Spülen und Becken: Preisliste 2013 - Suter Inox AG

148Dunstabzugshauben / Cappe aspirantiBora Classic: Zubehör / AccessoriGrillpfannen / BistecchiereSilence-Paket / Pacchetto SilenceUmlufteinheit / Unità di ricircolo aria1 2 3Technische Daten / Dati tecniciAbmessungen Tiefe x Breite x Höhe (ohne Griffe) /Dimensioni profondità x larghezza x altezza (senza manici)357 x 315 x 25 mmMaterial / MaterialePfanne / Bistecchiera Aluminium / AlluminioOberfläche / Superficie DURIT-Resist TM -Beschichtung /Rivestimento DURIT-Resist TMGewicht / Peso 2,5 kgGerätebeschreibung: Optimale Temperaturverteilungdurch Aluminiumguss, Langlebige lebensmittelechteDURIT-Resist TM -Beschichtung, durch Gastronorm-Mass(2/3) auch für Steamer geeignet.Descrizione dell’accessorio: Distribuzione ottimale della temperaturagrazie alla fusione in alluminio, rivestimento DURIT-Resist TMdi lunga durata, per uso alimentare, dimensione Gastronorm (2/3)idonea anche per forno a vapore.31535725Technische Daten / Dati tecniciDichte / Densità 120 kg/m 3Materialstärke / Spessore del materiale 10 mmGewicht / Peso1 kgGerätebeschreibung: Selbstklebende Schwerschaummattenbestehend aus sechs Zuschnitten, Geeignet fürBora Sockellüfter, Minimiert die Geräuschentwicklung desVentilators, Entkoppelt den Ventilator von angrenzendenBauteilen.Descrizione dell’accessorio: Tappetino autocollante in espansocomposto da 6 sezioni, adatto per zoccolo di ventilazione Bora, riduceal minimo la propagazione del rumore generato dal ventilatore,separandolo dagli elementi adiacenti.120400400120400400400400Technische Daten / Dati tecniciAusströmgeschwindigkeit /ca. 0,5 m/sVelocità di deflussoAbmessungen Länge x Breite x Höhe(mit Anschlussstutzen) /Dimensioni profondità x larghezza x altezza 450 x 330 x 94 mm(con raccordi)Material / Materiale ABSGehäuse / Involucro Feinfilter-Vlies /Tessuto non tessuto a maglia fineFilter / Filtro Aktivkohle-Granulat-Schaum /Schiuma con carbone attivogranulareGewicht / Peso2 kgStandzeit / Durata utile ca. 1 Jahr / ca. 1 annoGerätebeschreibung: 1000 g Aktivkohle-Granulat-Schaum mit Feinfilter-Vlies, Vielseitige Einbaumöglichkeitendurch geringen Platzbedarf, Anschluss aufSockellüfter oder Kanalsystem Naber Compair ® Flow 150ausgelegt, Revisionsmöglichkeit einplanen, Rückstromöffnungvon ca. 500 cm 2 sicherstellenDescrizione dell’accessorio: Schiuma 1000 g con carbone attivogranulare e tessuto non tessuto a maglia fine, flessibilità di montaggiograzie al ridotto ingombro, collegabile con zoccolo di ventilazioneo canale330Naber Compair ® Flow 150; prevedere la possibilità diispezione e lasciare un’apertura di sfogo di circa 500 cm 2 .4503309445094ModellModelloArtikel-Nr.N. di articoloPreis CHF / Prezzi CHFExkl. MWSTIVA esclusaInkl. MWSTIVA inclusa1Grillpfanne für Cerankochfelder / Bistecchiera per piano di cottura in vetroceramica 40.001.199 L C 315.– 340.–Grillpfanne für Induktionskochfelder / Bistecchiera per piano di cottura a induzione 40.001.200 L C 315.– 340.–2 Silence-Paket / Pacchetto Silence 40.001.201 L C 127.– 137.–3 Umlufteinheit / Unità di ricircolo aria 40.001.198 L C 179.– 193.–Fettfilter / Filtro anti-grassi 40.001.203 L C 105.– 113.–