23.04.2016 Views

L’Anno della Betulla

C’è una grande betulla nel cortile, proprio accanto alla casa. Nel corso degli anni, un alberello è cresciuto, diventando un albero ricco di foglie con un tronco robusto. Per la betulla, l’anno è pieno di eventi. Dal piacere per il calore dell’estate alla sopravvivenza al gelo dell’inverno, rivive il miracolo della crescita in primavera e degli addii malinconici durante l’autunno. Di tanto in tanto la betulla è il punto di incontro per i bambini che giocano nel cortile, ma a volte viene lasciata da sola. In questo libro, ogni mese raffigura una vignetta della vita della betulla e di quello che la circonda. L’albero e la gente che ci vive accanto hanno un’interazione costante e delicata - da un giorno, un mese e un anno all’altro.

C’è una grande betulla nel cortile, proprio accanto alla casa. Nel corso degli anni, un alberello è cresciuto, diventando un albero ricco di foglie con un tronco robusto.
Per la betulla, l’anno è pieno di eventi. Dal piacere per il calore dell’estate alla sopravvivenza al gelo dell’inverno, rivive il miracolo della crescita in primavera e degli addii malinconici durante l’autunno. Di tanto in tanto la betulla è il punto di incontro per i bambini che giocano nel cortile, ma a volte viene lasciata da sola.
In questo libro, ogni mese raffigura una vignetta della vita della betulla e di quello che la circonda. L’albero e la gente che ci vive accanto hanno un’interazione costante e delicata - da un giorno, un mese e un anno all’altro.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ottobre<br />

Le foglie <strong>della</strong> betulla stanno diventando gialle e cominciano<br />

a cadere con i venti di ottobre, formando un tappeto spesso<br />

sul prato.<br />

La famiglia ha molto da fare con il giardinaggio. Devono<br />

rastrellare il prato e potare gli arbusti troppo lunghi. Papà<br />

accumula il terriccio, e Mamma pianta bulbi di fiori per la<br />

prossima estate.<br />

Ma ciò che i bambini amano di più sono le foglie cadute. È<br />

così divertente immergersi nei fruscianti mucchi di foglie dorate.<br />

Anche la betulla ha voglia di ridere e si scrolla di dosso<br />

altre foglie dalla chioma per farle cadere sui bambini.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!