L’Anno della Betulla
C’è una grande betulla nel cortile, proprio accanto alla casa. Nel corso degli anni, un alberello è cresciuto, diventando un albero ricco di foglie con un tronco robusto. Per la betulla, l’anno è pieno di eventi. Dal piacere per il calore dell’estate alla sopravvivenza al gelo dell’inverno, rivive il miracolo della crescita in primavera e degli addii malinconici durante l’autunno. Di tanto in tanto la betulla è il punto di incontro per i bambini che giocano nel cortile, ma a volte viene lasciata da sola. In questo libro, ogni mese raffigura una vignetta della vita della betulla e di quello che la circonda. L’albero e la gente che ci vive accanto hanno un’interazione costante e delicata - da un giorno, un mese e un anno all’altro.
C’è una grande betulla nel cortile, proprio accanto alla casa. Nel corso degli anni, un alberello è cresciuto, diventando un albero ricco di foglie con un tronco robusto.
Per la betulla, l’anno è pieno di eventi. Dal piacere per il calore dell’estate alla sopravvivenza al gelo dell’inverno, rivive il miracolo della crescita in primavera e degli addii malinconici durante l’autunno. Di tanto in tanto la betulla è il punto di incontro per i bambini che giocano nel cortile, ma a volte viene lasciata da sola.
In questo libro, ogni mese raffigura una vignetta della vita della betulla e di quello che la circonda. L’albero e la gente che ci vive accanto hanno un’interazione costante e delicata - da un giorno, un mese e un anno all’altro.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gennaio<br />
A gennaio il rigido gelo invernale è un ospite abituale. La<br />
betulla nel cortile trema dal freddo, avendo lasciato cadere<br />
tutte le sue foglie che la tenevano al riparo in autunno. I rami<br />
nudi sorreggono una pesante coltre di neve in cima alla sua<br />
chioma.<br />
“Il freddo mi gela fino al midollo” si lamenta la betulla.<br />
A gennaio il sole tramonta presto, e si sentono i crepitii del<br />
gelo nel cortile. Per la gioia di tutti, i bambini hanno costruito<br />
una bella lanterna e spesso, la sera, ci mettono dentro una<br />
candela. Il suo delicato cerchio di luce si diffonde su tutto il<br />
cortile buio.<br />
La betulla cerca di allungare i suoi rami nudi verso la lanterna<br />
di neve e la luce che emana. Scalda a malapena, ma riempie<br />
la betulla di una confortante sensazione di calore.<br />
3
Change language