14.12.2016 Views

WIR 02/2015 [IT]

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Progetti internazionali<br />

17<br />

La nuova sospensione porta il<br />

massimo comfort di viaggio<br />

Per la prima volta al mondo, nell‘impianto<br />

da 8 posti di Polten viene impiegata la<br />

nuova sospensione Doppelmayr. Consente<br />

una marcia piu dolce. Al posto di due<br />

ammortizzatori in gomma, ora due molle<br />

a destra e a sinistra provvedono a un<br />

comfort particolarmente elevato. Riducono<br />

al minimo i sobbalzi che si verificano al<br />

transito dei veicoli sui sostegni. Inoltre,<br />

un dispositivo di ammortizzazione delle<br />

oscillazioni trasversali completamente<br />

nuovo provvede a un morbido arrivo nelle<br />

stazioni. Le vibrazioni vengono completamente<br />

assorbite. I passeggeri possono<br />

quindi godere del massimo comfort.<br />

Steinbergbahn: un‘architettura chiara e un<br />

funzionamento a bassa rumorosità<br />

Il nuovo impianto Steinbergbahn è il secondo<br />

impianto di accesso da Leogang al comprensorio<br />

sciistico. Supera un dislivello di 942 metri<br />

e ha una lunghezza totale di 3.778 metri. Il<br />

tempo di costruzione previsto di soli sette<br />

mesi è stato concordato in seguito a diverse<br />

trattative e a una pianificazione durata oltre un<br />

anno – finalmente si è realizzato il desiderio di<br />

una nuova funivia. L‘area circostante la stazione<br />

a valle, compreso l‘accesso all‘impianto e<br />

al vicino e rinomato hotel wellness Krallerhof<br />

è stata completamente riconfigurato: una bella<br />

architettura era infatti altrettanto importante<br />

quanto la funzionalità. L‘accesso alla funivia,<br />

utilizzabile tutto l‘anno, si trova al primo dei due<br />

piani della stazione a valle, come il magazzino<br />

di tutte le 105 cabine da 10 posti. Il medesimo<br />

edificio ospita anche il noleggio sci, la scuola<br />

di sci e diversi negozi.<br />

Nella Steinbergbahn viene utilizzato uno speciale<br />

principio di trazione. Doppelmayr ha<br />

installato per le due sezioni un argano unico<br />

con puleggia a doppia gola nella stazione<br />

intermedia – il più grande del suo tipo mai<br />

costruito fino ad ora. In tal modo è stato possibile<br />

utilizzare due anelli fune di diametro<br />

inferiore e una stazione intermedia più corta,<br />

con vantaggi economici per il cliente, sia in<br />

termini di approvvigionamento che di gestione.<br />

In una prospettiva di sostenibilità, il calore prodotto<br />

da motore e riduttore viene utilizzato<br />

per il riscaldamento. |<br />

Committente<br />

Tipo di impianto<br />

Veicoli<br />

Lunghezza inclinata<br />

Dislivello<br />

Velocità<br />

10-MGD Steinbergbahn<br />

Leoganger Bergbahnen<br />

GmbH (AUT)<br />

Cabinovia ad ammorsamento<br />

automatico con<br />

azionamento centrale<br />

​105 cabine<br />

3.778 m<br />

942 m<br />

6 m/s<br />

Capacità di trasporto ​2.500 p/h<br />

Maggior divertimento sulle<br />

piste australiane<br />

Committente<br />

Ubicazione<br />

Veicoli<br />

4-CLF Freedom Quad Chair<br />

Lunghezza inclinata<br />

Altezza in verticale<br />

Capacità di trasporto<br />

Perisher Blue Pty. Ltd.<br />

Perisher, Snowy<br />

Mountains, Nuovo<br />

Galles del Sud (AUS)<br />

107 seggiole ad<br />

ammorsamento fisso<br />

825 m<br />

​200 m<br />

​2.400 p/h<br />

Inaugurazione Giugno 2014<br />

La più grande area sciistica dell‘Australia,<br />

Perisher, cresce ulteriormente grazie alla nuova<br />

seggiovia quadriposto Freedom Quad Chair.<br />

La più grande e amata area sciistica australiana,<br />

Perisher, recentemente attira con un nuovo<br />

highlight: gli appassionati di sport invernali<br />

apprezzano la nuova seggiovia da 4 posti Freedom<br />

Quad Chair di Guthega, una delle quattro<br />

aree della regione sciistica, che si estende su<br />

una superficie totale di 1.245 ettari. I visitatori<br />

non solo arrivano più velocemente in quota,<br />

ma il nuovo impianto a fune incrementa inoltre<br />

la capacità di Guthega del 50 per cento circa.<br />

La stazione a monte è posizionata in modo<br />

tale da rendere possibili le discese sulle piste<br />

preparate come pure negli spazi liberi, mentre<br />

i visitatori possono godere della magnifica<br />

vista sulla montagna più alta dell‘Australia. La<br />

moderna seggiovia da 4 posti Freedom Quad<br />

Chair rappresenta una pietra miliare per l‘area<br />

sciistica, nella quale finora predominano le<br />

sciovie. |<br />

„La stagione 2014 ha visto delle forti nevicate<br />

e le condizioni per lo sci erano fantastiche in<br />

tutta l‘area sciistica. La nuova seggiovia Freedom<br />

Quad Chair ha dato accesso a un vasto<br />

territorio nell‘area sciistica di Guthega e consente<br />

quindi ai visitatori di sfruttare in modo<br />

ottimale le condizioni di innevamento“. | Peter<br />

Brulisauer, CEO dell‘area sciistica di Perisher

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!