13.07.2015 Views

Raccolta delle esperienze in Emilia-Romagna - anno 2011 - Saluter

Raccolta delle esperienze in Emilia-Romagna - anno 2011 - Saluter

Raccolta delle esperienze in Emilia-Romagna - anno 2011 - Saluter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TESTO DELLESPERIENZAIntroduzioneLe donne immigrate <strong>in</strong> <strong>Emilia</strong> <strong>Romagna</strong> utilizzano i servizi pubblici, <strong>in</strong> particolare i Consultori, per la curadella salute ma soffrono di una generale carenza di <strong>in</strong>formazioni e di una m<strong>in</strong>ore capacità di usufruire<strong>delle</strong> opportunità assistenziali. A questo scopo le UU.OO.CC. Tutela Salute Donna Infanzia eAdolescenza e Consultori Familiari dell'AUSL di Bologna h<strong>anno</strong> messo a punto protocolli assistenzialirelativi a contraccezione, prevenzione dell'IVG e attivato <strong>in</strong>terventi mirati di <strong>in</strong>formazione e promozionedella salute riproduttiva e prevenzione oncologica per la popolazione femm<strong>in</strong>ile immigrata.Scopi e metodologiaQuesta attività, <strong>in</strong> corso dal 2009, si svolge attraverso <strong>in</strong>terventi <strong>in</strong>dividuali e di gruppo f<strong>in</strong>alizzati allaconoscenza dei metodi contraccettivi, alle modalità di prevenzione dell' IVG, dei tumori femm<strong>in</strong>ili e allaconoscenza dei servizi consultoriali e territoriali f<strong>in</strong>alizzati alla salute della donna.Strumento <strong>in</strong>dividuato: l'organizzazione di <strong>in</strong>contri con donne <strong>delle</strong> comunità immigrate o conassociazioni di donne straniere della città al f<strong>in</strong>e di comprendere le motivazioni della mancataprevenzione e di predisporre azioni di <strong>in</strong>formazione/co<strong>in</strong>volgimento <strong>delle</strong> donne sui temi della salute.RisultatiSono state co<strong>in</strong>volte nel periodo tra il gennaio 2009 e il marzo <strong>2011</strong> centouno donne:- C<strong>in</strong>esi (2008-2009-<strong>2011</strong>): collaborazione con la comunità c<strong>in</strong>ese; ad un piccolo gruppo (60 donne)somm<strong>in</strong>istrazione di questionario esplorativo su bisogni e soddisfazione.- Sudamericane (2010): Associazioni.- Russe (2010-<strong>2011</strong>): Associazioni e corsi di Italiano.- Straniere senza fissa dimora e rifugiate politiche: dormitorio femm<strong>in</strong>ile Maria Teresa di Calcutta(2010-<strong>2011</strong>).Gli <strong>in</strong>contri si sono svolti con il supporto dei materiali Regionali (contraccezione) e dellAUSL di Bolognatradotti <strong>in</strong> l<strong>in</strong>gua (Screen<strong>in</strong>g oncologico).Temi: salute riproduttiva, prevenzione oncologica, prevenzione dell' IVG e contraccezione.ConclusioniIn conclusione:- Le donne C<strong>in</strong>esi: forti difficoltà pratiche a curarsi (molte ore di lavoro).- Le donne Russe: difficile accesso ai servizi a causa del lavoro, ma molto <strong>in</strong>teressate.- Le donne Sudamericane: molto <strong>in</strong>teressate, chiedono <strong>in</strong>formazioni su contraccettivi deposito.- Le donne dei dormitori femm<strong>in</strong>ili:particolarmente fragili (alcune rifugiate <strong>in</strong> fuga dalle guerre).- Le donne del Magreb: difficoltà di <strong>in</strong>serimento e di allevamento dei figli.- Molte utenti mantengono legami con le cure della tradizione d'orig<strong>in</strong>e.- Richieste simili alle Italiane, <strong>in</strong> particolare chiedono <strong>in</strong>formazioni sulle modalità di accesso ai servizi.CommentiSi tratta di attività svolte, anche, <strong>in</strong> collaborazione con associazioni di volontariato. A nostro avvisoquesto concorso di forze può facilitare il processo di empowerment della donna immigrata e migliorarel'appropriatezza di accesso ai servizi sanitari. Tale attività dovrebbe essere ampliata.64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!