerartikel) / Termine di consegna di 3 settimane (articolo non a magazzino)** Vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) exkl. MWST, im Preis inbegriffen /Tassa di riciclaggio anticipata (TRA) inclusa nel prezzo, IVA esclusa