L’Anno della Betulla
C’è una grande betulla nel cortile, proprio accanto alla casa. Nel corso degli anni, un alberello è cresciuto, diventando un albero ricco di foglie con un tronco robusto. Per la betulla, l’anno è pieno di eventi. Dal piacere per il calore dell’estate alla sopravvivenza al gelo dell’inverno, rivive il miracolo della crescita in primavera e degli addii malinconici durante l’autunno. Di tanto in tanto la betulla è il punto di incontro per i bambini che giocano nel cortile, ma a volte viene lasciata da sola. In questo libro, ogni mese raffigura una vignetta della vita della betulla e di quello che la circonda. L’albero e la gente che ci vive accanto hanno un’interazione costante e delicata - da un giorno, un mese e un anno all’altro.
C’è una grande betulla nel cortile, proprio accanto alla casa. Nel corso degli anni, un alberello è cresciuto, diventando un albero ricco di foglie con un tronco robusto.
Per la betulla, l’anno è pieno di eventi. Dal piacere per il calore dell’estate alla sopravvivenza al gelo dell’inverno, rivive il miracolo della crescita in primavera e degli addii malinconici durante l’autunno. Di tanto in tanto la betulla è il punto di incontro per i bambini che giocano nel cortile, ma a volte viene lasciata da sola.
In questo libro, ogni mese raffigura una vignetta della vita della betulla e di quello che la circonda. L’albero e la gente che ci vive accanto hanno un’interazione costante e delicata - da un giorno, un mese e un anno all’altro.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Maggio<br />
Bentornata, cara primavera! Finalmente fa caldo e c’è il sole.<br />
Le foglie verde chiaro <strong>della</strong> betulla diventano sempre più<br />
grandi e forti di giorno in giorno.<br />
Succedono un sacco di cose al riparo dei rami <strong>della</strong> betulla. Il<br />
resto dei suoi amici uccelli ormai sono tornati dalla loro migrazione<br />
e aggiornano la betulla sulle ultime avventure nelle<br />
terre lontane.<br />
Una cassetta per gli uccelli è stata attaccata al tronco dell’albero.<br />
Ogni estate, è la casa per molti uccellini. I primi residenti<br />
che arrivano cominciano a fare un’accurata pulizia di<br />
primavera. Devono togliere in fretta tutti i vecchi rametti e<br />
l’erba secca dell’anno scorso e portare quelli nuovi.<br />
“Se solo riuscissimo a trovare qualcosa di morbido per farci<br />
sdraiare i più piccoli” cinguettano.<br />
“Cercate sulle rive del canale” consiglia la betulla. “Lì si possono<br />
trovare vecchie radici di Soncino, che potrebbero ancora<br />
avere un po’ <strong>della</strong> soffice peluria bianca <strong>della</strong> scorsa estate.”<br />
11
Change language